Atuagagdliutit - 07.05.1986, Page 26

26
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19 1986
NUUK KOMMUNE
SULIANIK
INGERLATSISUT
Nuummi Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfimmi ikiuinermik immik-
koortoqarfiani sulianik ingerlatsisutut atorfiit arlallit inuttassarsiuun-
neqarput juli/august 1986-ip missaani tiguneqartussat.
Qinnuteqartut isumaginninnermi siunnersuisartutut ilinniarsimasuu-
nissaat, imaluunniit kommunip ingerlataanik sulianik ingerlatsisutut tas-
sungaluunniit sanilliunneqarsinnaasumik Kalaallit Nunaanni inunnik isu-
maginninnermut ilinniagaqarsimasuunissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Kalaallit Nunaanni imaluunniit Qallunaat Nunaanni inunnik isumagin-
ninnermut allaffeqarfinni sulianik ingerlatsinermut misilittagaqarsima-
suunissaq kissaatiginarpoq, soorlu aamma marluinnik oqaasillit tiguju-
maneqarnerussasut.
Ikiuinermik immikkoortoqarfik sulianik ingerlatsisunut suleqatigiinnut
marluusunut avinneqarsimavoq, suleqatigiit tamarmik tallimanik sulia-
nik ingerlatsisoqarlutik isumaginninnermilu ikiortit sisamat. Oqaiutse-
qarpoq allatseqarlunilu. Suleriaatsip ilusaata maannakkut allanngortin-
niarneqartup ilaatigut suleqatigiinnut allatseqarnikkut ikiorteqarneru-
lernissamik kinguneqartussaavoq.
Suliassaassapput siunnersuineq ilitsersuinerlu, aningaasatigut ikiuineq,
sungiusaaqqiineq, sulisinnaajunnaarnersiuteqalernissamut sioqqutsisu-
millu otoqqalinersiuteqalernissamut sulianik piareersaaneq, meeqqa-
nut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ikiorsiisarnerit.
Suliat inuup normui atorlugit agguataarneqartarput.
Sapaatip akunneranut suliffiusartut nalunaaquttap akunneri 40-uupput.
Kommune-p flextid-eqarnermut aaqqissuussaq (piffissap aalajangersi-
masut iluani suliartorsinnaallunilu soraarsinnaaneq) ingerlappaa.
Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfik Nuup Rådhus-ianiippoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq inigisamut akiliuteqartassalluni malittari-
sassat ullumikkut atuuttuusut malillugit.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq isumaqatigiissutit Pi-
sortat Isumaqatigiinniartartuisa aamma SIK/HK imaluunniit socialråd-
giverforening-ip isumaqatigiissutaat atuuttut tunngavigalugit.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat kommunemit akiler-
neqassaaq, malittarisassat ullumikkut atuuttuusut malillugit.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 40/86, tassungalu i-
lanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat kiisalu soraarummersimanermut uppernarsaatit, oqaa-
seqaatinillu peqaraanni nuutinneri ilanngullugit kommunemit tiguneqa-
reersimassapput maj 30-anni 1986.
SAGSBEHANDLERE
Nuuk kommunes socialforvaltnings forsorgsafdeling (bistandsafdeling)
søger et antal sagsbehandlere til besættelse omkring juli/august 1986.
Ansøgere forventes at have uddannelse som socialrådgiver eller kom-
munalt uddannet sagsbehandler eller dermed sidestillet grønlandsk so-
cialformidleruddannelse. Erfaring i sagsbehandling i en grønlandsk eller
dansk socialforvaltning er ønskelig, ligesom dobbeltsprogede ansøge-
re foretrækkes.
Forsorgsadelingen er opdelt i to sagsbehandlergrupper med tilknyttet
tolke og sekretærbistand. Igangværende strukturændringer vil bl.a.
betyde øget sekretærbistand til grupperne.
Arbejdsområdet omfatter rådgivning og vejledning, kontanthjælp, re-
validering, forberedelse af sager om erhvervsudygtighedsrente og før-
tidig aldersrente samt hjælpeforanstaltninger for børn og unge samt
vidtgående handicappede.
Sagerne tildeles efter cpr.numre.
Den ugentlige arbejdstid er på 40 timer. Kommunen har flextidsord-
ning.
Socialforvaltningen har til huse i rådhuset i Nuuk.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og enten HK, SIK eller socialrådgi-
verforeningen.
For ansøgere fra Danmark ydes fri oprejse og for ikke hjemmehøren-
de desuden bohaveflytning og efter mindst 2 års ansættelse endvidere
fri hjemrejse og bohavflytning. For ikke hjemmehørende ydes I ferie-
frirejse årligt efter I års ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til so-
cialchef Kjeld Stigsen, tlf. (009 299) 2 33 77 lokal 498.
Skriftlige ansøgninger med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt eksamensbeviser og evt. anbefalinger stiles til:
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
lllunik pissarsiorpugut
Sullitarput pissarsiuupparput illumik aakajaamik ilaqutariillu illu-
annik mikinerusumik Nuummi illoqarfiup qiterpasissuaniittunik.
Sullitatta ajornanngippat illut piaartumik tigujumagaluarpai,
naatsosuutigaalu ataatsikkut akilerlugit pisiarisinnaassallugit.
Sivisuumittaaq attartugassatut attartortitsisoqarsinnaavoq.
Telefonikkut allakkatigulluunniit saaffiginnittoqarsinnaavoq uu-
nga:
Advokat Carsten Højer Jensen
Advokatfirmaet
Køning, Homann, Homann
Korsø Jensen & Steen Hansen
Fjeldvej 16, Postbox 59
3900 Nuuk Tlf. 2 13 70
Telex 90612 lawyer gd.
J.nr. G-F 593.
Majip aallaq-
qaataasiortarneq
Sulinermik Inuutissarsiuteqar,ul
Kattuffiat majip aallaqqaataasiof'
tarnermut atatillugu nalunaaruR'
qarpoq ulloq majip aallaqqaarø3
ullup qeqqaniit nalliuttutut naa1'
sorsuunneqartalersoq.
Tamatumunnga tunngaviuvop
SIK-p Pisortallu Isumaqatigiin111'
artartuisa isumaqatigiissutaat 7 9.
tober 1985-imeersoq. Isumaqatn5'
sullu taannarpiaq naapertorlug)1
majip aallaqaataani nal. 12.00-rni11
ulloq nalliuttutut naatsorsuunne"
qassasoq SIK-mit tusagassiuutinut
nalunaarutigineqarpoq.
Sulisartut ulluata nalliussineq3r'
nissaat ulloq majip aallaqqaata3
aallarnerfigalugu SIK-p Radio-a
Nuummi tusarnaarneqarsinnaaliS'
saaq.
Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq
S.I.K. sinnerlugu makkua suliariumannittussarsi-
uunneqarput, allaffiit 15-init sananeqassapput:
Suliassaq 1: Nanortalimmi allaffissaq 130 m2-
riusoq
Suliassaq 2: Qaqortumi allaffissaq 175 m2-riusoq
Suliassaq 3: Narsami allaffissaq 130 m2-riusoq
Suliassaq 4: Paamiuni allaffissaq 175 m2-riusoq
100 m2-riusoq illu najugassaq.
Suliassaq 6: Maniitsumi allaffissaq 175 m2-riusoq
Suliassaq 7: Sisimiuni allaffissaq 195 m2-riusoq
100 m2-riusoq illu najugassaq
Suliassaq 8: Kangaatsiami allaffissaq 94 m2-
riusoq
Suliassaq 9: Aasianni 175 m2-riusoq allaffissaq
100 m2-riusoq illu najugassaq.
Suliassaq 10: Qasigiannguani allaffissaq 130 m2-
riusoq
Suliassaq 11: llulissani allaffissaq 175 m2-riusoq
Suliassaq 12: Qeqertarsuarmi allaffissaq 130 m2-
riusoq
Suliassaq 13: Uummannami allaffissaq 130 m2-
riusoq 100 m2-riusoq illu najugassaq.
Suliassaq 14: Upernavimmi allaffissaq 130 m2-
riusoq
Suliassaq 16: Ammassalimmi allaffissaq 130 m2-
riusoq
Suliassaq 17: llloqqortoormiuni allaffissaq 94 m2-
riusoq
Suliassat 15-t tamarmik imminnut attuumassute-
qanngillat, piffissaq akiisalu siumutaalajangereer-
nikkut suliarineqassapput.
Toqqavia cimentimik suliarineqassaaq. ligai qi-
summik suliarineqassaaq, krydsfinérinillu qaller-
neqassalluni.
Silataata-tungaa sallilikkanik suliarineqassaaq, gi-
psimik iluatigut sananeqassalluni. Qalia qisummik
suliarineqassaaq, krydsfinér-imik qallerneqassal-
luni pappialarsuarmillu qalleqqinneqassalluni. Su-
liassat juulimi 1986-imi aallartinneqassapput
naammassineqassallutillu januaarimi 1987.
Imissuteqarnermi pingaaruteqassaaq illoqarfimmi
sulisartut salliutinneqarnissaat.
Neqerooruteqarnermi atortussat Bigum aamma
Steenfos-imut aaneqarsinnaapput, Box 218 Nu-
ummi. Tlf. 2 53 33-ikkutsianertoqarsinnaavoq. A-
taasinngorneq 12. maj 1986 tikitsinnagu.
Suliassami atortussat 1000 koruunit crossed
check-inngorlugu uppernarsaaserlugu S.I.K.-mut
tunniunneqassapput.
Suliariumannittussarsiuunneqassaaq ataasinn-
gornermi 16. juni eqqartuussiserisumi Carsten
Højer Jensen-imi, Fjeldvej 16, Nuummi.
Titartaasartut:
Aluk Tegnestue
Box 322.3900 Nuuk
Tlf.: 2 19 58
Telefax 2 42 69
lngeniør-it
Bigum Er Steenfos
Box 218.3900 Nuuk
Tlf.: 2 35 33
Telefax 2 34 37
Offentlig licitation
På vegne af S.I.K. udbydes hermed følgende 15
kontorbyggerier i hovedentrepriser:
Hovedentreprise 1: Nanortalik, 130 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 2: Qaqortoq, 175 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 3: Narsaq, 130 m2 kontorbyg-
ning
Hovedentreprise 4: Paamiut, 175 m2 kontorbyg-
ning 100 m2 funktionærbolig
Hovedentreprise 6: Maniitsoq, 175 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 7: Sisimiut, 195 m2 kontorbyg-
ning 100 m2 funktionærbolig
Hovedentreprise 8: Kangaatsiaq, 94 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 9: Aasiaat, 175 m2 kontorbyg-
ning 100 m2 funktionærbolig
Hovedentreprise 10: Qasigiannguit, 130 m2 kon-
torbygning
Hovedentreprise 11: llulissat, 175 m2
Hovedentreprise 12: Qeqertarsuaq, 130 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 13: Uummannaq, 130 m2 kontor-
bygning 100 m2 funktionærbolig
Hovedentreprise 14: Upernavik, 130 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 16: Ammassalik, 130 m2 kontor-
bygning
Hovedentreprise 17: llloqqartoormiut, 94 m2 kon-
torbygning
Opgaverne udbydes som 15 uafhængige hove-
dentrepriser i offentlig licitation til fast tid og pris.
Bygherren er S.I.K.
Fundamenter udføres af beton. Facader udføres
som bindingsværkskonstruktion med krydsfinér-
beklædning, udvendigt med dækbrædder og ind-
vendigt med gipsplader. Taget er en trækonstrukti-
on dækket med krydsfinér og tagpap.
Arbejdet påbegyndes juli 1986 og afsluttes januar
1987.
Ved vurderingen af de indkomne tilbud vil der blive
lagt vægt på, at der i videst muligt omfang beskæf-
tiges lokal arbejdskraft.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, re-
kvireres hos Bigum Et Steenfos, Box 218, Nuuk tlf.
2 35 33, fra mandag d. 12. maj 1986.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1.000,-
i form af crossed check som stiles til S.I.K.
Licitation afholdes mandag d. 16. juni hos advokat
Carsten Højer Jensen, Fjeldvej 16, Nuuk.
Arkitekter:
Aluk Tegnestue
Box 322.3900 Nuuk
Tlf.: 2 19 58
Telefax 2 42 69
Ingeniører:
Bigum Er Steenfos
Box 218.3900 Nuuk
Tlf.: 2 35 33
Telefax 2 34 37