Atuagagdliutit - 07.05.1986, Qupperneq 27

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
PROKLAMA
Skifteretten i 3911 Sisimiut behandler skiftesag vedrørende Jan
Ebbesen, født den 31. marts 1940-0545, som er afgået ved døden
den 7. november 1985 i 3911 Sisimiut.
Eventuelle kreditorer opfordres herved til, med et varsel af 3 må-
neder fra dato, at foretage anmeldelse af Deres krav overfor un-
dertegnede og fremsende dokumentation for kravet.
Kredsdommeren i Sisimiut
den 24. april 1986.
NUUK KOMMUNE
BARNEHJÆLPERIT
MARLUK
Nuummi Børnegårdri »Timmiaaqqat« børnehavertaa kiisalu vugge-
stuertaa barnehjaelperissarsiorpoq marlunnik inimut meeqqat arlariin-
nik oqaasillit inigisaannut, piaartumik imaluunniit isumaqatigeereernik-
kut sulilersussamik.
Paaqqinnittarfik Børnegårdi vuggestuemik meeqqanut 35-nut inissa-
kmmik immikkoortortaqarpoq børnehavemillu meeqqanut 60-nut i-
nissalimmik immikkoortortaqarluni. Immikkoortortani tamani ininut
ataasiakkaanut meeqqat kalaallisut oqaluttut qallunaatullu oqaluttut
lrnmikkoortiterneqarsimapput. Ataatsimut inersuaqarpoq, ataatsimut
'gaffeqarlutik marlunnillu pinnguartarfeqarlutik.
Paaqqinnittarfiup sulisorisinnaavai pisortaq ataaseq, pisortap tullii mar-
'ek, assistentit tallimat, barnehjaelperit arfineq marluk kiisalu ikiortit
qulit igaffimmilu pisortaq ataaseq.
Inissaqartsitsisoqarsinnaavoq atorfiup aappaanut, ineqarneq akilersor-
neqassalluni malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissaaq pisortat isumaqatigiin-
ninniartartuisa SIK-llu barnehjaelperit pillugit isumaqatigiissutaat naa-
Pertorlugu.
Nunaqavissumik atorfinitsitsinermi atorfininnermut atatillugu angala-
nissaq pequtinillu angallassinissaq minnerpaamik ukiuni marlunni kom-
munimi atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu kommunip akilissavai.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Bør-
negården »Timmiaaqqat« pisortaanut, tlf. 2 22 40 Alice Gundel ima-
luunniit kommunip sulisuminut allaffianut, tlf. 2 33 77 lokal 561, saaffi-
ginninnikkut.
Qinnuteqaat, nalunnaaqutserlugu stillingsopslag nr. 170/86, sumik ilin-
niagaqarsimaneq sumillu suliaqarsimaneq pillugit paasissutissat kiisalu
soraarummeersimanermut uppernarsaat immaqalu suliffigisimasanit
°qaaseqaatinik peqaraanni aamma taakku nuutinneri ilanngullugit
kommunimut tunniutereerneqassaaq kingusinnerpaamik junip 2-ni
1986.
2 BARNEHJÆLPERE
Til Børnegården »Timmiaaqqat« i Nuuk søges to barnehjælpere til dob-
beltsproget stue i børnehaveafdelingen samt vuggestueafdelingen for
tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Børnegården er en to-leddet institution med en vuggestueafdeling til
35 børn og en børnehaveafdeling til 60 børn. De enkelte stuer er op-
delt i sproggrupper i begge afdelinger. Der er stort fællesareal, fælles-
køkken og to legepladser.
Institutionen er normeret til I leder, 2 stedfortrædere, 5 assistenter,
? barnehjælpere samt 10 medhjælpere og en køkkenleder.
Der kan anvises bolig til den ene stilling, for hvilken der betales husleje
efter gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK vedrørende barnehjælpere.
Eor hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Bør-
negården »Timmiaaqqat« ved leder Alice Gundel, tlf. 2 22 40 eller
kommunens personalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 561.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 170/86 med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
eyt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 2. juni
1986.
NUUK KOMMUNE
BOX 1005.3900 NUUK
Et antal socialpædagoger
søges til Børnehjemmet i
llulissat
Til Børnehjemmet i llulissat søges et antal socialpædagoger til
ansættelse 1. juni 1986 eller efter nærmere aftale.
Ungdomsafdelingen
Her søges 2 assistenter i lønramme 9.
Ungdomsafdelingen er normeret til 12 elever, og der er ansat 6
pædagogersamt 1 kiffaq.
Børneafdelingen
Her søges 1 førsteassistent i lønramme 12.
Børneafdelingen er normeret til 12 børn, og der er ansat 6 pæda
goger og 1 kiffaq.
Miniafdelingen
Her søges
1 afdelingsleder
1 førsteassistent
1 assistent
2 barnehjælpere.
Miniafdelingen er normeret til 3 børn/unge, og der skal ansættes
3 socialpædagoger og 2 barnehjælpere.
For samtlige stillinger gælder det, at de er indplaceret i de grøn-
landske lønrammer, hvortil der ydes stillingstillæg og særlige y-
delser efter de gældende regler.
Børnehjemmet tilstræber en struktureret pædagogik, der i det
daglige arbejde søger at sikre børnene og de unge en maksimal
mulighed for tryghed og udvikling i den periode de befinder sig på
børnehjemmet.
Børnehjemmet har i de sidste år udviklet sig mere og mere til at
blive et reelt behandlingstilbud til børn og unge. Som et resultat
heraf, har vi nu etableret os med et behandlingsafsnit for 3
børn/unge med særlige adfærdsmæssige og følelsesmæssige
vanskeligheder.
Børnehjemmet skal gøre opmærksom på, at den pædagogiske li-
nie og arbejdsformen kræver en god portion robusthed og udhol-
denhed, men til gengæld åbner den også mulighed for mange
gode oplevelser og udfordringer.
Ansøgere må være indstillede på krævende udendørs aktiviteter
såsom fjeldture bl.a. med jagt for øje, koloniophold og sejlads.
I vores pædagogiske bearbejdning at børnene/de unge bruger vi
også overlevelsesture f .eks ophold i telt og hytte både sommer og
vinter.
Børnene/de unge kommer især fra llulissat, da vi mener, at
børn/unge med vanskeligheder bedst kan behandles i eget miljø
Dog har vi også børn/unge fra andre byer langs kysten.
Anbringelses årsagen er i dag mere og mere på grund af adfærds-
mæssige og følelsesmæssige årsager og mindre på grund af for-
sørgelse.
For tilkaldte ydes der fratrædelsesordning efter de gældende reg-
ler, ligesom der ydes oprejse og flytning. Efter 2 års ansættelse
endvidere fri hjemrejse og flytning.
For hjemmehørende ydes fri rejse og flytning efter de gældende
regler.
I ansøgningen bedes man gøre os opmærksom på hvilken stilling
og afdeling, man ønsker ansættelse i.
Ligeledes skal der gøres opmærksom på, om anden stilling øn-
skes tilbudt, hvis den ansøgte stilling bliver besat ved intern be-
sættelse.
Børnehjemmet kan ikke på nuværende tidspunkt være behjælpe-
lig med bolig, i det boligsituationen er meget anstrengt i llulissat.
Dog vil der kunne tilbydes en 2-rums lejlighed til 1 af pædagog-
stillingerne.
Ansøgning fremsendes vedlagt eksamenspapirer og udtalelser
således, at den er Børnehjemmet i hænde senest den 20. maj
1986.
Hvis ansøgningsfristen ikke kan overholdes, er man velkommen
til at ringe til Børnehjemmet mandag til fredag kl. 09.00 til 14.00
på tlf. 4 33 61, for at træffe aftaler om evt. senere fremsendelse af
ansøgning.
Dobbeltsprogede ansøgrer vil blive foretrukket.
Ansøgningen stiles til:
Tilsynsrådet for Børnehjemmet i llulissat.
og sendes til:
Børnehjemmet
Box 103.3952 llulissat
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Nu gebyr for
byggetilladelser
Kommunalbestyrelsen i Nuuk har
nu besluttet at indføre gebyrer for
den sagsbehandling, der foregår i
forbindelse med den kommunale
tildeling af byggetilladelser.
Prisen for byggetilladelsen til et
almindeligt hus bliver typisk på 500
kroner, og for andet byggeri bliver
prisen ligeledes mindst 500 kroner.
Når der bygges over 200 kvadrat-
meter, kommer der oven i grundge-
byret en udgift for bygherren til ge-
byret på yderligere 3 kroner pr.
kvadratmeter.
Vil ikke slippe
oplysninger fra
folkeregistret
Nuuk kommune er ikke uden videre
indstillet på at slippe de oplysnin-
ger, der er gemt i kommunens fol-
keregister. Det er direktør John
Hansen, udgiver af blandt andet
Nuuk Lokaltelefonbog, der har
bedt om at trække visse oplysninger
på registret, fordi han for fremtiden
som supplement til telefonbogen vil
udgive en egentlig vejviser.
Ganske vist har kommunalbesty-
relsen allerede fået Indenrigsmini-
steriets godkendelse til at aflevere
de pågældende data-udskrifter,
men på det seneste kommunalbe-
styrelsesmøde enedes man alligevel
om at tage sagen op senere.
Økonomiudvalget havde i sin
sagsbehandling ikke afgivet noget
egentlig anbefaling til kommunal-
bestyrelsen. Men medlemmerne
mener, at der — udover eventuelle
indsigelser fra borgerne i kommu-
nen — også kan blive tale om visse
ophavsretslige spørgsmål. Disse
spørgsmål ønsker kommunalbesty-
relsens afklaret, inden man på juni-
mødet tager endelig stilling til, om
materialet skal udleveres.
Officielt
Under 6. marts 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»SYDPRØVEN EJENDOMSAN-
PARTSSELSKAB« hvis hjemsted er Na-
nortalik kommune, postadr.: B 469, Syd-
prøven, 3920 Julianehåb. Selskabets
vedtægter er af 16. januar 1986. Selskabets
formål er at drive handel, udlejning og ad-
ministration af fast ejendom og dermed
beslægtet virksomhed. Indskudskapitalen
er 30.000,- kr. Stiftere: Entreprenør Eigil
Theodor Kjær, Sydprøven B 469,3920 Ju-
lianehåb. Direktion: Entreprenør Eigil
Theodor Kjær, Sydprøven B 469,3920 Ju-
lianehåb. Selskabet tegnes af en direktør
alene. Selskabts revisor: Schøbel & Mar-
holt, Samuel Kleinschmidtsvej, Postboks
20, 3900 Godthåb. Selskabets regnskabs-
år: 1. januar - 31. december. Første regn-
skabsperiode: 16. januar 1986 - 31. decem-
ber 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 24. april
Officielt
Under 16. april 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ny selskab:
»SULIFFIK PMG ApS« hvis hjemsted
er Godthåb kommune, postadr.: Postboks
220, 3900 Godthåb. Selskabets vedtægter
er af 12. december 1985. Selskabets formål
er at drive virksomhed med bygning og ud-
lejning af fast ejendom, investering og der-
med beslægtet virksomhed efter ledelsens
skøn. Selskabets kapital er 30.000,- kr.
Stiftere: Permagreen Entreprenørselskab
ApS, postboks 89,3911 Holsteinsborg. Di-
rektion: Ingeniør Hans-Wiggo Frederik
Knudsen, Eliarsip Avquserna 1,3911 Hol-
steinsborg. Selskabet tegnes af en direktør
alene. Selskabets revisor: Schøbel & Mar-
holt, Lille Strandstræde 20 C, 1254 Køben-
havn K. Selskabets regnskabsår: 1. okto-
ber - 30. september. Første regnskabspe-
riode: 12. december 1985 - 30. september
1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 24. april 1986
■V