Atuagagdliutit - 16.07.1986, Side 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 29 1986
Piniartorsuaq Isak
Schmidt
(Iisaannguaq)
Kalaallit qaannakkut sapiitsortarsuisa ilaat,
Iisaannguaq Killermiu, inuuginnarsimasuuguni 17.
august 1987100-nik ukioqalissagaluarpoq
Suli eqqaamaneqartoq sapiitsuliar-
lu puiorneqarsinnaanngitsoq taas-
saavoq, umiat anorersuarrnil ma-
lissuarnillu umiialerlutik annariar-
fissaaruttut nukkani Ole peqatiga-
lugu sapiisingaarlutik, inuunertik
annaasinnaagitsik nalunngikkalu-
arlugu, allat inuunerat annaanniar-
lugu ikiuunniarsimammata taama-
lu umiap inuisa ilaat nunguinnar-
tussaagaluit annaassimallugit.
Taall.: Nu. L.
Udvikling er da ikke bare
for hulen da osse skråt op
mide minus negativ fanden
tage mig skrid ad helvede til
svin til dig kapitalist
overbugnede borde til
overklassen henover vore hoveder
for sat’me og helvede til
dobbeltmoral og borgerlig
regering
netop nu og efter Fanden og den
Angutit taakku marluk sapiitsu-
liungaarsimanerat takussutissaa-
voq siuaasatta piniartut allat pillu-
git pilliukkumasarnerinut ataqqi-
nartumillu takkorliuttarnerinut.
Ajussanngikkaluaqaaq angutit
taakku nunaanni — maanna ino-
qanngikkaluami — eqqaamannis-
sutissamik inussuliortoqarpat — Ii-
saannguup 100-nik ukoqalerfissa-
forbandede Gud oppe i den skide
himmel
fyldt med alskens pis og lort
og fede maver
og slatne kinder til dig
kapitalistsvin igen måtte få
åreforkalkning
på grund af den lede og
overbetalte snylter
af dine arbejdshænder.
ralua iluatsillugu — soorlu qattu-
nermi piniartutut ullaakkut aalla-
lersinnani nasissimaarfigisartagaa-
ni.
All.: Villads Villadsen
Ilisar-
naapput
pilluarit
Taall.: Jens Skifte,
Alluitsup-Paa
Erin.: Puiornikka qassioqaat
Ilisarnaapput pilluarit’
katinngataallualissagavit
siunissami aamma nakooqu-
tit’t
erfalaartualissagavit.
Nunannguarpummi pilluarit
ilisarnaateqarnissamut
ernivit aammalu panivillu
ataqqinaatissarissammatit.
Erfalappummi pilluarit
saqqumillualissagavit
tamaginni kalaallini aamma
ajaappiaallualissagavit.
Erfalappummi pilluarit
erfalassallutit tamaani
erfalallutit nassuiaakkit
nunat allamiut ullumi.
Qujangaarpugut Danmarkimut
qalipaatitit kaanngarnagit
piumassusigut aalajaatsussasut
atatiinnarniassavagut.
Bare klø på!
•• s . s 's ■■ '<
■ : ;
ps**' qanga
kingullermik mutoorit
misissorneqarpa?
atortuisa ilait nungullartarput -
ukiumut marlloriarllugo Marinerip
værkstedianut misissortittarniaruk
aseruutuunginniassaatit.
: fpufg
MRRIM^r
kingorårtigssamautit tamaisa igdloKarfingne tamane
Mariner-inik iluarsaissartunit tamanit pigineicarput/
Salg og service i alle byer
llloqarfinni tamani pisiarineqarsinnaallutillu
iluarsaanneqarsinnaapput
KetnerMarine
Fabriksparken 23 DK-2600 Glostrup
Telefon: 02-45 11 22 Telegram: Motorketner Telex: 33350
Fra 2 til
200 hk.
Piorsarsimassuseq • Kultur
Kirkebø —
en dag så dejlig
Omkring den gamle kirke fra be-
gyndelsen af 1100-tallet samler de
mange mennesker sig — den gamle
kirke, hvor de spedalske fik synds-
forladelse gennem et hul i muren.
Inde i denne kirke med Mikines’ bil-
lede af Jesu gang på vandet med en
færø-båd i stormvejr i stedet for
den rigtige på Geneseret Sø — ser
man den nøgne kiste med blomster
omkring.
Erlendur Patursson er død.
Uden for blomstrer alt — selv
vejen til hvilestedet er omkranset af
gule blomster, som afplukkede er
stillet langs med ruten — kærlighed
og afmagt. Øerne Hestur og Keltur
andagtsfulde grønne i havblik... de
står som garanter for, at Erlendur
altid vil være en del af den færøske
oplevelse — han var jo en ø i sig
selv. Skrøbelig kunne han virke —
med sin medrivende overbevisning
er han i vore tanker stærkere end så
mange muskelmænd.
Fra hele flokken omkring kirken
høres det højlydt: »Føroya mål å
manna tungu merkir: Her byr Føro-
ya folk...« Igen lever mennesket
med de store visioner som sammen-
hold blandt folk i Vestatlanten —
visioner, vi der forstod ham aldrig
vil glemme. Ensom står jeg med
min kære — på grænsen mellem
fornuft og følelser:
»Kirkebø — en dag så dejlig —
hellig sol og tjaldur-lyd.
Andagtsfulde folk på vej —
folk på vej til afskeds time —
afsked med en mand som få.
Ydmygt viser bygden skønhed —
skønhed som var få forundt.
Erlendur i dag skal stedes
til sin egen glemsels nat —
glemsel som han selv vil ha’ den,
men som ej skal times ånden —
der som få gav luften lyd.
Stormfugl vejrer skæbnens time -
svæver lydløst over følget
men fornemmer stilhedens
stormvejr
og forføjer sig i hast.
Rideflok som fordums slægtled
kysser brændings blide duft.
Fra den grønne li der oppe
flyver tjaldur op — fortolker —-
hvad vi hver især har tænkt:
Mistet har vi folkets stemme —
stemme som en tjaldur-lyd.«
Vi glemmer dig aldrig.
Niels Henrik Lynge,
Kirkebø 20.6. 1986.
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52