Atuagagdliutit - 29.04.1987, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 18 1987
AG med i Sydgrønland
Journalist Elisabeth Lyberth-Lennert flytter til Qaqortoq
som led i samarbejdsaftale mellem Kujataamiu og AG
Atuagagdliutit/Grønlandsposten
er nu med på banen i Sydgrønland.
Vi har indgået en samarbejdsaftale
med lokalbladet »Kujataamiu« i
Qaqortoq, så vi kommer med ind i
»Kujataamiu’s« kontor og deles
om en journalistisk medarbejder.
Det blev journalist Elisabeth
Lyberth-Lennert, der fik jobbet
som journalistisk medarbejder for
de to blade inden for rammerne af
den indgåede samarbejdsaftale.
Hun har hidtil været ansat på AG’s
hovedredaktion i Nuuk, hvortil
hun kom i 1985 fra en stilling ved
KNR’s kultur- og underholdnings-
afdeling.
Elisabeth Lyberth-Lennert star-
ter op i Qaqortoq 1. maj, og fra
AG’s side håber vi naturligvis at
have gjort et rigtigt valg ved at pla-
cere en journalist i det sydgrønland-
ske kraftcentrum. Hendes arbejds-
område bliver i øvrigt alle de syd-
grønlandske kommuner.
Ny mand i Nuuk
Med Elisabeth Lyberth-Lennerts
fratræden fra hovedredaktionen er
der her blevet en stilling ledig, som
nybesættes pr. 1. maj.
Det er en gammel kending af
AG’s læsere, der vender tilbage i
dette job, nemlig journalist Frede-
rik Lynge.
Frederik var ansat på AG til
1984, da han søgte over i KNR’S
kulturog underholdningsafdeling.
Og det er fra dette job, Frederik
igen vender hjem »til folden« på
Sdr. Herrnhutvej 22.
AG Kujataani
Tusagassiortoq Elisabeth Lyberth-Lennert Qaqortumut
nooqqammerpoq Kujataamiup AG-llu
isumaqatigiissutaat tunngavigalugu sulissalluni
Atuagagdliutit/Grønlandsposten
maanna aamma Kujataani tusagas-
sioqataalerpoq. Qaqortup aviisee-
raa »Kujataamiu« suleqatigiinnis-
samik isumaqatigiissuteqarfigisi-
mavarput, taamalu tusagassiortoq
»Kujataamiu«-p allaffi ani sulisus-
saq avillugu sulisorilersimavarput.
Tusagassiortoq Elisabeth
Lyberth-Lennert isumaqatigiissut
tunngavigalugu tusagassiortuusus-
saavoq. Taanna maanna tikillugut
AG-ip aaqqissuisoqarfiani Nuum-
miittumi sulisuusimagaluarpoq,
KNR-p piorsarsimassutsimut aliik-
kutassaqartitsinermullu immikko-
ortoqarfianniit 1985-imi tassunga
pisimalluni.
Elisabeth Lyberth-Lennert Qa-
qortumi sulilissaaq majip aallaq-
qaataani, AG-llu tungaaniit sooru-
nalimi neriuutigaarput eqqortumik
iliorsimassalluta tusagassiortumik
Kutajaani illoqarfiit pingaarner-
saanni inissiisimagatta. Kujataani
kommunit tamaasa suliffigisussaa-
vai.
Nuummi sulisoq nutaaq
Elisabeth Lyberth-Lennertip aal-
Iarneratigut aaqqissuisoqarfimmi
atorfik ataaseq allamik inuttalerne-
qartussanngorpoq, majip aallaq-
qaataani sulilersussamik.
AG-millu atuartartut nalunnge-
riigaat, tassalu tusagassiortoq Fre-
derik Lynge, atorfigisimasaminut
uteqqissaaq.
Frederik AG-miikkaluarpoq
1984-ip tungaanut, kingornali
KNR-ip piorsarsimassutsimut ali-
ikkutassaqartitsinermullu immiik-
koortoqarfianut nuulluni. Frederil-
lu maanna tassanngaanniit Sdr.
Herrnhutvej 22-imut »angerlartus-
sanngorpoq«.
Tusagassiortoq Elisabeth Lyberth-Lennert AG-mi Kujataamiu-milu suli-
suulersussaq. A viisit taakku suleqatigiinnissamik isumaqatigiissuteqarsi-
mapput, taamalu Elisabeth majip aallaqqaataanii Kujataani suliffeqalis-
saaq.
Journalist Elisabeth Lyberth-Lennert skal for fremtiden dele sin arbejds-
indsats mellem AG og Qaqortoq’s Kujataamiu. De to blade har indgået en
samarbejdsaftale, og fra første maj repræsenterer Elisabeth begge blade på
det journalistiske virkefelt, der hedder Sydgrønland. (Foto: Lil)
Issat nutaat?
Nye briller?
Ullumi Nuummi isaruaarniarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.* Nuummi isaruaarniarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qinnutigiuk).
Sianerit 2 15 19
‘ Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angalaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brillecenter aps har det største
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19 f
CD
‘Brillerne får du efter recept fra §
Synoptiks rejsende optiker. =
Har du mistet din kopi, kan vi g
skaffe den pr. teléx.
nuummi. isaruaarnianfik

etsasas

s© synoptik
Qaammariartulerpoq..
Sulisartut Højskoliat Qaqortumiittoq qulinik ukioqaler-
tussanngorpoq tamannalu iluatsillugu »Sulisartut erinar-
suutaat«-nik saqqummersitsiniarami erinnanik taallanil-
lu pissarsiorpoq
Kalaallit sulisartut erinarsuutaan-
nik kiisami naqiterisoqartussann-
gorpoq. Nunatsinnissaaq erinarsu-
ataartartorsuugaluarput, nunanili
allanisuulli naqissimasunik sulisar-
tunut erinarsuuteqanngilaq. Ta-
mannalu iluarsiniarneqarpoq Suli-
sartut Højskoliata Qaqortumiittup
ukiormanna julip 29ianni qulinik
ukioqalernissaa iluatsillugu.
Sulisartut erinarsuutaasa ilaat —
soorlu »Internationale« - kalaalli-
suunngortinneqareersimalerput,
taannalu soorunalimi erinarsuutis-
sanut ilanngunneqartussaavoq, i-
lanngunneqarsinnaappullu nunani
avannarlerni ilami nunani tamani-
luunniit — sulisartut erinarsuutaat.
Tamakkuli saniatigut højskole
pissarsiorpoq erinnanik taallanillu
nutaanik, kajumissaarummi taane-
qartutuut: »...inuiaqatigiinnut pin-
gaartumillu sulisartunut attuumas-
suteqartunik.«
Taalliorsinnaallutillu erinnior-
sinnaasut maanna aallartiinnarsin-
naalerput.
Erinarsuut »Sulisartut Erinarsu-
utaat«-nut ilanngunneqartoq ataa-
seq 500 kr-inik akilerneqartartus-
saavoq, erinniorneqarsimagunilu
aamma erinaa taamatuttaaq akiler-
neqassalluni.
Tunniussivissaq kingulleq tassa
15. juni 1987. Nassiussivissarlu:
Sulisartut Højskoliat, Box 132,
3920 Qaqortoq.
KVALITET TIL "CLUB-PRIS”
Kr. 2995,-
+ forsendelse
Exportpris
excl. danske afgifter
VINMARKS
^o-mus'*
Fabriksny VHS videomaskine
m/trådløs fjernbetjening
Danmarks Video-Musik Club
3751 Østermarie • 03 97 06 03
Giro 6 98 83 50
Kontortid: Alle hverdage kl. 9.00 - 16.00
Telex 48183 handel dk
»Nu dages det, brødre...« Kalaallit sulisartut erinarsuutitaartussanngor-
put, Sulisartut Højskoliata Qaqortumiittup qulinik ukioqalernissaanut
naqitertinneqartussanik.
»Nu dages det, brødre...« Grønland skal have sin arbejdersangbog, og den
skal udgives i forbindelse med, at Sulisartut Højskoliat i Qaqortoq i år fyl-
der 10 år.
Nu dages det, brødre...
Sulisartut Højskoliat i Qaqortoq benytter institutionens
10-års jubilæum til udgivelse af »Arbejdersange« og
søger med lys og lygte efter tekster og melodier
Nu får Grønland endelig sin Arbej-
dersangbog. Nok er sangens traditi-
on stærk her i landet, men arbejder-
bevægelsen har aldrig haft en sang-
skat på lige fod med bevægelsen i
andre lande. Det skal der imidlertid
rådes bod på i forbindelse med Suli-
sartut Højskoliats 10-års jubilæum
i Qaqortoq den 29. juli i år.
En lang tække arbejdersange —
for eksempel »Internationale« — er
allerede oversat til grønlandsk, og
de vil naturligvis komme med i den
nye sangbog på lige fod med andre
— nordiske såvel som internationa-
le — arbejdersange.
Men derudover søger man fra
højskolens side også nye tekster og
melodier, der, som det hedder i pro-
jektoplægget: »...beskæftiger sig
med samfundsforhold set i relation
til arbejderbevægelsens mål.«
Så nu er det altså med at få fat i
nodepapir og blyant, hvis man føler
en poetisk åre banke for det arbej-
dende folk.
Sange, som optages i »Sulisartut
Erinnarsuutat — Arbejdersange«,
vil blive honoreret med et beløb på
500 kroner pr. sang, og den samme
belønning vinker, hvis der i forbin-
delse med sangene komponeres nye
melodier.
Sidste frist for indsendelse af san-
ge og melodier er 15. juni 1987. Og
adressen er: Sulisartut Højskoliat,
Box 132, 3920 Qaqortoq.