Atuagagdliutit - 29.04.1987, Blaðsíða 19

NR. 18 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Atisat upernaarsiutit
asingasunik qalipaatillit
Upemaarmanna atisat sakkortorpaluttuunatik sallaappaluttuussapput
Upernarnialuusaarsimalluni kiisami ilorraap tungaanut allarpoq
Suli apisartorsuullunilu issittartor-
suugaluartoq qupaloraarsunnguit
tikereerput. Magasinallu Nuum-
miittup persernersua akornutigina-
gu 1987-imi aasarsiutissat takutip-
pai Hotel Grønlandimi. Paasivar-
pullu aputaallarpat atisaqarumaar-
luta perataarpalunngitsunik sal-
laappaluttunilli. Soorunalimi aam-
ma qiimarpaluttunik ilalinnik.
1987-imi qalipaatit asingasuus-
sapput. Qaqortut, tungujortut qa-
quartullu tamarmik akugaanngit-
sunit sanaat. Savat meqqui anno-
raassiassallu, akoorlugit annoraa-
miniliat atisaliortartunit atorneqar-
pallaarunnaarsimapput.
Safari taaguutigaat, atisaan-
naanngitsut aammali qiterutit nat-
sallu, Afrikap narsaannarsuini a-
Ny overenskomst
med magistrene
Det offentlige Aftalenævn og
Dansk Magisterforening har indgå-
et ny overenskomst for 38 magistre
i Grønland. Overenskomsten løber
fire år fra 1. april 1987 og er afslut-
tet inden foren samlet ramme på 10
procent af lønsummen.
Aftalen indebærer umiddelbart
væsentlige forhøjelser af grundløn-
ninger, rådighedstillæg og betaling
for faste overtimer i overenskom-
stens første to år. Derudover er der
ret til genforhandling af faste løn-
dele 1. april 1989.
I overenskomstens første to år
forhøjes grundlønnen pr. 1. april
1987, 1. april 1988 og 1. oktober
1988 med ialt 9,2 procent samt et
fast kronetillæg på 100 kroner på
samtlige skalatrin.
Fra 1. april 1987 reduceres grøn-
landstillægget, så det herefter kun
udgør 740 kroner om måneden på
samtlige skalatrin.
Fra 1. oktober 1987 indføres en
fratrædelsesgodtgørelse for ikke-
hjemmehørende magistre.
Endelig er den dobbelt feriefri-
rejseret for ikke-hjemmehørende
magistre blevet afskaffet.
Overenskomsten omfatter dels
magistre, der er ansat på Grønlands
Seminarium, dels magistre på de
nye gymnasiale uddannelse og en-
deligt magistre, der er ansat i hjem-
mestyreadministrationen.
Greenlandair
Charterip helikopterii
ilassapput
Grønlandsfly generalforsamlinge-
qassaaq bestyrelsialu ataatsimiillu-
ni aqagu simanngornermi aprilip
23-ianni. Tamanna pissaaq Køben-
havnimi 1986-imut tunngatillugu
naatsorsuutit akuerisassanngorlu-
git saqqummiunneqassallutik. Ge-
neralforsamlingeqarnissaq sioq-
qullugu bestyrelsi ataatsimiissima-
voq tusarlerneqarsimallunilu piler-
saarutaasunik Nerierit Inaanni Ar-
cop uuliamik ujarlersitsinerata
nangeqqinneqarnissaanut tunnga-
sunik.
Arcomik timmisartuussineq pil-
lugu isumaqatigiissut nutarterne-
qassaaq ukiunut pingasunut tasus-
samik 1987-imit 1989-ip tungaanut,
tamannalu pissutigalugu Greenlan-
dair Charterip timmisartuuutai i-
ngalasartut atisarisartagaannut eq-
qaanartut. Qalipaataannut allaat,
taamaallaat tunguj ortortarasaarlu-
tik.
Asulumi inequnannguaqalutik.
Niviarsiaqqat niviarsirarpaluttut
nukappiaqqallu nukappiararpalut-
tut. Siornakkunni sakkutoorpa-
laartut takussaajunnaavissimap-
put. Atisarissunut katatataaju-
manngikkaanni inequnarpalulluni-
lu piuaappaluttariaqarpoq.
USA-milu nunaseqqaartut atisa-
risartagaattaaq puigorneqarsi-
manngillat. Nutaamik nunassarsi-
ortut atisaat torrallalluinnarlugit
nutaaliarineqarsimapput. Inequ-
narluinnartumik.
Akikinerusut
Oqaatigineqanngitsuussanngilaq
lassapput Bell 212 helikopterimik,
tamannalu qanittukkut pissaaq.
Maanna pilersaarusiorneqarpoq
Kujataani sikorsuit nalaanni tassa
majimit augustimut timmisartuus-
sisarnissaq, namminersornerusu-
nullu siunnersuuteqartoqarsima-
voq Diskobugtimi Kangaatsaamilu
timmisartuussisarnissamik.
atisat nutaaliat Magasinap takuti-
tai ilaatigut akikinnerusunik ilaqar-
mata. Qujanarluinnarpoq. Ukior-
manna atisat nutaaliat akisunngim-
mata.
Immaqali oqartariaqarneruvoq
siornarnit akisunerunngitsut. Kisi-
annili aamma pinngitsooratik aki-
kinnerusortaqarput.
Naggataatigut oqaatigisinnaa-
varput atisat nutaaliat allatiguttaaq
aningaasivimmut annernartuun-
ngimmata: 1987-imi aasarsiutit ati-
saliorfimmit sumeersuugaluartul-
luunniit qalipaataat ilusaallu atta-
riiaartinneqarsinnaapput. Qanor-
suaq attariiaartitsiumagaanni ati-
sarpassuarnik assigiinngitsunik pi-
siortunngikkaluarluni.
Bestyrelsi aaliangersimavoq
Grønlandsfly peqataassanngitsoq
mittarfissat nutaat pilersinneqarne-
ranni aningaasalerneqarnerannilu.
Timmisartortitseqatigiilli soquti-
gaat peqataanissaq nunatsinni mit-
tarfissat pilersaarusiorneqarneran-
ni aqunneqarnerannilu.
Tuka timersortartut atisaannik akisuunik atisisimavoq. Hummel-imeersut
tamarmik 1.500 kr-it pallillugit akeqartarput.
Tuka er oppe i den dyre ende af træningsdragterne. Alt er fra Hummel, og
hele garderoben koster godt 1.500 kroner. (Foto: Lit)
Apisorsuarmi kiassuarsiortut nasaannik qaannguusalikutsoorluni. Safari-
look 87’imi aasarsiutit malunnaatigigamikku. Uani takutitsisuuvoq
Jeanne.
En anelse fjantet at præsentere sig i tropehjælm, når sneen fyger om hjør-
nerne. Men Safari-look er kodeordet for forårsmoden ’87. Her præsente-
ret af Jeanne. (Foto: Lil)
Jeannep Jaakullu takutitaasut kusanartigisunik atisartaarniassagaanni tu-
sindterpaaluit atortariaqarput. Jeanne takutitai Esprit-imeersuullutillu
Skoringimeersuupput. Jaakub assuutai Turo-meersuupput ilullialu Bos-
weelimeersuulluni.
Treethalvt tusind kroner skal der op af tegnebogen, hvis man ønsker at
være så elegant, som Jeanne og Jakob præsenterer sig her. Esprit har stået
for Jeannes garderobe i samarbejde med Skoringen. Jakobs aftendress er
fra Turo og skjorten fra Bosweel. (Foto: Lil)