Atuagagdliutit - 29.04.1987, Blaðsíða 23
NR. 18 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
Qineqqusaarneq
Danmarkimi
aallartippaat
Ilinniagaqartut kalaallillu allat
Danmarkimiikkallartut ilaasorta-
mik ataatsimik isertitsisinnaasus-
saammata sapaatip akurinerani ki-
ngullermi qineqqusaartoqarpoq
Kalaallit Illuanni Københavnip i-
laani Løvstræde-miittumi, piffissa-
milu aggersumi Danmarkimi arla-
Ieriarluni qineqqusaartarnissat aal-
Iarnerneqarmata inuit 75-ingajaat
aggerput.
Atassut sinnerlugu aggersimap-
put Johanne Petrussen aamma Jo-
sef Motzfeldt, Atassut sinnerlugu
Ingvar Høegh aamma Rie Thom-
sen. Kingulleq Atassutip Danmar-
kimi immikkoortuaneersoq. Siu-
mumiillu aggerput inatsisartuni
folketingimilu ilaasortaq Preben
Lange aamma Finn Heilmann, Siu-
mup qinigassanngortitaasa ilagi-
saat.
Najuuttut amerlanersaat tas-
saapput ilinniagaqarlutik Danmar-
kimiittut, kalaallinilli Danmarkimi
najugaqartorpaalunnik aamma ag-
gertoqarsimavoq.
Najuuttut paasisaqarfigineruju-
masaasa ilagaat ilinniarnermi akis-
sarsianut ilinniartitaanermillu ilu-
arsaassinissamut tunngasut. Aam-
mali ilinniareersimasut Kalaallit
Nunaanni suliffissarsiortarneran-
nut illussarsiortarnerannullu tun-
ngasut paasisaqarfigiumaneqarlu-
arput.
Qineqqusaarneq tulleq pivoq
Siumut Aalborgimi qineqqusaar-
mat. Tamanna pivoq sapaatium-
mat, tullianillu ataatsimiititsine-
qassaaq sapaammi majip ulluisa
aappaanni Arhusimi, tassanilu par-
tiit pingasuusut tamarmik peqataa-
titaqassapput.
Den grønlandske
valgkamp er nu
indledt i Danmark
KØBENHAVN (AG) Kampen om
det ene mandat, der i realiteten kan
vindes blandt de uddannelsessøgen-
de og andre grønlændere under
midlertidigt ophold i Danmark,
blev i sidste uge indledt i Grønlæn-
dernes Hus i Løvstræde i Køben-
havn, hvor godt 75 var mødt op for
at opleve den indledende runde af
en række valgmøder, der i den
Officielt
Under 23. marts 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »PALIA AF 23/121982
A/S I LIKVIDATION« af Godthåb:
Under 30. november 1986 er likvidationen
sluttet, hvorefter selskabet er hævet.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. april 1987.
Officielt
Under 9. marts 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgenae nye selskab:
»ILUMUT ApS«. Adresse: Nuussuaq 75
H, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Særskilt
postadresse: Postbox 798, 3900 Nuuk.
Stiftelsesdato: 13. november 1986. Kapi-
tal: kr. 30.000,00. Indbetalingsmåde: kon-
tant kr. 30.00,00 til kurs 100,0. Stifter:
Civiløkonom Senta Rigmor Wilhelm,
Nugssuaq 75 H, 3900 Nuuk. Direktion:
Civiløkonom Senta Rigmor Wilhelm,
Nugssuaq 75 H, 3900 Nuuk. Selskabet teg-
nes af direktionen. Revisor: Reg. nr. A/S
64.016 K. G. JENSEN - REVISIONSAK-
TIESELSKAB GRØNLAND, Skibshavn-
svej 31, Postboks 319,3900 Godthåb. Før-
ste regnskabsår: 13. november 1986 - 31.
december 1987. Regnskabsår: 1. januar-
31. december. Selskabets formål er at drive
handel, håndværk og industri. Inverste-
ring, køb og salg af værdipapirer og fast
ejendom samt hermed beslægtet virksom-
hed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. april 1987.
kommende tid vil blive afholdt i
Danmark.
På mødet var IA repræsenteret af
Johanne Petrussen og Josef Motz-
feldt, og Atassut var repræsenteret
af Ingvar Høegh og Rie Thomsen.
Sidstnævnte sidder i Atassut’s dan-
ske partiafdeling. Derudover- var
Siumut repræsenteret ved det nu-
værende lands-og folketingsmed-
lem Preben Lange og Finn Heil-
mann, der er Siumut-kandidat til
det kommende valg.
Størsteparten af de fremmødte
var unge studerende i Danmark,
men derudover var der også en del
fastboende grønlændere i Dan-
mark.
Blandt emnerne, der interessere-
de tilhørerne, var det først og frem-
mest spørgsmålet om uddannelses-
støtte og den kommende uddannel-
sesreform. Der var dog også en del,
der var interesseret i mulighederne
for beskæftigelse i Grønland, når
deres uddannelse er afsluttet, samt
for mulighederne for at få et sted at
bo, når de vendte tilbage eller at
have afsluttet deres uddannelse i
Danmark.
Det næste valgmøde blev afholdt
i søndags, og lørdag den 2. maj er
der planlgt endnu et møde i Arhus,
hvor alle tre partier igen deltager.
Siumumi
ataqqinaammik
ilaasortaq
Kalaaleq atuakkiortoq Maliaaraq
Vebæk ataasinngormat kinguller-
mik 70-iliinissani sioqqutitsiarlugu
Siumut Danmark-imi ataqqinaam-
mik ilaasortanngortinneqarpoq.
Tamanna pivoq partiip immik-
koortuata ataatsimeersuartitsine-
rani najuuttut tamakkerlutik Ma-
Jiaaraq taamatut ataqqinaasermas-
suk. Siumut Danmark marlunnik
taamatut ilaasortaqareerpoq. Tas-
salu eqqumiitsuliortorsuaq Hans
Lynge, Siumut partiip aallartinne-
raniilli ilaasortaasimasoq, kiisalu
umiarsuarnik ilusilersuisartuusi-
masoq Carl Broberg, kalaallit
Danmark-imiittut peqatigiiffian-
nik aallartitseqataasimasoq aam-
malu partiip Danmarkimi immik-
koortuata aallartinneraniilli peqa-
taasimasoq.
Maliaaraq Vebækip ataqqi-
naammik ilaasortanngortitaanera-
nut atatillugu ataatsimeersuarner-
mik aqutsisuusup Preben Langep
nuannaarutiginerarpaa Maliaaraq
Vebæk Siumut Danmarkimi sule-
qataalluarsimasoq taamatut ner-
sornaaserneqarmat, maannalu
taanna ataqqinaammik ilaasorta-
qatini marluk peqatigalugit tassaa-
lernerarpai Siumup ilaasortaanut
maligassaalluartut.
Siumut Danmark qanittukkut
immikkut iliuuseqartussaavoq a-
taqqinaammik ilaasortanngortoq
immikkut ittumik ataqqiniarneqas-
sammat partiimilu ilaasortat allat
sulilluarsimanertik pillugu ataqqi-
naatissanik allagartalerneqassam-
mata.
Naalagiartitsisoq
kalaalinut poorskimi
Kalaallit hunteritillit arlaqartut
Helligåndip oqaluffiani Køben-
havnimi poorskimi naalagiarner-
minni uissuummissutigaat oqaluus-
sisussaq takugamikku tassaasoq
naalakkersuisut siulittaasuat Jona-
than Motzfeldt.
Danmarkimiinnermini Jonathan
Motzfeldt palasi Jens-Christian
Chemnitzimit saaffigineqarsima-
voq aperineqarluni poorskimi naa-
lagiartitserunnersoq, naalagiarne-
rullu kingorna Jonathan oqarpoq
taama saaffigineqarnini nuannaa-
rutigsimallugu.
Naalagiarnerup kingorna pisar-
nertut kaffsioqatigiinneqarpoqka-
laallit illuanni Løvstrædimi, inuit
amerlaqimmata ininut pingasunut
agguataarlutik.
Socialchef
Da der kun er indkommet et begrænset antal kvalificerede an-
søgninger, genopslås stillingen som socialchef i Tasiilap
kommune-a til besættelse snarest.
Socialchefen forestår den daglige ledelse af kommunens social-
forvaltning, der er normeret med yderligere 514 medarbejdere,
hvortil kommer 2 socialmedhjælpere placeret i de 2 største byg-
der i kommunen.
Endvidere er socialchefen sekretær for det sociale udvalg.
Socialchefen er medlem af kommunens administrative leder-
gruppe og er herigennem medansvarlig for den samlede ledelse
af kommunens administration.
Der søges en leder med relevante praktisk/teoretiske forudsæt-
ninger.
Der vil ved stillingens besættelse blive lagt vægt på, at ansøgeren
er i besiddelse af leder- og samarbejdsevner samt en vis praktisk
ledelseserfaring.
Stillingen er normeret som tjenestemandsstilling i den grønland-
ske tjenestemandslovs lønramme 29.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter
de for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri
hjemrejse med flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måne-
ders ansættelse en feriefrirejse.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteom-
kostninger i rimeligt omfang blive betalt i forbindelse med tiltræ-
delsen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommu-
naldirektør Laurits Bloch, telefon nr. 18004 eller telefon nr.
18277 eller ved henvendelse til Ministeriet for Grønland telefon
01136825.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse, bilagt kopier af eksamenspapirer og evt. arbejdsgiverud-
talelse sendes pr. luftpost til:
Tasiilap kommune-a
Box 120.3913 Ammassalik
således, at de er kommunen i hænde senest fredag, den 12. juni
1987.
Angmagssalik/Tasiilaq kommune er beliggende i Østgrønland og kan be-
sejles fra juli til oktober, men beflyves 2 gange ugentligt. Kommunen har
2.800 indbyggere fordelt med ca. 1.300 i byen Ammassalik og 1.500 for-
delt på 6 bygder og enkelte fangstpladser.
Kommunen adskiller sig fra de fleste grønlandske kommuner ved at fan-
gererhvervet er eneste erhvervsgrundlag for størstedelen af beboerne.
Byen Ammassalik er beliggende i naturskønne omgivelser med fint klima
for udnyttelse af de rige muligheder for friluftsaktiviteter, hvor det om
sommeren bl.a. kan være sejlads i de omkringliggende fjorde og vandre-
ture m. v. Om vinteren er der fine muligheder for at dyrke skiløb og hun-
deslædekørsel.
KALAALLIT TUNISASSIORFIAT
Grønlands Hjemmestyres Produktionsvirksomhed
Pissarsiorpoq
Siulersuinermi aqutsisunik
Paamiuni Nanortalimmilu suliffissuit siulersuinermi aqutsisussarsiu-
unneqarput.
Siulersuinermi aqutsisut suliassaraat
* suliffissuup aqunneqarnera siulersussallugu suliffissuup
pisortaanut — akisussaassuseqarlutik
* nioqqutissiornermik aqutsineq aningaasaqarnermillu a-
qutsineq isumagisarissallugu EDB iluaqutigalugu
* suliarisassallugit aningaasartuutissanut missingersuusiat
naatsorsuutillu
* isumagisarissallugit sulisut akissarsiassaat sulisoqarnermi-
lu aningaasartuutit kiisalu tulaassaat naatsorsuutaat
Eqqarsaartigaarput siulersuinermi aqutsisortaassagut imaattuus-
sasut
* nioqqutissiorfimmi, aningaaserivimmi assigisaanniluunni-
it naatsorsuuserinermik aningaasartuutissanullu missi-
ngersuusiornermik misilittagaqartuussasut
* EDB-mik misilittagaqartuussasut (atuisinnaasuussasut)
* allanik sulisitsisinnaasuullutillu taamaaliornissamik soqu-
tigisaqartuussasut
* pisariaqalersillugu pisinnaasartik tamakkerlugu sulisin-
naasussasut
* kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasuussasut
Neqeroorutigaavut:
* suliaq soqutiginartoq illit nammineerlutit sulinikkut im-
mersueqataaffigisinnaasat
* akissaasersuineqassaaq inummut immikkut ittumik isu-
maqatigiissuteqarnikkut (Paamiut) imaluunniit DOA-p
SIK/HK-llu akissarsiat pillugit isumaqatigiissutaat naaper-
torlugit fuldmægtig-itut (Nanortalik)
* lllussaqartitsineqassaaq atorfillit illoqartitaanerminnut a-
kiliutigisartagaat naapertorlugit akilerneqartartussamik
Nunaqavissup atorfinikkiartorluni angalanerani pigisaasalu nuunne-
ranni aningaasartuutit ilaat akilerneqassapput.
Tikisitap atorfinikkiartorluni angalanera pigisaasa aggiunnerat akiler-
neqassapput — sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni atorfeqareerpat
oqqunneqarsinnaalissallutik. Qaammatinilu 12-ini sulereerluni sulinn-
giffeqarluni angalanera akilerneqartassaaq.
Soqutiginnikkuit paasisassarsiorlutit sianerfigisinnaavat KTU/Nuuk,
(økonomichef Niels Thuesen), tlf. (009) (299) 2 4422 imaluunniit
uku arlaat KTU/Paamiut (fabrikschef Mike Petersen), tlf. I 76 44
aamma KTU/ Nanortalik (fabrikschef Andrei Fencher) tlf. 3 32 33.
Saaffigineqarsinnaasullu ilagaat Københavnskontor, Strandgade 100,
I0I8 København K, tlf. (009) (299) 01 54 17 27 (administrationsle-
der Ole Filip).
Allakkatigut qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatit
assilinerinik ilalik allanillu uppernarsaatitalik nassiunneqassaaq uunga
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyres
Produktionsvirksomhed
Box 270 . 3900 Nuuk
KTU — Kalaallit Tunisassiorfiat — Kalaallit Nunaanni tunisassiorfeqarpoq 52-inik, tas-
saasut suliffissuit 12-it nunaqarfinnilu tulaassuiffiit 40-it. Suliassaqarlualernerani inuit
2.500-it KTU-mi sulisorineqartarput. KTU aningaasat 650 millioner kr-it ukiumut kaavii-
aartittarpai. KTU-p nioqqutissiarisarpai ilaatigut kinguppaat, qalerallit, saarulliit, sulup-
paakkat, kapisillit, qeeqqat, uukkat, savaaqqat il.il.