Atuagagdliutit - 29.04.1987, Blaðsíða 28
28
ATU AG AG D LI UTIT/G RØN LANDSPOSTEN
NR. 18 1987
Sakkut atomitortut
inuiannik
toqoraataapput
Socialistisk Folkeparti aamma
Venstresocialisterne sapaatip akun-
nerani kingullermi siunnersuute-
qarput Danmarkip akuersissutigis-
sagaa sakkunik atomitortunik atui-
neq tamarmi inuiannik toqoraane-
rusoq inuunerlu naallugu parnaa-
** russaassutaasariaqarluni.
Siunnersuuteqarnermikkut par
tii kissaatigaat sakkunik atomitor-
tunik Danmarkip, Kalaallit Nunaa-
ta Savalimmiullu nunataanni atui-
sinnaatitsineq, igeriussisinnaatitsi-
neq tamakkuninngaluunniit peq-
qusinerit tamarmik pinerluttulior-
nertut isigineqalissasut. — Kissaa-
tigaarput tamakkua inuiannik to-
qoraaneq pillugu aalaj angersak ka-
mut 1948-imeersumut ilanngunne-
qassasut taamalu inuuneq naallugu
parnaarussaassusutaasinnaalissa-
sut, siunnersuuteqartut tusagassi-
orfitsigut nalunaarumminni taama
allapput.
Inuiannik toqoraanissaq nunat
arlallit ilaatigut Danmarkip atsio-
reersimasaat malillugu inerteqqu-
taareerpoq. Siunnersuuteqarnitsi-
gut kissaatigaarput tamakkunun-
nga tunngasut paatsuugassaajun-
naarsinneqassasut, taamalu sakku-
nik atomitortunik atuineq tamarmi
inuiannut pinerluttuliornertut isigi-
neqalissasoq taamalu pillarneqaa-
tissanngussasoq, siunnersuuteqar-
tut taama allapput.
Æresmedlem
af Siumut
KØBENHAVN (AG) Få dage efter
sin 70 års fødselsdag forrige man-
dag blev den grønlandske forfatter
MåliåraK Vedbæk i torsdags ud-
nævnt til æresmedlem af Siumut
Danmark.
Udnævnelsen skete i forbindelse
Sisimiut kommune
Ledende socialrådgiver
Ved Sisimiut kommunes socialforvaltning er en stilling som le-
dende socialrådgiver ledig for tiltrædelse snarest muligt eller ef-
ter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en socialrådgiver eller kommunalud-
dannet sagsbehandler, og der lægges vægt på tidligere erfarin-
ger i ledelse.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Arbejdsområdet vil omfatte følgende funktioner:
Tilrettelæggelse og ledelse af sagsbehandlergruppens arbejde,
herunder ledelse af sagsbehandlergruppens møder.
Ansvarlig for at arbejdet i enkeltsager administreres i overens-
stemmelse med gældende forordninger og cirkulærer.
Forestå udarbejdelse af interne instrukser og information til bor-
gerne.
Superviser for kommunens 2 bygder i sociale spørgsmål.
Forestå koordinering af samarbejdet med interne og externe
samarbejdspartnere.
Ansvarlig for kommunens bofællesskaber for handicappede.
Rådgive støtte-personer og »hjemme hos'er«.
Formand for Det tværfaglige Samarbejdsudvalg (skole, social-
forvaltningen og sundhedsvæsen), herunder ansvarlig for ud-
færdigelse og udsendelse af dagsorden.
I samarbejde med socialinspektøren, deltage i udfærdigelsen og
opfølgning af socialudvalgets dagsorden.
Den ledende socialrådgiver har direkte reference til socialinspek-
tøren.
Socialforvaltningen er normeret til 17 personer, opdelt i en admi-
nistrationsafdeling, omsorgsafdeling, daginstitutionskontor, bi-
dragskontor og et sagsbehandlerafsnit, som varetager udbeta-
ling af kontanthjælp, børn og unge sager, handicapsager samt
offentlig forsorg i almindelighed.
Sagsbehandlerafsnittet består af ledende socialrådgiver, 2 soci-
alrådgivere (1 børn og unge, 1 til handicapområdet/rådgiverfor
sygehusets patienter) samt 4 sagsbehandlere.
Der vil ved udvælgelsen blive lagt vægt på ledelses- og samar-
bejdsevner, loyalitet, gennemslagskraft samt bred faglig erfa-
ring.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslignende vilkår
med en løn svarende til den grønlandske tjenestemandslovs løn-
ramme 21.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 1 års ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig, for hvilken der beta-
les husleje/boligbetaling efter gældende regler.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger vil rejse- og flyt-
teomkostninger kunne afholdes af kommunen. Efter mindst 2
års ansættelse ydes der fri fratrædelsesrejse og for hver 12 måne-
ders ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til socialinspektør Bent Falby Lauridsen telefon 14077 lokal
260.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser.samt eventu-
elle arbejdsgiverudtalelser skal være kommunen i hænde senest
den 25. maj 1987.
> SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014.3911 Holsteinsborg . Tlf. 14077
V______________________________________
J
med partiafdelingens general for-
samling, hvor de fremmødte een-
stemmigt valgte at hædre MåliåraK
på denne måde. I forvejen har Siu-
mut Danmark to æresmedlemmer.
Det er henholdsvis multikunstneren
Hans Lynge, som har været med fra
Siumut-partiets start, samt tidligere
skibskonstruktør Carl Broberg, der
i sin tid stiftede Grønlænderfore-
ningen i Danmark og som har været
med fra starten af den danske parti-
afdeling.
I forbindelse med beslutningen
om at udnævne MåliåraK Vebæktil
æresmedlem, sagde generalforsam-
lingens dirigent Preben Lange, at
han var glad for at kunne være med
til at tildele Måliåraq dette æres-
medlemskab som tak for hende en-
gagement i Siumut Danmark, og at
hun nu sammen med de to andre
æresmedlemmer vil være blandt de
mennesker, som Siumut-medlem-
merne i fremtiden vil kunne se op til
pga. deres indsats for partiet.
Siumut Danmark vil i den nær-
meste fremtid afholde et specielt ar-
rangement, hvor de nye æresmed-
lem vil blive fejret af de øvrige med-
lemmer af partiafdelingen og få til-
delt sit æresdiplom.
Ny redaktør på AG
Om en uge, onsdag den 6. maj træ-
der AGs bestyrelse sammen og ud-
peger en ny redaktør for bladet
blandt de fem, der har ansøgt om
stillingen. Den nye redaktør tiltræ-
der den 1. juli, men overtager fuldt
ansvar den 1. august, når redaktør
Jørgen Fleischer træder tilbage.
AG har haft samme redaktør i de
sidste 25 år. Jørgen Fleischer over-
tog chefposten den 1. juli 1962.
AG
aaqqissuisortaassaaq
Sapaatip akunnera qaangiuppat,
pingasunngornermi majip 6-ianni
AG-ip siulersuisui katersuutissap-
put toqqaassallutillu aviisip aaqqis-
suisortaassaanik atorfimmut qin-
nuteqartut tallimaasut akornanni.
Aaqqissusiortaassaq ikkutissaaq
Tamanut ammasumik
suliariumannittussarsiuussineq
Napparsimmavissuup Nuummiittup immikkoortuisa aappaanni,
sanaartugassartaasalu aappaanniittoq illu 7, tassaasoq eqqiaa-
nermut atortuuteqarfik il.il. matumuuna tamanut ammasumik
suliariumannittussarsiuunneqarpoq:
1. nunami betonimillu suliassat
2. Sanasut pequsiortullu suliassaat
3. Qalipaasut suliassaat
4. VVS-ilerisut suliassaat
5. Innaallagisserisut suliassaat.
Illu suliassaq 7 marlunnik immikkoortoqartillugu suLiarineqar-
tussaavoq. Suliassaq taanna immikkoortut aapparaat, tassaa-
soq illu qaliaqanngitsoq ilaatigut atorneqartumik naqqup ilulik.
Taanna atanilerneqassaaq ilaatigut immikkortoq 1-imut errorsi-
sarfiusumut kangilliulaartumut ilaatigullu igaffeqarfimmut killiu-
laartumut. Sanaartugassaq annertussuseqassaaq 1.010 m2.
Suliassat aallartinneqarsinnaapput juni 1987 inerneqarsimassal-
lutillu juni 1988.
Suliariumanninniarnermi atortussat aaneqarsinnaapput nu-
ngunnginnerini uani byggetjenestens kontor, Mestervej 8,
Nuuk, 4. maj 1987-imiit.
Atortussanik tigusinermi akiliutaagallartussat 1.000,- kr-iupput
crossed check-inngorlugit tunniunneqartussat. Checki GTO-
mut qaatiguuliorlugu fælleskontorimut tunniunneqassaaq ator-
tussat tunniunneqannginneranni.
Suliarinnittussarsiuussineqassaaq tallimanngornermi 29. maj
1987 nal. 10.00 byggetjenestep allaffiani.
Offentlig licitation
Følgende entrepriser vedrørende centralsygehus i Nuuk, afsnit
2, etape 2, bygning 7, rengøringscentral m.v. udbydes herved i
offentlig licitation:
1. Jord- og betonentreprisen
2. Tømrer- og snedkerentreprisen
3. Malerentreprisen
4. VVS-entreprisen
5. El-entreprisen.
Økonomibygning 7 opføres i to etaper. Dette projekt omfatter den
anden etape, der er en bygning i én etage med delvist udnyttede
kælder- og tagetager. Den sammenbygges med henholdsvis den
første etape af vaskeribygningen mod nordøst og eksisterende
køkkenbygning mod sydvest. Etagearealet er 1.019 m2.
Arbejdet påregnes påbegyndt juni 1987 og afsluttes juni 1988.
udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes op byg-
getjenestens kontor, Mestervej 8, Nuuk, fra den 4. maj 1987.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1.000,- i form af cros-
sed check. Checken skal udstedes ti GTO og indleveres til fælles-
kontoret, før udleveringen af materialet kan finde sted.
Licitationen afholdes fredag den 29. maj 1987 kl. 10.00 på bygge-
tjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postboks 1003.3900 Nuuk
julip 1-ianni, akissussaaffilli ta-
maat ingerlatilissallugu augustip 1-
ianni, taamanikkussamut tunuar-
pat aaqqissuisoq Jørgen Fleischer.
Ukiuni 25-ini kingullerni atasi-
mavoq AG-ip maannamut aaqqis-
suisua. Jørgen Fleischer atorfim-
mut tassunga ikkuppoq 1. juli 1962.
Brug af atomvåben
er folkedrab
KØBENHAVN (AG) Socialistisk
Folkeparti og Venstresocialisterne
fremsatte i sidste uge forslag om, at
Danmark skal anerkende, at enhver
brug af atomvåben er folkedrab og
skal kunne straffes med fængsel på
livstid.
Med forslaget har de to partier
ønsket at kriminalisere enhver, der
på dansk, grønlandsk og færøsk
område træffer beslutning om bru-
gen af atomvåben, afgiver ordre til
at affyre atomvåben eller bidrager
til at en sådan ordre eller beslutning
bringes til udførelse. — Vi ønsker
forholdet omfattet af den såkaldte
folkedrabskonvention fra 1948
med en straframme på fængsel ind-
til livstid, siges det i en pressemed-
delelse fra forslagsstillerne.
Folkedrab er allerede idag for-
budt iflg. en lang række internatio-
nale konventioner, Danmark har
underskrevet. Vi ønsker med for-
slaget at det utvetydigt tilkendegi-
ves, at brugen af atomvåben er en
forbrydelse imod menneskeheden
og derfor strafbart, tilføjes det.
Påskeprædikede i
Helligaandskirken
Flere hundrede grønlændere, der
påskedag overværede Påskeguds-
tjenesten i Helligaandskirken i Kø-
benhavn, fik en ekstra overraskel-
se, da det viste sig, at dagens prædi-
kant var landsstyreformand Jona-
than Motzfeldt.
Under sit ophold i Danmark hav-
de Jonathan fået henvendelse fra
pastor Jens-Christian Chemnitz om
at prædike ved denne gudstjeneste,
og Jonathan sagde efter gudstjene-
sten, at han havde været glad for
dette tilbud.
Efter gudstjenesten var der som
sædvanlig kirkekaffe i Grønlæn-
dernes Hqs i Løvstræde, hvor man
måtte tage tre rum i brug til de man-
ge gæster.
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
ALT I
GARN-STOF-
TILBEHØR
IMuersagassat
annoraamerngillu
qanorluunniit ittut
Sendes overalt
Allatsinneqarsinnaasut
SY&STRIK
Box 16 . 3900 Nuuk
Telefon 2 40 96