Atuagagdliutit - 01.07.1987, Síða 33
NR. 27 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
33
NUUK KOMMUNE
Qullilerfimmi sanaartorfissat
nutaat
Kommunep naatsorsuutigaa illoqarfiup ilaanut pilersaarutip 1.08-
p ilaa nunap assingani takutinneqartoq 1988-imi ukiakkut allann-
gortinneqarumaartoq.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarutip allanngortinneratigut periarfissa-
qalissaaq Nuup illoqarfiata maanna qeterisaata allineqarnissaa-
nut.
Illoqarfiup qeqqata allissutissaa naatsorsuutigineqarpoq atugas-
sanngortinneqassasoq illuliassanut amerlanngitsunut amerlann-
gitsunut taakkualu saniatigut pisortat namminersortullu sullissiv-
iinut.
Nunamineq pineqartoq atugassanngortinneqassaaq illuliortiter-
nissamut ataatsimoortumik pilersaarusiaq tunngavigalugu.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarummut pimoorullugu siunnersuusior-
toqartinnagu kommunep paaserusuppai tamaani illuliornissamik
kissaatigineqarsinnaasut.
Taamaattumik illuliortitsiniartut soqutiginnittut kommunep a-
taatsimiikkiaqquai marlunngorneq 11. august 1987 nal. 14.00
kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfianut.
Tassani sukumiisumik nassuiaasoqarumaarpoq, kommunellu si-
unertaraa ataatsimiinnermi tassani sanatitsisussat gruppeannik
pilersitsisoqarumaartoq, tamaani sanatitsisussanut tamanut sin-
niisussanik.
Kissaatigineqarpoq peqataarusuttut allanngorlugu nalunaassa-
sut, nalunaarutigalugu sumik sanatitsiniarnerlutik, taannalu
kommunemut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 3.
august 1987.
Nuuk kommune
Teknisk udvalgi
Nye byggefelter ved
Qullilerfik
Kommunen påregner i efteråret 1988 at revidere dele af lokalplan
1.08, som vist på kortbilaget.
Den revidere lokalplan kan åbne mulighed for en forlængelse/af-
slutning af det eksisterende Nuuk bycenter.
Området påregnes således udlagt til offentlig og privat service,
foruden et begrænset antal boliger.
Områdets udnyttelse skal ske på grundlag af en samlet bebyggel-
sesplan.
Forinden det endelig forslag til lokalplan udarbejdes, ønsker kom-
munen et samlet overblik over eventuelle byggeønsker i området.
Interesserede bygherrer indkaldes hermed til møde tirsdag 11.
august 1987 kl. 14.00 i kommunalbestyrelsens mødesal.
Der vil her blive givet en uddybende orientering, og det er kom-
munens intention, at der på mødet nedsættes en bygherregrup-
pe, som repræsenterer samtlige bygherrer i området.
Der ønskes skriftlig tilmelding, med angivelse af byggeønsker
som skal være kommunen i hænde senest 3. august 1987.
Nuuk kommune
Teknisk udvalg
Namminersornerullutik Oqartussat,
Aalisarnermut Suliffissuaqarnermullu
Naalakkersuisoqarfik atorfimmik
inuttassarsiuussivoq
Vicedirektørimik
Aalisarnermut Suliffissuaqarnermullu Naalakker-
suisoqarfik (Inuutissarsiornermi Pisortaqarfik)
Nuummi Namminersornerullutik Oqartussaniittoq
vicedirektørissarsiorpoq, kissaatigineqarporlu
septemberip 1-ani 1987 imaluunniit immikkut ittu-
mik isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinittussaq
aallartissasoq.
Ukiuni makkunani inuiqatigiit kalaallit sukkasuu-
mik ineriartorput, ingammik inuutissarsiutitigut
ingerlatsinikkut. Aalisarnermut Suliffissuaqarner-
mullu Naalakkersuisoqarfiup pingaarnerutillugu
suliassaraa isumassarsiat pitsaasut aallartisarnis-
saat piorsarnissaallu tunisassiornelit tunngasu-
nik immikkoortortani patajaatsumik siuariartuu-
taaniassammata, taamatuttaarlu aamma aningaa-
satigut suliffissaqarniarnikkullu iluaqutaallutit-
taaq. Suliassanut tunngatillugu pingaartinneqar-
nerpaavoq nunap nammineq tunniussinnaasai uu-
massusillit iluamik atorluameqarnissaat.
Aalisarnermut Suliffissuaqarnermullu Naalakker-
suisoqarfiup iluani allaffimmi sulisut 45-it missaan-
, niipput, taakkununnga ilaatigut ilaapput direktøri
ataaseq, vicedirektøri ataaseq, allaffimmi pisortat
(kontor-chefer) marluk, aalisarnermut akuersissu-
teqartarnermi inspektøri (fiskerilicensinspektør) a-
taaseq aammalu siunnersortit aqutsisuat ataaseq.
Atorfinnut qulaani taaneqartunut inuttaritinne-
qartut tassaapput naalakkersuisoqarfimmik aqut-
sisuusut direktøri akisussaanerpaartaralugu. Poli-
tikkikkut Aalisarnermut Suliffissuaqarnermullu
Naalakkersuisoq aqutsisuuvoq.
Vicedirektøri direktørimut attaveqartuusuuvoq
taassumalu peqannginnerani taartaasartussaal-
luni.
Pisortaqarfiup iluani aningaasanut, sulisunut
aammalu naatsorsuutinut tunngasunik immik-
koortortani vicedirektøri naalagaavoq. Tassa vice-
direktørip taamaalilluni akisussaaffigai aningaasa-
nut inatsimmuttunngasut, naatsorsuutitsaqqum-
miunneri taamatuttaarlu aamma sulisunut tun-
ngasut suliarinissaat.
Naatsorsuutigisariaqarportaaq vicedirektørip
Namminersornerullutik Oqartussat soqutigisaat
suleqatigiinnernut assigiinngitsunut tunngasut i-
ngerlatarissagai, soorlu piginneqatigiiffinni Nam-
minersornerullutik Oqartussat pigineqataaffigi-
saanni, allanilu ingerlatseqatigiiffinni aammalu i-
nuutissarsiutinut tunngasuni nunat avannarliit kil-
liit (vest-norden) suleqatigiiffigisaanni.
Taamatuttarlu aamma naatsorsuutigisariaqarpoq
vicedirektørip maannaakkut inatsisit maleruagas-
sallu atuuttut immikkut ittut atuutsinneqarnissat
suliassarigaa. Kalaallit Nunaanni nunanilu allani
angalangaatsiartarnissat naatsorsuutigisaria-
qarput.
Atorfik inuttalerusunneqarpoq inummik allaffim-
mik ingerlatsinermik sungiussisimasumik taama-
tuttaarlu aamma suleqatiginnissinnaanermik, isu-
maqatigiinniarsinnaanermik ingerlatanillu aqutsi-
sinnaanermik piginnaassuseqartumik. Qinnute-
qartut nalilerneranni aamma pingaartinneqassaaq
inuutissarsiutinut tunngasunik annertuumik ilisi-
masaqarneq; Kalaallit Nunaannilu inuutissarsiuti-
nut tunngasunik ilisimasaqarneq soorunami ilua-
qutaassaaq.
Atorfik tjenestemanditut atorfittut inissitaavoq
kalaallit lønrammeanni 36-imiilluni immikkut tapi-
siartalik.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, tjenestemandinut
il.il. maannakkut ininut akiliisarnerni maleruagas-
sat atuuttuusut malillugit akiliisoqartassalluni.
Qinnuteqartunut Kalaallit Nunaanni nunaqavissu-
usunut nuunnermi akissaajaatit matuneqarsin-
naapput.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni nunaqavis-
suunngitsumut nuunnermi aningaasartuutit, ag-
gernermi akissaajaatit - ukiullu marluk atorfeqare-
ernermi - atorfeqarunnaarnermi akissaajaatit aki-
lerneqassapput, taamatuttaarlu aamma atorfeqa-
lernermiit qaammatit aqqaneq marlunngoraanga-
ta Danmarkimut feriartarnerit akilerneqartassap-
put. Tamakku siornatungaani pisinnaaffiit taagor-
neqartut aamma qinnuteqaartup ilaqutaanut atu-
uttuupput.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput Namminer-
sornerullutik Oqartussat, Aalisarnermut Suliffis-
suaqarnermullu Naalakkersuisoqarfik, Postbox
269, 3900 Nuuk kingusinnerpaamillu apuussimas-
sallutik julip 28-ani 1987.
Grønlands Hjemmestyre,
Landsstyreområdet for
Fiskeri og Industri søger
Vicedirektør
Stillingen som vicedirektør ved landsstyreområ-
det for fiskeri og industri (erhvervsdirektorat) ved
Grønlands Hjemmestyre i Nuuk bliver ledig og øn-
skes besat den 1. september 1987 eller efter nær-
mere aftale.
Det grønlandske samfund er i disse år i en kraftig
udvikling, ikke mindst erhvervsmæssigt. Hoved-
opgaven for landsstyreområdet for fiskeri og in-
dustri er at iværksætte og fremme initiativer til sta-
bil vækst i produktionssektoren, økonomisk og
beskæftigelsesmæssigt. Hovedvægten lægges
på udnyttelsen af landets levende resourcer.
Under landsstyreområdet for fiskeri og industri er
normeret ca. 45 administrative stillinger, her-
iblandt en direktør, en vicedirektør, to kontorche-
fer, en fiskerilicensinspektør og en ledende konsu-
lent. De nævnte personer udgør landsstyreområ-
dets ledende administrative personale med direk-
tøren som den øverst ansvarlige. Den politiske le-
der er landsstyremedlemmet for fiskeri og in-
dustri.
Vicedirektøren refererer til direktøren og skal fun-
gere som dennes stedfortræder.
Vicedirektøren fungerer som chef for direktora-
tets afdeling for budget, personale og regnskab.
Vicedirektøren er således ansvarlig for udarbejdel-
se af finanslovsbidrag, regnskabsaflæggelse samt
personalespørgsmål.
Det påregnes, at vicedirektøren skal varetage
hjemmestyrets interesser i en række samarbejds-
relationer, bl.a. i tilknytning til aktieselskaber,
hvor Grønlands Hjemmestyre er aktionær, i andre
selskaber og i vestnordiske samarbejdsorganer på
erhvervsområdet.
Endelig må de påregnes, at vicedirektøren inden-
for særlige områder varetager administrationen af
gældende love og regler. En del rejseaktivitet i og
udenfor Grønland må påregnes.
Stillingen ønskes besat med en person, der har ad-
ministrativ erfaring samt samarbejds-,
forhandling- og lederevner. Ved bedømmelsen af
ansøgere vil der desuden blive lagt afgørende
vægt på indsigt i erhvervsforhold; kendskab til
grønlandske erhvervsforhold vil naturligvis være
en fordel.
Stillingen er normeret som tjenestemandsstilling i
den grønlandske lønramme 36 med et særligt
tillæg.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje efter de herom gældende regler for tjeneste-
mænd m.v.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger
afholdes flytteomkostninger, fri tiltrædelsesrejse -
og efter 2 års ansættelse - fratrædelsesfrirejse,
samt for hver 12 måneders ansættelse fri ferierejse
til Danmark. Disse rettigheder gælder også med-
rejsende familie.
Ansøgninger stiles til Grønlands Hjemmestyre,
landsstyreområdet for fiskeri og industri, postbox
269, 3900 Nuuk og skal være os i hænde senest
den 28. juli 1987.