Atuagagdliutit - 09.09.1987, Blaðsíða 11

NR. 37 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
II
40 milliimninut sanaar-
tukkat imassaqanngitsut
Suliffissaarunnermi aningaasaateqarfissat kinguaattoornerisa SIK-p
sanaartortitsinera ajornartorsiutaalersippaat — AUaffiliat
attartortittariaqarlutilluunniit tuniniartariaqassagunarput
Sulinermik Inuutissarsiuteqartut
Kattuffiat allaf filiortitsinikuuvoq ar-
finilinnik 40 millioner kr-it missilior-
lugit naleqartunik. Suliffissaarun-
nermili aningaasaateqarfinnik aqut-
sisuunissartik utaqqisariaqalersima-
vaat. Maannalu ilimanarsivoq ani-
ngaasaateqarfissat 1987/88-imi uki-
ul nikinnissaannut allaat angumeq-
qunneqarsinnaassanngilsut, taama-
lu SIK-ip allaffiliarititai atorfissa-
qanngikkallartussanngorput.
Illulli atorfissarsissunneqartaria-
qarput. SIK-ip attartortitsinngit-
soornermini ukiormanna annaasas-
sai Inatsisartut aningaasanut inat-
simmi 1987-imut tunngasumi 1 mil-
lion kr-inik nalilerlugit ilanngussima-
vaat. 1988-imulli immikkoortitsiso-
qarsimanngilaq, ullumikkullu pis-
sutsit imaapput, suli A-kasse-qaler-
simanani suliffissarsiuussisarnerlu
SIK-mut tunniunneqarsimanani.
Tununineqassapput
attartortinneqassallutilluunniit
— Arlalinnik periarfissaqarpugut, il-
lummi atorneqanngiinnarsinnaan-
ngillat, SIK-mi siulittaasuugallartoq
Finn Heilmann oqarpoq. Kommuni-
nut attartortinneqarsinnaapput, su-
liffissarsiuussisarnermut atorallarni-
assammatigit. lmaluunniit tunine-
qartariaqalersinnaapput, Finn Heil-
mannilli tamanna periarfissaanaso-
rinngilaa, taamaaliussagunik nara-
minneq kingusinnerusukkut sanasa-
riaqalersussaassagamik. — Sanaar-
tortitavut kvadratmeterimut 18.000
kr-it missinginik akeqarsimapput, i-
limananngilluinnarporlu sanaartor-
titsineq siunissami akikinneruleru-
maartoq.
Qaqortumi, Nuummi, Maniitsu-
mi, Sisimiuni, Aasianni llulissanilu
katillugit arfinilinnik illuliortitsiso-
qarpoq. Illut ilaat sisamat inerneqa-
reersimapput, sulili Nuummiittoq
Maniitsumiittorlu nutserfigeriaan-
nanngunngillat.
SIK allaffiliortitsinerminut peqa-
tigitillugu illunittaaq najugaqarfissa-
nik pisiortorsimavoq. Aasianni Sisi-
miunilu illusisoqarsimavoq taama-
tullu aamma Qaanaami marlunnik
pisisoqarsimalluni.
Sulinngiffeqarnermut inatsisitaaq
aningaasartaqaqisoq
Suliffissaarunnermi aningaasaate-
qarfinnut tunngasut maanna SIK-ip
naalakkersuisullu akornanni oqa-
luuserineqaqqittussanngorput. Su-
linngiffeqartarnermuttaaq inatsisi-
taaq oqaluuserineqarumaarpoq, a-
ningaasat sulinngiffeqarnersiutaa-
sartut SIK-ip soqutigisarilluinnar-
magit.
Naalakkersuisut siulittaasuata Jo-
nathan Motzfeldtip SIK neriorsorsi-
mavaa sulinngiffeqartarnermut inat-
sisitaaq Inatsisartut ukiaru oqaluu-
seriumaaraat. Inatsisissaq missinger-
suusiarineqartutut isikkoqarluni a-
kuersissutigineqassappat, SIK ani-
ngaasanik s'ulinngiffeqarnersiutinik
nakkutilliisussanngussaaq. Imaap-
poq sulisitsisut akissarsisitsinitik ta-
maasa akiliisalissapput sulinngiffe-
qarnersiutinik SIK-mi »ilaasortat a-
ningaasaateqarfiannut«. Taakkua
erniaannaalluunniit milliuunit arla-
lissuanngorsinnaapput.
— Soorunalimi aaqqissuussinerup
taamaattumik inatsisitigut aalaja-
ngersarneqarnissaa soqutigilluinnar-
parput. Taakkuamiuku ilaasortat
aningaasaataat, pissusissamisuugin-
nassaarlu aningaasat taakkua tunni-
unneqarnissamik tungaannut ilaa-
sortat iluaqutissaannut sulisinneqar-
tarpata, Finn Heilmann oqarpoq.
SIK-ip Nuummi illutaava suliffissaarunnermi aningaasaateqarfimmik inger-
iatsiviusussaagaluarpoq. Illuliaritinneqarsimasut allat tailimat peqatigalu-
git katillugit 40 millioner kr-it missingi aningaasaliissutigineqarsimapput,
maannakkorpiarli illut taakkua atorfissaqanngikkallarput.
SIK’s nye hus i Nuuk, der skulle have huset arbejdsløshedskassen. Sammen
medfem andre huse repræsenterer det en investering på 40 millioner kroner,
men der er i øjeblikket ikke noget at putte i husene.
Byggeri til 40 millioner
og ikke noget at putte i
Forsinkelsen af arbejdsløshedskasserne bringer SIK-byggeri i vanskelig situation —
Udlejning eller salg af de seks kontorhuse sandsynlig løsning
Lønmodtagerorganisationen SIK
har bygget seks kontorhuse foret be-
løb på omkring 40 millioner kroner.
Rollen som administrator af arbejds-
formidlingen har lønmodtagerorga-
nisationen accepteret at vente på. Nu
ser det ud til at blive så godt som umu-
ligt at få en arbejdsløshedskasse kørt
på skinner til årsskiftet 1987/88, og
dermed harSIK faktisk ikke noget at
putte i de seks kontorhuse.
Det betyder, at husene skal finde
anden anvendelse. På finansloven for
1987 står der et beløb på 1 million kro-
ner, som Landstinget har besluttet at
yde SIK for tabte lejeindtægter i in-
deværende år. Men for 1988 er der in-
tet afsat, og som situationen ser ud i
øjeblikket, bliver der altså hverken
A-kasse eller arbejdsformidling at
tage sig af for SIK.
Sælges eller lejes ud
— Vi har forskellige alternative mu-
ligheder , og det er helt gi vet, at husene
ikke skal stå tomme, siger konstitue-
ret SIK-formand Finn Heilmann.
Der kan blive tale om, at man lejer ud
til kommunerne, som så skal varetage
arbejdsformidlingen fra de nye huse.
Salg kan også blive aktuelt, men Finn
Heilmann tvivler på, at det er en god
ide at sælge for så senere at måtte
bygge igen. — Vi har betalt en kvad-
ratmeterpris i opførelse på omkring
18.000 kroner, og i øjeblikket er der
intet, som tyder på, at byggeri i frem-
tiden skulle blive billigere.
De seks huse står i Qaqortoq,
Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat
og llulissat. Fire af dem er færdige,
mens husene i Nuuk og Maniitsoq
endnu ikke er klar til indflytning.
SIK har også købt boliger i forbin-
delse med byggeriet. Det er et hus i
henholdsvis Sisimiut og Aasiaat samt
to huse i Qaanaaq. Disse huse.
Ny ferielov med millionomsætning
Hele A-kasseproblematikken skal nu
— igen — gøres til genstand for en
drøftelse mellem SIK og landsstyret.
Det samme gælder spørgsmålet om
en ny ferielov, hvor særligt feriepen-
gene nyder SIK’s bevågenhed.
SIK har fået tilsagn fra landsstyre-
formand Jonathan Motzfeldt om, at
en ny ferielov skal gennem Landstin-
get på efterårssamlingen. Bliver
loven vedtaget, således som den er
skitseret, kommer SIK til at admini-
strere feriepengene. Det vil sige, at ar-
bejdsgiverne for hver lønudbetaling
skal indbetale feriepengene til en
»medlemskonto« hosSIK. Ogalene
renterne af disse beløb drejer sig om
en sekscifret sum penge.
— Vi er naturligvis meget ude ef-
ter at få denne ordning sat i værk i
kraft af en ny lov. For pengene tilhø-
rer medlemmerne, og det vil kun være
ret og rimeligt, at de får lov til at ar-
bejde til medlemmernes gavn, ind til
udbetaling finder sted, siger Finn
Heilmann.
Grønlandske frimærker
købes
Grønlandske frimærker på papir (brevklip, enkelt) købes til ex-
port løbende behov. Vi betaler ca. 1500,- til 2.000 kr. pr. kg. af-
hængig af klip, og variation. Kontant afregning.
SCANDIVAVIEN PH I LATE LI C CO APS
Italiensvej 74, 23000 København s.
Telfon (01) 55 00 83
Økonoma
En stilling som økonoma ved Narssaq Kommunes alderdomshjem er
ledig til besættelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Ansøgeren skal varetage ledelsen af alderdomshjemmets køkken,
derudover er økonomaen også normeret med en køkkenmedhjæl-
per. Hjemmet har 20 beboere, derudover er der ældre i byen, der får
bragt mad i hjemmet.
Økonomaens nærmeste foresatte vil være forstanderen.
Ansøgeren skal have relevant uddannelse, ligesom dobbelstsproget
ansøger vil blive foretrukket.
Aflønning og ansættelse vil ske i henhold til pågældendes faglige or-
ganisation og det offentlige aftalenævn.
For udenbys ansøgere vil kommunen være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig, til hvilket der skal betales husleje efter gældende
regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse samt bohaveflytning under forudsæt-
ning af mindst 1 års ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henvendelse
til hjemmets forstander på tlf. 31010.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt. udtalelser
skal være kommunen i hænde senest 25.9.87
Narssaq Kommune
Box 37.3921 Narssaq
Sisimiut kommune
Overassistent
En stilling som overassistent ved Sisimiut kommunes økonomi-
ske forvaltning er ledig for tiltrædelse snarest muligt eller efter af-
tale.
Arbejdsområdet vil være klargøring af bilag, herunder styring af
bilag til attestation i andre afdelinger, udarbejdelse af månedlige
balancer til Grønlands Hjemmestyre og Staten. Herudover skal
ansøgeren lede og fordele arbejdet i bogholderiet samt være
stedfortræder for regnskabslederen under dennes fravær.
Det er ønskeligt, men ingen betingelse at ansøgeren har kend-
skab til edb på brugerplan.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og SIK/HK. Ansøgeren kan også vælge at blive
ansat på tjenestemandsvilkår med aflønning indtil videre i den
grønlandske lønramme 15.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 1 års ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig, for hvilken der beta-
les husleje/boligbetaling efter gældende regler.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger vil rejse- og flyt-
teomkostninger kunne afholdes af kommunen. Efter mindst 2
års ansættelse ydes der fri fratrædelsesrejse og for hver 12 måne-
ders ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
økonomichef Mogens V. Hansen telefon 1 4077 lokal 280.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser samt eventu-
elle arbejdsgiverudtalelser skal være kommunen i hænde senest
den 26. september 1987.

SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014.3911 Sisimiut