Atuagagdliutit - 09.09.1987, Blaðsíða 13

NR. 37 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Kæmpeudbud af satellit-TV i Østgrønland:
Qernertuarsuit har flere TV-
programmer end indbyggere
Nunaqarfik Qernertuarsuit tigooraassummik parabol-antenne-qalersimam-
mat tassani najugaqartut TV-kut aallakaatitanik isiginnaagassaqarput as-
sigiinngitsunik immmnilluunniit amerlanerusunik.
Bopladsen Qernertuarsuit har fået parabol-antenne, og dermed overstiger
udbuddet af TV-programmer antallet af indbyggere.
Henrik Nielsenip parabol-it taamaattut nioqqutigai A mmassalimmi niuer-
tarfimmini RF Elektronik-imi.
Henrik Nielsen ved en af de paraboler, han har stående hjemme ved forret-
ningen RF Elektronik i Ammassalik.
—Jeg føler mig altid lidt dum, når jeg kun har
én tilbage...
For under 10.000 kroner kan man i dag købe satellit-udstyr, der henter fin TV-
kvalitet hjem på ialt otte forskellige kanaler — »Super Channel« og italiensk opera
hånd i hånd med tyske krimier og parlamentsdebatter
Bopladsen Qernertuarsuit mellem
Ammassalik og Kuummiut får til vin-
ter en fastboende befolkning på syv
mennesker. Efterat bopladsen — for
nogen bygd er det ikke — har fået
installeret parabolantenne, er udbud-
det af TV-programmer blevet større
end antallet af indbyggere. Ialt ni
programmer — frisk fra satellit og
med et repertoire spændende fra ita-
liens opera til tyske kriminalspil og
engelsk rock — kan beboerne vælge
imellem. Så i den kommende vinter
bliver det ikke udvalget, der er et
problem. Snarere at blive enig om,
hvilket program man skal stille ind
på.
Denne program-luksus er efter-
hånden ikke noget særsyn i Tasiilaq
kommune. 1 1984 begyndte ægtepar-
ret Ruth og Henrik Nielsen, indeha-
vere af forretningen RF Elektronik,
at interessere sig for satellit-TV. Og
til dato har firmaet leveret mere end
en snes anlæg til private i kommunen.
Enkelte har slået sig sammen om et
fælles-anlæg, og Ammassalik TV
sender konstant »Super Channel«,
når KNR-TV er ude af luften. Så fak-
tisk alle i Ammassalik by og nogle af
kommunens bygder ser mere eller
mindre satellit-TV hver eneste dag.
Under 10.000 kroner
Efter de første forsøg, som ikke faldt
ubetinget heldigt ud, har Henrik Niel-
sen udviklet en vis ekspertise påsatel-
lit-TV-området.
Den første parabol-antenne, som
kom til Ammassalik, resulterede i
helt uforståelig tekst og et sort/hvid
billede af en russisk general på Den
røde Plads i Moskva. Det viste sig at
væreen sovjetisk satellit, som anten-
nen var rettet ind efter, og det havde
man ærligt talt ikke megen fornøjelse
af.
— Men ret hurtigt lykkedes det os
nu at blive skrappe til at finde de rig-
tige satellitter. Vi fik papirarbejdet
klaret med de stationer, der sender sa-
tellit-TV, og prisen på anlæggene
kom ned i et rimeligt leje, siger Hen-
rik Nielsen.
Nu kan han faktisk levere et »skra-
bet« satellit-udstyr, der tager pro-
grammer ned i en ganske rimelig kva-
litet, til en pris på under 10.000
kroner.
Ni programmer
Det er ikke ligefrem nogen lille ver-
den, der åbner sig, når først man har
en satellit-parabol på taget.
Hele ni programmer kører med ud-
sendelser stort set døgnet rundt fra
den satellit, Ammassalik kan mod-
tage.
Det er satellitten ECS 1, som ejes
af sammenslutningen af europæiske
teleadministrationer. Satellitten har
flere såkaldte »transpondere«, som
hver kan overføre signaler, og i øje-
blikket er det altså ni programmer,
der er aktuelle, hvis man tager hele re-
pertoiret med.
Det er for eksempel det italienske
»RA1«, det hollandske program
»Film Net«, Frankrigs »TV-5«, Eng-
land »Super Channel« og det ameri-
kanske »World Net«.
En del af programmerne sendes
forvansket — scramblet, som det
hedder i fagsproget. Og til disse pro-
grammer er det nødvendigt med en
såkaldt dekoder, der gør signalet for-
ståeligt.
— Vi ønsker at holde os på lovens
grund, så i alle disse tilfælde tilbyder
vi salg af helt legale dekodere fra den
pågældende station, siger Henrik
Nielsen.
Fjelde et problem
Helt problemløst er satellit-modtag-
ningen ikke. Der kan være geografi-
ske forhold, som gør det vanskeligt
— eller umuligt — at få signalet ned.
I Ammassalik er man ganske vist
ude i periferien af, hvor satellitterne
i det hele taget kan modtages, men i
selve byen går det fint.
Kommer man derimod til for ek-
sempel Kuummiut, er det helt galt, da
bygden ligger omgivet af høje fjelde
— alle i den forkerte retning.
Satellitterne er de såkaldte geosta-
tionære, og det vil sige, at de står på
en bestemt position over Ækvator i
godt 30.000 kilometers højde.
Sigtelinien fra parabol-antennen
til satellitten skal være helt fri for
hindringer, og det er den ikke i for
eksempel Kuummiut. Her skulle an-
tennen befinde sig i 400 meters højde,
inden modtagning blev mulig.
Små problemer er der altså i
enkelte egne, men i det store og hele
kører programmerne fint ind på flim-
reren i et antal af private hjem, der
efterhånden nærmer sig flertallet.
Udlejning af kontorlokaler
For klient udlejes ca. 215 m2 kontorlokaler, beliggende på 3. eta-
ge i erhvervsejendom under opførelse på havnen i Godthåb.
Lokalerne forventes at være klar til indflytning medio december
1987.
Lokalerne færdigindrettes med varme, lys, gulvtæpper og toilet-
ter, medens øvrig indretning må foretages af lejer for dennes reg-
ning.
Arealet kan eventuelt opdeles i 2 særskilre lejemål.
Lejemål kan alene indgåes med virksomheder, der driver havne-
orienteret virksomhed.
Lokalerne vil eventuelt også kunne købes i forbindelse med ejen-
dommens udstykning i ejerlejligheder.
Henvendelse under angivelse af j.nr. GF 0634 til
Advokatfirma
Kønig, Homann, Homann,
Korsø jensen & Steen Hansen,
v/ advokat Jan Krøyer
Tlf. 2 13 70, Box 59, Fjeldvej 16
3900 Nuuk