Atuagagdliutit - 09.09.1987, Blaðsíða 15

NR. 37 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Isitsiaannaraangata imeruersaatiniksassaallerfigereeraraat. Otto Steenholdt
nulia Hanne saqisup Arvid Els-ip sassaallerfigai.
Der var ikke mange sekunders ventetidpå drinks, når man først var kommet
indenfor. Her er det Otto Steenholdt ogfru Hanne, der betjenes aftjener Ar-
vid Els.
Illusisarfilioqataasut ilaat. Immaqa. Tassa Knud Erik Busk Atcon-imeersoq
illussanillu titartaasartoq Sigurd Thomsen TageNielsenip illussanik titartaa-
sarfianeersoq. Taassumap aamma rådhusi titartagaraa.
Det er dem, der har bygget hotellet. Næstenda. Her ses Knud Erik Busk fra
A tcon sammen med arkitekt Sigurd Thomsen fra Tage Nielsens Tegnestue.
Det er ham, der har stået for råhuset.
Borgmesteripkingoraartissasiulleq Aggooraq Lynge nulialu Margrethe sa-
qisup Leif Pedersenip nerisassaannik niusivai.
Første viceborgmester Aggooraq Lynge og fru Margrethe fårfiskepaupiet te
af tjener Lindy Pedersen.
Illorsuaq arfinilinnik quleriineq ulapaarfiulerpoq. Helge Tang Carl Juhlilu isaariaqarfimmi tikilluaqqusipput.
Startede som en ide og er i dag seks etagers realiteter. Helge Tang og Carl Juhl modtager gæster i foyeren.
Illusisarfittaarsuaq
inerpoq — tullianulli?
Hotel Hans Egede Nuummiittoq atoqqaartinneqarmat unnuarsuarmut
nuannattoqarpoq
Naalakkersuisut siulittaasuat, palasi
Jonathan Motzfeldt, qalermik qior-
silluni ammaasuuvoq. Qalerlu qio-
reermagu Hotel Hans Egede Nuum-
miittoq ammarnersiorneqarsinnaa-
lerpoq. Allaqquttussaanngilarmi.
Qaaqqusammi 180-it ammaanersio-
qatissatut nalliuttorsioriartoqqune-
qareersimapput.
Pilersaarut annikitsunnguulluni
aallartissimagaluartoq suleqatigiit
JuhlaammaTang-ikkutarfinilinnik
qulereeqartillugu piviusunngortip-
paat qaaqqusarpassuarnillu tikillu-
aqqusisinnaalerlutik.
Kina oqarpa Juhl-ikkut Tang-illu
illusisarfiliamik kingullersaat Nuum-
mi sanasimagaat? Terlisiuigajut-
tuunngilagut, tupigissanngilarpulli
sulilluataartut marluk taakkua ki-
ngusinnerusukkut tusarfigeqqissa-
galuarutsigit.
Illorsuarsuarmi angalaartut
Naalakkersuisut siulittaasuata qaleq
siilikiusoq qioreermagu illusisarfit-
taarsuarmi angalaartitsisoqalerpoq.
Tupinnanngitsumillu sumi tamani
ilitsersuisussaqarpoq. Hotel Hans
Egedemi angisoorujussuuvoq.
Qaaqqusat »Disco Palace«-imut
»Skytop«-imulluunniitisiinnartullu
imeruersaatissaniksassaallerfigine-
qartarput.
Neriniartarfimmilu »Skytop«-imi
qaaqqusarpassuit nalliuttorsiummik
nerersuartinneqarput. Sassaalliutigi-
neqarpullu franskit illinnartuliaat as-
sigiinngitsut kigutaarnanit kinguleq-
qiusiamik kinguleqqerlugit unnuak-
kullu uanitsunit suppaliaq illinnaq-
qisiitsoq.

Takornariartitsisartutsinnerlugitqaaqqusaasimavoq Lise Egede Hegelund,
Sisimiuneersoq, taassumallu pajugutigaa ukkusissamut qiperugaq. Uani
taanna Carl Juhlimut tunniuppaa.
Disco Palase-p imerniartarfiani. LarsChemnitzinissilluarsimavoq, diskotekimilu nakkutilliisoq Kim Bøhmert ula- Turistkredsen, repræsenteret vedforkvinde Lisa Egede Hegelund, Sisimiut,
pittuutaavoq. havde en fedtstensfigur med til hotellet. Her får Carl Juhl den vægtige gave
På bar i Disco Palace. Lars Chemnitzermed »ved ringside«, og bag baren er det inspektør i diskoteket Kim Bøhmert. overrakt.