Atuagagdliutit - 04.11.1987, Blaðsíða 31
NR. 45 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
NUUK KOMMUNE
Inuutissarsiutinut
siunnersorti
Nuup kommuneani suliffissaqartitsinermut inuutissarsiutinullu allaf-
fimmi inuutissarsiutinut siunnersortitut atorfik inuttassarsiuunne-
qarpoq.
Atorfinittussaq makkunuuna piginnaassuseqartariaqarpoq:
— Inoqatinut ammasuussaaq
— Suliaminik inaarsisinnaassuseqassaaq
— Naatsorsuuserinermik paasisimasaqartuussaaq
— Paasiniaaqqissaarsinnaassuseqassaaq
— Aalisarnermik/aalisakkanik suliffissuaqarnermik
paasisimasaqartuussaaq
— Inatsisinik suliaminut tunngassuteqartunik paasisimasaqartuussaaq
Kommunep ineriartornera sukkaqimmat aamma kissaatigineqarmat
suliffiit suli amerlanerusut maani pilersinneqarnissaat, atorfinittussaq
suliamigut annertuumik piumaffigineqartussaavoq, aamma pisortat
inuutissarsiutitigut ingerlatsivii namminersortumillu inuutissarsiortut
annertuumik atassuteqarfigisussaavai.
Qinnuteqartoq arlariinnik oqaasilik siuliinilu pineqartunut tunngasuti-
gut misilittagalik piumaneqarnerussaaq.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassapput tjenes-
temandinut atugassarititanut assingusut, akissarsiaqassalluni lønramme
24-mi.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliuteqar-
tassalluni aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffi-
galugu suliffissaqartitsiniarnermi siunnersorti Ado Andersen-imut, tlf.
2 33 77 lokal 128, saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Kalaallit-Nunaanni najugaqavissunut atorfininnermut atatillugu angala-
nermut pequtillu assartornerinut akiliussisoqarsinnaavoq, sivikinner-
paamik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqarnissaq naatsorsuutiga-
lugu.
Qinnuteqaat ilisarnaaserlugu atorfik inuttassarsiugaq nr. 84/87, ilinnia-
gaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanik, soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit oqaaseqaataasinnaasullu nuutinneri-
nik ilalerlugit kingusinnerpaamik kommunip tigoreersimassavai ulloq
20. november 1987.
Erhvervskonsulent
Ved Nuuk kommunes arbejdsmarkeds- og erhvervsforvaltning er en
stilling som erhvervskonsulent ledig.
Ansøgerprofil:
— Udadvendt
— Resultatorienteret
— Regnskabsmæssig indsigt
— Analytisk
— Kendskab til fiskeri/fiskeindustri
— Kendskab til relevant lovgivning
Da kommunen er inde i en rivende udvikling og ønsker at tiltrække
endnu flere virsomheder, stilles der store krav til vores kommende
medarbejder, som vil få en bred kontaktflade såvel indenfor det offent-
lige som indenfor det private erhvervsliv.
En dobbeltsproget ansøger med erfaring indenfor området vil blive
foretrukket.
Ansættelse og aflønning vil ske på tjenestemandslignende vilkår i løn-
ramme 24.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter de til enhver
tid gældende regler.
For en hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved
kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en fe-
riefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til ledende
arbejdsmarkedskonsulent Ado Andersen, tlf. 2 33 77 lokal 128.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 84/87, med nærmere oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbevi-
ser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest 20. no-
vember 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
SEX
AIDS
Min ven er så fræk
Jeg har kendt en fyr i nogen tid, og
jeg kan egentlig meget godt lide at
gå i seng med ham. Men her på det
sidste er han begyndt at forlange
mere af mig. Han vil have mig med
til at prøve at have ham oppe i min
ende t ar, o g det har jeg ikke spor lyst
til. Jeg er også bange for, at jeg kan
få AIDS af det, men han siger, det
ikke passer. Hvem af os har ret?
Lad os først slå fast: Du får ikke
AIDS, hvis din ven ikke er smittet,
uanset hvilken samlejeform I be-
nytter. Men er din ven smittet, så er
samleje i endetarmen en af de må-
der, du kan få AIDS på, men risiko-
en bliver mindre, hvis i bruger kon-
dom hele tiden.
Dit brev tyder imidlertid på, at I
ikke har de samme sexsuelle lyster,
og at det snarere er det, der bekym-
rer dig end frygten for smitte med
AIDS. Men er du usikker på, om
han er smittet med AIDS, så bør du
forlange af ham, at han bruger kon-
dom under hele samlejet og ved alle
former for samleje.
Vi elsker kun
med hinanden
Min kone og jeg har været gift i to
år og er stadig lige forelskede i hin-
anden. Ingen af os kunne drømme
om at være hinanden utro. Behøver
vi overhovedet at bekymre os om
AIDS?
Nej, ikke hvis I bliver ved sådan.
Men selv om det kan være svært at
forstå, når man er lykkeligt gift, så
siger erfaringerne fra mange ægte-
skaber, at der er mange, som lejlig-
hedsvis har forhold ved siden af.
Efter at AIDS er dukket op, er der
imidlertid mere end den andens fø-
lelser, som kan såres. Man kan på-
føre både sig selv og den, man el-
sker, en dødelig sygdom.
Selv om I ikke bruger kondom i
jeres fælles sexuelle samvær, så ta’
alligevel en pakke med jer, hvis en
af jer skal på kursus, rejse eller an-
det.
Sikker sex betyder også at
komme smittefri hjem.
Smitter AIDS
ligesom influenza
Når AIDS er en virus, smitter det så
lige som influenza?
Nej, det gør det ikke. For at få
AIDS skal man enten have samleje
med en smittet eller dele sprøjte med
en smittet.
Derfor bør man altid bruge kon-
dom, når man har samleje med no-
gen, man ikke kender så godt. Og
derfor bør narkomaner aldrig dele
sprøjter med hinanden.
Dette sidste er især vigtigt at hu-
ske for dem, som i dag er stofmisbru-
gere, men som endnu ikke er blevet
stiknarkomaner. Det første fix sker
nemlig som regel ved, at man deler
nål med en anden.
Q
Sisimiut kommune
Følgende stillinger ved Sisimiut kommunes socialforvaltning er ledige for tiltrædelse snarest muligt.
1 leder samt 1 pædagog
til aldersintegreret institution »Naalu«
Institutionen er normeret til 44 børn, fordelt på 24 vuggestuebørn i alderen 0-3 år og 20 børnehavebørn
i alderen 3-6 år og personalet er normeret til 1 leder, 1 afdelingsleder, 2 pædagoger, 4 barnemedhjælpere
samt 4 medhjælpere.
Leder til vuggestuen »Aqqalu«
12 børn i alderen 1-3 år søger leder. Vieren lille institution som har til huse i et sødt ældre hus, beliggende
1 rolige omgivelser i byens centrum. Vi har lige afsluttet en udvidelse, som vi er glade for.
Institutionen er foruden lederen normeret med 1 barnehjælper og 1 medhjælper samt køkken og rengø-
ringspersonale.
Stillingen ønskes besat med en pædagog der har interesse for eller erfaring indenfor børneinstitution-
sområdet og som vil være istand til at videreføre samarbejdet med en aktiv forældrekreds.
2 pædagoger til aldersintegreret
institution »IMaja/Aleqa«
Institutionen, som har til huse i nyrenoverede lokaler med dejlige udenomsfaciliteter, er normeret til 24
børn i alderen 0-2 år, opdelt i 2 børnegrupper å 12 børn samt 30 børn i alderen 3-6 år opdelt på 2 børne-
grupper å 15 børn.
Fysisk er institutionen opdelt i en vuggestue og en børnehave. Hver afdeling har eget køkken som tilbe-
reder den daglige mad til børnene.
Insitutionen er normeret med 1 leder, 4 pædagoger, 4 barnehjælpere samt 4 medhjælpere.
Pædagog vuggestuen »Nuka«
Stillingen ønskes besat med en småbørnspædagog eller anden pædagog der specielt er interesseret i at
arbejde med små børn. Vuggestuen er normeret til 64 børn i alderen 0-3 år. Personalet er normeret til 5
pædagoger, 5 barnehjælpere samt 5 medhjælpere.
Fælles for stillingerne:
Løn og ansættelsesforhold vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og på-
gældendes faglige organisation.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning under forudsætning af mindst 1 års
ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig for hvilken der betales husleje/boligbetaling efter gældende
regler.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger vil rejse og flytteomkostninger kunne afholdes. Efter
mindst 2 års ansættelse ydes der fri fratrædelsesrejse og for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan indhentes ved henvendelse til socialinspektør Bent Falby Lau-
ridsen, telefon 1 40 77 lokal 260.
Ansøgning med oplysning om tidligere relevant beskæftigelse og uddannelse, bilagt kopi af eksamens-
beviser og arbejdsgiverudtalelser skal være kommunen i hænde senest den 18. november 1987.
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014.3911 Holsteinsborg . Tlf. 1 40 77