Atuagagdliutit - 04.11.1987, Blaðsíða 32
32
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 45 1987
Københavnimi
niuertarfik nutaaq
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Greenair ApS-ip Kalaallit Nunaan-
nilu Namminersornerullutik Oqar-
tussat suleqatigiillutik Københavnip
qeqqani niuertarfittaassaat GRØN-
LANDICA ammarneqassaaq pinga-
sunngornermi novemberip ulluisa
pingajuanni.
Niuertarfimmi, Grønlands Rejse-
buereau-pGl. Mønt 12-imiittupsani-
ani ammarneqartussami nioqqutigi-
neqartarlutillu saqqummersinneqar-
tartussaapput kalaallit kusanartuli-
aat, sanalugaat, atuakkiaat, nipiler-
sukkat immiussaat nuutit allallu.
Niuertarfimmi pisortaasussaq
Hans Ankjær, pisiniarluni Kalaallit
Nunaanni angalaqqammersoq
maanna ulaperuttulersimavoq niuer-
tarfissaq kusanartoq ammarnissaa-
nut piareersarlugu.
Aningaasivik
trillebørinik
Marlunngornermi oktoberip 27-iani
aningaasivissuaq meteritut portutigi-
soq 100 kg-nillu oqimaatsigisoq Qa-
qortumi GTO-p allaffiata ungasin-
ngisaani ammarneqanngitsoq nas-
saarineqarsimavoq.
Aningaasivik GTO-p allaffianit
unnuaammat tillinneqarsimavoq.
Tillinniat igalaaq aseroriarlugu allaf-
fimmut isersinnaasimapput. Ani-
ngaasivik nassaareriaramikku assar-
tuutissaminnik trillebørinik sanaar-
torfimmi ungasinngitsumiittumiittu-
nik aalleriarlutik aallarussimavaat.
Allaffiup ungasinngisaanut pissu-
teriarlugu kaattamik kuupiimillu
sakkulerlutik ammarniaraluarsima-
vaat iluatsinngitsooriaramikkuli ta-
maasa qimaannarsimavaat. Ani-
ngaasi vimmi aningaasat 6000,-kr.-nit
saniatigut pappiarat nalillit imarisi-
mavai. Tillinniat nassaarineqanngil-
lat.
KALAALLIT NUNAANNI TIMERSOQATIGIIT
KATTUFFIAT, Nuummi angerlarsimaffeqartoq
Siunnersortis-
sarsiorpoq
1. januar 1988 aallarnerfigalugu imaluunniit isu-
maqatigiinnikkut.
Pineqartup sullivigisassaasa ilaat makkuupput:
— Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiit Kattuffiata
soqutigisai timersoqatigiiffinnut ilaasortaasu-
nut tunngasut nakkutigissallugit
— Peqatigiiffeqarnermi akimmisaarfiusinnaasut
suliarissallugit taakkulu Kalaallit Nunaanni Ti-
mersoqatigiit Kattuffiata forretningsudvalgia-
nut saqqummiuttassallugit
— Immikkut kattuffiusunut atassuteqaataassal-
luni taakkulu allaffeqarnermikkut suliassaataat
kinguartinneqarsinnaanngitsut ikiuuffigissal-
lugit
— Siunnersortip piareersimaffigisariaqassavaa a-
torfeqarnermimut tunngatillugu isumaqatigiis-
sutip iluani Kalaallit Nunaata annersaa tamaat
angalaarfigisassagamiuk taamaalilluni timer-
soqatigiiffinnut taakualu siulersuisuinut inup-
palaartumik atassuteqarneq pilersissallugu.
aammalu timersoqatigiiffiit ajornartorsiutigi-
sinnaasaasa qaangerniarneqarnissaannut tun-
niusimassalluni angalanernilu taamaattuni ti-
mersoqatigiiffiit ilaasortai ilitsersuussinnaas-
sallugit sungiusarsinnaassallugillu
— Angalanermini nalunaarsuutinik eqqortunik
Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiit Kattuffiata
forretningsudvalgianut allaganngorlugit saq-
qummiussisassalluni
— Sungiusaasutut ilitsersuisutullu timersorner-
mut tunngasunik ilinniaqqinnissaminut pia-
reersimassalluni
— Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiit Kattuffiata
forretningsudvalgiata unnukkut ataatsimiittar-
nerini siunnersorti alla paarlakaajaallugu ilaa-
sassalluni, ukiumut unnuit 30-40 missaaniittu-
ni. aammalu forretningsudvalgip aalajangigaa-
sa piviusunngortinnissaannut suleqataassallu-
ni
— Nalinginnaasumik naatsorsuuserinermut pi-
ginnaassuseqarnissaa kissaatiginartuutinne-
qarpoq
— Allaffimmi suliassanik suusunilluunniit sulisin-
naassalluni.
Inissaqartitsisoqanngilaq. Inissaqartitsinissamulli
Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiit Kattuffiata for-
retningsudvalgia ikiuukkusuppoq.
Atorfinittinneqarneq ukiunik marlunnik sivisussu-
seqartinneqassaaq. Atorfinittinneqarqissinnaa-
voq. Siunnersortit akissaasersugaanerannut
tunngasumik peqqussut qanoq ilisukkuulluunniit
atuuttuusoq »Kalaallit Nunanni sunngiffimmi
sammisissaqartitsineq pillugu landstingip peqqus-
sutaa nr. 7 16. oktober 1979-imeersoq« malillugu
akissarsiaqartinneqassaaq tassa imaappoq løn-
ramme 24-mi skalatrin 30.
Atorfik immini akusussaassuseqarluni ingerlatas-
saavoq, taamaattumillu siulersuinermi suliassanik
misilittagaqareersut qinnuteqartut salliutinneqas-
sapput.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut allagarta-
nik sulisitsisumillu uppernarsaammik ilallugu
Kalaallit Nunaanni
Timersoqatigiit Kattuffiata
forretningsudvalgianut
Postbox 84.3900 Nuuk, nassiunneqassaaq.
Qinnuteqarfisaq ataasinngornermut 23. novem-
ber 1987-imut killeqarpoq.
GRØNLANDS IDRÆTS FORBUND, der har
hjemsted i Nuuk, søger
Idrætskonsulent
til tiltrædelse pr. 1. januar 1988 eller efter nærmere
aftale.
Vedkommendes primære arbejdsområder vil
blandt andet være følgende:
— Være med til at pleje Grønlands Idræts-For-
bunds kontakt til idrætsklubber i Grønland
— Behandling af organisationsproblemer og
forelægge dem for Grønlands Idræts-For-
bunds forretningsudvalg
— Pleje kontakt til specialforbundene og være be-
hjælpelig med deres forefaldende kontorarbej-
de
— Planlægning af organisations- og instruktør-
kurser for Grønlands Idræts-Forbund og spe-
cialforbundene
— Idrætskonsulenten skal være forberedt på en
del rejseaktiviteter i løbet af ansættelsesperio-
den over det meste af Grønland og dermed
skabe personlige kontakter med klubber og de-
res bestyrelser og skal være til rådighed for løs-
ning af klubbernes eventuelle problemer og
under sådanne rejser skal kunne instruere og
træne klubbernes medlemmer
— Udarbejde udførlige rejserapporter til Grøn-
lands Idræts-Forbunds forretningsudvalg
— Skal være forberedt til deltagelse ved videre-
gående idrætslige træner og instruktørkurser
— Skal skiftevis med en anden idrætskonsulent
deltage ved Grønlands Idræts-Forbunds for-
retningsudvalgs aftenmøder på årsbasis mel-
lem 30 og 40 aftener og være med til gennem-
førelse af forretningsudvalgets beslutninger
— Kendskab til almindelig regnskabsførelse vil
være en fordel
— Må kunne arbejde med forefaldende kontorar-
bejde.
Bolig kan ikke anvises. Grønlands Idræts-
Forbunds forretningsudvalg vil dog være behjæl-
pelig med anskaffelse af bolig.
Ansættelse sker på en periode af 2 år. Genansæt-
telse kan finde sted. Idrætskonsulenten aflønnes
med, hvad der til en hver tid måtte gælde for kon-
sulentløn i »Landstingsforordning nr. 7 af 16. ok-
tober 1979 om fritidsvirksomhed«, hvilket svarer
til lønramme 24 skalatrin 30.
Stillingen er meget selvstændig, hvorfor ansøgere
med administrativ erfaring foretrækkes.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser og anbefalin-
ger sendes til
Grønlands Idræts-Forbunds
forretningsudvalg
Postbox 84.3900 Nuuk.
Ansøgningsfristen udløber mandag den 23. no-
vember 1987.
NUUK KOMMUNE
Allagarsiuteqqitaq
Perorsaasoq
Meeqqeriffimmut »Umiaq«-mut perorsaasoq ilinniarsimasoq piaarner-
paamik isumaqatigiissutigeqqaarluguluunniit sulilersussaq pissarsiarini-
arneqarpoq.
Meeqqanut 60-inut pingasuniit 14-inut ukiulinnut inunnut sisamanut ag-
guataarsimasunut naatsorsuussaavoq, meeqqat ukiui najoqqutaralugit
inini agguataarsimanngillat. Pisortaq ataaseq, immikkoortortami pisor-
taq ataaseq sulisuupput.
Meeqqanut kalaallisut oqaluttunut assistentitut atorfiuvoq, taamaattu-
mik qinnuteqartut kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasut piumaneqar-
nerussapput. Immikkoortortani init sisamaasut saniasigut meeqqeriffik
assigiinngitsunik sannaveqarpoq, soorlu makkuninnga: marriorfik an-
noraaminileriffillu, sannavik eqaarsaartarfillu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttuusut naapertorlu-
git akilerneqartartussamik.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitsinerlu Pisortat Isumaqatigiinniartar-
toqatigiivisa aamma IIP/SIK-p akornanni perorsaasutut sulisut pillugit
isumaqaitigiissutaat naapertorlugit pissapput.
Qinnuteqartunut maani nunaqavissunut kommunemi sivikinnerpaamik
ukiuni marlunni suliffeqarnissaq pissutissaatillugu atorfinikkiartorluni
angalaneq pigisallu nuunneqarnerat akeqassanngillat.
Inunnut Kalaallit Nunaanni nunaqavissutut naatsorsuunneqarsinnaann-
gitsunut atorfinikkiartorluni angalaneq sivikinnerpaamillu ukiuni mar-
lunni atorfeqareernerup kingornatigut angerlarneq, nuunnermi pigisat
ilanngullugit, akeqassanngillat, tamatuma saniatigut qaammatit aqqaneq
marluk atorfeqareernerit kingornisigut akeqanngitsumik sulinngiffe-
qarluni angalasoqartarsinnaavoq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq Mia Nielsen, oqarasuaat
2 30 04, saaffigalugu.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu atorfinittussarsiorneq nr. 240/87, ilin-
niagarisimasanik siornatigullu suliffigisimasanik paasissutissartalik, so-
raarummeernermi uppernarsaatit assilineqarnerinik suliffigisimasanillu
oqaaseqaatinik takussutissartalik kingusinnerpaamik kommunemee-
riissaaq 20. november 1987.
NUUKKOMMUNE
SULISOQARNERMIK ALLAFFIK . BOX 1005.3900 NUUK
Genopslag
Pædagog
Til institutionen »Umiaq« søges uddannet pædagog for tiltrædelse sna-
rest muligt eller efter nærmere aftale.
Normeringen er 60 børn i alderen 3-14 år fordelt på 4 stuer, børnene
erikke aldersopdelt på stuerne. Personalet består af I leder, I afdelings-
leder, 3 assistenter, 4 barnehjælpere, 6 medhjælpere og I køkkenleder.
Stillingen er en assistentstilling til en grønlandsk sproget børnegruppe,
hvorfor dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes. Udover 4 grupperum
har institutionen forskellige værksteder, så som ler- og tekstilværk-
sted, træværksted og rytmikrum.
Der kan anvises bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter
de gældende regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenænv og IIP/SIK vedrørende pædagogisk personale.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og boha-
veflytning, under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kom-
munen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en fe-
riefrirejse.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås på tlf. 2 30 04 ved Mia
Nielsen.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 240/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 20. novem-
ber 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK