Atuagagdliutit - 26.05.1989, Blaðsíða 35
For ellevte gang
Dronningen og Prinsen rejser fra Qaqortoq til Siorapaluk
Når Dronning Margre-
the den 19. juni ankom-
mer til Kangerlussuaq og
stiger ombord på konge-
skibet »Dannebrog«, så
er det trettende gang, at
en dansk regent besøger
Grønland, det er ellevte
gang, dronningen selv er
i Grønland, og det er
femte gang, at »Danne-
brog« sejler i grønlands-
ke farvande.
Første danske kongebe-
søg i Grønland nogensinde
fandt sted i 1921, da Kong
Christian den 10. og dron-
ning Alexandrine kom her-
op for at fejre Grønlands
200 år som dansk koloni.
Kongeparret rejste med
DFDS’ passagerskib »Is-
land«, og man nåede kun at
besøge Nuuk, Qeqertarsuaq
og Ilulissat. Vejret var dår-
ligt det meste af tiden, og
ved Ilulissat blev rejse af-
brudt, fordi man opfangede
et SOS fra passagerskibet
»Bele«, som man senere
fandt grundstødt ved Uper-
navik.
Kronprins Frederik var
med på rejsen og 31 år sene-
re kom han tilbage som
Kong Frederik den 9. Dron-
ning Ingrid var med, og det
var »Dannebrog«s første rej-
se til Grønland.
Otte år efter, i 1960, kom
kongefamilien igen til Grøn-
land med »Dannebrog«, og
denne gang var den 20-årige
tronfølger, prinsesse Mar-
grethe, med for første gang.
Hun kom igen i 1970 som
tronfølger sammen med
Prins Henrik, og i 1975 kom
de som regentpar. Det blev
»Dannebrog«s tredie store
tur, men på grund af dårligt
vejr måtte man droppe et
planlagt besøg i Ammassa-
lik, og på grund af for høj sø
måtte man droppe at kom-
me i land i Upernavik.
Dernæst fulgte et par kor-
te dronningebesøg. I 1978
overværede Dronning Mar-
grethe Nuuks 250 åre jubi-
læum, i 1979 overværede
hun hjemmestyrets indfø-
relse den L maj, og i 1980
overværende hun indsættel-
sen af den første grønlands-
ke vicebiskop, Jens Christi-
an Chemnitz.
I 1982 gennemførte den
kongelige familien den hidtil
mest omfattende grønlands-
rejse i anledning af 1000 året
for nordboernes ankomst til
Sydgrø nland.
Siden er det blevet til end-
nu et par korte besøg. Dron-
ningen overværede Kristian
Mørchs indsættelse som ny
vicebiskop, og hun har sam-
men med Prins Henrik be-
søgt Sirius-patruljen i Nord-
østgrønland.
De mange besøg siger no-
get om, hvor interesseret
Dronning Margrethe er i
Grønland.
»Dannebrog« nordpå
På rejsen i 1982 havde »Dan-
nebrog« store problemer
med storisen i Sydgrønland.
I en periode lå kongeskibet
fast i isen og måtte trækkes
ind til Narsareuaq af en ma-
rinekutter. I år flyver Dron-
ningen og Prinsen til Syd-
grønland efter at være an-
kommet til Nuuk på natio-
naldagen den 21. juni. Rre-
gentparret besøger Paa-
miut, sover i Grønnedal og
er nogle timer i Qaqortoq på
Sankt Hans aftens dag.
Sankt Hans aften - den 13.
juni - sejler de ombord på
»Dannebrog« nordover fulgt
af inspektionsskibet »Be-
skytteren«.
»Dannebrog«s rejse nord-
over er tilrettelagt i forhold
til rejsen i 1982. Dengang
sejlede »Dannebrog« forbi
Maniitsoq. I år besøger re-
gentparret byen. 1 1982 sej-
lede »Dannebrog« forbi
Kangatsiaq, i år er der dron-
ningebesøg. »Dannebrog«
anløber også Qeqertarsuaq
og Qasigiannguit, som hel-
ler ikke havde besøg i 1982.
Endelig går kongeskibet til
Ilulissat og til Uummannaq.
I Ummannaq forlader re-
gentparret kongeskibet, der
sejler tilbage til Danmark,
mens Dronningen og Prin-
sen flyver til Kangerlussuaq
for derfra at flyve videre til
Thule Air Base, Qaanaaq og
Grønlands nordligste bygd,
Siorapaluk.
Ingen hunde
På flyrejsen til Sydgrønland
lår regentparret følge af
landsstyremedlem Moses
Olsen, mens landsstyrefor-
mand Jonathan Motzfeldt
tager med ombord på »Dan-
nebrog« nordover. På hele
rejsen følger rigsombuds-
mand Torben Hede Peter-
sen den kongelige familie
sammen med ministersek-
retær Poul Henrik Søren-
sen, der skal tage sig af de
mange praktiske problemer
under en så omfattende rej-
se.
Derimod kommer hver-
ken kronprins Frederik eller
prins Joachim med på denne
rejse, der skal markere 10
året for hjemmestyrets ind-
førelse.
Det gør regentparrets
hund Baltazar heller ikke.
Den har iøvrigt aldrig været
med. Derimod forbarmede
den kongelige familie sig i
1982 over en hvalp, som fle-
re gange blev smidt i havnen
i Ilulissat af sin ukendte
ejer. Hvalpen søgte tilflugt
ved »Dannebrog«, og det
medførte en større diploma-
tisk aktivitet for at den kun-
ne komme med til Danmark
og blive kongelig slæde-
hund. En søndag formiddag
måtte rigsombudsmanden
bære den til sygehuset, hvor
distriktslægen var indkaldt
for at vaccinere hvalpen, der
fik navnet Nanok.
- Den egnede sig ikke som
hushund. Den var en dejlig
hund, og vi holdt meget af
den. Men da den begyndte at
bide fra sig, måtte den afli-
ves. Den og Baltazar blev
heller aldrig rigtig gode ven-
ner. Baltazar kunne lige ak-
ceptere, at Nanok drillede
den med at hoppe over den
på tvære, men da Nanok be-
gyndte at hoppe over den på
langs, blev det ydmygende.
N&R-ip Namminersomerulemeq
ukiunik qulinngortorsiomera
pilluaqquaa
Ukiut qulit assitigut -AG-ip assiliisua eqiasuit-
soq, Louise Inger Lyberth, ukiuni qulini nammi-
nersornerunermi ulluinnarni pisartorpassuar-
nik assiliiuartarsimavoq. Assilisarpassuarmi
ilaat 100-it missaanniittut jump 16-ianni Nunat-
ta Atuagaateqarfiani Nuummiittumi saqqum-
mersissavai. Naalakkersuisut siulittaasuat Jo-
nathan Motzfeldt neriorsuisimavoq saqqumer-
sitsineq ammassallugu, saqqummersitallu kin-
gusinnerusukkut illoqarfinnut arlalinnut inger-
laartinneq as sågu narput. Assimi takuneqarsin-
naavoq Louise Inger Lyberth assiliiniaruttuler-
soq assiliisartoqataata Sermitsiameersup Lis-
beth Lyagerip assilisimagaa.
10 år I billeder -AG’s flittige fotograf,
Louise Inger Lyberth, har gennem alle
hjemmestyrets første 10 år fotograferet
både døgnets begivenheder og dagligda-
gen. Hun har udvalgt omkring 100 af
sine mange gode pressebilleder, og de
udstilles fra den 16. juni på Grønlands
Landsbibliotek i Nuuk. Landsstyrefor-
mand Jonathan Motzfeldt har lovet at
åbne udstillingen, som muligvis senere
bliver sendt på turne til andre byer. På
billedet har kollega Lisbeth Lyager fra
Sermitsiaq fanget Louise Inger Lyberth
på en opgave.
Advokatfirmaet
Wilhelm Malling
Aqqusinersuaq27
Box1046
3900 Nuuk
Tlf.: 2 34 00
N&R INGENIØRIT
siunnersuisartuusut A/s
Postbox 1024
3900 Nuuk
Telefon 2 15 22
Postbox 145
3950 Qaqortoq
Telefon 3 8131
Telefax: 2 38 68
Advokat Wilhelm Malling (H) • Advokat Lars Gaaei
1
Teknikkikkut Siunnersuisartut Peqatigiiffiat, TSP