Atuagagdliutit - 23.11.1993, Side 15

Nr. 109 • 1993

GRØNLANDSPOSTEN
75
Malittarisassaq
atonmnaarsinne-
qartoq
NUUK(PM) - Siornati-
gut Nuummi kommunip
inissiaataani attartor-
tuusut ukiup ataatsip
iluani qinnuteqaqqissi-
magunik inissiat najuk-
katik qimassinnaasarsi-
magaluarpaat inissiamil-
lu allamik tunineqaqqil-
lutik. Taanna »ukiumut
ataatsimut malittarisas-
samik« taaneqartarpoq.
Attartortut ineqarner-
mut akiitsoqanngikku-
nik inissiamik tunine-
qarsinnaasarsimapput,
ukiullu ataatsip iluani
qinnuteqaqqillutik pif-
fis sar ititaas o q ukiumik
ataatsimik sivitsorsin-
naasarsimagaluarlugu.
Nuup Kommuniani
ineqarnermut ataatsi-
miititaliap novemberip
17-iani ataatsimiinner-
mini malittarisassaq
taanna atorunnaarsip-
paa. Tamatumunngalu
peqqutaavoq inatsisar-
tut ukiakkut ataatsi-
miinnerminni aalajan-
germassuk 1. januar
1994 aallarnerfigalugu
nuna tamakkerlugu inis-
siaatileqatigiiffimmik pi-
lersitsisoqassasoq, aal-
laqqaammut Namminer-
sornerullutik Oqartus-
sat inissiaataannik isu-
magisaqartussamik.
Tikeraamissamut
tapiiffigaat
Kalaallit Danmarkimi naju-
gaqavissut peqatigiiffimmik
Kalaallit Nunaannut tike-
raamiartunut tapiissute-
qartartussamik aallartitsisi-
mapput. Peqatigiiffiliorner-
mi siunertarineqarpoq ka-
laallit Danmarkimi najuga-
qavissut tikkeraarnissamin-
nut pisortaniit aningaasa-
liiffigineqarsinnaanngik-
kaagata tapiffigineqartar-
nissaat.
Peqatigiiffik ateqarpoq
Tikeraaq/FBG, taassumalu
Møde om ny
turismeuddannelse
NUUK - Handelsskolen i
Nuuk lægger fredag den 26.
november klokken 11.30 lo-
kaler til et informationsmø-
de om den ny merkonomud-
dannelse i turisme, der star-
ter i Qaqortoq til januar.
Uddannelsen er et meget
koncentreret forløb på 18
uger, der klæder folk på til
at bestride både service-
funktioner og jobs i den me-
re idéudviklende ende af tu-
ristbranchen. Efter de 18
uger er man fuldt berettiget
Regel ophævet
NUUK(PM) - Tidligere
kunne lejerne af kommu-
nale boliger i Nuuk opsi-
ge deres lejligheder og
blive genhuset, hvis de
søgte indenfor et år. Den
såkaldte »1-års regel«.
Lejerne kunne garan-
teres en anden bolig, hvis
de ikke havde huslejere-
stance, og 1-års reglen
kunne forlænges med
yderlige et år efter ansøg-
ning.
Boligudvalget i Nuup
Kommunea har, på et
møde den 17. november,
ophævet denne regel. .
Det skal ses i sammen-
hæng med, at landstin-
get under efterårssam-
lingen har besluttet at
oprette et landsdækken-
de boligselskab pr. 1. ja-
nuar 1994, der i første
omgang omfatter alle bo-
liger der ejes af Grøn-
lands Hjemmestyre.
V J
illersuisoraa kultureqarner-
mut naalakkersuisoq Mari-
anne Jensen. Taassuma ne-
riuutigaa suliniutigineqar-
tumut suliffeqarfiit inuin-
naallu ikorfartuiumaartut,
taamaalillunimi oqaatsiti-
gut, kultureqarnikkut ila-
qutariinnikkullu kalaallit
Danmarkimi najugaqalersi-
masut Kalaallit Nunaannilu
akunnerminni attuumassu-
taat qilerutaallu allanngut-
saalineqartussaammata na-
kussassarneqartussaallutil-
lu.
300.000 kronit allakkerivimmiit
NUUK(PM) - Kalaallit
Allakkeriviata pinga-
sunngormat novemberip
qulingani checkit m arluk
Kalaallit Spejderit Kat-
tuaffiannut aamma Ka-
laallit Røde Korsiannut
tunniuppai, kattuffiillu
taakku marluusut im-
mikkut 150.000 kroninik
tunineqarput.
Kalaallit Allakkerivia-
ta frimærkinik qulinik
iluaqutissatut atorne-
r
qartussatut siunertaqar-
luni saqqummersitsisi-
maneratigut aningaasat
pissarsiarineqarput.
Frimærkit taakku
m arluk tamarmik im-
mikkut 50 ørinik ilassu-
tilinnik naleqarput,
inuillu frimærkinik
taakkunninnga atui-
gaangata 50 ørit ilann-
garneqaratik kattuffin-
nut marluusunut nak-
kartinneqartarput.
300.000 kroner fra postvæsenet
NUUK(PM) - Kalaallit
Allakkeriviat/Grønlands
Postvæsen overrakte
onsdag den 10. november
en check til henholdsvis
Kalaallit Spejderit Kat-
tuftiat og til Kalaallit Rø-
de Korsiat, de to organi-
sationer fik hver 150.000
kroner.
Pengene er tjent ind i
forbindelse med Grøn-
V
lands Postvæsens udgi-
velse af ti vegørenheds-
frimærker.
De to frimærker har
hver haft en tillægsværdi
på 50 øre, og hver gang
kunderne har frankeret
et brev med disse fri-
mærker, er de 50 øre gået
ubeskåret til de to orga-
nisationer.
Tapiissutit ilaat
pigiinnarpaat
til at smykke sig med titlen
»merkonom i turisme«. (Re-
daktionen beklager, at noget
andet fremgik af tidligere
artikel om uddannelsen).
Selv om der er tale om en
lyn-uddannelse lover en af
lærerne, sekretariatsleder
Kristine Lyngbo, at give sig
god tid til at præsentere ud-
dannelsens indhold og de
muligheder, den giver. Ad-
gangskrav er som hovedre-
gel EVU eller HH eksamen.
KØBENHAVN (PM) - På et
møde i København den 11.
november mellem Dan-
markimi Kalallit Ilinniaga-
qartut Kattuffiat, DKIK, og
repræsentanter fra Grøn-
lands Hjemmestyre gav
Landsstyremedlem Marian-
ne Jensen tilsagn om, at hun
agter at bibeholde tilskud til
transport, læge medicin og
tandlæge.
Mødet kom i stand efter at
landstyremedlem for ud-
dannelser Marianne Jensen
havde modtaget uddybende
oplysninger om virkninger-
ne af spareforslagene på de
studerendes økonomiske og
studiemæssige situation.
Efter mødet udtaler
DKIK at Marianne Jensen
har udvist stor fleksibilitet
og politisk mod, ved ikke at
låse sig fast på bestemte
Men folk med erfaring fra
turisterhvervet og et godt
kendskab til økonomi og
sprog vil også kunne komme
i betragtning. Derfor er an-
dre end handelsskolens ele-
ver velkomne til informa-
tionsmødet.
Uddannelsen vil foregå på
handelsskolen i Qaqortoq,
der allerede har mærket en
stor interesse for dette initi-
ativ. Sidste ansøgningsfrist
er 15. december.
holdninger i forbindelse
med nedskæringer på de
studerendes uddannelses-
støtte.
- Hun har tværtimod væ-
ret åben og erkendt at de
spareforslag som tidligere
har været fremlagt, har væ-
ret alt for vidtgående, og
derfor ønsker hun at behol-
de flere særydelser end op-
rindeligt forslået.
- DKIK hilser Marianne
Jensens initiativ velkom-
ment, men vil samtidig gøre
opmærksom på, at de spare-
forslag som landsstyret fort-
sat agter at gennemføre, vil
ramme de studerende hårdt
rent økonomisk, hedder det
i en pressemeddelelse fra De
Grønlandske Uddannelses-
søgendens Organisation i
Danmark.
KØBENHAVN (PM) - No-
vemberip aqqarnani Dan-
markimi Kalaallit Ilinnia-
gartut Kattuffiata, DKIK-p,
aamma Namminersornerul-
lutik Oqartussat aallartitaa-
sa Københavnimi ataatsi-
miinneranni naalakkersui-
sunut ilaasortap Marianne
Jensen-ip neriorsuutigaa
angalanermut, nakorsaati-
nut kigutilerisumullu ta-
piissutaasartut allanngor-
tinneqassanngitsut.
Ataatsimiittoqarnissaa
aaqqissuunneqarsimavoq
ilinniartitaanermut naalak-
kersuisoq Marianne Jensen
ilinniagaqartut aningaasa-
qarnikkut ilinniagaqarnik-
kullu atugaasigut sipaarni-
artoqalernissaanik siunner-
suutit sunniutigisinnaasaat
pillugit ersarinnerusunik
paasissutissiiffigineqarmat.
Ataatsimiinnerup kingor-
nagut DKIK-miit oqaatigi-
neqarpoq ilinniartut ilinni-
arnersiutaasa ikilisinneqar-
nissaannut atatillugu Mari-
anne Jensen-ip pissutsit aa-
lajangersimasut uniinnarfi-
gisimannginnamigit periar-
fissaqartitsilluarnini politi-
kkikkullu qunusuissutsinni
takutissimagai.
- Ammalluinnarpoq aam-
malu sipaarniarnissamut
siunnersuutit siusinneru-
sukkut saqqummiunneqar-
tut ingasappallaartut nas-
suersimalluni, taamaam-
mallu siunnersuutigineqar-
simagaluartutut immikkut
tapiissutaasartut amerlane-
rusut pigiinnarneqarnissaat
kissaatigisimallugu.
- Marianne Jensen-ip suli-
niutai DKIK-miit ilassillu-
arneqartorujussuupput, ki-
siannili tamatuma saniati-
gut erseqqissaatigissallugu
naalakkersuisut sipaarniar-
nissamut siunnersuutimin-
ni sipaarniarnissamut eq-
quutsinniarlugit ingerlas-
saat ilinniartunut aningaa-
satigut eqquisorujussuusus-
saammata, Danmarkimi
Kalaallit Ilinniagartut Kat-
tuffiata tusagassiutinut na-
lunaarumminni allappoq.
0 -i AG er der også plads til
Bibeholder visse tilskud
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
PlSORTAP TULLIANIK
Vuggestue »Nuunu«-mut
Paaqqinnittarfik meeqqanut vuggestue-miittunut 20-
nut naatsorsuussaavoq. Sulisunik 8-nik sulisussaqar-
tinneqarpoq.
Pisortap suliassai isumagisinnaassavatit taassuma
peqannginnerani.
Naatsorsuutigaarput:
- sulianut tunngasunik qaammaasaqassasutit
- suliamut soqutiginnittuussasutit, aamma allaffis-
sornikkut suliassanut
- tamatigoortuussasutit
- meeqqanik nuannarinnittuussasutit
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissapput
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p
imaluunniit S.I.K.-p akornanni isumaqatigiissut naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malerugassat atuuttut
malillugit qulamaveeqqummut/ineqarnermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamik tunineqarnis-
samut utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kom-
munemi inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat atorfininnermullu angalaneq akilemeqas-
sapput, sivikinnerpaamillu ukiuni 3-ni atorfeqareer-
Nuup Kommunea
Vuggestuen »Nuunu« søger:
1 Stedfortræder
returtransport af bohave.
Herudover kan der ydes for pædagoger en feriefri-
rejse efter mindst 3 års kontinuerlig ansættelse.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til le-
der Bibi Kanuthsen på tlf. nr. (009299)21641, eller
pædagogisk konsulent Emilie Rosbach på tlf. nr.
(009 299) 2 33 77 lokalnr. 207.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr., bilagt eksa-
mensbeviser samt evt. udtalelser bedes fremsendt til
Løn- og Personaleafdelingen senest den 3. december
1993.
Stillingsopslag nr. 275/93.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Institutionen er normeret til 20 vuggestuebørn. Per-
sonalenormeringen er på 8 medarbejdere.
Du skal kunne lederens arbejdsopgaver i dennes fra-
vær.
Vi forventer at du:
- er faglig bevidst
- har interesse for arbejdet, også det administrative
- er fleksibel
- er glad for børn.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og PIP eller
SIK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales depositum / husleje m.v. efter de gælden-
de regler. Der må påregnes en venteid på anvisning
af bolig på grund af boligsituationen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrej-
se, og efter mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse og
nermi angerlamut angalaneq pequttallu assartome-
qarnerat akilerneqassallutissaaq.
Tamatuma saniatigut pædagogit sivikinnerpaamik
ukiuni 3-ni ataavartumik atorfeqarsimasut feriarner-
mi angalanerat akiliunneqartarpoq.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisor-
tamut Bibi Kanuthsen-imut, tlf. nr. 21641-mut, ima-
luunniit perorsaanermut siunnersortimut Emilie
Rosbach-imut, tlf. nr. 2 33 77, lokal 207-imut saaffi-
ginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisarnaa-
serlugu soraarummeersimanermut uppernarsaatinik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialeriner-
mut Sulisoqarnermullu immikkoortoqarfimmut nas-
siuteqquneqarpoq kingusinnerpaamik 3. december
1993.
Inuttassarsiugaq nr. 275/93
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu immikkoor-
toqarfik
Postbox 1005,3900 Nuuk
*