Atuagagdliutit - 16.06.1994, Page 14
Nr. 45 • 1994
7*
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
ASSISTENTINIK
Dronning Ingridip Nappersimmavissuanut
Nakorsat allattoqarfiini assistentitut atorfiit ariallit inut-
tassarsiomeqarput sapinngisamik piaartumik sulilersus-
sanik.
Atorfiit allaffimmiutut ilinniarsimasunit allaffimmilu
sulinermik misilittagalinnit inuttalemeqamissaat kissaa-
tigineqarpoq. Qinnuteqartut qarasaasiamik ulluinnami
atuinissamik ilisimasaqamissaat pineqartullu marluinnik
oqaaseqamissaat pingaartinneqassaaq.
Qinnuteqartut misiligutitut piffissaliunneqartup kingoma
nakorsap allattaatut ilinniaqqinnissaannik neqeroorfigi-
neqassapput.
Akissarsiat atorfmitsitsineriu Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut, Aningaasaqamermut ministeriaqarfiup
aammalu S.I.K.-p imaluunniit HK-p akomanni isumaqa-
tigiissut naapertorlugu pissapput.
Atorfinnut atatillugu inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat nakor-
sat pisortaannut Peder Kemimut, tlf. 251 11 - lokal 2061
(nammineq toqqaanikkut) imaluunniit napparsimmaviup
pisortaanut Per Lundqvistimut, tlf. 247 30, saaffiginnin-
nikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimanermut
uppamarsaatit il.il. assilinerinik ilaleriugu, erseqqissu-
mik nalunaaqutserlugu, INUTTASSARSIUGAQ NR.
312, uunga nassiunneqassaaq
NAPPARSIMMAVIUP AQUTSISUI
Dronning Ingridip Napparsimmavissua
Box 1001 .3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit
Dronning Ingridip Napparsimmavissuanut anngute-
reersimassapput kingusinnerpaamik 25. juni 1994.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
VICESKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen
som viceskoleinspektør ved skolen i Ittoqqor-
toormiit ledig til besættelse pr. 1. august 1994.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 31. Til stillingen er der knyt-
tet et særligt tillæg på kr. 12.580,- i årligt grund-
beløb samt et souscheftillæg på kr. 6.970,- i år-
ligt grundbeløb.
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemme-
styre i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales efter de for tjenestemænd i Grønland til
enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, i henhold til gælden-
de aftale mellem Grønlands Landsstyre og Tje-
nestemænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse
kunne ske til Hjemmestyrets Danmarkskontor,
Pilestrædet 52, 1016 København K, telefon
33134224, lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre
og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen i
Ittoqqortoormiit,
3980 Ittoqqortoormiit.
Opslået den 14. juni 1994
Udløber den 4. juli 1994
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor
gælder særlige portosatser.
GRØNLANDSPOSTEN
Ny driftsdirektør
i Grønlandsfly
NUUK - Grønlandsfly A/S
ansætter Jens K Lyberth
som ny driftsdirektør fra 1.
juli. Han afløser Gert Såby,
der skal arbejde med an-
lægsprojekteringen af syv
nye landingsbaner for fast-
vingede fly.
Jens K. Lyberth er i dag
direktør for Direktoratet for
Offentlige Arbejder og Tra-
fik, og hans fremtidige ar-
bejde i Grønlandsfly omfat-
ter ansvaret for rute og
charter trafikken. Han får li-
geledes ansvaret for driften
af Grønlandsflys 17 statio-
ner.
Bestyrelsesformand for
Grønlandsfly A/S, Jonathan
Motzfeldt, siger, at anlæg-
gelsen af de syv nye lan-
dingsbaner er det vigtigste
projekt i Grønlandsflys hi-
storie siden indførelsen af
helikopterbeflyvningen for
mere end 25 år siden.
- Gert Såby har stor erfa-
ring i ledelse af komplicere-
de teknisk-økonomiske pro-
jekter fra sit tidligere virke,
og vi har derfor fundet det
rigtigt, at oprette den ny
stilling som projektansvar-
lig til netop ham, siger be-
Utoqqatserpugut
Nunatta TV-ani isiginnaagassat allattorsimaflii pisi-
mannginnatsigit ajoraluartumik aviisi manna taa-
ma-ittoqarani saqqummerpoq. Aaqq.
Undskyld
Da vi ikke har modtaget TV-programmerne for denne
uge, må denne avis desværre trykkes uden TV-pro-
grammer. red.
styrelsesformand Jonathan
Motzfeldt, og om Jens K. Ly-
berth har han følgende kom-
mentarer.
- Det er lidt af en begiven-
hed, at Grønlandsfly for før-
ste gang får et dobbeltspro-
get og grønlandsk medlem
af selskabets topledelse.
Jens K. Lybert har på top-
pen af sin uddannelse som
ingeniør vist glimrende ev-
ner for ledelse under van-
skellige og krævende for-
hold.
Grønlandsfly-mi
ingerlatsinennut
direktørertaaq
NUUK - Grønlandsfly A/S-p
Jens K Lyberth juli-p aal-
laqqaataani ingerlatsiner-
mut direktørertaarissavaa.
Taassuma Gert Såby tareer-
sissavaa timmisartunut su-
luusalinnut arfineq marlun-
nik mittarfiliornissamut pi-
lersaarusiornissamik sulla-
qalersussaammat.
Jens K. Lyberth maanna
Pisortat Suliassaqarfiu-
taannut Angallannermullu
Pisortaqarfimmi direktøriu-
voq, siunissamilu Grøn-
landsfly-mi sulinissamini
timmisartukkut angallan-
neq angallassinerlu akisus-
saaffigiumaarpai. Aammat-
taaq Grønlandsfly-ip statio-
neqarfii 17-nit akisussaaffi-
gissavai.
Grønlandsfly-p siulersui-
suisa siulittaasuat Jonat-
han Motzfeldt oqarpoq uki-
ut 25-it matuma siorna heli-
kopterinik timmisartuussi-
salerneq eqqarsaatigissan-
ngikkaanni, suluusalinnut
arfineq marlunnik mittarfi-
liornissaq tassaasoq Grøn-
landsfly-p oqaluttuassartaa-
ni suliassaq pingaarner-
paaq.
- Gert Såby-p siornatigut
atorfimmigut pilersaarutit
aningaasartamikkut pisari-
usukasiit pisortaaffigalugit
misilittagaqarfigilluareer-
pai, taamaammat pilersaa-
rutinut akisussaasumik
atorfimmik pilersitsinitigut
taassuma atorfinitsinissaa
pissusissamisoortutut isi-
gaarput, Jonathan Motz-
feldt oqarpoq. Jens K Ly-
berth pillugu ima oqarpoq.
- Grønlandsfly-p oqalut-
tuassartaani siullerpaamik
selskab-ip qullersaasa akor-
nanni kalaallimik atorfinit-
toqarnera persuarsiornar-
poq. Jens K. Lyberth-p inge-
niøritut ilinniarnermi na-
laani pissutsini ajornaku-
soomartuni ilungersornar-
tunilu aqutsisinnaassutsi
taku tittar eerpaa.
AG på tværs
i Ap er der også plads til
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Ukioq ataaseq TAARTAASUSSAMIK
N
u
u
p
Nuup Kommuneata bømehave-ani "Meeqqat"-mi
piffissami 1. august 1994-imiit 31. juli 1995-imut
pædagogimut taartaalluni atorfik inuttassarsior-
neqarpoq.
Børnehave "Meeqqat" meeqqanut 0-niit 5-inut uki-
ulinnut 25-inut gruppe-nut marlunnut aggorsima-
sunut inissaqarpoq. Sulisunik 8-nik sulisussaqartin-
neqarpoq.
Kissaatigaarput:
- eqiasuitsuunissat ammasuunissallu
- aalajaatsuunissat
- meeqqanik, inersimasunik sulisunillu suleqati-
ginnilluarsinnaasutit
Pædagogitut ilinniarsimasumik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nunaan-
ni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit
S.I.K.-p pædagogit Kalaallit Nunaanni ulluunerani
aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittarfinni
sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq aammalu pequttat assar-
tornerat atorfininnermullu atasumik angalaneq aki-
lemeqarsinnaanngillat.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisor-
tamut Karoline Heilmann-imut tlf. 23418-imut ima-
luunniit pædagogisk konsulentimut Emilie Ros-
bach-imut tlf. 23377 lokal 207-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut uppemar-
saatinik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissar-
sialerinermut Sulisoqamermullu immikkoortoqar-
fimmut nassiuteqquneqarpoq kingusinnerpaamik
1. juli 1994.
Inuttassarsiugaq nr. 219/94
K
O
M
M
U
N
E
A
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
1 Årsvikar
Ved Nuup Kommunea's Børnehave "Meeqqat", er
en vikarstilling som pædagog ledig i perioden fra
1. august 1994 til 31. juli 1995.
Børnehaven "Meeqqat" har plads til 25 bøm på 0-5
år fordelt i 2 grupper. Personalenormeringen er på
8 medarbejdere.
Vi ønsker, at du en
- flittig og åben
- stabil
- indstillet på at indgå i et godt samarbejde med
bøm, voksne og personalet
Ansættelse og aflønning for pædagoguddannede
sker i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pædagoger ved
dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Der kan ikke anvises bolig og der kan ikke ydes
bohavetransport samt tiltrædelsesrejse.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
leder Karoline Heilmann på tlf.: 23418, eller til pæ-
dagogisk konsulent Emilie Rosbach på tlf.: 23377
lokal 207.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. bilagt eksa-
mensbeviser samt evt. udtalelser bedes fremsendt
til Løn- og Personaleafdelingen senest den 1. juli
1994.
Stillingsopslagsnr. 219/94
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk