Atuagagdliutit - 13.12.1994, Blaðsíða 22
22
Nr. 96 • 1994
^‘€a.CLjpgjp(/$a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
IkuaUannersuit nunallu sajunneri
Poul Olsen Sisimiuneersoq USA-mi AFS-imi atuartilluni
nuanninngitsunik tamakkuninnga misigisaqarpoq. Taan-
na aamma kalaallit sisorartartut siunissami iiimanaatillit
ilagaat
(JJ) - Kalaallit Nunaanni ti-
mersortartut siunissami iii-
manaatillit amerlasoorpass-
uupput. Taakku ilagaat Poul
Olsen 18-inik ukiulik sisi-
miormiu. Sisoqqarissorujus-
suuvoq - pingaartumik sa-
ngusaallaqqissuulluni.
SAK-p arsaattartuini aam-
ma målmandiullaqqissuu-
voq, ukiuni kingullerni mar-
lunni nunatsinni pissartan-
ngoqatigisimasamini. As-
sammik arsarsinnaavoq,
aamma assammik arsartartu-
nut dommeriulluni.
Ukiumi atuarfiusumi
1993/94-imi USA-mi AFS-
imi atuarpoq. Timersort-
artoq inuusuttunnguaq ti-
mersornermik aallutaqarlu-
artoq matumuuna ilisaritip-
parput.
Aallartiaartoq
Amerlanerit assigalugit Poul
tallimanik ukioqarluni sa-
ngusaartalerpoq. Ingerlaan-
naq takutippaa sisorarner-
mut piginnaassuseqarnini.
Taamaalilluni sangusaapi-
loomermi Kalaallit Nunaan-
ni pissartanngorpoq 1990-i-
mi, 1991-imi aamma 1992-
imi. Sangusaamermi 1990-i-
mi pissartanngorpoq. Super-
G-milu 1990-imi aamma
1991-imi nunatsinni pissar-
tanngorluni.
Sisimiuni apilluarpat Poul
sungiusamerminik aallartit-
sissaaq. Ukiup ingerlanerani
ullut tamarluinnangajaasa
sungiusartarpoq.
Nunanut allanut aamma
sisorariartarsimavoq. 1989-
imi aamma 1991-imi klubi
ilaasortaaffigisani SSP ila-
galugu Frankrig-imut sisora-
riarpoq.
Ukiumi sisorarfiusumi
1991-91-imi kalaallit sangu-
saartartut nunanut allanut u-
nammisartut ilagalugit
USA-mut sungiusariaqataa-
voq. Sungiusaasuuvoq Jørn
Larsen, Poul Olsen-illu sani-
atigut aamma peqataapput
Arne Hardenberg, Hartvig
Heilmann, Jakob Lyberth
aamma Kunuk Jensen.
1993-imi nunanut allanut
unammisartut sungiusarne-
ranni aamma peqataavoq.
Tamatumuuna Norgemi Op-
pdal-imi.
Nuummi GU-mi
Ukiuni kingullerni Poulip
sisorameq annikillisissima-
vaa, USA-mi AFS-imi ukiu-
mi ataatsimi atuarnissani
pissutigalugu.
- Maannakkulli sisorarneq
aalluteqqilemiarpara. Ukiup
atuarfiusup aallartinnerani
Nuummut nuuppunga llinni-
amertuunngorniarfimmi atu-
assallunga. Aasiannut atua-
riartortussaagaluarpunga, ki-
sianni sisorarneq sukumii-
sumik ingerlakkumallugu
Nuummut nuukkumasima-
vunga.
- Assut neriuutigaara uki-
oq manna pitsaanerpaat a-
komanniilernissara. Ukioq
manna tamanna tamaviaar-
lunga anguniassavara, Poul
Olsen AG-mut oqarpoq.
Eqiasunneq
Poul taamaallaat sis’oqqaris-
suinnaanngilaq, aammali
arsaanneq kakkaffigilluar-
paa.
SAK-mi arsaattalerpoq ar-
fineq-marlunnik ukioqarlu-
ni. 1990-imi meeqqat
Nuummi pissartanngorniun-
neranni unammeqataalluni,
tassanilu bronzennaqataallu-
ni. Tamatuma kingorna mar-
loriarluni guultinnaqataa-
voq. Tassalu 1993-imi aam-
ma 1994-imi inuusuttuaqqa-
ni.
1993-imi SAK pissartan-
ngorniunnermi K-33-mut 2-
1-imik ajugaavoq, ukioq
mannalu Kugsak 2-0-imik
ajugaaffigalugu.
Arsaattuni tamatigut
målmandiusarsimavunga. E-
qiasupajaartuugama arpap-
pallaarnissaq piumavallaan-
ngilara. Taamaattumik mål-
mandissatut naleqquttuuvu-
nga. Aammami nerinnartuu-
gama arpaqattaartut akor-
nanniissinnaanngilanga,
Poul Olsen oqarpoq.
Ukiuni kingullerni assam-
mik arsarneq aamma aallu-
tarilersimavaa. Ullumikkut
GSS-imi unammisartuuvoq,
kisianni nunarput tamakker-
lugu pissartanngorniunner-
mut suli peqataasimanngi-
laq. Wingitut unammilluar-
sinnaavoq, sukkaqigamilu
tassanngaannaq saassusinik-
kut kusanartunik isertitaqar-
tarluni.
Ukiut marluk matuma si-
orna Poul Olsen dommeritut
allagartartaarpoq. Ukiup i-
ngerlanerani naatsorsuutigaa
unammisunut dommeriusar-
nissani.
AFS-imi atuameq
Aasakkut 1993-imi Poul Ol-
sen USA-mi AFS-imi atuar-
poq.
- Pingaartumik USA-liar-
punga oqaatsit ilinniarumal-
lugit, aammali kulturimik
allamik takujumallunga. Mi-
sigisaq nuannersorujussuu-
voq.
- Isumaqarsimagaluarpu-
nga USA qanoq ittuunersoq
ilisimallugu, kisiannili ilisi-
masakka annertuumik allan-
ngortittariaqarsimavakka.
USA-mi naalagaaffiit assigi-
inngitsut imminnut assigiin-
ngissuteqartorujussuuppul.
- Ilaqutariinni nuannerlu-
innartuni najugaqarpunga.
Grey-mik ateqarput, El
Toro-mi Los Ajngeles-ip
kujatinnguani najugaqarlu-
tik. Ullormut nal. akunne-
rinni 7-8-ni atuartarpunga.
- Atuarfik ajunngikkaluar-
poq, naatsorsuutigisannulli
uniuulluni. Sammisavut sak-
kortoorujussuupput, Ilinni-
arnertuunngorniarfimmi
sammisartakkatsinnit sak-
kortunerujussuullutik. Sun-
ngiffinni annertuumik ti-
mersortarpunga. Pingaartu-
mik arsaanneq eqaarsaarner-
lu sammisarlugit.
- Aamma misigisama nu-
annersut ilagaat arsaattunik
nunarsuaq tamakkerlugu
pissartanngorniuttunik ar-
saattarfimmi isiginnaarnera.
Arsaattarfimmi isiginnaar-
pakka USA-p aamma Ru-
mæniap unamminerat, tassa-
nilu rumæniamiut 1-0-imik
ajugaapput. Amerikarmiut
målmandiat Meola kakka-
naaqaara, maannakkullu
malitassattut isigalugu. Inu-
illu Poul »Meola«-mik taa-
gaangannga tanngattaqaa-
nga.
- Ukiumi ataatsimi USA-
miinninni amerlasoorpassu-
arnik misigisaqarpunga. Isi-
ginnaartarfimmi Wrestling-
imik unammisut isiginnaar-
pakka. Nuannersorujussuu-
voq aliikkutaalluarluni.
- Nunap sajunnera aamma
misigaara. Nunap sajuffianit
taamaallaat 80 km-inik u-
ngasitsigisumi najugaqarpu-
gut. Illu tamarmi sajuppi-
luppoq, ilumut misigisaq
amiilaarnartoq. Los Ange-
les-ip eqqaani najugaqarnin-
ni aamma ikuallannersua-
qarpoq. Piaaralutik ikual-
latsinneqarsimapput, tassan-
ngaanniillu taamaallaat 5
km-inik ungasitsigaavut. Er-
sisimaqaanga, siornagummi
taamaattunik misigisaqarsi-
mannginnama, Poul »Me-
Poitl Olsen-ipEl Toro-mi USA-miittumi angajoqqaarsiani assiliseqatigisimagai.
Poul Olsen med sin plejefamilie i El Toro i USA.
ola« Olsen naggasiivoq.
USA-mut uteqqinnissani
kissaatigaa. Oqaatsit naam-
maginartumik ilikkarsima-
vai, angajoqqaarsiarisima-
samilu ungasippallaanngi-
tsukkut tikeraarnissaat neri-
uutigalugu.
Massebrande og jordskælv kom lige med ét i focus
Det var på et AFS-skoleophold i USA, at Poul Olsen fra Sisimiut fik disse
grimme oplevelser. Han er i øvrigt et af de mange skitalenter i Grønland
(JJ) - Der findes rigtig man-
ge talenter indenfor idrætten
i Grønland. Et af disse er
den 18-årige Poul Olsen fra
Sisimiut. Han er rigtig god
til at stå på ski - især de al-
pine.
Desuden er han en meget
dygtig fodboldmålmand for
SAK, som han de to seneste
år er blevet Grønlandsme-
stre med. Han kan også spil-
le håndbold, og er forresten
også håndboldommer.
I skoleåret 1993/94 var
han på et AFS-skoleophold i
USA. Vi tegner her et por-
træt af den unge idræts-
mand, der faktisk vil noget
med sin idræt.
Startede tidligt
Ligesom de fleste startede
Poul med at løbe på alpine
ski som 5-årig. Ret hurtigt
viste han store evner inden-
for skisporten. Han blev så-
ledes Grønlandsmester i
storslalom i årene 1990, 91
og 92.1 slalom blev han me-
ster i 1990, mens det i Su-
per-G blev til GM-guld i
1990 og 91.
Når sneen for alvor er fal-
det på »Solbakken« i Sisi-
miut, ja, så er Poul også i
fuld gang med træningen. 1
sæsonen træner han næsten
hver dag.
Han har også været i ud-
landet med skisporten. 1 bå-
de 1989 og i 199] var han
med sin klub SSP i Frank-
rig-
I sæsonen 1991-92 var
han på træningslejr i USA
med det grønlandske alpine
landshold. Landstræner var
Jørn Larsen, og foruden Po-
ul Olsen deltog også Arne
Hardenberg, Hartvig Heil-
mann, Jakob Lyberth og Ku-
nuk Jensen.
I 1993 deltog han igen
med landsholdet i en
træningslejr. Denne gang i
Poul Olsen
Oppdal i Norge.
Går på GU i Nuuk
Det seneste år har Poul måt-
te lægge skiene lidt på hyl-
den, da han valgte et år på
AFS i USA.
- Men nu vil jeg igen i
gang med skiene. Fra skol-
eårets start er jeg flyttet til
Nuuk, hvor jeg går på GU.
Normalt skulle jeg til Aasi-
aat, men jeg ønskede at
komme til Nuuk for at kun-
ne træne optimalt på ski.
- Jeg håber virkelig på, at
jeg allerede i denne sæson
kan placere mig blandt de
bedste. Det er i hvert fald
mit store mål for sæsonen,
siger Poul Olsen til AG.
Dovenskab gav
målmandsplads
Nu er Poul ikke bare god til
at stå på ski, næh, han er og-
så ganske god til det dér
med bolde, altså fodbolde.
Han begyndte at spille
fodbold i SAK som 7-årig.
Deltog i børne-GM i Nuuk i
1990, hvor det blev til en
bronzemedalje. Siden blev
det til to guldmedaljer.
Nemlig i junior-rækken i
1993 og 1994.
I 1993 vandt SAK med 2-
1 i finalen over K-33, mens
det blev 2-0 i år over Kug-
sak.
- Jeg har altid været mål-
mand i fodbold. Jeg er lidt
af en doven hund, og gider
ikke løbe så meget. Derfor
var det naturligt for mig at
stå på mål. I øvrigt er jeg
kraftigt bygget, så det
krævede simpelthen for me-
get at skulle spille i marken,
fortsætter Poul Olsen.
I de senere år er han også
begyndt at spille håndbold.
Det sker i dag i GSS, men
Poul har aldrig deltaget i et
GM. Han er en rimelig god
wingspiller, og hans hurtig-
hed giver ofte nogle gode
mål på hurtige opløb.
For et par år siden tog
Poul dommerkort i hånd-
bold. Han regner med i den-
ne sæson at få fløjtet nogle
kampe.
Spændende AFS-ophold
i USA
I sommeren 1993 tog Poul
til USA på et AFS-skoleop-
hold.
- Jeg tog til USA hoved-
sageligt for at lære sproget,
men også for at se andre
kulturer. Det var en stor op-
levelse.
- Jeg troede, at jeg kendte
noget til USA, men jeg fik
da revideret min opfattelse
ganske kraftigt. Staterne »o-
ver there« er utrolig forskel-
lige.
- Jeg boede hos en meget
sød familie. De hed Grey og
boede i El Toro syd for Los
Angeles på amerikas vest-
kyst. Jeg gik i skole 7-8 ti-
mer hver dag.
- Skolen var god nok, men
ikke som forventet. Det var
godt nok hårdt, meget hår-
dere end GU. I fritiden dyr-
kede jeg en hel del sport.
Det var især fodbold og at-
letik.
- Jeg fik også den store
oplevelse, at se VM i fod-
bold »live«. Jeg var på sta-
dion og så kampen USA -
Rumænien, som rumænier-
ne vandt med 1-0. Jeg blev
virkelig imponeret over US-
A's målmand Meola, og han
er nu mit forbillede som
målmand. Jeg er også meget
glad for, når folk kalder mig
Poul »Meola«.
- Der var rigtig mange op-
levelser i det år jeg var der.
Jeg så Wrestling »live«. Det
var meget sjovt, og særdeles
god underholdning.
- Jeg oplevede også
jordskælvet. Jeg boede kun
80 kilometer derfra. Der var
rystelser i hele huset, joh,
det var en rigtig grim ople-
velse. Og mere grimt. 1 den
periode jeg var dér, var der
også massebrande. De var
påsatte, og dem boede jeg
kun 5 kilometer fra. Jeg var
meget bange, jeg havde jo
aldrig oplevet sådan noget
før, slutter Poul »Meola«
Olsen.
Han vil gerne tilbage til
USA igen. Sproget er blevet
væsentligt forbedret, og han
håber, at kunne besøge sin
plejefamilie inden alt for
længe.