Atuagagdliutit - 12.01.1995, Page 2

Qxrsorsat
Eqqaaneqarnerat ataqqinartuuli
Angutit qulingiluat aalisarnerup decemberimi annaavai
All. pisortat qullersaat Ole Ramlau-Hansen
Ukiuni kingulliunerusuni Kalaallit Nunaanni aalisamermi, nunarsuarmi suliffiit ulorianamersaanni - imaani - inunnik taamak
amerlatigisunik siusinnerusukkut ajunaartoqarnikuunngilaq. Juullip nalaani nuannaamissaagaluaq, inunnut amerlasuunut aliasuffigineqarpoq.
Decemberi aliasunnemut qaammatinngorlugu.
Angallatit pingasut imaani tammarput - angallatit ajunaartullu nanniveqaratik. Apeqqut: sooq, akineqanngisaannassaaq.
Ajunaartut tamaasa Royal Greenland-imi ilisarisimavagut, sivisuumillu maqaasisussaallutigit. Tunisilluartutuinnaanngitsoq,
aammali inuttut Royal Greenland-imut tunisiartortamerisigut ilisarisimalersimavagut.
Uagut aamma maqaasissagaluarluta nalunngilarput, ilaquttat qimagaasut suli anneroqisumik maqaasisussaasut, taakkununngalu qamannga pisumik
misiginneqatiginninnerput matumuuna ersersikkusupparput. Immap navianartui tamanit ilisimaarineqaraluartut, inuunerup
ngerlanerani puigorsimaamiartariaqartarput. Ajunaartoqartillugulu aatsaat navianartoq ersarissisarpoq.
Royal Greenland ataqqinnilluni aalisartut ajunaartut uku eqqaaniarpai:
Raajarniut Ingun
Angallatip naalagaa Jan Hermansen, Savalimmiut, aalisartoq Siverth Egede, Nuuk, Bjarni Jacobsen, Savalimmiut, Aggo Isbosethsen, Nuuk (Qaqortoq)
Ole Petersen, Paamiut
Raajarniut Esra Ole
Angallatip naalagaa Angerla Jessen, Sisimiut, aalisartoq Tobias Lynge, Sisimiut, aalisartoq Nikolaj Kleist, Sisimiut
Aalisariut Qassit
Angallatip naalagaa Anthon Levisen, Aappilattoq.
Æret være Deres minde
Fiskeriet mistede i december ni gode mænd
Af adm. direktør Ole Ramlau-Hansen
Aldrig før i nyere tids fiskeri i Grønland er der mistet så mange menneskeliv på verdens farligste arbejdsplads - søen. Det, der skulle have været glad
juletid blev for mange mennesker sorgens stund. December blev til sorte december.
Tre kuttere forsvandt i havet - uden spor og uden at de omkomne er fundet. Spørgsmålet, hvorfor, vil aldrig blive besvaret.
I Royal Greenland kender vi alle de omkomne, og vil i lang tid savne dem. Ikke bare som gode leverandører, men også som mennesker nogle af Royal
Greenlands medarbejdere delte hverdag med, når de kom og landede deres fangster.
Dette savn er naturligvis for intet at regne mod de efterladte familiers savn og sorg, som vi her gerne vil udtrykke den største medfølelse med. Selvom
alle kender søens risiko, må man for at kunne leve hverdagen fortrænge den i det daglige. Først når tragedien sker, bliver risikoen synlig.
Royal Greenland vil i ærbødighed og ære mindes de omkomne fiskere fra:
Rejekutteren Ingun
skipper Jan Hermansen, Færøerne, fisker Siverth Egede, Nuuk, Bjarm Jacobsen, Færøerne, Aggo Isbosethsen, Nuuk (Qaqortoq)
Ole Petersen, Paamiut
Rejekutteren Esra Ole
skipper Angerla Jessen, Sisimiut, fisker Tobias Lynge, Sisimiut, fisker Nikolaj Kleist, Sisimiut
Fiskekutteren Qassit
Skipper Anthon Levisen, Aappilattoq.