Atuagagdliutit - 04.04.1995, Blaðsíða 17

Nr. 27 ■ 1995
17
Nunaqarfiit peqatigiif-
fiit kattuffiulersussaq
All.: Bendt Kleist, Alluitsup Paa
Nunatsinni nunaqarfippas-
suit tamarmik nunaqarfiit a-
qutsisuinik qinikkanik sinnii-
soqarput, nunaqarfimmik ul-
luinnarni kommuniniit aqun-
neqarnermikkut kommuninut
oqilisaataasussamik. 1995
aallamerfigalugu nunaqarfiit
nammineernerulerput ani-
ngaasanik aqutsinermikkut.
Nanortallip kommuniani
misiligutaasumik 1993-miilli
nunaqarfimmi ataatsimik mi-
siliisoqarpoq, iluatsittuttullu
nalilerneqarmat 1994-mi nu-
naqarfiit sinnerini ingerlan-
neqalerluni. 1995-miillu nu-
natsinni nunaqarfiit sinnerini
namminersorneruneq inger-
lanneqalerluni, tamanna a-
ngusaq nunaqarfimmiuulluni
ajunngeqaaq.
Kisiannili naluneqanngilaq
nunatsinni kommunit ilaat
nunaqarfippassuaqartarput
ilaatigut aningaasatigut ar-
tukkiisunik. Tamanna nuna-
qarfinnut ataasiakkaanut na-
ngiarnartuuvoq, tassami na-
luneqanngimmat kommunit
nunaqarfikitsut nunaqarfitta-
minnut ajunngivissumik pi-
orsaasinnaasarmata, kommu-
nilli nunaqarfeqqortunerit
minnerusumik piorsaasaria-
qartarlutik.
Ineriartomeq equjartortoq
piartuinnassanngippat nuna
tamakkerlugu nunaqarfinnik
nammaqatigiinneq anguniar-
tariaqarpoq. Tamannalu
maanangaaq anguneqareersi-
massagaluarpoq nunaqarfiit
peqatigiiffiat qangali piler-
sinneqarsimasuugaluarpat,
nalunnginatsigumi suleqati-
giinneq nukittuunngortitsi-
sartoq. Aammalu inatsisartut
ataani nunaqarfinnut ataatsi-
miisitaliortoqassappat peqa-
tigiiffimmiit ilaasortaatita-
qarnissat inissaminiittussaa-
galuarluni.
Taamaammat 1993-ili ilu-
ngersuullugu anguniagarput,
tassalu nunaqarfiit peqati-
giiffeqalernissaat, nunaqar-
fimmiut allat piviusunngor-
tissagaat kajumissaarutigi-
vara.
Aammami naluneqan-
ngimmat kommunini arlalin-
Anlægsingeniør
Til sektionen for Areal- og Anlægstekniske undersøgel-
ser søger vi en ingeniør med uddannelse og erfaring pri-
mært inden for anlægsaktiviteter.
Sektionen er normeret med 2 ingeniører og en teknisk
assistent, som står for anlægstekniske undersøgelser i
forbindelse med anlæggelse af lufthavne, vejanlæg, hav-
neanlæg og byggeri m. m. i et samarbejde med virksom-
hedens øvrige sektioner. Disse aktiviteter foregår pri-
mært i sommersæsonen. Der kan derfor i vinterhalvåret
påregnes opgaver med registrering omkring arealforvalt-
ning og arealanvendelse.
Vi søger derfor en person med følgende kvalifikationer:
- En uddannelse som ingeniør med speciale inden
for anlægsteknik og grunduddannelse i geoteknik
og ingeniørgeologi
- Gerne kendskab til registrering af fast ejendom og
arealrettigheder.
- Nogen praktisk erfaring
- Samarbejdsevner og flexibilitet
- Et godt humør og en god kondition
Vi tilbyder
Et job med hele Grønland som arbejdsplads, og med
udfordrende opgaver med mange kontakter af både fag-
lig og administrativ karakter.
Løn og ansættelse vil ske på vilkår aftalt mellem Grøn-
lands Landsstyre og Ingeniørforbundet. Personalebolig
efter familiestørrelse vil blive stillet til rådighed efter
gældende regler. Der ydes ferierejsetilskud efter gælden-
de regler samt rejser og flytning ved tiltrædelse samt ved
fratrædelse efter min. 3 års ansættelse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til sek-
tionsleder Villy Kjeldsen eller økonomi- og personale-
chef Tage Kristensen på telefon (00 299) 2 10 45 eller
telefax (00 299) 2 45 01.
Ansøgning bedes inden den 24. april 1995 sendt til:
AS I Aq
MISISSUEQQAARNERIT
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
Postbox 1003, 3900 Nuuk
Misissueqqaamerit er en virksomhed under Grønlands Hjemmestyre. Vore
aktiviteter omfatter fremskaffelse af viden om det fysiske miljø. Det vil sige
kortlægning og bygningsregistrering, anlægs- og arealundersøgelser samt
undersøgelser af klima og vandressourcer.

GRØNLANDSPOSTEN
ni aallartinneqareersimam-
mat, soorlu Nanortallip kom-
muniani Narsallu kommuu-
niani. Annertunerusumik
paasisaqarusuttoqaruni Al-
luitsup Paanut nunaqarfiit a-
qutsisuinut paasiniaasoqars-
innaavoq.
Nunaqarfiit suleqatigiinne-
rusa!
Fischer ingasak
Ivalo Nielsen-imit, Kangerlussuaq
Urne Fischer-ip AG-mi nr.
25-mi allaaserisamini AG-
mik eqqartuussisuuneraanera
ingasagaara. Ima paasisagak-
ku; atuartartut kissaatigigaat
toqutsisut nakuusertartullu
aqqi ilanngunneqartalissasut.
Tamannali uanni soqutaa-
vallaanngilaq. Illoqarfimmi
kiannguiigaluarnersup - arlal-
lilluunniit - ateq paaserusup-
pagu ingerlaannangajak paa-
sissavaa. Inuimmi oqaluk-
kumatunersui ingutsisarner-
suilu nalunngilarput. Taava
soqutaanngitsutut isigaara
aviisimi ilanngunneqartaral-
uarpataluunniit, tamattami
ilisarisimanngilagut. Ilaqu-
tarpullu ajortuliorsimappat
pinngitsuunngivillugu ta-
manna tusassavarput.
Isumaqarpunga AG-ip si-
omatigut pissuserisartakkani
ingerlatiinnassagaa; aternik
ilanngussisannginneq. Anne-
rusumik minnerusumilluun-
niit annilaangasarneq inum-
miit inummut assigiinnge-
qaaq.
Kisianni tassa isumaqarpu-
nga Urne Fischer-ip allagaa
ingasappallaartoq.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
OVERASSISTENTER/
ASSISTENTER
til DcR
Økonomidirektoratet, Den centrale Regnskabsafdeling
(DcR) søger overassistenter/assistenter. Stillingerne er
SIK eller HK overenskomststillinger.
Den centrale Regnskabsafdeling har i hovedtræk
ansvaret for følgende opgaver:
- Udarbejdelse af Landskassens Regnskab
- Regelsfastsættelse/rådgivning/vejledning
- Perioderegnskaber/rapporter/analyser
- Kontrolopgaver (Intern Revision)
- Driftopgaver
- Support til øvrige brugere af økonomistyringssystem
Opgaverne bliver løst af en medarbejdergruppe på ca. 25
placeret i en Driftsafdeling, en Konsulentafdeling og en
Intern revisionsafdeling.
De ledige stillinger kan henføres til Driftafdelingen, som
har ansvaret for mellemregningen med hjemmestyret og
de grønlandske kommuner, hjemmestyrets centrale kas-
sefunktion, kreditorkørsler og opfølgning på samme samt
diverse ad hoc opgaver.
Da arbejdsopgaverne ofte løses på tværs af afdelinger må
vore nye medarbejdere være indstillet på at hjælpe i
DcR's andre afdelinger i forbindelse med ferie o.lign.
En edb- eller regnskabsmæssig uddannelse herunder
erfaring i afstemninger og opfølgning på samme, vil være
en fordel, men ingen betingelse. Nyuddannede EVU’ere
er også meget velkomne til at søge disse stillinger.
Bolig kan anvises til overassistentstillingeme og betaling
sker efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejse og
bohaveflytning, i henhold til de på tiltrædelsestidspunktet
gældende aftaler mellem Grønlands Landsstyre og SIK
og HK.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
kontorchef Michael Vardinghus til. 2 30 00 lokal 4859
eller afdelingsleder Aase Bonde Truelsen, lokal 4865.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes tydeligt mærket Stillingsopslag nr. 367 til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet,
Den centrale Regnskabsafdeling
Postbox 1600, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger fremsendes inden 11.
april 1995.
Fischer er
Af Ivalo Nielsen,
Med hensyn til Urne
Fischers skrivelse i AG nr.
25 synes jeg, det er strengt, at
han/hun anklager AG for aat
stå frem som dommer. Jeg
forstod på det sådan, at det
var læsere, der ønskede nav-
nene på mordere og volds-
mænd på tryk.
Det synes jeg også er lige-
meget. Hvis én i byen - eller
flere - vil have navnet at vi-
de, kan man jo hurtigt finde
ud af det. Folk har det jo med
at snakke/sladre om alt og
alle. Og det med at skulle
skrive navnet i avisen kan jo
for streng
i og for sig være ligegyldigt
for resten af befolkningen, vi
kender jo ikke alle hinanden.
Og hvis det er npoget fami-
lie, kommer vi til at høre det
under alle omstændigheder.
Efter min mening skal AG
bare fortsætte som før; lade
være med at skrive navnene.
Det med at gå og være mere
eller mindre angst er forskel-
ligt fra menneske til menne-
ske.
Men jeg synes stadig Urne
Fischer er meget streng og
tager alt for meget på vej i
sin udtalelse.
Venlig hilsen,
Ivalu Nielsen.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
DIREKTØR
til Direktoratet for Fiskeri, Fangst og
Landbrug
Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug, der vareta-
ger udviklings- og forvaltningsopgaver inden for Fiskeri,
Fangst og Landbrug, har som hovedmål at (femme udvik-
ling af disse erhverv i henhold til de overordnede politi-
ske målsætninger og at forvalte de af landstinget og
landsstyret vedtagne regler inden for området.
Direktoratet er normeret til 39 ansatte inden for landssty-
rets administrative funktioner, medens der er normeret 50
stillinger som fiskerilicenskontrollører.
Direktoratet består af 5 afdelinger, en fiskeriafdeling, en
afdeling for fangst-, og landbrug, en afdeling for admini-
stration m.m., en afdeling for fiskerilicenskontrol samt en
afdeling for fartøjsrådgivning. Den daglige ledelse af dis-
se afdelinger varetages af en kontorchef eller en leder på
tilsvarende niveau.
Den overordnede ledelse varetages af en direktør, som er
bindeleddet mellem direktoratet og landsstyremedlem-
met for fiskeri, fangst og landbrug.
Kvalifikationskrav:
Der søges en leder med en samfundsvidenskabelig
uddannelse eller anden relevant uddannelse på tilsvaren-
de niveau og med dokumenteret ledelseserfaring fra stil-
linger i den offentlige eller private sektor, fortrinsvis i
forbindelse med fiskeriet.
Stillingen indebærer en bred kontaktflade til landsstyret,
til personalet, til andre enheder i hjemmestyrets organisa-
tion samt fiskeri- og fangererhvervets interesseorganisa-
tioner og internationale samarbejdsorganer for fangst og
fiskeri. Der kræves derfor en solid faglig ballast og per-
sonlig smidighed og gennemslagskraft.
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er en tjenestemandsstilling i den grønlandske
lønramme 38, p.t. med særligt tillæg (grundbeløb pr. 1
april 1991) på 66.750 kr. samt yderligere særligt tillæg på
97.920 kr. Stillingen kan eventuelt besættes på overens-
komstmæssige vilkår.
Ansættelses vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyre og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland. Tjenestestedet er for
tiden Nuuk.
For stilingen gælder endvidere:
- Den fysiske placering er i Direktoratet for Fiskeri,
Fangst og Landbrug i Nuuk.
- Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
- Der ydes til- og fratrædelsesfrirejse, bohavetransport
og feriefrirejse i henhold til gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
administrerende direktør Kaj Kleist, tlf. 23000 lokal
4777, eller direktør Søren Hald Møller tlf. 2 30 00 lokal
4786.
Ansøgning bilagt relevant dokumentation og oplysning
om referencer fremsendes tydeligt mærket Stillingsop-
slag nr. 366 til:
Grønlands Hjemmestyre
Landsstyrets Sekretariat
Postbox 1015, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landsstyrets
Sekretariat i hænde senest den 25. april 1995.