Atuagagdliutit - 04.04.1995, Blaðsíða 24

78888
000017
Piniakkat pilerinartut
Nuummi piniartoq Kitsissut avataani arfininngormat
marlunnik nannuppoq
NUUK(PM) - Salloqaaq!
Ulloq salloqittaavik 1. a-
pril eqqorlugu ualikkut tele-
fonikkut Nuummi nannut-
toqarsimaneranik kalerrin-
neqaratta taama eqqarsann-
gitsoorneq ajornaqaaq. Sule-
qaterput oqaluttuarpoq pini-
artup nannut angisuut marluk
umiatsiaaqqamik sissiukka-
mut tulaassimagai.
Arlalinnit taama ququti-
goortigisumik pisaqartoqar-
simasoq tusaratsigu sooruna-
mi upperilerparput.
- Kitsissut mil-inik talli-
manik arfinilinnilluunniit a-
vasitsigalugit takoqqaarakkit
qilalugaasoreqqaaraluarpak-
ka, taama nannuttoq Aalibaa-
raq Berthels AG-mut oqalut-
tuarpoq. - Nalupput qanilli-
gakkillu nanuusut ilisaralu-
git-
- Kitsissut avataani siko-
qarmat qaqitinniarlugit u-
ngoorpakka.
Kisianni Aalibaaraq Ber-
thels-ip siulleq suli qaqin-
ngitsoq pisaraa puttaqutseri-
arlugulu aappa unguulerlugu.
Sisamariarluni aqqareersorlu
sikumut qaqisoq tassani pi-
saraa.
- Piniagassat taamaattut ta-
kullugit pilerinaqaat, Aaliba-
araq Berthels oqarpoq. - Pi-
sarereerikka umiatsiaaqqat
arlallit takkussuupput, nan-
nullu umiatsiaaqqamut qa-
qinniarneranni ikiorpaannga.
Igannguaq qalagit
Aappariit Aalibaaraq Mag-
daliillu pisat aggomissaannut
ammillu suliareqqaarnis-
saannut assut ikiortigissaar-
simapput. Ikiortigaammi i-
natsisartuni siulittaasuusima-
sup Bendt Frederiksen-ip
nulia Marianne Frederiksen.
- Mariannap ammit qapiar-
pai neqaalu aggorlugit, Mag-
dalene Didriksen oqarpoq -
NUUK(PM) - Aprilsnar!
Tanken kunne ikke undgå
at fare igennem hovedet på
én, da telefonen ringede lør-
dag eftermiddag den 1. april
og en kollega fra bladet for-
talte, at en fanger havde lagt
til ved Kolonihavnen i Nuuk
med to isbjørne i jollen. Ryg-
terne var bare ikke til at ma-
ne i jorden, da flere kilder
uafhængigt af hinanden kun-
ne melde om den sjældne
aamma arfinileriarluni neqi-
liorpoq. Nuanneqaaq ilaqut-
tagut ilisarisimasagullu arla-
lissuit takusaallutik isaam-
mata.
Aalibaaraq Berthels oqar-
poq nannuttani inersimasuu-
sut, arnaviaq angutiviarlu,
aappaalu assut pualanerar-
paa. - Aqajarui ammaratsigit
puisitorsimasut takusinnaa-
vagut.
fangst.
- Jeg sejlede fem eller seks
mil ud for Kook-øeme og
troede det var hvidhvaler,
siger den stolte fanger Aali-
baaraq Berthels til AG. - De
svømmede, og da jeg kom
tættere på dem, kunne jeg
godt se det var isbjørne.
- Der er is ud for Kook-
øeme, og jeg drev de to bjør-
ne mod isen, så de kunne
kravle op.
Aalibaaraq Berthels skød
dog det ene af dem i vandet,
og bandt en bøje til det, før
han forfulgte den anden, som
dykkede fire gange før han
fik ram på det oppe på isen.
- Man bliver meget ivrig,
når man ser så flot et fangst-
dyr, fortæller Aalibaaraq
Berthels. - Der kom flere jol-
ler efter jeg havde skudt
dem, og de hjalp mig med at
få isbjørnene ombord i jol-
len.
Seks grydefulde
lækkerier
Ægteparret Aalibaaraq og
hans kone Magdalene var
lidt på bar bund, da de skulle
partere dyrene og give de to
Kingullermik Nuummi
nannuttoqarpoq aamma a-
pril-imi. Taamani 15. april
1969-imi Karl Nathansen
Qinngutsinni nanoq takullu-
gu Qallussuup tungaanukar-
toq pisaraa. Taamani radio-
avisip nalunaarutigisimavaa
kingullermik Nuummi nan-
nuttoqarsimasoq 1950-ikkut
naalemeranni Jonathan Heil-
mann pisaqarmat.
skind den første behandling.
- Vi fik meget velvillig
hjælp af Marianne Frederik-
sen, der er gift med den tidli-
gere formand for landstinget
Bendt Frederiksen, fortæller
Magdalene Didriksen til AG.
- Det var utroligt hyggeligt,
og mange af vores familie-
medlemmer og venner og be-
kendte kom på besøg. Der
blev kogt kød seks gange før
alle havde fået smagt på det.
Aalibaaraq Berthels siger,
at det var fuldvoksne dyr, og
at den ene af dem var virke-
lig fed. - Vi kunne se de hav-
de spist sæl, da vi åbnede
mavesækken på dem.
Forrige gang der blev
skudt isbjørn i Nuuk, var
også i april måned. Den 15.
april i 1969 var det Karl Nat-
hansen, der under en sejltur
ved Store Malene fik øje på
en bjørn. Han skød den på
vej til Cirkussøen. Dengang
oplyste radioavisen, at der
sidst var skudt bjørn i Nuuk-
området i slutningen af
1950'erne, hvor Jonathan
Heilmann var den heldige
fanger.
BILUDLEJNING I DANMARK
"Sidste udkald" til feriebilen
Gruppe A (fra kr. 4450 /mdr.)
Alt udlejet i perioden 10. - 20. juli.
Gruppe B (fra kr. 5650 /mdr.)
Gruppe C (fra kr. 6650 /mdr.)
Stadig ledige biler i hele perioden.
Gruppe D (fra kr. 7650 /mdr.)
Alt udlejet i perioden den 6.-28. juli.
Forlang prisliste, gerne fax.
God sommerferie!
N-B AUTO ApS
Tlf. 21822, fax 25622
MERCRUISER D7. 3L/270 BRAVO 3
270 hk Diesel m. DUO PROP.
GUNLØG ORMSTUNGE
Islandimiut
oqaluttuatoqaataat
Inuusuttut akornanni
asanninnermik
sakkortuumik
oqaluttuaq
pissanganartoq.
saga
Qupp. 36, assiliartalik
130,- kr.
Atuakkiorhk • Box 840 • 4000 Nuuk • Tlf. 2 2122
KURSUS1996 M
Vær sikker på plads - bestil allerede idag
Fornem fangst i Nuuk
En fanger skød to isbjørne ud for Kook øerne i week-
enden
Securitas
Landsdækkende alarmstation
Tlf. 2 14 21, Box 474, 3900 Nuuk
Securitas
Salg og teknik Nuuk
Tlf. 2 34 21, Fax 2 24 21
Salg øvrige Grønland: Tlf. 4 21 95, Fax 4 29 87
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet