Atuagagdliutit - 13.04.1995, Page 9
Nr. 30 ■ 1995
9
GRØNLANDSPOSTEN
Mianersuaalliomerujussuaq
Angut aqqusernup sinaatigut ingerlasoq biilimit
aporneqartoq
NUUK (PM) - Angut 29-nik
ukiulik Nuummi eqqartuus-
sivimmi 1.500 koruuninik
akiliisitassanngortitaavoq,
biilersinnanermullu allagar-
tamik arsaarneqartussan-
ngorluni ukiut pingasut qaa-
ngiutsinnagit taamatut iliuu-
seqaqqissaguni. Angutip
taassuma angut aqqusernup
sinaatigut ingerlasoq aporsi-
mavaa. Angut metererpassuit
silaannakkut erfagiunneqar-
simasoq qaratsaminik sajup-
pillatsitsisimavoq kimillatsi-
tersimallunilu. Sap. akunne-
rani ataatsimi napparsimma-
vimmi uninngasariaqarsima-
voq.
Angut 29-nik ukiulik pi-
suutinneqarpoq aqqusinikkut
angallannermut inatsimmi
paragrafinik pingasunik uni-
oqqutitsisimasutut. Pisuutin-
neqarpoq mianersuaalliorsi-
masutut, aqqusernup saami-
a'tungaani ingerlasimasutut,
biilillu sukkassusissaanik aq-
qusinermi pissutsinut naleq-
qussaasimanngitsutut.
Nuussuarmi innuttaasut il-
luutaata »Illorput«-ip saani
bussit unittarfiata eqqaani
aporsinerup nalaani aqqusi-
neq quasartorujussuusima-
voq. Novemberip qaammata-
ani, sila anorlerluni masan-
nartuliortoq. Unnukkut arfi-
neq-marluk qeqqata missaani
taarsereersoq.
Nassuiaatit
Unnerluunneqartoq eqqar-
tuussivimmi nassuiaavoq
bussi unittarfimmut uniler-
soq qaangeriarsimallugu.
Bussi uningajalersorlu bus-
sip siornatigut angut nueria-
taarsimavoq. Angut aqquser-
nup qeqqanut pisimavoq, a-
porsinissarlu pinngitsoorsin-
naasimanngilaq. Biilimut i-
laasoq aamma taama nassui-
aavoq.
Eqqartuussinermi isigin-
nittut arlallit nassuiaataat un-
nerluunneqartup nassuiaataa-
nit allaanerupput. Aporsineq
pimmat isiginnittut bussimut
ilaanissaminnut utaqqisi-
mapput.
Isiginnittut arlallit oqarpul
angut aporneqartoq aqquser-
nup sinaagut ingerlasimasoq,
unnerluunneqartup oqarne-
ratut aqqusinikkut ikaariarsi-
manani. Angut aporneqar-
nermini siullermik biilip qaa-
vanut erfagiunneqarsimavoq,
silannakkoomermilu kingor-
na umiatsiap Iggiaani inissii-
sarfimmiittup ataanut tussi-
malluni.
- Aporsinermi qanngoru-
jussuarneq pivoq, angullu
metererpassuarnik erfagius-
saavoq, taamaattumik isuma-
qarpunga biili 40 km-it sin-
nerlugit aporsinerup nalaani
ingerlasimassasoq, isiginnit-
toq oqaluttuarpoq.
Unnerluunneqartup oqaati-
gisinnaanngilaa biili qanoq
sukkatigisimanersoq, biilip
sukkassusaanut uuttuut ajo-
quteqarsimammat.
Eqqaamanngilaa
Angutip aporneqartup qanoq
pisoqarsimanera eqqaaman-
ngilaa. Eqqartuussivimmi
nassuiaavoq qaratsaminik sa-
juppillatsitsimanini pissutig-
alugu aporneqarnermi nalaa-
ni qanoq pisoqarsimanersoq
eqqaammanagu.
- Najukkannit aninera kisi-
at eqqaamavara. Tullianik
eqqaamavara napparsimasu-
nik paqsisup isikka qaam-
martartumik misissorai.
Angut oqaluttuarpoq a-
ngallatini ukiornissaanut Ig-
giaanut qaqinneqarsimasoq
takusarsimagunarlugu.
Angut aporsimasoq imi-
gassartorsimanngilaq.
Unnerluunneqartup eqqar-
tuunneqarnini akueraa. Biili-
nik ingerlatsisinnaanermut
allagartap aatsaat taamatut
pinerluuteqaqqinnissami ar-
saarinnissutigineqarnissaa i-
sumaqarpoq, ukiut pingasut
qaangiutsinnagit taamatut pi-
nerluuteqaqqissimaguni eq-
qartuunneqarnermini sakkor-
tunermik pineqaatissinneqar-
nissaanik.
Kiki-p teqeqqua
Kiki’s hjørne
Biskoppimut qinersinermi Sofie Petersen
pingasunik taaguunneqarnerulluni Magnus
Larsen-mut ajugaavoq
Sofie Petersen vandt bispevalget med
3 stemmer over Magnus Larsen
v n 7 a
ute ^5*
mtM
Allakkanik ilisimasut pingasuusugut amerlanerussuteqartippatsigit.
Vi er de tre vise mænd, Du er den nye biskop.
Kørte groft uforsvarligt
Bil påkørte en mand der gik ved vejsiden
NUUK(PM) - En 29-årig fik 1.500 kroner og fik frakendt
i Nuuk kredsret en bøde på sit kørekort betinget i tre år,
Inunnik siunnersortit
peqatigiiffeqalersut
Nuna tamakkerlugu peqatigiiffilior-
neq aprilip tallimaani pivoq
NUUK(PM) - Nuna tamak-
kerlugu Inunnik Isumagin-
ninnermi Siunnersortitut ilin-
niarsimasut peqatigiiffiat
Nuummi aprilip tallimaanni
pilersinneqarpoq.
Taama peqatigiiffiliornik-
kut siunnersortit suliffimmin-
ni atugarisamikkut aamma
akissaatimikkut pitsan-
ngorsaavigineqartuarnissaat
siunertarineqarpoq. Taama-
tuttaaq sulinerminni illersor-
neqartuamissaat suliassat ila-
gissavaat.
Peqatigiiffik Atorfillit Kat-
tuffiata ataani klubbitut inis-
sisimavoq, isumaqatigiinni-
artarnerillu Kattuffik aqqu-
tigalugu ingerlanneqartassap-
put.
Siulersuisunngortut nalu-
naarutigaat, ukiuni kinguller-
ni nunatsinni inunnik isuma-
ginninnermi siunnersortitut
ilinniarsimasut suliaat anner-
tusiartuinnarsimasut, taamalu
peqatigiiffiliornissaq pisari-
aqalersillugu. Suliassallu ila-
gissavaat nuna tamakkerlugu
isumaginninnerup iluani ine-
riartortitsinermi isummersu-
eqataanissaq oqallise-
qataanissarlu.
Nunatsinni inunnik isuma-
ginninnermi siunnersortit su-
linerminni atugaat sinerissa-
mi assigiinngitsorujussuup-
put, aaqqiiviginiaraannilu
ammasumik oqallisiginissaat
pisariaqartoq peqatigiiffimmi
ilaasortat isumaqarput. Aam-
ma ilinniaqqittarnerit pikko-
rissartarnerillu pimoorussa-
mik ingerlanneqalernissaat
sulissutiginiameqarpoq.
Inunnik Isumaginninnermi
Siunnersortit peqatigiiffianni
siulersuinngortut ima inissiti-
terput: siulittaasoq, Vittus
Poulsen, aningaaserisoq, Tu-
kummeq Qaavigaq, siuler-
suisunut ilaasortaq Sara Møl-
ler, sinniisussat, Lismo Peter-
sen aamma Otto Mathæus-
sen.
for at have påkørt en mand
der gik ved vejsiden. Man-
den, der blev slynget mange
meter igennem luften slap
med hjernerystelse og over-
fladiske skrammer. Han lå på
sygehuset i en uge.
Den 29-årige var tiltalt for
at have overtrådt tre af færd-
selslovens paragraffer. Han
blev kendt skyldig i ikke at
have udvist den fornødne
agtpågivenhed, for at have
kørt i venstre side af vejen og
for ikke at have tilpasset
hastigheden under de givne
forhold.
Der var meget glat føre
med is på kørebanen, da på-
kørslen fandt sted ud for bus-
stoppestedet ved medborger-
huset Illorput på Nuussuaq.
NUUK(PM) - Socialrådgi-
vernes landsforening så da-
gens lys den femte april. Ved
dannelsen af landsforeningen
håber medlemmerne på, at
kunne forbedre løn- og ar-
bejdsforhold for socialrådgi-
verne.
Den nye landsforening bli-
ver organiseret som klub
under tjenestemands - orga-
nisationen, der skal føre for-
handlingerne for rådgiverne.
Landsforeningen for soci-
alrådgivere skriver i en pres-
Det var en dag i november,
hvor vejret var råkoldt med
blæst og slud. Klokken var
lige omkring 16.30 og det
var mørkt.
Modstridende
forklaringer
Den tiltalte forklarede under
retssagen i Nuuk, at han var
ved at overhale bussen der
kørte ind til stoppestedet.
Bussen var ved at holde stil-
le, da en mand pludselig duk-
kede op foran bussen. Han
gik ude midt på vejen, og et
sammenstød var uundgåeligt.
En af mandens passagerer
havde samme forklaring.
Der blev ført flere vidner i
sagen, og deres forklaringer
afveg en del fra den, den til-
talte kom med. Vidnerne
stod og ventede på bussen,
da uheldet skete.
Flere vidner sagde, at man-
den der blev kørt ned, gik
ved vejsiden, han var ikke
ved at krydse vejen som til-
talte forklarede. Ved sam-
semeddelelse, at arbejdsop-
gaverne i de sidste år er ble-
vet mere krævende og varie-
rede. 1 landsforeningen ser
man det derfor også som en
opgave at være med til at
udvikle praksis omkring råd-
givning.
Socialrådgiverne har me-
get forskellige arbejdsfor-
hold og det er et af målene
med at danne en landsfore-
ning, at man igennem arbej-
det i foreningen kan medvir-
ke til at kunne byde mere
menstødet blev han først
slynget op på bilen og deref-
ter i luften for til sidst at lan-
de under en båd, der stod på
stativ ved oplagringspladsen
ved Iggia.
- Der lød et forfærdeligt
højt brag ved sammenstødet,
og manden røg mange meter
igennem luften, så jeg me-
ner, at bilen har kørt mere
end 40 kilometer på det tids-
punkt, forklarede et vidne.
Den tiltalte vidste ikke
hvor hurtigt han kørte, fordi
bilens speedometer var i uor-
den.
Husker ikke noget
Manden der blev kørt ned,
husker ikke selv noget fra
ulykken. Han forklarede i
kredsretten, at han på grund
af hjernerystelsen ikke
husker spor omkring det tids-
punkt, hvor han blev kørt
ned.
- Jeg husker, at jeg gik
hjemmefra, men det er også
det hele. Det næste jeg kan
ensartede arbejdsforhold
uanset hvor i Grønland man
er ansat.
Bestyrelsen i den nye
landsforening for socialråd-
givere i Grønland konstitue-
rede sig som følger: for-
mand, Vittus Poulsen, kasse-
rer, Tukummeq Qaavigaq,
bestyrelsesmedlem, Sara
Møller og suppleanter, Lis-
mo Petersen og Otto Mat-
hæussen.
huske er, at en sygeplejerske
lyste mig ind i øjnene med en
lygte.
Manden sagde, at han san-
synligvis havde kigget til sin
båd, der var taget op for vin-
teren, og stod på pladsen ved
Iggia.
Der var ikke tale om spiri-
tuskørsel.
Den tiltalte modtog dom-
men. Den betingede fraken-
delse af kørekortet betyder i
praksis, at det vil være en
skærpende omstændighed, at
han har denne færdselsdom,
hvis han i løbet af de tre år
igen overtræder færdselslo-
ven.
--------------------\
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
J
Landsforening for socialrådgivere