Atuagagdliutit - 20.06.1995, Side 15
Nr. 47 • 1995
15
>
fttaa&apsMa t/t
GRØNLANDSPOSTEN
Tassa tuttut piiuaqqusaannginnerat
aamma sivitsomeqassanerluni?
All.: Jørgen Chemnitz
Maanna juni aallarteriivip-
poq tuttullu piniagaalertarne-
rannut qaammatit marluin-
naajunnaarpulluunniit! Pini-
agaaqqilernissaalli suli isum-
merfigineqanngilaq.
Tuttunik paasisimasallit
tamatta nalunngeqaarput, tut-
tut nerisassamiileraangamik
aatsaat immap killinganut
sinerpartertut. Ukiuni kingul-
lemi tuttut qeqertanut allaat
neriniartalersut ilisimaneqar-
luarpoq! 11a, aarlerinaq. Tut-
tut qanoq amerlatiginersut
ullumikkut kimilluunniit ili-
simaneqanngilaq. Ikilisima-
qisut oqartarneq eqqoriaane-
rinnaavoq. Siornaak eqqissi-
sitaanialermata kisitsineq
tuttunik paasisimasalimmit
ataatsimilluunniit upperine-
qanngilaq.
Nuup eqqaa suli tuttorpas-
suaqarpoq, pissutaalluaru-
narporlu tuttut nujuitsorpas-
suit nujuartanut akuliumma-
ta. Tuttut nujuitsunik taane-
qartartut Nuup kangerluani
atugarissaangaaramik assut
amerliartupiloorsimapput,
amerleruttormata oqartoqar-
tarpoq 10.000-t missaannii-
lersimagaluartut. Nunarsuar-
li naggoreqisoq sequmikka-
mikku najugartik qimallugu
nerisassarinnerusunik ujar-
lerlutik nujuartanut akuliut-
talerput, taamaattumik Nuup
aaffai suli tuttorpassuaqar-
put. Nujuitsulli siorna 1500-t
angumajunnaarsimagaallu-
unniit tusarlugit annilaamar-
poq. Kia kisissimanerpai?
Maani Nuummi tuttunik
paasisimasaqartuusugut na-
lunngeqaarput Nuup aaffai
suli tuttorpassuaqartut amer-
liartortiinnarnissaallu pin-
ngitsoorniartariaqaleqaluni.
Tusatsiakkat malillugit tut-
tut piniagaaqqilemissaannut
akimmiffiunerusimavoq
»nuannariinnarlugu aavar-
tartut« (kiamitaava taaguut
taanna nassaava?) inuussu-
tissarsiutiminnullu taperta-
ralugu aavartartut (aalisartut
piniartullu) qanoq amerlati-
gisunik pisassaqartitaassa-
nersut isummerfigineq sapi-
lersimagamikku!
Tamannali tuttut piniaga-
aqqilernissaannut kinguarsa-
ataasariaqanngilaq. Tuttut
nerisassaqartuassappata a-
merliartortittuaannartaria-
qanngillat.
Taamaattumik isummer-
toqarneq ajulerpat maanna-
mut atuuttut allanngortinna-
git ukioq ataaseq sivitsor-
neqarniarlik, taava aamma
piviusorpalaarnerusumik o-
qallinnissamut periarfissaqa-
lissagaluarpoq.
Umimmaat
Ilanngullara Nuup kommu-
neani umimmaliiniarneq pil-
lugu oqallinneq.
Umimmaat inuussutissar-
siutitut tapertaallualereerput.
Neqaat, nioqqutaallualereer-
put. Qiviui pillugit (amersui-
lumi) Arnat Peqatigiit kattuf-
fitsik aqqutigalugu suliniute-
qarnerat tupinnarpoq nammi-
nersomerusut tungaanniit ta-
persersomeqanngimmat, ila-
mi akimmisaartinneqaannar-
luni.
Qiviorsui nuersagassalia-
ralugit iluaqutaasinnaaqim-
mata ikittuunngitsunillu suli-
assaqartitsilersussaallutik i-
luaqutiginiagassanut ilaallu-
arput.
Nuup aaffaani umimmalii-
nissaq tapersersorneqan-
ngimmat isumaqataaqaanga.
Tuttullu nerisassaminnik im-
minnut nungusaatilissagunik
pitsaasunik kinguneqarnavi-
anngimmat.
Oqallinnermili umimmaat
iluatinnaateqartulut isigine-
qarput. Nuuk ugeavisimi Vit-
tus Nielsen oqaloqatigine-
qarluni oqarpoq umimmalii-
vissatut piukkunnartunik mi-
sissuilluarnissaq pisaria-
qartoq. Uangalu isumaqati-
geqaara, aamma Nuup kom-
muneani umimmaat iluaquti-
giniartariaqarmata. Misissu-
gassaqqissutut isumaqarfiga-
ara Uummannap qeqertarsu-
ata umimmaliiffigineqarnis-
saa. Umimmaat nunavimmut
nalullutik ikaarnissaat ilima-
nanngimmat (immaqaasit
sapinngeruttoraat)! Uum-
mannap qeqertarsua (Sto-
røen) misiliiffigissallugu
piukkunnavikkaluarpoq.
OFFICIELT
REG.NR. A/S221009. NAVN: ARCTIC BUILDING CONTRACTOR A/S.
ADRESSE: Isaajag Aqq 23, postboks 439, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Stif-
telsesdato: 27.02.1995. Seneste vedtægtsdato: 27.02.1995. Kapital: kr.
1.000.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr. 1.000.000,00 til kurs 100,00. Stifte-
re: REG.NR. A/S59922 K. & K. JESPERSEN ENTREPRENØR- OG
MINØRFIRMA A/S, postboks 136, 3900 Nuuk, REG.NR. ApS106794 C.G.
JENSEN (GRØNLAND) ApS, postboks 439, 3900 Nuuk, REG.NR. ApS 158971
HOFFMANN ILLUT ApS, Fjeldvej 16, postboks 59, 3900 Nuuk. Bestyrelse:
Afdelingsingeniør Kurt Holm, (formand), Bredevadvej 5, 6372 Bylderup-Bov,
Direktør Kristian Tychsen Bredtoft, Isaajap Aqqutaa 23, 3900 Nuuk, Ingeniør
Gudik Gudiksen, Elleparken 79, 8520 Lystrup, Advokat Ole Horsfeldt, Kimmer-
nat 34, 3905 Nuussuaq, Aage Nørbo Rasmussen, Nuussuaq 39, 205., 3905 Nuus-
suaq. Direktion: Aage Nørbo Rasmussen, Nuussuaq 39, 205., 3905 Nuussuaq.
Selskabet tegnes af den samlede bestyrelse eller 3 bestyrelsesmedlemmer med en
direktør. Revision: REG.NR. A/SI 11386 ERNST & YOUNG A/S, Tagensvej 86,
2200 København N. Første regnskabsår: 27.02.1995 - 31.12.1995. Regnskabsår:
01.01 - 31.12. - Registreret 10.04.1995.
REG.NR. ApS221027. NAVN: KK TRAWL ApS. ADRESSE: Postbox 93, 3912
Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Stiftelsesdato: 01.02.1995. Seneste vedtægts-
dato: 01.02.1995. Kapital: kr. 200.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
200.000,00 til kurs 100,00. Stiftere: Direktør Gorm Birkekær Kjeldsen, Anner-
suaq 38, Box 195, 3912 Maniitsoq, Direktør Peter Kristensen, Annersuaq 36,
3912 Maniitsoq. Bestyrelse: Direktør Gorm Birkekær Kjeldsen, Annersuaq 38,
Box 195, 3912 Maniitsoq, Direktør Peter Kristensen, Annersuaq 36, 3912
Maniitsoq. Direktion: Direktør Peter Kristensen, Annersuaq 36, 3912 Maniitsoq.
Selskabet tegnes af et medlem af bestyrelsen i forening med en direktør eller af
den samlede bestyrelse. Revision: Revisoren i Maniitsoq v/ Knud Oxenvad, Post-
boks 88, 3912 Maniitsoq. Første regnskabsår: 01.02.1995 - 31.12.1995. Regn-
skabsår: 01.01 - 31.12. - Registreret 11.04.1995.
REG.NR. A/S39070. NAVN: GRØNLANDSBANKEN, AKTIESELSKAB.
ADRESSE: postboks 1033, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Valgt af medarbej-
derne i selskabet: Udtrådt af bestyrelsen: Naja Kreutzmann, Kim Jørgen Duel-
und. Indtrådt i bestyrelsen: Bankfuldmægtig Anni Dall Skaaning, M Sivertsen-Ip
Aqq 27, 3952 Jakobshavn (Suppleant:, Bankassistent Helle Brandt Hansen, Isik-
kivigik B 2979, 3905 Nuussuaq), Bankfuldmægtig Jette Radich, Attartup Timaa
B 2965, 3905 Nuussuaq. Suppleanter - selskabsvalgte: Fratrådt som suppleant:
Hans Henrik Senderovitz for Naja Kreutzmann. - Registreret 19.04.1995.
REG.NR. A/S39070. NAVN: GRØNLANDSBANKEN, AKTIESELSKAB.
ADRESSE: postboks 1033, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Suppleanter - sel-
skabsvalgte: Tiltrådt som suppleant: Bankassistent Hans Henrik Senderovitz,
Vandsøvej 13G, 3900 Godthåb for Jette Radich. - Registreret 26.04.1995.
REG.NR. A/S61122. NAVN: ARSSARNERIT A/S. ADRESSE: postboks 359,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Tiltrådt som formand: Torben Karl-
sen, Fratrådt som formand, men forbliver i bestyrelsen: Henrik Anton Svendsen.
- Registreret 10.04.1995.
REG.NR. A/S 106030. NAVN: EJENDOMSAKTIESELSKABET AF 8. JUNI
1985. ADRESSE: Skibshavnsvej 31, postboks 1150, 3900 Nuuk. Kommune:
Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktionen: Allan Christiansen. Indtrådt i direktio-
nen: Kontorchef Inger Kjær Baungaard, Avannarliit 1, 3900 Nuuk. - Registreret
02.05.1995.
REG.NR. A/S 107773. NAVN: NUUK IMEQ A/S. ADRESSE: postboks 1075,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Admiralitetsøen 1, postboks 1075,
3900 Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Søren Hald Møller. Indtrådt i
bestyrelsen: Kontorchef Arne Brian Buus Pedersen, Fjeldvej 7, postboks 1015,
3900 Nuuk. (Suppleant: Kontorchef Søren Hald Møller, Qajaasat 1, 3905 Nuus-
suaq). Bestyrelsessuppleanter: Tiltrådt som suppleant: Kontorchef Søren Hald
Møller, Qajaasat 1, 3905 Nuussuaq, for Ole Bjerregaard. - Registreret
12.04.1995.
REG.NR. A/S 163128. NAVN: QALULERIVIK A/S. ADRESSE: Danmarksvej,
3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Vedtægter ændret: 02.03.1995. Kapital-
forhøjelse: kr. 100.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs
100,00. Kapitalnedsættelse besluttet 02.03.1995 med udbetaling til aktionærer kr.
100.000,00 til kurs 600,00. Kapitalen udgør herefter kr. 600.000,00. Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen: Jens Enos Søren Hans Heilmann. Indtrådt i bestyrelsen:
Direktør Bjørn Viggo Lindal Overgaard, (formand), Ivissuit 44, 3912 Maniitsoq.
- Registreret 05.04.1995.
REG.NR. A/S 163326. NAVN: A. ESPERSEN NUUK A/S. ADRESSE: post-
boks 5323, 3905 Nuussuaq. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 18.04.1995. Ny
adresse: c/o A. ESPERSEN A/S, Fiskerivej 1, 3700 Rønne. Ny kommune: Røn-
ne. - Registreret 25.04.1995.
REG.NR. A/S 173458. NAVN: NUNA FINANS A/S. ADRESSE: Skibshavnsvej
31, postboks 1031, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af direkti-
onen: Allan Christiansen. Indtrådt i direktionen: Kontorchef Inger Kjær Baun-
gaard, Avannarliit 1, 3900 Nuuk. - Registreret 02.05.1995.
REG.NR. A/S206230. NAVN: KAJAK TRAWL A/S. ADRESSE: postboks 118,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af diréktionen: Markus Enok
Ole Janussen. - Registreret 06.04.1995.
REG.NR. A/S206230. NAVN: KAJAK TRAWL A/S. ADRESSE: postboks 118,
3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Markus Enok
Ole Janussen. - Registreret 10.04.1995.
REG.NR. A/S217919. NAVN: BIOGREENPRAWNS A/S. ADRESSE: Umi-
arsualivimmut 25, postboks 120, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Vedtægter
ændret: 03.03.1995. Kapitalforhøjelse: kr. 1.000.000,00 indbetalt kontant, kurs
100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 1.500.000,00. Bestyrelse: Udtrådt af besty-
relsen: Gunnar Harald Falck Tindborg. Indtrådt i bestyrelsen: Gunnar Bragi Gud-
mondson, Eqalugalinnguit 117 A, postboks 1460, 3905 Nuussuaq. - Registreret
05.04.1995.
REG.NR. A/S219078. NAVN: KALAALLIT NUNA ANNI QATSERINIKKUT
AVATANGIISINULLU TEKNIK-EQARFIK A/S. ADRESSE: c/o Dansk
Brandteknik A/S, Ove Gjeddes Vej 7,5220 Odense SØ. Kommune: Nuuk. Besty-
relse: Udtrådt af bestyrelsen: Jens Erik Møllenbach. - Registreret 02.05.1995.
REG.NR. ApS25950. NAVN: FAROEGREEN ApS UNDER KONKURS.
ADRESSE: postboks 210, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Konkursdekret afsagt
19.04.1995 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. - Registreret 01.05.1995.
REG.NR. ApS37497. NAVN: DROP INN GRILL GODTHÅB ApS UNDER
TVANGSOPLØSNING (OPLØST). ADRESSE: Skibshavnsvej 11, postboks
196, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet
opløst. - Registreret 19.04.1995.
REG.NR. ApS48045. NAVN: EJENDOMSSELSKABET AF 16. APRIL 1982,
GODTHÅB ApS. ADRESSE: c/o Direktionen, Grønlandsbanken A/S, postboks
1033, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Indtrådt i revisionen: GROTHEN
& PERREGAARD, STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB,
Stockholmsgade 45, 2100 København 0. - Registreret 21.04.1995.
REG.NR. ApSl 10040. NAVN: GRØNLANDS HANDELS CENTER ApS AF
1985. ADRESSE: postboks 302, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ænd-
ret: 30.01.1995. Kapitalforhøjelse: kr. 145.000,00 indbetalt ved overførte reser-
ver / overskud, kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 225.000,00. - Registre-
ret 19.04.1995. •
REG.NR. ApS 110660. NAVN: VIBÆK ANDERSEN & STUBKÆR TØM-
RERFIRMA ApS. ADRESSE: c/o Jørgen Tscheming Stubkær, Lyngby-Taar-
bækvej 13, Blok 46/50, postboks 313, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter
ændret: 25.02.1995. Den under 16.01.1995 fremsendte anmodning til Grønlands
Landsrets Skifteretsafdeling om opløsning af selskabet, er tilbagetaget. Kapital-
forhøjelse: kr. 120.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs
100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 200.000,00. - Registreret 10.04.1995.
REG.NR. ApS 159843. NAVN: DISKO LINE & TRAWL ApS. ADRESSE:
Suliffimmut aqqut B 618, 3953 Qeqertarsuaq. Kommune: Qeqertarsuaq. Besty-
relse: Udtrådt af bestyrelsen: James Sakæus Broberg. Indtrådt i bestyrelsen:
Alfred Lindenhann, Qaqqaq 11, Qeqertarsuaq, 3953 Qeqertarsuaq. Revision:
Udtrådt af revisionen: Reg. revisor Kjeld Nørgaard Jensen. Indtrådt i revisionen:
REG.NR. A/S64016 COOPERS & LYBRAND GRØNLAND A/S, Skibshavns-
vej 18, postboks 319, 3900 Nuuk. - Registreret 10.04.1995.
REG.NR. ApS 163325. NAVN: PAAMAN ApS. ADRESSE: Portusumut B
1042, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen:
Erik Niels Pavia Noa Manasse Lorentzen. Indtrådt i bestyrelsen: Fisker Peter Fre-
derik Ole Lyberth, Minneralak 10, 3912 Maniitsoq. - Registreret 24.04.1995.
REG.NR. ApS 167990. NAVN: JØRGEN LINGS ApS I LIKVIDATION.
ADRESSE: Qivitoqarfik 9, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Likvidation slut-
tet, og selskabet opløst. - Registreret 02.05.1995.
REG.NR. ApS206882. NAVN: SILAMUSIC ApS UNDER TVANGSOP-
LØSNING (OPLØST). ADRESSE: postboks 5350, 3905 Nuussuaq. Kommune:
Nuuk. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet opløst. - Registreret 19.04.1995.
REG.NR. ApS215847. NAVN: MALERFIRMAET ApS. ADRESSE: Nuuk
kommune, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Box 967 + 988, 3900
Nuuk. - Registreret 05.04.1995.
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
Kampmannsgade 1, 1780 København V.
Telefon 33 12 42 80 • Telefax: 33 32 44 80
%
*