Atuagagdliutit - 18.07.1995, Blaðsíða 22

22
Nr. 55 ■ 1995
GRØNLANDSPOSTEN
»Nuuk Marathon« nunanit allanit soqutigineqartoq
Arfininngorpat julip 29-iani arpaliutsitsisoqassaaq - avataaniillu peqataaniartunik nalunaartoqareerpoq
NUUK(JJ) - Pisarnertut uki-
oq manna »Nuuk Mara-
thon«-imik arpaliutsitsiso-
qassaaq. Arfininngornermi
julip 29-iani arpaliutsitsinis-
saq soqutigineqarluarpoq. A-
vataaniit peqataaniarlutik
nalunaartut arlaqarput
arpaliutsitsisarnernullu ta-
persersuisuusartut soqutigin-
nilluaqqilarput.
Arpaliutsitsinissaq sapaatit
akunnerinik sisamanik sioq-
qullugu, tassa julip aallartin-
nerani inuit arfinillit avataa-
neersut arpattartut peqatigiif-
fianut Naape-mut nalunaa-
reersimapput. Tassaappullu
Edson Sanches USA-meer-
soq, Ursula aamma Alfred
Schwarsmtiller Tyskland-i-
meersut, Sven Mouland Nor-
ge-meersoq aamma Hans
Schwencker Danmark-i-
meersoq.
Tamatuma saniatigut Ca-
nada-miit nalunaartoqarpoq.
Kalaallit Nunaannissaaq so-
qutiginnittoqarluarpoq. Ilami
allaat avannaani Upernavim-
miit kujataani Qaqortumi pe-
qataarusuttunik nalunaarto-
qarpoq.
Ammaanersiomeq
alutomartoq
Ammaanersiomeq 10.000-t missaanrat isiginnaarneqar-
poq, tuluilli sakkutuui timmisartortartut alutorineqarne-
rungajapput
GIBRALTAR(JJ) - Arfinin-
ngornermi 15. juli qeqer-
tarmiut arfinilissaannik u-
nammisaqattaarnerat aallar-
tippoq. Gibraltarimi Victoria
Stadium-imi alutornaqisu-
mik ammaanersiorneqarpoq,
timersortartut 2.000-t mis-
saanniittut nunanit 18-ineer-
sut peqataaffigisaasoq.
Timersortartut nunatsinneer-
sut 80-iusut arfineq pingajuul-
lutik isaapput. Kalaallit isi-
ginnaartunit 10.000-it missa-
anniittunit tikilluaqquneqar-
luarput. Isiginnaartarfissuaq
qaaqqusanik ulikkaarpoq,
ilaatigut Ole G. Jensen Nam-
minersomerusuninngaanneer-
soq.
Ammaanersiomeq olymiade-
qartarnernut eqqaanarpoq.
Palasip unammisaqattaarnis-
sat pilluaqquai, tusaamasallu
taarseraallutik oqalugiarta-
reermata unammisaqattaar-
nerit pisortatigut ammarne-
qarput.
Kigaallassaatit
Aliikkusersuisoqarluarpoq.
Alutomarnersaavoq Royal
Air Force timmisartumik Her-
cules-imik arsaattarfik qu-
laammagu, kigaallassaaser-
sortartullu aqqanillit tingim-
mata tigaallassaaserlutillu ar-
saattarfiup qeqqanut nunnillu-
tik.
Ammukarnerminni silaan-
narmi takutitsipput, soorlu
qalipaatinik assigiinngitsu-
nik pujortitsillutik, ammu-
karnerat nalinnaaffigineqar-
sinnaalluni.
Tamarmik aqqaniliullutik
arsaattarfiup qeqqanut nun-
nipput - alutornarluinnarput.
Atuartut 550-it eqaarsaar-
nermik takutitsipput, taakku-
lu saniatigut akissarsiutigalu-
gu qitittartut alutornaqisunik
atisaqarlutik takutitsipput.
Imermik nassartut
Qeqertarmiut pisarnermissut
tamarmik nunaminnit imer-
mik nassarput. Nalunnguar-
tarfiusamut erngit kuineqar-
put, tissaluttuliarineqarlutil-
lu. Kalaallit Nunaanni Ti-
mersoqatigiiffiit Kattuffianni
generalsekretærip Jens Len-
nert-ip imeq nunatsinnit nas-
sataq kuivaa.
Naggataatigut timersortartut
marluk Gibraltarimeersut up-
pernarsaapput, qeqertarmiut
unammisaqattaarnissaat ti-
mersortartorpalaartumik in-
gerlanneqassasut. Qeqertar-
miut unammisameranni ili-
samaatitut erfalasoq amune-
qarpoq, unammisaqattaarne-
rillu aallartissinnaanngorlu-
tik.
Flot åbning af
»Sunshine Games«
Omkring 10.000 tilskuere overværede åbningsceremoni-
en, hvor Royal Air Force næsten stjal billedet
GIBRALTAR(JJ) -1 lørdags,
den 15. juli, startede de sjette
»Island Games« i nyere tid.
Stedet var Victoria Stadium
på Gibraltar, hvor omkring
2.000 idrætsudøvere fra 18
deltagende nationer deltog i
en meget flot åbningscere-
moni.
De 80 aktive idrætsfolk fra
Grønland kom ind på stadion
som den ottende »nation«.
Grønland fik en flot modta-
gelse af det talrige publikum,
som var tæt på de 10.000.
Den store tribune var fyldt
med inviterede gæster,
blandt dem, Ole G. Jensen
fra Grønlands Hjemmestyre.
Selve ceremonien lignede
den, som vi kender fra de o-
lympiske lege. En præst vel-
signede legene, og kendte
personer talte på skift, inden
legene endelig blev officielt
åbnet.
Udspringere
Der var masser af god under-
holdning undervejs. Det mest
imponerende var, da Royal
Air Force fløj over stadion i
et Herculesfly, og 11 ud-
springere tog turen i fald-
skærm ned mod midten af
fodboldbanen.
Undervejs gav de prøver på
akrobatik i luften, blandt an-
det med flerfarvet røg, så
man kunne følge dem på de-
res vej ned.
Samtlige 11 lande stod i
midtercirklen på fodboldba-
nen - et imponerende skue.
550 skolebørn viste et flot
show i moderne gymnastik,
og der var også et stort pro-
fessionelt dansehold i flotte
farvestrålende dragter.
Vand med hjemmefra
Som traditionen er ved 0-
legene, skal hver »nation«
medbringe vand fra deres
hjemland. Det blev hældt i et
stort bassin, og samlet i et
flot springvand. Generalse-
kretær i Grønlands Idræts
Forbund Jens Lennert hældte
det medbragte grønlandske
vand i bassinet.
Sluttelig aflagde to aktive
idrætsfolk fra Gibraltar ed
på, at 0- legene ville blive
afviklet i en sportslig ånd. 0-
legenes flag blev hejst, og
legene kunne for alvor gå i
gang.
Arpattartoq soqutiginaa-
tilik
- Tyskimit immikkorluinnaq
ittumik saaffigineqarpugut.
Taanna Horst Preisler-imik
ateqarpoq, 547-eriarlunilu
marathon-imik arpaqataasi-
malluni. Taanna ukioq man-
na ilaanngikkuni ukiup tulli-
ani ilaasussaavoq, Kaj E.
Berthelsen arpattartut peqati-
giiffiannit Naape-meersoq
oqarpoq.
Akissarsiassarpassuit
Ukioq manna »Nuuk Mara-
thon«-imut tapersersuisut a-
merlapput. Aammalu akissar-
siassat amerlangaatsiarlutik.
First Air-ip Grønlandsfly-llu
suleqatigiillutik Nuummiit
Montreal-imut billetit sisa-
mat akissarsiassaritippai.
Taakkulu arnani angutinilu
ajungaasut pissarsiassaraat.
Billetit allat marluk peqa-
taasut Kalaallit Nunaanni na-
jugaqavissut akornanni ma-
kitsinikkut pissaritinneqar-
put. Tamatuma saniatigut
Greenland Tourism A/S-ip
»Nuuk Marathon« ’96-imut
peqataasussanut eqqugassa-
ritippai. Taakkuttaaq makit-
sinikkut inuttassarsiunneqas-
sapput. Billetit taakku Dan-
markimeersunut nunanil-
luunniit allaneersunut eeqqu-
gassiissutigineqarput. Sooru-
nami arpaliuteqataasimanis-
saq piumasarineqarpoq.
Kim Godtfredsen-ip ukioq
manna peqataanissaa ilisima-
gineqarpoq. Isorartussutsip
affaannaani arpaliuteqataani-
arpoq. Kim Godtfredsen
massakkorpiaq »Island Ga-
mes«-inut peqataalluni Gi-
braltar-imiippoq. Aammalu
eqqaamasariaqarpoq 42.192
kilometerinik isorartussusi-
limmi arpaliunnermi ajugaa-
soq aatsaat kalaaliuguni Ka-
laallit Nunaanni pissartan-
ngortussaammat.
Siorna Uiloq Slettemark
amani pissartanngorpoq, Ja-
nus Eigaard-ilu normu 2-jul-
luni anngukkaluarluni Ka-
laallit Nunaanni pissartaallu-
ni. Taamani »Nuuk Mara-
thon«-imi Per Jacobsen Kø-
benhavnimi arpattartut pe-
qatigiiffiannit Sparta-meer-
soq ajugaavoq.
International interesse
for »Nuuk Marathon«
NUUK(JJ) - Traditionen tro
løbes »Nuuk Marathon« igen
i år. Det bliver lørdag den 29.
juli, og interessen er stor. Der
er pæn tilmelding udefra - og
sponsorerne har igen vist stor
interesse for løbet.
I begyndelsen af juli, godt
fire uger før starten skal gå,
havde arrangørerne fra løbe-
klubben Naape modtaget
seks tilmeldinger udefra. Det
er Edson Sanches fra USA,
Ursula og Alfred Schwars-
miiller fra Tyskland, Sven
Mouland fra Norge og Hans
Schwencker fra Danmark.
Desuden er der modtaget
en tilmelding fra en unavngi-
ven løber fra Canada. Inte-
ressen i selve Grønland er
også stor. Der har været hen-
vendelser lige fra Upernavik
i nord til Qaqortoq i syd.
Spændende løber
- Vi har fået en meget speci-
el henvendelse fra en tysker.
Han hedder Horst Preisler,
og har gennemført ikke færre
end 547 marathonløb. Han
vil meget gerne være med,
enten i år eller til næste år,
siger Kaj E. Bertelsen fra
løbeklubben Naape.
Store præmier
Der er rigtig mange sponso-
rer bag »Nuuk Marathon« i
år. Præmierne er også flotte.
First Air og Grønlandsfly har
i fællesskab udsat fire billet-
ter fra Nuuk til Montreal. De
går til vinderne af både da-
me- og herreklassen.
De to øvrige billetter ud-
trækkes blandt de løbere der
gennemfører marathonruten,
og de skal have fast bopæl i
Grønland. Desuden har
Greenland Tourism A/S udsat
to billetter til at deltage i
»Nuuk Marathon«’96. Disse
præmier uddeles også ved
lodtrækning. Men dennegang
til de deltagere, der kommer
fra enten Danmark eller ud-
landet. Og man skal selvfølge-
lig have gennemført mara-
thonløbet.
Det forventes også, at Kim
Godtfredsen vil møde frem i
år. Han vil dog ikke løbe en
helmarathon, men nøjes med
en halvmarathon. Kim Godt-
fredsen er netop nu med ved
»Island Games« på Gibraltar.
Samtidig skal vi jo også hus-
ke på, at vinderen af mara-
thonløbet over de 42.192 km
også bliver kåret som Grøn-
landsmestre, hvis altså man er
hjemmehørende i Grønland.
—