Atuagagdliutit - 25.07.1995, Page 17

Nr. 57 • 1995
17
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Piumassuseqaruit angorusu-
tatit angusinnaavatit, angu-
niakkatilli ingasattajaagaa-
vallaassanngillat. Tatigisin-
naasannik suleqatissarsiorit.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
Hvis du vil, kan du realisere
dine drømmes mål, i det
mindste hvis de ikke er alt
for overdrevne. Se dig om
efter en ærlig medarbejder.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Allat misigissuseqarfioqisu-
mik akerleriinnerannut aku-
lerutsinneqartoorputit. Tu-
nuarniapallanniarit. Suummi
tamaasa paasiniarsarissa-
gukkit piginnaasatit naam-
manngillat.
TYREN Du trækkes ind i
andres følelsesmæssige stri-
digheder. Prøv at trække dig
ud så hurtigt som muligt.
Dine kundskaber er ikke til-
strækkelige til at forstå alt.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Oqaloqatigiiginnarnersi aap-
pallu aningaasanik pingaaru-
tilimmut atuissanerlusi unit-
sitsiinnassanerlusiluunniit
eqqarsaatinnik allanngortit-
siumaarpoq.
TVILLINGERNE
Almindelig snak giver dig
faktisk et nyt syn på, hvor
vidt du og din ven skal bruge
pengene til en vigtig investe-
ring, eller om 1 helt skal
opgive den.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Ilisarisimasavit ilaat nikal-
lungasutut isigisaraluit alla-
nik piginnaaneqartoq paasi-
lerumaarpat. Ikioqatigiillusi
suliniutersi aningaasarsissu-
taasinnaavoq.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Du opdager en ny side hos
en person, du ellers har
opfattet som trist og grå. I
kan få økonomisk gevinst på
gensidigt engagement.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Sulinerit kisiat pingartippat,
oqallisiginiaannarukkuli i-
kinngutivit qatsutissavaatsil.
Tamanna maalaarutigiinnar-
nagu allanik oqaluuserisaqa-
riarit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Du lever kun for dit arbejde,
og det trætter vennerne, at
du altid vil diskutere det.
Beklag dig ikke ensporet,
men skaf dig flere interesser
at tale om.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Suliavit allanit ikorfartor-
neqarnissaat kisiat utaqqivat.
Nammineemianngikkuit pif-
fissaajaannassaatit. Aningaa-
sammi ajornartorsiutiginngi-
latit.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Du venter stadig på, at en
anden skal fremme din sag.
Du mister tid, så længe du
ikke gør noget selv. Penge er
ikke noget problem for tiden.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Soqutigisatit inuit ilaasa ani-
ngaasanik tigumatunermillu
tunngaveqarsorisarpaat. O-
qallisigivallaanngikkukkit
suleqativit nuannarineruler-
sinnaavaatsit.
VÆGTEN
Nogle mennesker forveksler
din interesse for penge med
nærighed. Hvis du taler min-
dre om emnet, opdager dine
kollegaer lettere dine positi-
ve sider.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Aallartitatit amerlaqaat, ar-
laalli siulliutissallugu nalor-
niguit ikioqqusariaqarputit.
Siornatigut ikiorsimasavit i-
kiorsinnaasariaqarpaatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Du har mange jern i ilden,
og eftersom du ikke ved,
hvilke af dem du skal smede,
må du bede nogen om hjælp.
Du har krav på gentjenester.
GRØNLANDSPOSTEN
Fran Sniith *
★
24. - 30. juli
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Qiimasuugaluarputit, timer-
sortaruilli uitsateqarpallaar-
nerit puiguumisinnaavat. Ti-
mersortaruit ajornartorsiuti-
tit paasisinnaanerussavatit.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Sportlige aktiveteter mod-
virker stressens påvirkning
på dit ellers gode humør.
Motionen får dig til at se kla-
rere på relationsproblemet.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Pisariaqanngitsumik atuk-
katit ajornarpallaartutut isi-
gaatit. Qiimmallannartut su-
leqativit paasitilerumaarpai.
Isummavit piviusunngortin-
niarsinnaavatit.
STENBUKKEN
Du ser unødvendigt sort på
din egen situation. En kolle-
ga får dine øjne op for hver-
dagens lyse sider. Det er
værd at føre dine ideer ud i
livet.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Aallarniiniallaqqissuuvutit,
sungiusimasannillu inger-
latsinissat iluaqutaasinnaa-
voq. Ilami allaat immaqa eq-
quiniaaguit eqquisinnaavu-
tit.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Et rutinepræget forhold får
en vitaminindsprøjtning tak-
ket være din initiativrigdom.
Måske kommer der oven i
købet en lille lotterigevinst.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Suliassat nuannerpallaanngin-
nerit aappannut suliaritillugit
nuannersortai illit tigooq-
qartarpatit. Qatsussisoqaler-
sinnagu suliassat naapertuun-
nerusumik agguamiarsigit.
FISKENE
Du tager dig af de spændende
og sjove ting, mens din ven
eller partner tager sig af det
mest trivielle. Del arbejdet
mere retfærdigt, inden nogen
kører træt i forholdet.
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea søger
Overassistent
til Den Lokale Erhvervsskole/STI-Skolen
Til den Lokale Erhvervsskole/
STI-Skolen er en stilling som
overassistent ledig til besættelse
snarest muligt eller efter nærme-
re aftale.
Overassistenten har i praksis det
daglige ansvar for, at kontoret
fungerer optimalt. Overassisten-
ten fører tilsyn med assistent og
praktikant, og sikrer at deres
arbejdsopgaver udføres tilfreds-
stillende. Overassistenten refere-
rer direkte til Erhvervsuddan-
nelseslederen.
Arbejdet som overassisten
omfatter iøvrigt primært elev-
sagsbehandling og registrering
for skolens knap 300 elever.
Arbejdet er meget omfattende
og indebærer opgaver som:
- vejledning af nye ansøgere
- oprettelse af ansøgerregistre
- oprettelse af elevregistre
- vejledning og rådgivning af
elever
- oprettelse af praktikaftaler
- korrespondance med elever og
arbejdsgivere
- korrespondance med branche-
skoler, arbejdsmarkedskontorer
m.v.
- rejsebestillinger og rekvisitio-
ner
Endvidere omfatter arbejdet en
del tolkning såvel skriftligt som
mundligt. I perioder med spids-
belastning arbejdes der med
regnskab, journalisering og
tekstbehandling, samt alle fore-
faldende administrative opga-
ver.
Lon- og ansættelsesforhold:
I hendhold til gældende over-
enskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK/HK eller HK.
Der vil til stillingen kunne anvi-
ses bolig, for hvilken der betales
husleje, depositum m.v. efter de
til enhver tid gældende regler.
Der må dog påregnes lang ven-
tetid på anvisning af bolig på
grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrej-
se og bohaveflytning, sker dette
i henhold til overenskomster-
nes/aftalernes gældende regler.
Yderligere oplysninger:
Kan fåes ved henvendelse til
erhvervsuddannelsesleder Per
Kunuk Lynge tlf. 2 54 77.
Ansøgning mærket stillingsop-
slagsnr. 34/95 bilagt oplysninger
om uddannelse og tidligere
beskæftigelse samt evt. udtalel-
ser skal være Løn- og personale-
afdelingen i hænde senest den 4.
august 1995.
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender &
Arbejdsmarked søger
Assistent
En stilling som assistent i
Direktoratets administrati-
onsafdeling er ledig til
besættelse snarest.
Stillingen omfatter følgen-
de arbejdsopgaver;
- bogføring, kreditorpålig-
ning og checkudskrivning.
- forberedelse og ajour-
føring af personalesager
vedr. bl.a. ferieafregning,
ansøgninger og opsigel-
ser for kontorchefen med
ansvar for personalefor-
hold.
- indjournalisering for den
Grønlandske Arbejdsska-
deforsikring, samt gene-
relt journalarbejde.
- bistand vedr. regnskabs-
mæssige kontrol- og
opfølgningsopgaver på
institutions- og regional-
kontorsområdet.
- forefaldende kontorarbej-
de.
Ansøgere med et godt
kendskab til EDB vil blive
foretrukket, ligesom generel
erhvervserfaring vil være en
fordel. Derudover vil en
dobbeltsproget ansøger bli-
ve foretrukket.
Aflønning til den på ansæt-
telsestidspunktet gældende
overenskomst mellem Grøn-
lands Hjemmestyre og
SIK/HK.
Der kan stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales
husleje efter gældende reg-
ler. Ansøgere bedes oplyse
om boligbehov og families-
tørrelse.
Nærmere oplysning om stil-
lingen kan indhentes ved
henvendelse til kontorchef
Johanne Jørgensen tlf. 2 30
00 lokal 4640.
Ansøgning med oplysninger
om uddannelse og eventuel
erhvervserfaring, vedlagt
kopi af eksamensbeviser og
eventuelle arbejdsgiverudta-
lelser bedes fremsendt til:
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
POSTBOX 260.3900 NUUK
Ansøgningen skal være Direktoratet i hænde senest fre-
dag d. 4. august 1995.