Atuagagdliutit - 10.10.1995, Blaðsíða 6

6
Nr. 79 • 1995
ag'ajZ'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Pineqaatissiimeqamera
sivikillineqarpoq
Hashimik tuniniaasartup ukiunik arfinilinnik
pineqaatissinneqarnini akueriinnarsimagaluarpaa
NUUK(arl-.) - Nuummi
hashimik tuniniaarujussuma-
sut ilaat upernaaq pineqaatis-
sinneqartoq, politiit unner-
luussisorlu iluaqutsiullugit
pinerluuteqarsimasunik inis-
siisarfimmiitinneqarnissani
ukiunik marlunnik ilanngar-
tippaa, taamaattorli suli
naammagittaappoq.
Angut aprilimi ukiunik ar-
finnik pineqaatissinneqarpoq
million kronilu assaarinnis-
sutigalugu, 1994-imi 95-imi-
lu hashimik 75 kg-mik tuni-
niaasimasutut.
Sivisuallaarsimavoq, talli-
manngornermilu allanngor-
tinneqarpoq.
Pineqaatissinneqarnini ilu-
ariinnarsimagaluarpaa, paa-
sineqarporli Nuummi eqqar-
tuussivimmi pineqaatissiis-
sutit tamarmik landsrettip
ukiunik marlunnik ilanngar-
tarai. Tamanna politiit paasi-
gamikku unnerluussisoq ta-
perserpaat, angutip pineqaa-
tissinneqamini sivikillisinni-
arlugu ingerlatitseqqissinna-
asoq, naak ingerlatitseqqin-
nissamut piffissarititaasoq
qaangiutereeraluartoq.
Eqqartuussinermi unner-
luussisoq illersuisorlu sivi-
suumik isumaqatigiipput,
aamma pineqaatissiinerup
sivikillinissaanut. Illersuisup
siunnersuutaa malillugu
landsrettip sivikillivaa, ukiu-
ni sisamani inissiisarfimmiit-
tussanngorlugu, eqqartuus-
sisullu oqameratut, naatsor-
suutit naligiilerput.
Nutsitaanerit
ajoqutaapput
Pineqaatissinneqartup naam-
magittaalliuutigaa ukiut af-
fakkaarlugit Nuup, Assiaat
Qaqortullu akomanni nuut-
seqattaameqamissi, ilaquta-
riinnermut akornutaassam-
mat. Maannakkut Nuummi
Sanameereemermi kingorna
sanasuni sulivoq, nuukkunilu
qitornani inooqqammersoq
ugguunannguaq takussanngi-
laa. Politiit isumaqarput,
soorunami ilaqutariittut i-
nuuneq eqqarsaatinut ilaasa-
riaqaraluartoq, inatsisinilli
unioqqutitseqqinnginnissaq
Fik dommen nedsat
efter anke fra politiet
Storhandler af hash havde egentlig modtaget sin dom på
seks års anstaltsanbringelse
NUUK(arl-.) - En af de store
hash-sælgere i Nuuk, der
blev dømt i foråret, er med
hjælp fra politi og ankælage-
myndighed blevet lettet for
to års anstaltsanbringelse,
men alligevel var han ikke
helt tilfreds.
Manden blev i april idømt
seks års anstaltsanbringelse
samt konfiskation af en mil-
lion kroner for salg af 75 kg.
hash i 1994 og 95.
Det var for meget viste det
NUUK(KLE) - En 28-årig
mand blev i retten torsdag
den 5. oktober dømt til at
betale 6000 kroner og betale
skadeserstatning sarrtf nægtet
erhvervelse af kørekort i 5 år.
Den 28-årige mand havde
knust en rude for at komme
ind i en lastbil i februar
måned i år, men med en pro-
mille på 2,41 kørte han i
grøften ikke langt fra hvor
han stjal bilen. Han havde
ingen erindring om episoden.
- Jeg kan ikke huske, da
jeg startede bilen, men kan
først huske noget på Sana,
hvor politibetjenten, der
pågreb mig fortalte mig, at
jeg havde kørt i en stjålen bil
sig, og det blev der rettet op
på i fredags.
Manden havde ellers mod-
taget dommen, da det blev
opdaget, at landsretten i
Nuuk generelt nedsatte alle
kredsrettens domme i has-
hsagen med to år. Også poli-
tiet fik øje på dette forhold,
og derfor støttede anklage-
myndigheden, at manden fik
lov til at anke sin dom, selv-
om anketiden var overskre-
det, med hensyn til nedsæt-
og jeg skulle have taget blod-
prøve, fortæller den brødebe-
tyngede spritbilist i kredsret-
ten.
Han fik ikke meget glæde
af bilen, idet han kørte i grøf-
ten ikke langt fra hvor han
stjal bilen.
Bilens ejer blev telefonisk
varskoet af naboer om, at
hans lastbil blev stjålet, hvor-
efter der blev ringet til politi-
et.
Den 28-årige spritbilist,
der ikke havde nogen bisid-
der under retssagen, har tidli-
gere domme for tyveri,
bedrageri og vold bad om
betænkningstid.
telse af anbringelsestiden.
Anklager og bisidder var
enige meget langt hen ad ve-
jen i sagen, også om nedsæt-
telse af tiden, der skal tilbrin-
ges i anstalten. Den blev af
landsretten nedsat som fores-
lået af bisidder og anklager
til fire års anbringelse, der-
med er der balance i regn-
skabsopgørelsen, sagde dom-
meren.
Flytteri ødelægger
familielivet
Det domfældte var ikke til-
freds med, at han må regne
med at blive flyttet rullem
Nuuk, Aasiaat og Qaqortoq
hvert halve år, fordi det går
ud over hans familieliv. Han
er fortiden beskæftiget i et
renoveringsfirma i Nuuk ef-
ter en tid på Sana, og en flyt-
ning vil betyde, at han ikke
ser meget til sin baby. Politi-
et fandt dog, at naturligvis
skal man tage et vist hensyn
til familien, men hensynet til
retssikkerheden, tæller også i
denne sag, da det er tredje
gang, at den domfældte døm-
mes for narkokriminalitet
med udgangspunkt i anstalts-
ophold, derfor vil man flytte
rundt på de domfældte, så de
narkodømte ikke kommer til
at sidde sammen og danne
nye arbejdsområder, sagde
anklageren.
Manden kan regne med,
hvis han ellers opfører sig or-
dentligt, at han er ude igen til
april 1998 som prøveløsladt.
pineqartumi eqqarsaatigine-
qartariaqarmat, tassami pine-
qaatissinneqartoq ikiaroor-
nartut pillugit pinerlussima-
nini peqqutigalugit pinerluu-
teqarsimasunik inissiisarfim-
mut pingajussaanik tigummi-
sassanngortinneqarpoq, taa-
maattumik pineqaatisseqa-
taalu tamaasa nuuttaqattaar-
tinneqassapput, ikiaroomar-
toq pillugu inatsisinik unioq-
qutitsisimasut ataatsimoor-
teqqitsaaliorneqassapput, a-
taatsimooraluarunimmi pi-
nerloqqiffissaminnik pilersit-
seriaannaammata, unner-
luussisoq oqarpoq.
Angutip pineqaatissinne-
qarnermi nalaani ileqqoris-
saaruni naatsorsuutigisinnaa-
vaa 1998-imi april-imi misi-
liummik iperarneqarsinnaa-
nini.
f \
Umiarsuarmut
ilaasoq katan-
neqarpoq
QAQORTOQ - Ataa-
sinngomermi oktoberip
aappaani nalunaaqutaq
20.30 sinersortaatip
Aleqa Ittuk-p nalunaar-
utigaa Qaqortumi tikin-
nermini ilaasut ataatsi-
mik amigartut.
Ilaasoq taanna arnaa-
voq 18-inik ukiulik,
umiarsuullu Qaqortu-
mut tikinnissaanut
minutsit quliinnanng-
ortut takuneqarsimallu-
ni.
Arnap aningaaseri-
vimmut hævekortia ila-
asortaatip aquata qaani
nassaarineqarpoq.
Umiarsuup Qaqortu-
mut tikinnerata kingor-
na inuttai ilaasuilu killi-
siorneqarput, aqaguk-
kullu killisioqqinneqa-
reermata kiisalu maqaa-
sineqartup angajoqqa-
avi oqaloqatigineqare-
ermata politiit ilimagi-
lerpaat amaq katataasi-
massasoq.
Passager faldet
overbord
QAQORTOQ - Passa-
gerskibet Aleqa Ittuk
meddelte mandag 2.
oktober kl. 20.30, at
skibet manglede en pas-
sager ved ankomsten til
Qaqortoq.
Passageren, en 18-
årig kvinde, blev sidst
set 10 minutter før
ankomsten til Qaqor-
toq.
Kvindens hævekort
til banken blev fundet
på passagerskibets
agterdæk
Efter afhøring af
både besætning og pas-
sagerer lige efter ski-
bets ankomst til Qaqor-
toq og efter endnu en
afhøring den efterføl-
gende dag, samt efter at
have talt med kvindens
forældre, formoder
politiet, at kvinden må
være faldet ombord.
Spritbilist i en
stjålen bil
Spritbilist uden kørekort kørte med
2,41 promille i en stjålen bil
Arfinilinnik umiinmattoq
1000 kroneertinneqartoq
NUUK(arl-.) - Umimman-
nissamut akuersissuteqareer-
luni aallaaniarfiusussap ava-
taani umimmanniarneq 1.000
kroninik akeqarpoq. Nuum-
mi Nunatta Eqqartuussiviani
Sisimiuni pineqaatissiissuta-
asimasoq atuutiinnartussan-
ngortinneqarmat taamatut
aalajangiisoqarpoq. Aallaa-
niartartup akiliisitaanermi
saniatigut umimmannik arfi-
nillinik pisarisimasaminik
arsaarneqartussanngorpoq,
taakkulu naalagaaffiup karsi-
anut tutsinneqassapput.
Aallaaniarsimasup oqaat-
igaa sumi aallaaniarsinnaani-
ni piniamermi nakkutilliisu-
mit ilisimatitsissutigineqarsi-
mammat, Kangerlussuup
imeqarfiata eqqaani, tassa
aallaaniarfiusinnaasup ava-
tanni umimmanniarsimallu-
ni. Ukiut marluk matuma
siornatigut kammalaatini
marluk ilagalugit aallaaniars-
imavoq, kammalaataalu
taakku pisuullutik nassuere-
ersimapput akiligassiissuti-
gineqartullu akilersimallugit.
Tamarmiullutik nassuerutig-
aat aallaaniarfigisartik aam-
malu sumi aallaaniarsinnaat-
itaanertik ilisimaarilluarlugu.
Eqqartuussisut siulittaasu-
ata erseqqissarpaa sukkaval-
laamik biilersimasup eqqart-
uussivimmi oqaatigigaluaru-
niuk politiit ilaannit naluna-
aquttap akunneranut 120
kilometerinik sukkassuseqar-
luni biilersinnaatitaasimallu-
ni iluaqutiginavianngikkaa.
Taamaattoqarsimagaluarpal-
luunniimmi pineqaatissin-
neqartussaavoq.
Umimmanniarsimasoq
akuersissuteqarani aallaani-
arsimanngikkaluarpat akilig-
assiissutigineqartup 33 pro-
centimik akisunerunissaa
unnerluussisut piumasarisi-
massagaluarpaat.
1000 kroner for seks
moskusokser
NUUK(ark) - 1.000 kroner
koster det, hvis man er på
krybskytteri med licens til at
skyde moskusokser. Det
besluttede Landsretten i
Nuuk, da de stadfæstede en
dom fra kredsretten i Sisimi-
ut forleden. Foruden bøden
skal jægeren også af med
fangsten seks moskusokser,
der blev konfiskeret til fordel
for statskassen.
Jægeren hævdede, at han
var blevet oplyst af en lagt-
betjent om, hvor han måtte
jage, og at det var uden for
jagtområdet ved vandsøen i
Kangerlussuaq. Sammen
med to jagtkammerater, der
har erkendt og betalt bøden,
var han på jagt i september
for to år siden. Alle jægere
har erkendt, at de kender
området og ved, hvor de må
jage.
Retsformanden gjorde
gældende, at det ikke hjælper
en fartsynder, at han oplyser
i retten, at han har fået lov til
af en politibetjent at køre
med 120 kilometer i timen i
tæt bebygget område. Han
vil alligevel blive dømt.
Havde jægeren ikke haft
licens, ville anklagemyndig-
heden have krævet en bøde,
der var 33 procent større.
Paarlaattussat
NUUK - Kalaallit
Nunaata Savalimmiullu
qanittumik suleqatigiin-
nerisa nassatarisaanik
atorfillit suliffimminnik
paarlaatsinneqartalissa-
sut naalakkersuisunut
ilaasortaq Konrad Steen-
holdt oqaluttuarpoq.
Isumaqatigiissuteqar-
nerup kingunerisaanik
Kulturimut, Ilinniartitaa-
nermut Ilageeqarnermul-
lu Pisortaqarfimmi allaf-
fiup pisortaa, Thue Chri-
stiansen aamma savalim-
miormiut allaffeqarfiani
kulturimut, ilageeqarner-
mut, attaveqatigiinner-
mut ilinniartitaanermullu
suliassaqarfimmi pisort-
aq, Jakup Thorsteinsson,
Nuummi kalaallinut tun-
ngasunik suliaqartussan-
ngortoq paarlaannialer-
put.
Oktoberimi paarlaan-
nissaat isumaqatigiissuti-
gineqarpoq.
Paarlaannissamut
suleqatigiinnissamullu
isumaqatigiissut Kalaal-
lit Nunaata Savalimmiul-
lu qanittumik attaveqati-
giinnerannik tunnga-
veqarpoq - tassa inuiaqa-
tigiinnut, oqaluttuarisaa-
nermut kulturimullu tun-
ngassuteqartut eqqarsaat-
igalugit. Suleqatigiinnis-
samik isumaqatigiissut-
eqameq nunani marlunni
taakkunani, assigiinn-
gitsuni suleqatigiittareer-
suni kulturimut ilinniar-
titaanermullu allaffeqar-
fimmi paasissutissanik
misilittakkanillu paarla-
asseqatigiittalernissamut
alloriarneruvoq siulleq.