Atuagagdliutit - 10.10.1995, Blaðsíða 8

8
Nr. 79 • 1995

GRØNLANDSPOSTEN
Taarsiiffigeqquneqamissaq
- peqquserluuteqarsimanerlu
Polar Ejendoms-Invest ApS eqqartuunneqarnera kinguartittoq
Peer Bjørck Polar Ejen-
doms-Invest Aps.-ip ani-
ngaasaatai atorlugit Vejle
Rejser Aps.-imi aktianik
pisisimagami peqquserlut-
tutut unnerluutigisaariaan-
naavoq - sulijfiimmi taakku
marluk nakkutigisarai.
Peer Bjørck risikerer nu en
sigtelse for bedrageri, fordi
han har købt anparter i Vej-
le Rejser Aps. for penge fra
Polar Ejendoms-Invest Aps.-
to virksomheder som han
begge kontrollerede.
NUUK(arl-.) - Akiliisinnaa-
junnaartut sinnerlugit inatsis-
ileritooq Ole Horsfeldt ip-
passaq landsretten-imut piu-
masaqarpoq Polar Ejen-
doms-Invest ApS-ip eqqar-
tuussivimmi suliarineqarnis-
saata kinguartinneqarnissaa
kissaatigaa, suliassarlu nas-
suiaassuteqarfigereeramiuk
akuerineqarpoq.
Akiliisinnaajunnaartut pi-
gisaannik isumaginnittup,
piginnittorpiaq direktør Peer
Bjørck, taarsiitinniarneqar-
nissaanik piumasaqarniar-
poq. Naatsorsuutit misissor-
neqareerpata peqquserluute-
qarsimasutut unnerluutigin-
ninnissamut periarfissat mi-
sissorneqassapput. Kiisalu
ingerlatseqatigiiffiup akilii-
sinnaajunnaartup ingerlatsi-
sui unnerluutigineqarsinna-
apput taarsiitinniarneqarsin-
naallutillu.
Eqqartuussisoq Allan
Frank decembarip arfineq
aappaanut kinguartitsivoq.
Polar Ejendoms-Invest
ApS, 1979-imi aallarner-
neqartoq, inatsisileritooq Ole
Horsfeldt naapertorlugu naa-
tsorsuutaani 1990-imi sin-
neqartoorpoq 1,386.485 kro-
ninik.
Ininik attartortitsinermit
2.353.000 kronit kiisalu iser-
titat allat katillugit 3,774.000
kronit isertinneqarsimapput.
1991-imili 6,7 millioner
kroninik amigartoorpoq, i-
ngerlatseqatigiiffiup nam-
mineq aningaasaatai 13 mil-
lioner kronit missaannut naa-
tsorsuunneqarput. Tamatuma
kingoma amigartoomerit i-
ngerlaannarput. 1992-imi 8
millioner kroningajaat, nam-
minerlu anigaasaatit 5 'milli-
oner kronit missaanniillutik.
1993-imi aningaasat nam-
mineq pigisat 492.522 kroni-
nut apparsimapput amigar-
toorutillu 4,5 millioner kro-
niullutik. 30. juni 1994-ip tu-
ngaanut ingerlatseqatigiiffik
amigartooruteqaqqippoq,
namminerlu aningaasaatigi-
sat to millioner kronit sinner-
lugut amigalersimallutik.
Malugeqquneqarpoq i-
ngerlatseqatigiiffiup aqutsi-
sui generalforsamlingimut
qaaqqusisimannginnerat, i-
ngerlatseqatigiiffiup ani-
ngaasat aallartitsissutai an-
naaneqarsimammata, inatsis-
ilerituullu Ole Horsfeldt-ip
malugeqquaa, anpart-eqar-
neq pillugu inatsimmi para-
graf 85 a malinneqarsiman-
ngimmat.
Julimi suliaavoq
Ingerlatseqatigiiffik ukioq
manna julimi akiliisinnaa-
junnaartutut nalunaarutigine-
qarpoq. Ingerlatseqatigiiffik
avoqqaarineqarpoq suliani
erniaanullu artukkerneqarsi-
manini aningaasarsiorsinnaa-
nerminut tulluussarniarsi-
manngimmagit. Naliliinis-
samut pingaaruteqarpoq i-
ngerlatseqatigiiffiup aqutsi-
sui piginnittuilu, ingerlatse-
qatigiiffiup aningaasanik sil-
limmatissanik peqarnissaa
qulakkeerniarsimanngimmas
suk.
Taasisinnaanngillat
Februar 1992-imi Vejle Rej-
ser ApS generalforsamlinge-
qarnerani Polar Ejendoms-
Invest ApS, Vejle Rejser
ApS-imi piginneqataassuti-
nik C-anpartinik pappilissani
50.000 kronilikkaanik, pisi-
voq. Anpart-it 16.000,00-
inut nalilemeqarput, taamaa-
lillunik Vejle Rejser ApS-
imut 8 millioner kronit akili-
utigineqarlutik. Piginneqa-
taalernermi piumasaqaataa-
voq anpartit piginneqataas-
sutaalersut taasisinnaassute-
qarfiussanngitsut!
Isumaginnitsitat isumaqar-
put Vejle Rejser ApS-imi pi-
ginneqataassuteqalerneq, pi-
suussutinik nalinginnaasu-
mik inissiinertut naatsorsuu-
tigineqarsinnaanngitsoq. Ta-
matumunnga peqqutaavoq
Polar Ejendoms-Invest ApS-
ip aningaasarpassuit ilaquta-
riit ingerlatseqatigiiffiani i-
kinnerussuteqarluni piginne-
qataalissutinut atorsimam-
magit. Vejle Rejser-imi qul-
lersatut inissisimavoq pigin-
nittoq Peer Bjørck.
Isumaginnitsitat isumaqar-
put taamatut aningaasaliiso-
qarsimanavianngikkaluartoq
Peer Bjørck ingerlatseqati-
giiffmni marluusuni nammi-
neerluni aalajangiisinnaas-
suseqanngikkaluarpat. Ani-
ngaasaliissutit aningaasarsi-
ornermik tunngaveqanngip-
pata, isumaqartoqarpoq ani-
ngaasanik nuussineq ilua-
naarutinik pissarsiniutitut
nalilertariaqartoq, anpartsel-
skabit aningaasaataasa aggu-
aattarnerinut malittarisassat
unioqqutillugit.
Junip 30-ani Polar Ejen-
doms-Invest ApS ni millio-
ner kronit missaannik ani-
ngaasaateqarpoq. Anpartinut
aningaasaliinermi ingerla-
tseqatigiiffiup aningaasaatai
amerlanerit akiliutigineqar-
put. Anpartinik pisinermi pi-
umasaqaataasut tunngaviga-
lugit aningaasanngortitsiso-
qarsinnaanngilaq. Isumagin-
nitsitaasut isumaqarput i-
ngerlatseqatigiiffik aningaa-
sanik sillimmateqarniarnis-
saq sumiginnarsimagaa.
Siunnersuisutut
akissarsiaaruppoq
Isumaginnitsitat pingaartip-
NUUKfarl-.) - På kuratellets
vegne ønskede advokat Ole
Horsfeldt i går i landsretten
en længere udsættelse af sa-
gen mod Polar Ejendoms-
Invest ApS og fik den, efter
at han havde redegjort for
sagen.
Kuratellet vil søge at rejse
erstatningskrav mod direktør
Peer Bjørck, der er den
egentlige ejer af det konkurs-
bo. Man undersøger også
mulighederne for en bedra-
gerisigtelse efter en gennem-
gang af regnskaberne. Der
kan også blive tale om sigtel-
se og krav mod det konkurs-
ramte selskabs ledelse.
Sagen blev udsat til 7. de-
cember af dommer Allan
Frank.
Den regnskabsmæssige
udvikling i Polar Ejendoms-
Invest Aps, der blev stiftet i
1979, viste ifølge advokat
Ole Horsfeldt et overskud i
1990 på 1,386.485 kroner.
Selskabets indtægter kom fra
lejeindtægter på 2.353.000
kroner samt andre indtægter
for i alt 3 .774.000 kroner.
1 1991 blev der imidlertid
et underskud på 6,7 millioner
kroner, selskabets egenkapi-
tal blev opgjort til cirka 13
millioner kroner. Derefter
fortsætter underskudene. I
1992 vises et underskud på
næsten 8 millioner kroner, og
egenkapitalen udgjorde nu
cirka 5 millioner kroner.
I 1993 er egenkapitalen
nede på 492.522 kroner og
underskuddet 4,6 millioner
kroner. Frem til 30. juni 1994
led selskabet yderligere tab,
og egenkapitalen er negativ
med over to millioner kroner.
Det bemærkes, at selska-
bets ledelse ikke ses at have
indkaldt til generalforsam-
paat ingerlatseqatigiiffiup
qullersaasa ilisimasimassa-
galuaraat Hotel Hans Egede-
mut siunnersuisutut ukiumut
akissarsiaritinneqartartut 1,5
millioner kroner naatsorsuif-
fiup 1990-91 -ip naaneqaranit
pisartagariunnaassallugit, si-
umullu ilisimaneqartariaqa-
raluarpoq, ingerlatseqatigiif-
fiup siunissami angusai ami-
gartooruteqarfiusartussaasut,
ingerlatseqatigiiffiup attar-
tortitsinermi isertittagai
naammanngimmata.
Ingerlatseqatigiiffiup illu-
utai 20 millioner kroninik
naleqarput, imaluunniit ani-
ngaasaatit katillugit nalingisa
affaat. Ingerlatseqatigiiffiup
ling, da halvdelen af selska-
bets indskudskapital var tabt,
og advokat Ole Horsfeldt gør
opmærksom på, at anpartslo-
vens paragraf 85 a ikke ses at
være iagtaget.
Konkursbehandling
i juli
Selskabet blev taget under
konkursbehandling i juli i år.
Selskabet bebrejdes, at man
ikke har søgt at tilpasse sel-
skabets aktiviteter og rente-
byrde til selskabets reelle
indtjeningsevne. Det har
været af betydning, at selska-
bets ledelse og ejerkreds ikke
traf foranstaltninger for at
sikre, at selskabet var i besid-
delse af et tilstrækkeligt ka-
pitalberedskab.
Ingen stemmeret for
C-anparter
I februar 1992 tegnede Polar
Ejendoms-Invest Aps. på en
generalforsamling i Vejle
Rejser ApS nominelt for
50.000 kr. C-anparter i Vejle
Rejser Aps. Anparterne blev
tegnet til kurs 16.000,00
således, at der til Vejle Rej-
ser Aps. blev indbetalt 8
millioner kroner. Det var et
vilkår for tegningen, at de
tegnede anparter ikke havde
stemmeret!
Det er konkursboets opfat-
telse, at anpartstegningen i
Vejle Rejser Aps. ikke havde
karakter af almindelig for-
mueanbringelse. Det skyl-
des, at Polar Ejendoms-In-
vest Aps. anvendte et meget
betydeligt beløb på erhver-
velse af en minoritetspost i et
familieaktieselskab, Vejle
Rejsers direktion udgøres af
ejeren Peer Bjørck.
Konkursboet hævder, at
tilsvarende investering ikke
namminerisamik aningaasaa-
teqamerata naatsorsomeqar-
nerini apeqqutaalluinnarpoq
ingerlatseqatigiiffiup illuutai
naatsorsuutini qanoq naliler-
neqarsimanersut.
Ole Horsfeldt oqarpoq,
isumaginnitsitat isumaqartut
anpartinut aningaasaliinerit
ataasiinnarmik siunertaqarsi-
masut, tassalu ingerlatseqati-
giiffimmit aningaasalliortu-
mit aningaasat nakkutigisin-
naajunnaartillugit nuussineq,
uffa taamani ingerlatseqati-
giiffiup aqutsisuisa piginnit-
tuisalu ilimagereersimassa-
galuaraat, ingerlatseqatigiif-
fik ajornartorsiulissasoq.
Maannakkut inissiaat
Nuummiittoq tuniniarneqar-
poq, Nuussuarmilu allakkeri-
sarfikoq, AG-llu paasisai
malillugit maannakkut pi-
moorullugu isumaqatigiinni-
artoqarpoq.
Isumaginnitsitat isumaqar-
put Vejle Rejser ApS-ip iliu-
userisimasai allanngortinni-
arlugit piumasaqarnissamut
tunngavissaqartoq, kiisalu
Peer Bjørck ingerlatseqati-
giiffinni taakkunani marluu-
suni piginnittuunersaasutut
ville have været foretaget,
med mindre Peer Bjørck per-
sonligt havde bestemmende
indflydelse i begge selska-
ber. Når investeringen frem-
står som uden kommerciel
begrundelse, menes det, at
transaktionen kan karakteri-
seres som en udbytteudlod-
ning, der er gennemført uden
iagtagelse af de regler, der
gælder om uddeling af et
anpartselskabs midler.
Den 30. juni havde Polar
Ejendoms-Invest Aps. en li-
kvid beholdning på cirka ni
millioner kroner. I forbindel-
se med anpartsinvesteringen
brugte selskabet den altover-
vejende del af selskabets li-
kvide beholdning. Pengene
ville ikke være realiserbare
på grund af tegningsvilkåre-
ne. Det er i denne forbindel-
se konkursboets opfattelse, at
selskabet ikke bevarede et
forsvarligt kapitalberedskab.
Konsulentindtægten væk
Videre lægger konkursboet
vægt på, at selskabets ledelse
måtte være klar over, at de
årlige konsulentindtægter fra
Hotel Hans Egede på 1, 5
million kroner ville høre op
efter regnskabsåret 1990-91,
og man burde have forudset,
at selskabets resultater frem-
over ville medføre tab, da
selskabets lejeindtægter ikke
var tilstrækkelige.
Vedrørende selskabets
bygninger, så udgjorde de
små 20 millioner kroner, el-
ler omkring halvdelen af de
samlede aktiver. Opgørelsen
af selskabets egenkapital var
derfor helt afhængig af,
hvorvidt selskabets bygnin-
ger havde den bogførte vær-
di.
aalaj angiisinnaassuseqarner-
paatullu akisussaasutut taar-
siitinniarnissaanik piumasa-
qartoqassalluni tunngavissa-
qartoq.
Kiisalu isumaginnitsitat a-
kiliisinnaajunnaartup aninga-
asaliissutigisimasai kiisalu
ingerlatseqatigiiffigisanut a-
ningaasanik atukkiisarsima-
neri pillugit misissuisitsiler-
simapput. Isumaqartoqarpoq
aningaasanik atukkiisoqar-
tarsimasoq, nalunngereerlu-
gu piffissami tassani atuk-
keeqqikkaluaraanni amigar-
tooruteqarfinngortussaasoq.
Isumaqartoqarporlu suliarisi-
masani qulakkeerinissanut
kiisalu aningaasanik atukkii-
nerni uppernarsaasiomernut
malittarisassat nalinginnaa-
sut malinneqarsimanngitsut.
Taamatut aningaasanik nuus-
suisaqattaarsimanerit inger-
latseqatigiiffiup aqutsisuisa
akisussaaffiinut attuumassu-
teqarsinnaapput, nuussuisa-
qattaamerit inatsisilerituunit
assigiinngitsunit aqutsisunut
ilaasortaajutigisut siulersui-
soqarnatilli.
Det er, sagde Ole Hors-
feldt, konkursboets antagel-
se, at transaktionerne an-
gående anpartsinvesteringen
er sket med det ene formål at
bringe midler ud af fallen-
tens kontrol på et tidspunkt,
hvor selskabets ledelse eller
ejerkreds burde have været i
stand til at forudse, atr sel-
skabet ville blive nødlidende.
For tiden forsøges bort-
solgt en ejerlejlighed i Nuuk
og posthusbygningen i Nuus-
suaq, og efter hvad AG erfa-
rer, er der realistiske for-
handlinger i gang begge ste-
der.
Det er kuratellets opfattel-
se, at der er grundlag for
fremsættelse af omstødelses-
krav overfor Vejle Rejser
ApS og erstatningskrav over-
for Peer Bjørck i dennes
egenskab af majoritetsan-
partshaver i begge selskaber
og egentlig ansvarlig for
beslutningerne.
Endelig har kuratellet sat
undersøgelser af fallentens
investeringer og udlån til as-
socierede selskaber i værk.
Det er opfattelsen, at der kan
være foretaget udlån på tids-
punkter, hvor det burde have
været forudset, at yderligere
långivning ville være tabgi-
vende. Samtidig mener man,
at almindelig etablering af
sikkerhed og oprettelse af lå-
nedokumenter ikke er iagta-
get. Disse transaktioner kan
være forbundet med ansvar
for selskabets ledelse, der er
udgjort af forskellige advo-
kater i direktionen uden no-
gen bestyrelse.
Omstødelses- og erstatningskrav
-måske også bedragerisigtelse
Sagen mod Polar Ejendoms-Invest ApS under konkurs udsat til december