Atuagagdliutit - 17.09.1996, Síða 3

Nr. 72 • 1996
3
7^t^aapyg^(/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Qatserisarhiusimasoq
ajunaartoq
Pisuinnaat ikaartarfianni qullilerneqanngitsumi angut
41-nik ukiulik aportittoq
NUUK (KK) - Sap. akunnera-
ta naanerani Nuummi qatse-
risarfimmi sulisut aliasupput.
Qatserisartut ilaata Nuussu-
armi najugaqarfimminit arfi-
ninngormat unnuakkut nal.
03.45-p missaani ikuallatto-
qalersoq omigutsilluni 400-
vej-imi pisuinnaat ikaartarfi-
anni suli iluamik inemeqan-
ngitsumi Samuel Johansen
41-nik ukiulik aporsimavaa,
apomeqartorlu nal. akunnera
ataaseq qaangiummat Dron-
ning Ingridip Napparsimma-
vissuani toquvoq.
Samuel Johansen 41-nik uki-
ulik ajunaartoq Nuussumi naju-
gaqarpoq. Mekanikeritut ilinni-
arsimavoq, kisiannili KNR-
TV-mi biilertutut sulilluni.
Samuel Johansen 1977-
imiit ukiuni arlaqartuni
Nuummi qatserisartuusima-
voq. Qatserisartup Samuel Jo-
hansen-imik apuisup ajunaar-
toq ukiuni arlalissuami sule-
qatigisimavaa, suliffeqarfmni
namminersortunit ingerlan-
neqartuni Nuummilu qatseri-
sarfimmi.
- Qatserisartorpassuit qat-
serisarfimmi sulinerminni Sa-
muel Johansen ilisarisima-
vaat, taamaattumik uatsinnut
misigisaavoq sakkortooq qat-
serisartuusimasoq qatserisar-
tumit ikuallattumut omiguttu-
mit apomeqarsimammat aju-
naarlunilu, brandinspektøriu-
gallartoq Knud Egede AG-
mut oqarpoq. Uanga nam-
mineq Samuel Johansen ukiu-
ni arlaqartuni suleqatigisima-
vara, ilaatigut mekanikeritut
ilinniartuugallarmat ilinniar-
torisimallugu, kingusinneru-
sukkullu røgdykkeritut ilinni-
aqatigisimallugu.
Tuaviupilunnani
Nal. 03.31 Nuummi qatseri-
sartut Narsarsuarmi Blok 3-
mi ikuallattumut aggersame-
qarput. Naqqup ataani ikual-
lattoqarpoq, ilimanartoq
puussiarsuit eqqaavit ikual-
latsinneqarsimasut. Ikuallat-
toq qatserisartunit ingerlaan-
naq qaminneqarpoq, nal. a-
kunnera ataaseq qaangium-
mat qatserisartut qatserutillu
qatserisarfimmut uterput.
- Mestervej-imi qatserisar-
Rigspolitiit
angalatittagaat
Nuummiitsiartut
Naalagaaffiup
unnerluussisartuata politiit
persuttaasimanersut nalilissavaa
fik ulluinnami arfineq-pinga-
suniit ualikkut tallimanut pi-
ngasunik inoqartinneqartar-
poq, Knud Egede oqarpoq.
Tamatuma kingoma qatseri-
sarfik inueruttarpoq, qatseri-
sartullu radiuaqqat tigumiar-
takkat atorlugit aggersarne-
qartarput. Nalinginnaasumik
aggersaasoqartillugu, kalerri-
saarutit toortakkat imaluun-
niit politiit aqqutigalugit as-
sersaasoqartillugu, • qatseri-
sartut 17-18-it aallartinneqar-
tarput. Tassaapput qatserisar-
tut, røgdykkerit, holdlederit
aamma qatserinermik ilitser-
suisut, angerlarsimaffimmin-
nit qatserisarfimmut omigut-
tartut, qatserutillu ataasiak-
kaat inuttalertarlugit.
- llloqarfiup iluani naat-
sorsuutigisarparput kalerri-
saarinerup kingoma minutsit
tallimat qaangiunneranni iku-
allattumut anngunnissaq,
Knud Egede oqarpoq. Taa-
maattumik sukkasoorujussu-
armik orniguttariaqartarpu-
gut, qatserisussat qatserisar-
fimmut katersornissaannut
aammalu qatserutit qatseri-
sarfimmit ikuallattumut aal-
lartinnissaannut.
- Qatserisartut angerlarsi-
maffimminnit qatserisarfiup
41-nik ukiulik Samuel Johansen arfminngornerup ullaassaani 03.45-p missaani Nuummi
400-vejen-imi pisuinnaat ikaariartarfianni biilinit Nuussuarmit ingerlasunit aporneqarpoq.
Biilinik ingerlatitsisoq qatserisartuuvoq ikuallattoqarnerani kalerrisaarisoqarmat
qatserisarfiliarluni ingerlaartoq.
Den 41-årige Samuel Johansen blev lørdag morgen ved 03.45-tiden påkørt midt i
fodgængerfeltet på 400-vejen i Nuuk afen bil, som kom fra Nuussuaq. Føreren var en
brandmand på vej til en udrykning fra brandstationen på Mestervej.
tungaanut qanoq ilillutik i-
ngerlanissaat iluamik malitta-
risassaqanngilaq, kisiannili
ulluinnami sulitilluta sungiu-
sartillutalu qatserisartut o-
qaaqqissaartarpavut qatseri-
sarfimmut ornigunnerminni
tuaviupiluttassanngitsut.
Pisoq sakkortooq
- Qatserisartunut ikuallattu-
mut omiguttunut aqqusinermi
angallannermi maleruagassat
atuupput, soorlu aamma bii-
lertunut nalinginnarnut ta-
makku atuuttut, politeeqar-
fimmi pisortaq, vicepoliti-
inspektør Bjami Fischer er-
seqqissaavoq.
- Qatserisartut qatserisar-
fimmut orniguttut soorunami
tuaviortariaqartarput. Taa-
maattumik siusinnerusukkut
eqqartorneqarsimagaluarpoq
qatserisartut angerlarsimaf-
fimminnit qatserisarfimmut
orniguttut ikittaqattaarillutik
biilertarsinnaasut, kisiannili
tamanna atulersinneqanngi-
laq.
- Aqqusinermi angallan-
nermi maleruagassani periar-
fissaqarpoq ikittaqattaarilluni
biilernissamut, soorlu biili
inuinnarmit pigineqartoq
meeqqamik napparsimasu-
mik napparsimmaviliaassisoq
imaluunnit ambulance aju-
naarfimmut omiguttoq ikitta-
qattaarilluni ingerlasinnaa-
soq. Ikittaqattaarilluni biiler-
nermi aqqusinermi angallan-
nermi maleruagassat anni-
kitsumik unioqqutinneqarsin-
naapput, kisiannili biilimik
ingerlatsisup suli akisussaaf-
figaa angalanerup nalaani
ajutoortoqannginnissaa.
- Arfininngormat ajunaar-
neq pisutut sakkortuutut isi-
gaarput, Bjami Fischer oqar-
poq. Manna tikillugu misis-
suigallamerit takutippaat aju-
naartoq Samuel Johansen
400-vejimi pisuinnaat aqqu-
taatigut nutaakkut ikaartilluni
biilip siuanit saamia-tungaa-
nit apomeqarsimasoq.
- Pisuinnaq ikaartoq qatse-
risartumit takuneqanngitsoor-
simagunarpoq, maannakkullu
misissussavarput pisuinnaat
ikaartarfiat qulleqarsimaner-
soq. Biili ajunaamermi ator-
neqartoq politiit allaffiata tu-
nuaniippoq, teknikikkut ator-
tui akornuteqannginnersut
misissomeqassammata.
Tidligere brandmand dræbt
af bil på vej til udrykning
NUUK(KK) - Rigspolitiit angalatillugit paasiniaatitta-
gaasa ilaat ataaseq Nuummiitsiarpoq. Politeeq talli-
manngomermi tikippoq ippassarlu ataasinngomermi
Københavnimut uterluni.
Angalatillugit paasiniaasartuni politiijusoq sapaatit
akunnerisa naaneranni inuit arfinillit, arfineq rnarluk
killisiorpai, augustip naalemerani Nuummi politiit
Naapittarfimmi piiaasitsinerannut atatillugu politiit
persuttaasimaneragaanerannik attuumassuteqarsinnaa-
sut paasiniaaffigalugit.
Ilaatigut killisiomeqarpoq persuttarneqarsimagaa-
soq, angut inuusuttoq sianissutsimigut naammanngit-
soq. Politiittaaq imemiartarfik Moby Dick pineqartumi
pingaamteqarluinnartoq takusarpaa, Radioaviisili ta-
kusameqanngilaq, Nuummi politiit persuttaasimane-
rarlugit ilungersorluni ilanngutassiuisaqattaarsimasoq.
Politiip killisiuinini tunngavigalugit pisimasunik na-
lunaamsiorpoq. Nalunaarusiaq sapaatiummalli naala-
gaaffiup unnerluussisuanut Henning Frode-mut tunni-
unneqarpoq, imarisaanik naliliisussaq.
Politimester Ole Gaard Rigspolitiit angalatillugit
paasiniaasartui paasiniaanerisa ingerlannerani oqaa-
seqaateqamsunngilaq. Henning Frode politiit persut-
taasimaneragaanerat pillugu nalileererpat susoqaqqis-
sanersoqq aatsaat politimesterip isummerfigissavaa.
AG-p tusagai naapertorlugit Rigspolitiit angalatillu-
git paasiniaatittagaanneersup Nuummi politiit Lille-
bror-imik persuttaasimaneragaanerannut pinngitsuutis-
samaarpai, Lillebror-mi Radioaviisikkut eqqartukkani
pillugit arlaleriarluni oqaatigisareerpai asuli »fantasii-
ginnarsimalluni«.
KNR-ip pisortaa Jens Lyberth »Sermitsiaq«-mut
oqarpoq »ukiumut ataasiarluni kukkusoqarsinnaasari-
aqartoq«.
V________________________________________________________)
41-årig mand kørt ned i fodgængerfelt uden lys
NUUK(KK) - Stemningen på
brandstationen i Nuuk har
været helt i bund i denne
weekend.
En af brandvæsenets folk
på vej fra Nuussuaq til en
brandudrykning påkørte lør-
dag morgen ved 03.45-tiden i
et endnu ikke helt etableret
fodgængerfelt på 400-vejen
den 41-årige Samuel Johan-
sen, som en time senere døde
på Dronning Ingrids Hospital.
Den dræbte 41-årige Samu-
el Johansen boede på Nuus-
suaq. Han var uddannet me-
kaniker, men arbejdede som
chauffør i KNR-TV.
Samuel Johansen var selv
brandmand i Nuuk fra 1977
og en længere årrække frem.
Den brandmand, som påkørte
Samuel Johansen, havde ar-
bejdet i mange år sammen
med den trafikdræbte, både
på private arbejdspladser og i
brandvæsenet i Nuuk.
- Mange af brandfolkene
kendte Samuel Johansen fra
deres arbejde på brandstatio-
nen, og det har gjort et dybt
indtryk på os alle, at vor tidli-
gere kollega blev dræbt af en
bil på vej til brandudrykning,
siger den fungerende brand-
inspektør Knud Egede til AG.
Selv har jeg arbejdet i en del
år med Samuel Johansen,
blandt andet var han min
lærling, da han blev uddannet
til mekaniker, og vi har sene-
re været på røgdykkerkursus
sammen.
Skynder sig langsomt
Klokken 03.31 blev brand-
væsenet i Nuuk kaldt til en
brand i Blok 3 på Store Slette.
I et kælderlokale var der ild,
sandsynligvis påsat, i nogle
affaldssække. Brandvæsenet
fik hurtigt ilden under kon-
trol, og en time senere vendte
mandskab og udstyr hjem til
brandstationen.
- Brandstationen på Me-
stervej er til dagligt bemandet
med tre mand fra 08 til 17,
oplyser Knud Egede. Derefter
er brandstationen ubemandet,
og brandmandskabet bliver
kaldt til udrykning gennem
deres personsøgere. Til en
almindelig udrykning, som
enten går gennem politiet el-
ler en trykmelder, sender vi
17 til 18 mand afsted. Det er
brandfolk, røgdykkere, hold-
ledere og indsatsledere, som
fra deres hjem kører til brand-
stationen og bemander de en-
kelte udrykningskørertøjer.
- Inde i byen regner vi med
at kunne være på brandstedet
fem minutter efter alarmen er
gået, siger Knud Egede. Det
betyder selvfølgelig, at det
skal gå stærkt, både med at få
samlet udrykningsholdet på
brandstationen og med at få
sendt køretøjerne til brandste-
det.
- Vi har ingen egentlige
regler for den måde, som
brandfolkene skal komme fra
hjemmet til brandstationen,
men under vort daglige arbej-
de og vore øvelser indskærper
vi mandskabet, at de skal
skynde sig »langsomt« for at
nå frem til brandstationen.
Alvorlig hændelse
- Færdselsloven gælder for
brandfolk på vej til en brand-
udrykning som den gælder
for alle andre bilister, slår sta-
tionsleder, vicepolitinspektør
Bjami Fischer fast.
- Brandfolk på vej til brand-
stationen står selvfølgelig i en
presset situation. Det har der-
for tidligere været på tale, at
de i denne helt specielle situ-
ation fra bopælen til brandsta-
tionen skulle kunne køre med
udrykning, men det blev ikke
indført.
- Færdselsloven åbner mu-
lighed for en udrykningskør-
sel, for eksempel til en privat
bilist på vej til sygehuset med
et sygt barn eller en ambulan-
ce på vej til et ulykkessted. En
udrykningskørsel giver mu-
lighed for mindre overtrædel-
ser af færdesloven, men
chaufføren har stadig ansvaret
for, at der ikke sker ulykker
under kørslen.
- Vi ser ulykken i lørdags
som en meget alvorlig hænd-
else, siger Bjami Fischer. De
foreløbige undersøgelser vi-
ser, at den dræbte Samuel Jo-
hansen var på vej over det nye
fodgængerfelt på 400-vejen,
da han blev ramt af bilens
venstre forende.
- Brandmanden har øjen-
synligt overset fodgængeren,
og vi skal nu undersøge, hvor-
vidt der var lys over fodgæn-
gerfeltet. Ulykkesbilen står i
dag i politigården til nærmere
tekniske undersøgelser.
ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN