Atuagagdliutit - 17.09.1996, Blaðsíða 7
Nr. 72 • 1996
7
ffta a^a^c/é/a £/£
Uuliasioqatigiit
ataatsimeeqatigaat
Uuliasiortussatut piukkunneqartut Kalaallit Nunaanni
inuussutissarsiutinik ingerlatsisunut suliassarpassuarnik
neqerooruteqartut
GRØNLANDSPOSTEN
Nuummi Nunattalu sinnerani sulijfeqarfiit uuliasiortut pingasut paasissutissiinerini
aggersitarpaaloqarput.
Mange repræsentanter for Nuuks og Grønlands erhvervsliv var mødt op til oplysningsmødet
med de tre olieselskaber.
NUUK (JB) - Uuliasioqatigi-
iffissuit pingasut Kalaallit
Nunaannilu inuussutissarsiu-
tinik ingerlatsisut ataatsimee-
qatigiinneranni ullormut oqa-
luuserisassat allassimaffiisa
akomanni atuarneqarsinnaa-
voq, Fyllas Banke-mi Nuup
avataaniittumi uuliamik na-
turgasimillu ujarlernermi
Statoil, Phillips aamma
Dansk Olie- og Naturgas aku-
ersissummik tunineqassasut.
Imaannarmi uuliasiornis-
sami piumasarisaasut pillugit
uuliasioqatigiiffiit pingasut
sinniisaat sap. akunnerani ki-
ngullermi isumaqatigiinniar-
figineqarput, ullullu tamaasa
uuliasioqatigiiffissuit pinga-
sut sinniisaat Kalaallit Nu-
naannut tikinneq ajormata,
Namminersomerullutik Oqar-
tussat aatsitassanut allaffeqar-
fiata piffissaq iluatsillugu Ka-
laallit Nunaanni inuussutis-
sarsiutinik ingerlatsisut sin-
niisaat uuliasioqatigiiffissuit
allartitaannut ilisaritippaat.
Ilisarititsineq ingerlalluarpoq,
uuliasioqatigiiffiillu siuttuat
Statoil quppersakkamik ati-
limmik Statoil kiffartuussatut
tunioraavoq.
Orniguttullu soqutiginer-
saavaat Kalaallit Nunaanni
suliffissaqartitsiniameq. Fyl-
las Banke-mi uuliasiomissaq
Grønlandsflyp kisimi iluaqu-
tigisussaanngilaa. Uuliasio-
qatigiiffiit nunami suliassaa-
tai assigiinngitsorpassuit pil-
lugit kiffartuussinissamik i-
sumaqatigiissuteqartoqarsin-
naavoq, tamatumanilu ani-
ngaasarpassuit ilaapput.
Periarfissat
Ingerlatsinermi aningaasanut
missingersuusiani atomeqar-
tussat affaat nioqqutissanut
kiffartuussinermullu atome-
qartussaapput. Tamatumani
pineqarput aserfallatsaaliineq
naleqqussarnerlu, atortunik
iluarsaassineq, helikopterimik
assartuineq, nunami atorto-
qarfiit, gasimik, dieselimik
uulianillu pilersuineq, kranit
kivitsissutillu allat, imaani
annaassiniamermi atortut, a-
kuutissat tunisassiomermi a-
tortut, umiarsuit pilersuutit
sillimaniutillu, nerisaqameq,
attaveqatigiinneq allarpassu-
illu.
Kisiannili Kalaallit Nu-
naanni pilersuisut naammas-
sisinnaasaat atomeqassapput.
Pitsaassuseq pingaaruteqar-
torujussuuvoq, uuliasioqati-
giiffiillu pingasuusut maan-
nakkut misissuissapput Ka-
laallit Nunaanni inuussutis-
sarsiutinik ingerlatsisut peri-
arfissaannik, taamatut anner-
tuumik pilersuisuunissami
imaannarmi uuliasiomermut
tamatigut attuumassuteqar-
tartumi.
Isumaqatigiinniartut pisor-
taat Sjur Aasheim Statoil-
imeersoq ataatsimiinnermi
oqarpoq, maannakkut periusi-
ulersimasoq uuliasioqatigiif-
fiit ajomartinnagu najugaqar-
finni pilersuisunit pilersor-
neqartarnerat, Kalaallit Nu-
naannilu pilersuisut sapinngi-
saq tamaat peqataatinneqar-
nissaat qularnaarneqassaaq,
uuliasioqatigiiffiit piumasa-
qaataat inuussutissarsiomer-
mik ingerlatsisut naammas-
sisinnaappatigik.
Suliassaqartitsineq
SIK-p siulittaasua Jess G.
Berthelsen ataatsimiinnermi
aperivoq, kalaallit suliassa-
qartinneqamissaat qanoq an-
nertutigissanersoq. Isumaqa-
tigiinniartut pisortaat Sjur
Aasheim erseqqissumik akis-
suteqarsinnaanngilaq, kisian-
nili erseqqissaatigalugu Stat-
oil uuliasiortunut siuttutut
kissaateqartoq Kalaallit Nu-
naanni inuussutissarsiutinik
ingerlatsisut sapinngisaq ta-
maat peqataatinniarneqamis-
saannik. Uuliasioqatigiiffiit
kissaatiginngilaat Kalaallit
Nunaanni sulisussaqartillugu
sulisunik nunanit allanit tiki-
sitsinissartik.
Søren Gath Hansen DO-
PAS-imeersoq - Dansk Olie-
produktion A/S - akissut itisi-
lerlugu oqarpoq, imaannarmi
uuliasiomermi sulisut sulia-
minnik ilisimasaqarluartut a-
torneqartartut, taamaattullu
ullumikkut Kalaallit Nunaan-
ni pigineqarunanngitsut, Ka-
laallit Nunaannilu kissaatigi-
neqarpat taamatut sulinermi
peqataatitaqarnissaq, taava
ilinniartitsinerup tungaatigut
sukumiisumik suliniuteqarto-
qartariaqartoq.
- Akerlianik nunami sulias-
saqartitsineq annertuumik
sunniuteqassaaq, inuussutis-
sarsiutinik ingerlatsisut u-
namminartumik suliaqarnis-
saq sapissanngippassuk, Sø-
ren Gath Hansen oqarpoq. -
Kalaallit Nunaannili inuussu-
tissarsiutinik ingerlatsisut qa-
noq amerlatiginersut suli ilua-
mik paasinagu erseqqissumik
oqaatigineqarsinnaanngilaq
suliassaqartitsineq qanoq an-
nertutigisumik sunniutissa-
nersoq.
Kalaallit Nunaanni attave-
qamikkut pissutsit pitsaassu-
saat uuliasiornerup nalaani
atorneqartussaq apeqqutigi-
neqarmat Sjur Aasheim aki-
voq, uuliasiorluni tamakkiisu-
mik sulinermi attaveqaatit a-
komutaaneq ajortut.
Qinnuteqaat
Uuliasioqatigiit sinniisaat ta-
marmik immikkut ilisaritip-
put, qanorlu angitiginerat as-
sigiinngikkaluartoq pimoo-
rullugu uuliasiornissamik
qinnuteqartutut taaneqarsin-
naapput. Tamanna tunngavi-
galugu Statoil, Phillips aam-
ma DOPAS qinnuteqamermi
ajugaasussatut ilimagineqar-
sinnaapput, tunngavissaqarlu-
artumik tunuliaqutaqarnertik
pissutigalugu. Qallunaat naa-
lagaaffiat aamma Kalaallit
Nunaat Nuna Oil aqqutigalu-
gu uuliasiomermi sinniiso-
qartussaammata, uuliasiomi-
anut akomutaanavianngilaq
DOPAS qallunaat naalagaaf-
fiannit pigineqarmat.
Kisiannili Søren Gath Han-
sen-ip erseqqissaatigaa, uulia-
sioqatigiiffik ingerlatsiviit a-
ningaasanik iluanaarniarfi-
usut peqatigalugit ilaasoq.
Fyllas Banke-mi immap
naqqata pissusaa pillugu Sjur
Aasheim nassuiaavoq, uulia-
siomissallu ingerlanissaanut
pilersaarummik saqqummius-
silluni. Immap naqqa sajup-
pillatsittarlugu misissuinerit
arlallit isumagineqassapput,
NUUK(JB) - Det stod at læse
mellem linierne i dagsorde-
nen for et møde mellem tre
store olieselskaber og det lo-
kale erhvervsliv, at det bliver
gruppen Statoil, Phillips og
Dansk Olie- og Naturgas der
får licens til efterforskning på
Fyllas Banke ved Nuuk.
Repræsentanter fra de tre
selskaber deltog i sidste uge i
forhandlinger om vilkårene
for det store offshore-engage-
ment, og da det ikke er hver
dag, at tre større olieselskaber
møder op i Grønland, fandt
hjemmestyrets råstofkontor
anledning til at præsentere
selskaberne for det grønland-
ske erhvervsliv. Det var sel-
skaberne gode til, og grup-
pens operator Statoil uddelte
en brochure om Staoil som
kunde.
Og det var netop de grøn-
landske beskæftigelsesmulig-
heder, der interesserede de
fremmødte. Det er nemlig ik-
ke bare Grønlandsfly, der får
noget ud af olieefterforsknin-
gen på Fylla. Der kan tegnes
kontrakt om en lang række
landbaserede ydelser med det
opererende olieselskab, og
det er ikke småpenge, det dre-
jer sig om.
Gode
erhvervsmuligheder
Halvdelen af driftsbudgettet
går til købte varer og tjene-
ster. Det gælder vedligehol-
delse og tilpasning, materiel-
aatsaallu 1998-imi qillerineq
aallartinneqarsinnaassaaq,
uuliaqassappallu piiaaneq
2001-imi imaluunniit 2002-
mi aallartinneqarsinnaassaaq.
Isumalluarneq
Uuliasioqatigiiffiit sinnii-
og inspektionstjenester, ud-
styrreparationer, helikopter-
transport, baser i land, gas-,
diesel og smøreolieleveran-
cer, kraner og løfteudstyr, sø-
redningsudstyr, produkti-
onskemikalier, forsynings- og
beredskabsfartøj, forplejning,
kommunikation og meget,
meget andet.
Men det er naturligvis kun i
det omfang, de lokale leve-
randører kvalificerer sig.
Kvaliteten er afgørende, og
de tre olieselskaber vil nu
skaffe sig overblik over det
lokale erhvervslivs mulighe-
der for at deltage i den støtte
og servicering, som altid
knytter sig til offshore-aktivi-
teter.
Chefforhandleren Sjur
Aasheim, Statoil, forklarede
på mødet, at det efterhånden
er kutyme, at olieselskaberne
i videst muligt omfang betje-
ner sig af lokale leverancer,
og der skulle være sikkerhed
for lokalt engagement i det
fulde omfang, erhvervslivet
kan leve op til de krav, sel-
skaberne stiller.
Beskæftigelsen
Jes G. Berthelsen fra SIK
spurgte på mødet, hvor stor
den grønlandske beskæftigel-
se ville blive. Chefforhandler
Sjur Aasheim kunne ikke
give noget sikkert svar, men
bedyrede, at Statoil som ope-
ratør for efterforskningssel-
skabeme ønsker at inddrage
saannit naliliinerit qanoq in-
nerat paasiuminaappoq, kisi-
annili allattukkat akomanni
takuneqarsinnaagaluartoq
kikkut uuliasiomermik misis-
suisussatut piukkunneqamer-
sut, taamaattoq Statoil-ip
aamma Phillips-ip misissui-
det lokale erhvervsliv så me-
get som overhovedet muligt.
Selskaberne har intet ønske
om at trække arbejdskraft til,
som kan leveres i Grønland.
Søren Gath Hansen fra
DOPAS - Dansk Olieproduk-
tion A/S - uddybede svaret
med, at offshore-arbejdet
kræver specialister, som næp-
pe findes i Grønland i dag, og
hvis man i Grønland er inter-
esseret i den del af beskæfti-
gelsen, så kræver det en seriøs
indsats på uddannelsesområ-
det.
- Til gengæld bliver der en
mærkbar beskæftigelses
effekt på land, hvis ellers
erhvervslivet er i stand til at
tage udfordringen på, sagde
Søren Gath Hansen. - Men
uden at have et tydeligere bil-
lede af netop det lokale er-
hvervsliv, kan vi ikke sige
noget konkret om beskæfti-
gelseseffekten.
På et spørgsmål om Grøn-
lands infrastrukturelle stan-
dard i efterforskningsfasen
sagde Sjur Aasheim, at infra-
strukturen ikke stiller hindrin-
ger i vejen for et optimalt ef-
terforskningsarbejde.
Seriøs ansøgning
De tre olieselskaber præsen-
terede sig hver for sig, og
selvom deres volumen er vidt
forskellig, er det tre seriøse
ansøgere. Det forekommer på
den baggrund, at der skal
meget seriøse argumenter til
nissamik pilersaarutaat isu-
malluarnermik uppernartu-
millu imaqarpoq.
Kisiannili ukiut marlussuit
aatsaat qaangiuppata misis-
suinerit inemerat saqqummi-
unneqarsinnaalissaaq.
for at det ikke bliver Statoil,
Phillips og DOPAS, der løber
af med sejren. Og selvom den
danske stat ligesom Grønland
under alle omstændigheder
repræsenteres gennem Nuna
Oil, er det næppe nogen
ulempe for gruppen, at DO-
PAS ejes af den danske stat.
Søren Gath Hansen under-
stregede dog, at selskabet del-
tager på lige fod med andre
kommercielle selskaber.
Sjur Aasheim redegjorde
for de geologiske forhold i
Fylla-området, og fremlagde
den eventuelle tidsplan for
efterforskningen. Der skal
indhentes flere seismiske ef-
terforskningsresultater fra
området, og først i 1998 er det
muligt at starte boreprogram-
met, som i bedste fald fører til
en udvinding i 2001 eller
2002.
Optimisme
Det er ikke nemt at vriste vur-
deringer ud af olieselskaber-
nes repræsentanter, men lige-
som det mellem linierne kan
læses, hvem der får licensen,
så forekommer efterforsk-
ningsprojektet i sammenhæng
med Statoil og Phillips enga-
gementer optimistisk og over-
bevisende.
Endnu går der imidlertid
mindst to år, før afgørende re-
sultater kan offentliggøres.
Oliegigantemes møde med
Grønlands erhvervsliv
Favoritterne til olie-efterforskningen tilbyder masser af arbejdet til det lokale
erhvervsliv
ASS./FOTO:LOUISE-INGER KORDON