Atuagagdliutit - 17.09.1996, Side 22

22
Nr. 72 • 1996
i'a&c/é/'a£/£
-------------------
GRØNLANDSPOSTEN
Sulorartartut Kangerlussuarmi
sungiusameq pissarsiffigaat
Qallunaalli kalaallinit pitsaanerulaarput -
pissarsilluarpulli
Kalaallit nunarput sinnerlugu unammisartut Kangerlussuarmi sungiusaqatigiinneranni
assilineqartut.
Den grønlandske bruttotrup til landsholdet ses her under træningssamlingen i
Kan g erlus s uaq.
(JJ) - Ulluni 2.-8. september
Nunatsinni sulorartartut kat-
tuffiat sulorartartuminik Ka-
ngerlussuarmi sungiusartitsi-
voq. Ullormut pingasoriarlu-
tik sungiusaasumit Erik Lin-
nebjerg-imit sungiusameqar-
tarput.
Sungiusartoqareermat qal-
lunaat aqqanillit tikipput sa-
paatit akunnerisa naaneranni
7.-8. september unammiuaar-
nissamut qaaqqusaasut.
- Sungiusaqatigiinnermi si-
unertaavoq kalaallit periutsi-
nik nutaani pissarsitinniarlu-
git, ukiuunerani illoqarfim-
minni sungiusamerminni a-
torsinnaasaannik.
- Ukioq manna sulorartar-
tutsinnut pingaaruteqassaaq,
poorskikkunni GM-eqartoqa-
reerpat aasaru qeqertarmiut
unammiuaarnissaannut nuna
sinnerlugu unammiartortussa-
nik toqqaasoqartussaammat.
- Sungiusameq sulorartar-
tunut ilungersomarpoq. Ta-
marmik sungiusarusussuse-
qarput - unammiuaamissamut
qilanaaqalutik, GBF-ip siuler-
suisuini ilaasortaq Anni Dam-
gaard oqarpoq.
Asa Kleist
ajugaanniutivippoq
Qallunaat aqqaneq marluk il-
loqarfinni ukunaneerput:
Rønne, Ikast aamma TST-70,
tamarmik Danmarks-serie-
meersut. Hobro-meersullu
aamma ilaapput Jyllands-seri-
ameertut.
Unamminerit 68-iupput,
immikkoortuni tallimaneerlu-
tik, tassa amat angutillu ataa-
siakkaamerat, amat angutillu
iligiikkaamerat kiisalu aku-
lerinnerit.
Arnat ataasiakkaameranni
qallunaaginnaat Stine Jør-
gensen, Hobro aamma Line
Bergmann, Rønne ajugaanni-
utivipput, Stine Jørgensen
ajugaasoralugu ■ 9/11, 11/9
aamma 11/1.
Angutit ataasiakkaameran-
ni Asa Kleist, Qaqortoq ka-
laallinit kisiartaallu ajugaan-
niutivinnernut annguppoq.
Unammiuaameq tamaat Asa
unammilluarpoq, ajugaanniu-
tivinnermilu Martin Tran-
berg, Rønne unammigamiuk
naligilluarpaa.
Siullermi Asa 9/15-imik
ajorsarpoq. Aappassaani aju-
gaavoq 17/14. Pingajussaani
Martin Tranberg-ip teknik-
kerinnermigut unammisamer-
nilu sungiussisimanerunermi-
gut 15/4-mik ajugaavoq.
Marlukkaarnerni
artorsarput
Amat marlukkaamerini Rita
Larsen aamma Line Berg-
mann, Rønne Jeanette Chri-
stensen aamma Stine Jør-
gensen-mut, Hobro, ajugaap-
put. Kalaallit heidi Skov aam-
ma Albertine Filemonsen
kvartfinalimi qallunaanut
ajorsarput.
Angutit marlukkaamerini
qallunaaginnaat aamma aju-
gaanniutivipput. Kim Busten
aamma Michael Rask, Hobro,
Erik Linneberg aamma Jakob
Storm-imut, Ikast ajugaapput.
Kalaallit Carsten F. Hansen
aamma Albreth Damgaard
kvartifinalimut anngukkalu-
arlutik ajugaanniutivittunut
Ikast-imiunut ajorsarput.
Akuleriinnemi aamma qal-
lunaaginnaat ajugaanniutivip-
put. Naligeeqalutik Stine Jør-
gensen aamma Michael Rask,
Hobro, Signe Foverskov
aamma Jakob Storm-imut,
Ikast ajugaapput.
Carsten F. Hansen aamma
Linda Frederiksen semifinali-
mut anngupput, qallunaanulli
ajugaanniutivinnermi ajor-
sartunut ajorsarlutik.
- Unammiuaameq ataatsi-
mut isigalugu pissanganartu-
tut iluatsilluartutullu oqaatigi-
sariaqarpoq.
- Paasivarpullu Danmarki-
meersunut tikeraartitsinnut
piginnaanigut naleqquttut,
Anni Damgaard naggasiivoq.
Asa Kleist kalaallinit kisiartaalluni angutit ajugaanniutivin-
nerannut annguppoq. Martin Tranberg-mut Rønne-meersu-
mut ajorsarpoq. Aajuku ajugaanniutivittut.
Asa Kleist spillede som den eneste grønlænder sig frem til
finalen i herre-single. Han tabte dog i tre sæt til Martin
Tranberg fra Rønne. Her ses de to finalister.
Stort udbytte af træningslejren
i badminton i Kangerlussuaq
De danske spillere var dog en anelse bedre end de
grønlandske - men de fik mange nye impulser
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT
(JJ) -1 dagene 2.-8. september
havde Grønlands Badminton
Forbund (GBF) samlet sine
bedste spillere i en trænings-
lejr i Kangerlussuaq. Under
landstræner Erik Linnebjergs
ledelse blev der trænet tre
gange dagligt.
Efter træningslejren ankom
der 12 danske spillere, der var
inviteret til en åben turnering
i weekenden 7.-8. september.
- Formålet med trænings-
lejren var at give de grønland-
ske spillere nye impulser og
inspiration, som optakt til
vinterens trænings hjemme i
klubberne.
- Det bliver en særdeles
vigtig sæson for vore spillere,
idet vi ved påskens GM skal
udtage det endelige landshold
til næste sommers Island
Games på Jersey.
- Træningen var hård for
vore spillere. De viste alle
stor træningsflid - og så glæ-
dede de sig til den åbne turne-
ring, siger bestyrelsesmedlem
i GBF Anni Damgaard.
Asa Kleist spillede sig
frem til finalen
De 12 danske spillere-kom-
mer fra Rønne, Ikast og TST-
79, og de spiller alle i Dan-
marks-serien. Der var også
deltagere fra Hobro, der hører
hjemme i Jyllands-serien.
Der blev ialt spillet 68 kam-
pe, før man havde de fem vin-
dere i henholdsvis dame- og
herresingle, dame- og herred-
ouble, samt mix-double.
I damesingle var det et rent
dansk opgør mellem Stine
Jørgensen fra Hobro og Line
Bergmann fra Rønne. Stine
Jørgensen vandt i tre sæt med
cifrene 9/11, 11/9 og 11/1.
I herresingle havde Asa
Kleist fra Qaqortoq, som den
eneste grønlænder i øvrigt,
spillet sig frem til finalen. Asa
spillede godt i hele turnerin-
gen, og også i finalen, mod
Martin Tranberg fra Rønne,
spillede han op til sit bedste.
Asa tabte første sæt med
9/15. Han kæmpede sig tilba-
ge i kampen i andet sæt, som
han vandt på ombolde med
cifrene 17/14.1 tredje sæt viste
Martin Tranberg at være tek-
nisk bedre, og hans kampruti-
ne afgjorde til sidst kampen.
Han vandt sættet med 15/4, og
sejren var helt fortjent.
De grønlandske doubler
havde det svært
I dame-double vandt Rita
Larsen og Line Bergmann fra
Rønne i to sæt over Jeanette
Christensen og Stine Jør-
gensen fra Hobro. Det grøn-
landske par Heidi Skov og
Albertine Filemonsen blev
besejret i kvartfinalen af et
dansk par.
I herre-double var det igen
et rent dansk opgør i finalen.
Kim Busted og Michael Rask
fra Hobro vandt i to sæt over
Erik Linneberg og Jakob
Storm fra Ikast.
Det grønlandske par,
Carsten F. Hansen og Albreth
Damgaard, nåede frem til
kvartfinalen, men tabte til
finalisterne fra Ikast i to sæt.
Endelig i mix-double var
det også en ren dansk finale. I
tre meget spændende og jæv-
nbyrdige sæt vandt Stine Jør-
gensen og Michael Rask fra
Hobro over Signe Foverskov
og Jakob Storm fra Ikast.
Carsten F. Hansen og Lin-
da Frederiksen spillede sig i
semifinalen, men tabte i tre
sæt til det tabende finalistpar.
- Generelt må vi sige, at det
har været en særdeles vellyk-
ket turnering med mange
spændende kampe.
- Vi kan også konstatere, at
styrken hos de gæstende spil-
lere fra Danmark passer fint
til vores standard, slutter
Anni Damgaard.
Engelsk Fodbold
Premier League: (38)
Midt i ugen:
Blackb. - Derby . . 1-2
I weekenden:
Coventry - Leeds . 2-1
Derby - Sunderland .. . .1-0
Everton - Middlesbr. .. .1-2
Manch.U - Nott.F. 4-1
Newcastle - Blackb 2-1
South. - Tottenham .. ..0-1
West Ham - Wimbledon 0-2
Chelsea - Aston V 1-1
Leicester - Liverpool . . .0-3
Stillingen:
Liverpool 6 11-4 14
Manch.U (MP) . 6 16-6 12
Chelsea 6 9-4 12
Sheff.W 5 8-5 12
Newcastle .... 6 9-7 12
Middlesbrough . 6 14-7 11
Aston V 6 8-5 11
Wimbledon ... 6 7-6 9
Derby (O) .... 6 8-8 9
Arsenal 5 9-7 8
Tottenham .... 6 5-4 8
Leeds 6 6-11 7
Sunderi.(O) ... 6 5-4 6
Nott.F 6 8-11 6
Everton 6 5-9 5
Leicester(O) ... 6 3-8 5
West Ham .... 6 4-10 5
Coventry 6 3-12 4
Southampton . . 6 5-9 2
Blackbum .... 6 4-10 1
1. division: (46)
Midt i ugen:
Bamsley - Stoke .. 3-0
Birmingham - Oldham . .0-0
Bolton - Grimsby . 6-1
Charlton - Southend .. . .2-0
Crystal P - Ipswich . .. .0-0
Huddersf. - Tranmere . . .0-1
Oxford - Wolves . 1-1
Port V - Manch.C 0-2
Sheff.U - Bradford 3-0
West Br. - Reading .. . .3-2
Norwich - Queens P ... .1-1
Swindon - Portsm. 0-1
I weekenden:
Huddersfield - Oldham .3-2
Bamsley - Queens P ... .1-3
Birmingham - Stoke ... .3-1
Bolton - Portsmouth .. . .2-0
Charlton - Reading 1-0
Crystal P - Manch.C .. .3-1
Norwich - Southend ... .0-0
Oxford - Bradford 2-0
Port V - Grimsby . 1-1
Sheff.U - Ipswich . 1-3
Swindon - Tranmere . . .2-1
West Br. - Wolves 2-4
Stillingen:
Bolton (N) .. .7 17-9 16
Bamsley . . . .6 14-6 15
Wolves .... .7 11-6 14
Norwich . . . .7 8-4 14
Tranmere . . .7 9-6 13
Queens P(N) .7 10-9 11
Stoke .7 10-12 11
Huddersfield .6 10-8 10
Crystal P . .. .7 9-6 10
Swindon (O) .7 8-8 10
Portsmouth . .7 6-8 10
Ipswich .... .7 13-11 9
Manch.C (N) .7 8-9 9
West Bromw. .6 9-9 8
Birmingham . .5 8-6 8
Sheff.U .5 10-8 7
Oxford (O) . . .7 9-8 7
Reading........7 9-14 7
PortVale......7 6-8 7
Charlton.......6 5-6 7
Bradford (O) ..7 4-10 6
Grimsby........7 8-16 5
Southend......7 7-14 5
Oldham ........7 7-14 2
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Dusseld. - H.Rostock . . .0-2
W.Bremen - Bochum .. .5-1
1860 Mtinch. - Freiburg .4-0
Bielefeld - Leverkusen . .0-1
Dortmund - Stuttgart . . .1-1
FC Koln - M.Gladbach .4-0
Karlsruhe - Duisburg . . .1-0
Schalke 04 - B.Miinch. .1-1
Hamb.SV - St. Pauli .. .3-0
Stillingen:
B.Miinch. ... .6 13-5 14
Stuttgart .... .5 15-2 13
Dortmund (M) .6 14-7 13
Leverkusen . . .6 13-8 12
FC.Koln .... .6 11-7 12
W.Bremen ... .6 13-7 10
Karlsruhe ... .5 11-6 10
Hamburg SV . .6 10-10 9
Bochum (O) . . ,6 8-9 9
H.Rostock . . .. 6 7-5 8
1860 Miinch. . .6 7-8 7
Schalke 04 .. .6 7-10 7
Diisseldorf . . .6 3-10 7
M.Gladbach .. ,6 4-8 5
St.Pauli .6 7-17 4
Bielefeld (O).. ,6 3-6 3
Freiburg .6 7-19 3
Duisburg (O). .6 2-11 1
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT
ASS./ FOTO: PRIVAT