Atuagagdliutit - 24.10.1996, Qupperneq 21
Nr. 83 • 1996
21
s/
GRØNLANDSPOSTEN
-jsrTs/rffrt. "
PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngomeq
Torsdag 24. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
Sanalullutalu niaqorsorta.
Meeqqanik sanatitsineq alutomartunik
nalorsitsaarutinillu akunnilersugaq.
Aaqqissuisut: Per Berthelsen aamma
Daniel Lukassen.
18.10 FJERNSYN FOR DIG
Sofus (5:13) Eventyrserien om tre
venner Sofus, Tryne og fugleskræms-
let, der leder efter Trynes mor.
Legetøjets hemmelige liv (5:13)
Kaninlampens drøm. At stå på et bord
som lampe, er ikke altid lige sjovt for
kaninlampen, så da Rikke leger den
gode fe, får han måske endelig lejlig-
hed til at hoppe rundt som det rigtige
legetøj. Men er Rikke mon dygtig nok
som ønskefe?
18.40 GØG OG GOKKE
18.45 ALTERNATIV BEHANDLING
(6:12) Afspænding.
19.15 HALLO - JORDEN KALDER
Smalltalk show med børn for voksne.
Vi voksne bør også være bange, når
aftenens unge stjernegæster Jacob
Krarup, Århus og Karen Alon, Esbjerg
går i clinch med livets store spørgsmål
overfor Jarl Friis Mikkelsen.
19.45 INUUSUIT
Inuusuttuaqqat namminneq soqutigisa-
minnik takutitsillutik, apersuillutik
paasissutissiillutillu takutitassiaat.
lnuusuttuaqqanit aaqqissuunneqartoq.
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
22.00 TV-REKLAMER
22.05 TA’ LIDT SOLSKIN
Dansk film fra 1969.
Axel Strøbye og Poul Bundgaard spil-
ler de to sorgløse musikanter Poul og
Bernhard, der bor i havekolonien Nok-
ken på Amager. En dag dukker Bern-
hards to børn op efter at have boet hos
en tante i Amerika. Nokkens beboere
ta’r fint mod ungerne, men myndighe-
derne er ikke så glade.
23.55 TIPS OM TIPS
00.05 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 25. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 DIG, MIG OG VITO (5:5)
Morten 1 & 2. Morten 1 ligger i sin
seng, forkølet og med brækket ben, alt
imens hans tvillingebror, Morten 2,
varter ham op med popkorn og grøn-
sagstærte. Vito er mest interesseret i
popkornene.
18.10 BAMSES BILLEDBOG
Fjernsyn for dig.
Bamse synes, det er ret svært at blive
verdensmester og få medalje.
18.40 ÆBLEDUKKEN
Æbler og dukker, det er to forskellige
ting. Eller er det nu altid det?
19.00 ENGLEBØRN
Når børn mister nogen de holder af,
reagerer de anderledes end voksne.
Derfor kan det være utrolig svært at
tackle. Mød Lene, der fortæller hvor-
dan hun hjalp sine 3 børn over tabet af
deres far.
19.30 APOLLO
Vi er kommet til det syvende under-
holdningsprogram med 70’eme som
tema. Enten var vi en del af dem, der
kan huske dem eller synes de var
»fede«. Her er quizzen, »To fede og
en træsko«, satire, kommentarer og
live musik.
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
21.35 OBS
Oplysning for borgerne.
21.40 DANIELLE STEEL: FORSVUNDET
Amerikansk drama fra 1996.
Marielle Dalauney og hendes elskede
ægtemand Charles lever et romantisk
liv i 1920’ernes Paris, da en tragedie
pludselig rammer dem. Sønnen, deres
et og alt, drukner, og kærligheden
mellem det unge par kan ikke over-
leve deres fælles sorg. Derfor flytter
Marielle til New York, hvor hun vil
starte på en frisk og glemme fortiden.
23.10 HÅNDBOLD: METAL CUP
Danmark-Sverige. Det danske kvinde-
landshold forsvarer om godt 6 uger sit
Torsdag den 24. oktober kl 22.05: Ta’ lidt solskin. Dansk film fra 1969. Axel Strøby
og Poul Bundgaard spiller to sorgløse gårdmusikanter Poul og Bernhard. Blandt de
øvrige medvirkende ses Clara Pontoppidan, Vigga Bro, Pusle Helmuth, Kirsten Wal-
ther, Arthur Jensen og Sigrid Home-Rasmussen.
Pingasunngorneq Sisamanngomeq
Onsdag 30. oktober Torsdag 31. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 DET NYSGERRIGE KAMERA
Hvad sker der nede i mælken, når den
bliver sur? Louises skole-mælk lugter
og klumper, og den er ikke gammel.
Vi undersøger, hvad der sker.
18.05 I PALMERNES SKYGGE
l Malaysias fugtige gummiplantager
går 25.000 børn rundt og sprøjter med
insektgifte. Programmet genfortæller
den 13-årige plantagearbejder Jamil-
lahs historie.
18.20 REJSEDAGBOGEN
Jane og Thomas i Australiens ørken.
18.40 DET DER MED HØJLUND
Den ulykkelige bevidsthed - har vi
selv opfundet den? En samtale med
Dorthe Jørgensen, Institut for Idehisto-
rie, Århus.
19.10 FREMKALDT
- STEFFEN BRANDT
- en slags portrætprogram.
Der er mange måder at føre sig frem
på. Man kan brokke sig højlydt eller
være sig selvudslettende, at det bliver
iøjnefaldende. Steffen Brandt, den
århusianske tolker af tids ånden, ken-
der begge opskrifter. Steffen Brandt
anmelder hverdagen - og bliver selv
anmeldt - som missionær!
19.40 DER KAN MAN SE
- med Hausgaard og Clausen.
Ja, hvad kan man se? Det ved kun
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.10 FJERNSYN FOR DIG
18.40 SMILEHULLET
18.45 HALLO - JORDEN KALDER
Smalltalk show med børn for voksne.
19.15 SULISA
lnuussutissarsiutit.
Aallakaatitami Sulisa A/S’ip pisus-
saaffiisa, nunatsinnilu inuussutissar-
siutinik ingerlatallit atugarisaasa naa-
peqatigiissinneqarnerat sammineqas-
saaq. Åaqqissuisoq: Else Løvstrøm.
19.45 »INUUNERUP AAMMA
NUANNERSORTAA«
Erinarsuutinik atuisarluni inunnik ilisi-
maneqartunik nalorsitsaarineq. Erinar-
soqatigiit isiginnaartullu peqatigalugit
aallakaatitsivimmi aliikkusersoqati-
giinneq.
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
22.00 TV-REKLAMER
22.05 OBS
Oplysning for borgerne.
22.10 HÅNDBOLD: NETCOM CUP
Danmarks kvindelandsholds i hånd-
bold spiller i aften sin anden kamp i
NetCom Cup i Norge. Danmark mod
Tyskland.
23.20 RAPPORTEN
Et dokumentarprogram, hvor Jens
Olaf Jersild afdækker historier fra
danskernes virkelighed. Redaktionen
arbejder under mottoet: »Se det som
det er«, og programmet forsøger at gå
tæt på - flere gange også ved hjælp af
skjult kamera.
23.50 TIPS OM TIPS
00.00 FREDAGENS TV-PROGRAM
Europamesterskab - i Danmark. Sidste
opvarmning bliver det traditionsbund-
ne Metal Cup, hvor holdet i dag i Kol-
dings nye hal møder Sverige.
00.25 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 26. oktober
15.40 HÅNDBOLD: METAL CUP
Danmark-Slovenien. Anden runde i
Metal Cup byder i Odense på opgøret
Danmark-Slovenien. Slovenien er et
hold på vej frem, men bør ikke kunne
volde Danmark, i stærkeste opstilling,
problemer. Mød Anja Andersen, Janne
Kolling, Annette Hoffmann og det
øvrige danske hold i denne næstsidste
testkamp i Danmark inden EM til
december.
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.30 HELD OG LOTTO
Trækningen af ugens lottotal fra
Dansk Tipstjeneste.
17.35 GENKIG (5:7)
Fjernsyn for dig. I dag viser Rasmus
scener fra: Pingo, Ane og Anders har
en bro, Myggen, Sørøver Sally og
Alle vi børn i Bulderby.
18.05 DISNEY SJOV
Nye og gamle tegnefilm.
19.05 DAMEXPRESSEN
Et elektronisk dameblad med bl.a.
mode- og boligreportager, portrætter af
spændende kvinder og temahistorier.
19.40 HVORNÅR VAR DET NU DET VAR
»Kvissen« om årstal.
20.25 TO SØNNER 21. DEL
Amerikansk føljeton.
21.15 BOMBEEKSPERTEN
Amerikansk actionfilm fra 1992.
Den nye agent 007 Pierce Brosnan
spiller FBI’s bedste sprængnings-
ekspert Danny O’Neill. Han skal løse
mysteriet bag en række blodige eks-
plosioner, foretaget af internationale
terrorister. Samtidig har hans eks-kone
en affære med en politiker, som meget
let kan blive terroristerenes næste
levende bombemål.
22.40 PAVAROTTI MED VENNER
Koncert med den store tenor fra hans
hjemby Modena. Luciano Pavarotti
inviterer gode venner som Anita
Baker, Bryan Adams, Andreas Vollen-
weider og Andrea Bocelli til at optræ-
de med egne sange. Men de synger
også flotte duetter med operagiganten.
23.45 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 27. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.15 BLOSSOM
Fortsættelse af historierne om teenage-
pigen Blossom (Mayim Bialik) og
hendes familie og venner.
18.40 GØG OG GOKKE
18.45 SUPERSØNDAG
DR-Sporten er på banen med super-
ligafodbold samt Metal Cup-håndbold,
hvor kampen i dag hedder Danmark-
Rumænien. Rumænien, som også er
deltager i Europamesterskaberne i
december i Danmark, er den formode-
de stærkeste modstander i årets Metal
Cup. Danmark tabte den indledende
runde til holdet under VM i Østrig-
Ungarn sidste år.
20.05 ILLOQARFIGA
Narsaq eqqaalu pillugit.
Aasaq augustimi immiussaq.
Åaqqissuisoq: Isak Olsen.
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
22.00 OBS
Oplysning for borgerne.
22.05 GOOD NIGHT IRENE
Svensk komedie fuld af glæde, ømhed,
nærvær og vemod af Stellan Olsson.
En avisnotits får en voksen mand til at
vende tilbage til sin barndoms plads i
en lille sydsvensk landsby i 40’eme.
Han genser og genoplever - drengens
første forelskelse i Maria, landsbyens
fantast og himmelstormer, som bygger
på et selvdrevet køretøj og gør kraftig
kur til tante Irene, som kom tilbage fra
USA som velhavende enke og nu ejer
byens biograf.
23.50 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 28. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 FAR, MOR OG BLYP (1:9)
De vordende forældre stewardessen
Vivi og piloten Tom, befinder sig
pludselig ved »Verdens Ende«, hvor
de usynlige bømeagenter og de talen-
de træer »Fyr og Birk« prøver at
påvirke dem til at blive »gode foræl-
dre«, og det er noget af en opgave!
18.10 SANTO BUGITO (5:13)
Tegnefilm om en by i det vilde vesten.
18.35 SINDET, SKØNHEDEN OG
FREMTIDEN
Kommer skønheden indefra ?
Ikke ifølge de to biologer Anders Pape
Møller og Randy Thornhill, der begge
har studeret symmetri og skønheds-
begreber hos dyr, såvel som hos
mennesker. Meget tyder på, at det er
med mennesker ligesom med dyr,
mænd går efter skønhed og kvinder
efter status.
19.00 PIZZAMANDEN
a slice of life. Kig med i aften når
Camilla Miehe Renard bringer pizza
ud på i Vordingborg.
19.30 KA’ DET VIR’KLI PASSE
Aftenens gæst er Klaus Pagh.
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
22.00 TV-REKLAMER
22.05 OBS
Oplysning for borgerne.
22.10 POINTMAN
Amerikansk spændingsserie med Jack
Scalia som den rige playboy Constan-
tin Harper. Harper afregner sit mel-
lemværende med Bob Boutel - man-
den, der var skyld i hans fængsels-
ophold. Han får også tid til at hjælpe
et nygift par, der er blevet ruineret af
et korrupt kasino.
22.55 JAZZ MED HERBIE HANCOCK
Den amerikanske pianist Herbie Han-
cock har i mange år flirtet med fusi-
ons-musikken og alle tænkelige sta-
dier i den rytmiske musik. Nu er han
tilbage i jazzen og vi bringer her en
optagelse fra Dallas i foråret, hvor han
gav koncert med sin ny gruppe.
23.35 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 29. oktober
18.40 DRAGELANDET
Når man næste gang skal planlægge
ferie, skal man måske undgå de indo-
nesiske øer Leser Sundas. Her bor
nemlig verdens største øgle, den
næsten tre meter lange Komodo varan,
der med sin enorme hale og sit giftige
spyt jager alt fra fisk til hjorte.
19.10 MEYER HAR GÆSTER
Claus Meyer har i dag besøg af
dansk-japaneren Jens Rahbek.
19.35 STJERNETEGN
Jesper og Nina Klinker Stephensen
leger med stjerner og store præmier.
20.05 MADSEN OG CO. 4. DEL
Ny dansk komedieserie.
»Hvad koster kærlighed?« Susanne
har lige fejret 40-års fødselsdag -
festen var en katastrofe, fordi Mogens
blev fuld og dansede mavedans.
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
22.00 TV-REKLAMER
22.05 OBS
Oplysning for borgerne.
22.10 PANSERNE
Australsk action-serie.
23.35 ONSDAGENS TV-PROGRAM
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
»Uanga illit uagut«. Laila Lonalu
meeqqerivimmi Mukumiittarput.
Angajuata Lillianip aavai, angerlara-
millu paasivaat nuununnguaq inoor-
laaq pulaartussanngorlugu, tamannalu
assut pissanngatigaat. Åaqqissuisoq:
Karline Platou.
18.10 SKU’ DU SPØRGE FRA
NOGEN
Fjernsyn for dig. Husk at det er i dag,
vi skal tage afsked med undrepro-
grammet Sku' du spørge fra nogen?
Både hunden og Oliver bliver forel-
skede, og så kan alt ske.
Niels Hausgaard og Erik Clausen, som
mødes på ny med sære scener fra land
og by.
20.15 HVOR BLEV DE AF?
Hun sang om samfundet. Hun boede
på Christiania og hun sang både blues,
jazz og viser. Hvem husker ikke ȁh
Luigi«, men hvor blev Lone Keller-
ntann af?
20.30 QANOROOQ
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
22.00 TV-REKLAMER
22.05 OBS
Oplysning for borgerne.
22.10 VIKING LOTTO
22.15 STIFINDEREN
Norsk spændingsfilm, der bygger på
en samisk legende, blev Oscar-nomi-
neret som Bedste Udenlandske Film i
1987. Aigin bliver vidne til, at hans
familie bliver dræbt af en gruppe
mænd fra en fjendtlig stamme. Da de
opdager, at han har set deres udåd,
indleder de en skånselsløs forfølgelse
af ham.
23.40 TORSDAGENS TV-PROGRAM