Atuagagdliutit - 26.11.1996, Blaðsíða 14

14
Nr. 92 • 1996
fif£aajZ'ajZ'(/é/'a C/t
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit Nimaata Radioata aalisartut piniartullu ullorsior-
neranni malunnartitsiniannginnerat pakatsinarpoq.
Bil i 3 uger:
F.eks. Ford Mondeo
incl. 3.150 km. kr. 4.285,-
Bil i 1 måned:
F.eks. Fiat Punto
incl. 3.300 km. kr. 3.695,-
Ovennævnte er kun et meget lille udvalg af vore mange
modeller og prisgrupper. Ring/fax for yderligere oplysninger.
Priserne er excl. forsikring og 25% moms.
Udlevering fra mere end 50 stationer i Danmark,
samt alle lufthavne.
Bil i 1 uge:
F.eks. Opel Astra Stw.
incl. 1.050 km. kr. 1.715,-
Bil i 2 uger:
F.eks. Ford Escort
incl. 2.100 km. kr. 2.875,-
Bukkehave
CAR RENTAL
CaS"nS=f=UjcJeAF>D
Tlf. +45 62 22 80 80 • Fax +45 62 22 80 08
Ullomuluunniit tassani
peqatigiissmnaaneq
amigaataava?
Allattoq, Kaaleeraq Heilmann, aalisartoq
Siullermik Kalaallit Nunaata
Radioanut qujanaq, nalaats-
ortumik aalisartut piniartullu
ullorsiornerannut tunngatillu-
gu 21. november 1996-imi
aallakaatinneqartumut. Kin-
gusinaaraluarluni susaarnave-
eqqutaavoq, tamatumanilu
Nuummi aalisartut piniartullu
peqatigiiffiata ileqqumisut
kusanartumik avammut taku-
titsinera pillugu nasaarfigisa-
riaqarpoq.
Nalun eqanngilsumik
Kalaallit Nunatsinni aalisartut
piniartullu nalliuttorsiortarne-
rat kattuffimiit akuerisaalluni
novemberip 15-ianni nallius-
sineqartassasoq aalajangiun-
neqarsimavoq. Taamaakkalu-
artoq maqaasinanngitsuunn-
gilaq ullormi tassani Kalaallit
Nunaata Radioata malunnar-
titsilaarniartarnera, nalunngil-
luinnarparpummi radio
Kalaallit Nunaata iluani sun-
niisinnaassusermik ulikka-
artoq. Ullorsiornerni assigiin-
ngitsuni ullaakkut radio
ammarlugu naneruut ikillugu
radiop qanoq iliuusai sunne-
eqataasarmata mikitsinngitsu-
mik.
Ukioq 1996-imi novembe-
rip 15-anni ilisimasussima-
galuarpunga Kalaallit Nunaa-
ta Radioa Kalaallit Nunatsin-
ni aalisartut piniartullu ullu-
anni ullorsiortunut malunnar-
titsiniutinnguamik qanoq iliu-
useqalaassasoq, soorlu erin-
nat imarsiortunit nuannarin-
eqartartut eqqarsaatigalugit.
Radioavisi pilluaqquserpal-
lappoq, ullormilu tassani oqa-
atigiumasat ilaannik oqaati-
ginnippallalluni, tamatumali
kingorna naamik. Ullup
ingerlanerani naalaaraluara-
anni naamik, isumalioqqaja-
anarporlu inuiaqatigiit iluanni
ullorsiortut uku soqutaann-
gingaarmata.
Ullorsiortut Kalaallit
Nunaata Radioatigulluunniit
malunnartinniarneqarnissaat
pisariaqarsimanngilaq. Innut-
taasunut allanut naleqqiullu-
git Kalaallit Nunaata Radioa-
nit taamatut isigineqarnerlu-
tik? Imaluunniit tamatumani
sulisut ima ikitsigaat, allaat
ullormi tassani ullorsiortunut
immikkut nipilersuutitaliinis-
samut inussaqartitsisoqarani?
Imaluunniit inuttassaqartin-
neqannginnerpat ullormi tas-
sani Nanortalimmi aamma
Kullorsuarmi inuppalaartu-
mik susoqamiarneranik paa-
siniaanissamut, sinerissap
sinneranilu sussamaarnersut
qiimmassaqartigiilluni ataat-
simoorsinnaanermillu misigi-
titsiniarluni tusagassiinissam-
ut? Imaluunniit paatsooqati-
giittoqarsimanerpa?
Imaluunniit ullormi tassani
aalisartut piniartullu oqariart-
uutiginiagaat ima tusarniitsi-
gisimanerpat, allaat Kalaallit
Nunaata Radioatigut malin-
naavigissallugit pisariaqarsi-
manatik? Ilami ullormi tassa-
ni qiimmassaqatigiilaamissaq
ajornarsinnaanngikkaluarpoq
peqatigiissinnaanermik pigis-
aqaraanni. Ingammillu nam-
minersulivinnissamik eqqars-
aateqarfiup nalaani.
»AUaaserput allan-
ngorlariaqarpoq«-mut
Allattoq, Paulus Simonsen, Qaqortoq
Tønnes O. K. Berthelsen-imut Aalborg-imeersumut
allakkat ammasut
»Naqinnerit d aamma v« taa-
matut AG-ni nr. 90-imi 19.
november 1996-imi saqqum-
mersumi allapputit. Siorna
1995-imi Knud Rasmussen-ip
Højskoliani Sisimiuniittumi
peqatigiiffiup »Kalaallit Oqa-
atsivut«-p aaqqissuussaanik
isumasioqatigiinnermi peqa-
taavunga.
Taamani miserratigineqars-
innaanngitsumik oqaaserpas-
suit anippavut. Uangalu oqaa-
seqartut (immikkut taasari-
aqartumik) ilagaannga.
Maannamut eqqaasarpara
upperineqarsimannginnera.
Ilumoorputit, allaaserput
allanngortariaqarpoq, annik-
itsunnguamik. Taamani oqaa-
seqarninni ersersinniarsima-
vara »nipivut/nipisiuinerillu«
malillugit allaaserput aaqqin-
neqarsimasariaqaraluartoq.
Matuma ataani assersuutis-
sakka taamani assersuutigisi-
magakkit maanna tamanut
saqqummiutissavakka.
Naak Jonathan Petersen-ip
(oqaasilerisorsuatta qangan-
ngoreersup, organip) ordbo-
geraliamini siuleqqutsiigami
taareeraluagaa nangeeqilaas-
savara:Naqinnerit s aamma ss
assersuutigigamigit oqar-
poq:»ss nipi kusanartoq
ikkatiginatigu«.
»D« naqinneq atortariaqa-
raluarparput, soorlu inuit
aqqini atoripput:Dorthe,
Dorthie, David Davidsen il.il.
Oqarneq ajorpugut (nipits-
innik) t naqinneq ersersillugu.
Soorlu; attat. Oqartarlutali;
addat. Adaada. Adami/atami.
Kisianni ersligissavavut
nipitsinneereermata,
soorlu:AUuitsoq. Ts, malun-
navissumik atorparput il.il.
Aamma ilumoorputit
naqinneq v atortariaqaralu-
artoq, pisariitsumik. Atorto-
rissaarutit pigereerpavut,
suliffinni assigiinngitsuni
aamma atuarfinni.
Uvanga, avunga, uvia,
uuveq (iganermi) ersersittar-
pavut oqalunnitsinni.
Taakkuinnaagallarlit.
Inge Thorborg.
Inge Thorborg død
NUUK - Inge Thorborg,
Frederiksberg, er død, 85 år.
Inge Thorborg var datter
af polarforskeren Knud -
Rasmussen. Hendes op-
vækst i Danmark var præ-
get af faderen lange fravær,
men også af hans mange
oplevelser på de store slæ-
derejser.
Som ung var Inge Thor-
borg med på en af Knud
Rasmussens mange rejser i
Grønland. Som voksen var
hun to gange i Grønland.
Første gang sammen
med sine søskende i 1979,
da Knud Rasmussens 100
års dag blev fejret. Anden
gang i 1989, da kystpassa-
gerskibet »Kununguaq«
var på 25 års jubilæums-
sejlads til Thule. Inge Thor-
borg var gudmoder for
»Kununguaq«.
På en række fronter ar-
bejdede Inge Thorborg for
at bevare mindet om sin far,
Knud Rasmussen.
En anden del af hendes
liv var viet Mensendick-
gymnastik. Hun fik sin
uddannelse i USA hos dr.
Bess Mensendick og var i
en periode den eneste i
Danmark, som kunne ud-
danne Mensendick-lærere.
I mange år var hun for-
mand for den danske Men-
sendick-forbund, og indtil
for få år siden underviste
hun privatelever. (Mensen-
dicks gymnastikform arbej-
der med harmoniske og
hensigtsmæssige bevægel-
ser i dagliglivet).
På lejrskole
NUUK(KK) - Til næste år
vil både børn og gamle
komme på lejrskole i det
pragtfulde område i Præste-
fjorden syd for Nuuk.
Nuup Komunea har
overtaget de bygninger,
som blev brugt ved etable-
ringen af vandkraftværket i
Buksefjorden og transmis-
sionsledningen over Ame-
ralik-fjorden.
Der var en overgang pla-
ner om at etablere et gartne-
ri ved de varme kilder i om-
rådet, mens kommunen
valgt at satse på en lejtsko-
le. Bygningerne bliver sat i
stand for 400.000 kroner.
Kommunen vil fra næste
sommer bruge bygningerne
som lejrskole, både for
byens skoleelever og for
byens ældre. Der er årligt
afsat 75.000 kroner til drif-
ten af den nye lejrskole i
Præstefjorden.
I forvejen har kommu-
nens skolevæsen lejrskoler i
Lille Narsaq og Qoomgoq.
ASS7 FOTO: LOUISE-INGER KORDON