Atuagagdliutit - 12.12.1996, Side 31

1996
31
tZtM/$//fca£ /Ævf/tøas’S’ag
JULETILLÆG
1997-imut iserluarisi
Neriuuteqarluta kissaateqarlutalu ukioq nutaaq iserfigilerparput. Qanormita ingerlassava? Siu-
littuisartoq ilisimaneqarluartoq Jørgen Juhldahl qinnuigisimavarput siunissarput misissuata-
aqqullugu oqaluttuutilaaqqullutalu 1997 uatsinnut sunik nassataqarumaamersoq
©PIB Copcnhagcn
NGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Ukioq nutaaq isumalluarlu-
tit iserfigissavat - pakatsis-
sanngilatillu! Asanninneq
uummarissaaq. Suliffinni u-
nammillernartut nutaat
angisuullu takkunnissaan-
nut piareersimavutit. Sulin-
ngiffeqarninni isumagis-
saarluarumaarputit nalilin-
nillu isumassarsissaatit. Uki-
oq naallugu aningaasaqar-
nerit annertunerusumik
naammaginassaaq.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sep. - 23. okt.):
Ukioq nutaaq assigiinngit-
sorpassuarnik pisoqarfius-
saaq. Asanninnerup aasaq
nuannersitissavaa. Suliffinni
suliatit naammaginartoru-
jussuussapput, kisianni ta-
korluukkatit allaalluinnan-
nginnerlutik? Sulinngiffe-
qarnerit nuannersunik tu-
paallannartortaqarluni nu-
annerluinnassaaq. Aningaa-
saqarnerit allanngoralaas-
saaq.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 21. maj):
Ukiumi nutaami nuannersu-
nik tupaallannartoqassaaq.
Asanninnermi atorluaaju-
maarputit - pingaartumik
ukiamut. Suliffinni allan-
nguuteqartoqassaaq, taak-
kulu atorluarsinnaavatit a-
torluartariaqarpatillu. Im-
mikkut ilinniaqqinneq ajor-
naanniutigisinnaavat. Sulin-
ngiffeqarnerit ajorisassaas-
sanngilaq, ukiumili nutaami
aningaasaatitit paarinerusa-
riaqarpatit.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Inuunerit sungiusimaannak-
kat 1997-imi mikisualunnik
nuannersunik pitsannguute-
qassaaq! Asanninnermi sivi-
kitsumik aaqqiagiinngiffe-
qassaatit, pingaaruteqan-
ngilarli. Suliffinni arriitsun-
nguamik siuariartuuteqas-
saatit. Sulinngiffeqarninni
ukiorpassuarni kissaatigiu-
arsimasat piviusunngus-
saaq. Aningaasaqarnerit
1997-imi allanngorarani
ingerlassaaq.

MARLULISSAT
(22. maj - 21 .juni):
Ukiumi nutaami pissarsillu-
arnissat ilimanarluinnarpoq!
Asanninnermi akimmisaar-
fiusut pitsaanerungaartunik
taarteqapallassapput! Sulif-
finni ingerlalluassaatit - pa-
katsinerillu puigupallassa-
vat. Aningaasat ikittunnguit
atorlugit allatut sulinngif-
feqarnerit misigisaqarfigil-
luassavat. Aningaasaqar-
nerit qaammammit qaam-
mammut pitsanngoriaate-
qartassaaq.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Ukioq iserfigisat periarfis-
sarpassuarnik naammattuu-
eqattaarfigissavat! Asannin-
nermi ukiup annersaa ator-
luaaffigiumaarpat. Suliffiit
1997-imi piffissaajarfigiso-
rujussuussavat - qujanartu-
milli soqutigilluakkatit sulia-
rissavatit. Ukioq manna su-
linngiffeqarnissat pisoqarfi-
ungaatsiassaaq. Aningaasa-
qarnerit ajornakusoorfigi-
laarsinnaavat.

PEQQUK
(22.juni - 21 .juli):
Ukioq aallartinnerliulaaralu-
arluni pissutsit iluatsikku-
maarput! Misigissutsikkut
ajorinanngeqisunik nutaar-
siumaarputit. Suliffinni a-
jorsaarisut unitsinniarlugit
eqqissisimaniartariaqarpu-
tit. Sulinngiffeqarnerit iluat-
silluassaaq - ikinngutitit qa-
niginerpaasatit ilagalugit.
Aningaasaqarnerit ilimagi-
sannit pitsaanerussaaq.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
1997 ilinnut pitsaalluinnar-
tussatut isikkoqarpoq! A-
sannilerneq pissutaalluni pil-
luarlutit upernaarsiussaatit.
Suliffinni ineriartornerit pit-
saalluartutut isikkoqarpoq,
nammineerlutilli suliniute-
qallattaartariaqarputit! Su-
linngiffeqarnerit kissaatigi-
sattut eqqissisimanartumik
ingerlassaaq. Aningaasaqar-
nerit 1997-imi ajunngilluin-
nartussaavoq.
(23. juli - 23. aug.):
Ukioq iluarisimaamartoq
iserfigilerpat! Asanninnermi
nammineq arlaannik iliuuse-
qapallattariaqarputit Suliffin-
nili piffissap eqqortup naller-
nissaanut utaqqimaaruit iluat-
sitsinerussaatit. Sulinngiffe-
qarnissamut pilersaarut allan-
ngortittariaqarpat, tamannali
sulinngiffeqarnissamut pit-
saanerulersitsiinnassaaq. Ani-
ngaasaqarnerit mianersuutta-
riaqarpat, nuannersumilli tu-
paallaatissaqarputit.
IM E RTARTARTOQ
(21 .jan. - 18. feb.):
Ukioq atorluaaffigissavat,
sorpassuillu suli pitsaaneru-
sumik ingerlassapput! Asan-
ninnermi ukioq nuannersoq
atorumaarpat. Suliffinni al-
lannguuteqartoqangaassan-
ngilaq. Ukioq manna sulin-
ngiffeqarnissat allarluinnar-
mik nutaamik iluseqaru-
maarpoq. Aningaasaqarneq:
Ajorpallaassanngilaq. kisian-
nili annerumaartunik pisis-
sanngikkallarputit.

NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sep.):
1997-imi pilersaarutitit pit-
saasut piviusunngortittari-
aqarpatit. Maanna aailarti-
git! Asanninnermi ajornar-
torsiulaassaatit, tamannali
piffissamut pilluarnarner-
usumut aqqutaassaaq. Sulif-
finni nammineq soqutigisa-
tit illersussallugit piareersi-
masariaqarputit. Sulinngif-
feqarninni naleqarluartumik
ilisarisimasaqalissaatit Uki-
oq aningaasaqarnikkut atu-
garissaarfigiumaarpat.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
1997 iliuuseqarfissatut ilin-
nut ukiuussaaq! Asannin-
nermi kissaatit annertooq
piviusunngussaaq. Suliffinni
suliassat pissanganartut
assigiinngitsorpassuarnik
sammivillit utaqqipput. Uki-
oq manna sulinngiffeqar-
nerit siunissami suliffissan-
nut pingaaruteqassaaq. Ani-
ngaasaqarnerit siumukari-
artuaassaaq. qaammatilli
marlussuit aamma pakatsif-
fissaapput.