Atuagagdliutit - 19.12.1996, Page 17

Nr. 99 • 1996
17
ngaasaarfiusimavoq.
Qaqugumitaavaana paasi-
neqamiartoq inatsisartut inat-
sisiliorsinnaatitaanertik ator-
lugu aaqqiinermikkut nunap
aningaasaataasa sipaarneqar-
sinnaanerat aqqutissiuussin-
naagaluarmassuk. Isumaqar-
toqartarpoq ESU-mit aalisari-
utitaamiarluni atomiameq o-
qililemeqarpat suna tamarmi
aaqqissasoq. Taamaaqqajan-
ngilarmi, atortinneqartut a-
tukkaminnik utertitsisinnaas-
susiat Kalaallit Nunaannilu
najugaqameq tunngavigalugit
atukkanik utertitsisinnaaneq
aqqutissiuunneqanngippat ta-
manna ullumikkutuut inuia-
qatigiinnut aningaasartornar-
tuartussaavoq. Ukiuni mak-
kunani niuernerpalaartumik
ingerlatsiniarnerup nalaani
oqaasinnaaliunneqarsimavoq
aalisariutit imminnut akiler-
sinnaanngitsut piiartariaqartut
- ila ukorsii, imminnut akiler-
sinnaanngitsut.
Piiarneqarniarpata oqaan-
nartariaqarpoq Kalaallit Nu-
naanni aalisariutit nunamut
qanittumi aalisariutaasut ta-
marmik atorunnaartariaqassa-
sut, tamatumalu kinguneri-
saanik pisassat avataani kili-
saatinut nuuttariaqalissapput,
inuit tusintillit suliffissaarutis-
sapput, kommunellu aningaa-
sarsiomerat sequmissaaq.
Niuernerpalaartumik politi-
keqamerup aalisariuteqarneq
eqqarsaatigalugu allaasumik
sammiveqartariaqamera illu-
atungeriissaaralunilu ingerlat-
sisariaqamerup qanoq pisari-
aqartigilluinnarnera takune-
qarsinnaavoq.
Ukiuni kingullerni Avan-
naani qaleralinniutinik aalia-
riuteeqqanik pisaartortoqar-
poq, ukiumut qaammatini tal-
limani arfmilinniluunniit aali-
saataasartunik, tamatumanilu
ESU-mit atukkat uterartin-
neqamissaannut malittarisas-
sat tunngavigissagaanni, ki-
ngumut oqaaseq imminut aki-
lersinnaanngitsoq atorneqa-
lissaaq, suna pillugu? Una
pissutigalugu, sikusarmat, sil-
limmammullu akiliutissaq i-
ngerlaannartarluni, naak aali-
sariuteeqqat amerlanerit nu-
nap qaavaniittaraluartut isu-
mannanngitsumi.
Tamatuma saniatigut ukiu-
ni arlaqartuni suliffissuarnut
suliassaqartitsilluartarlutik i-
luaqutaasimaqisut 79-erinik
taaneqartartut ullumikkut
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
7 nye regionale lufthavne
Offentlig licitation
Som bygherre udbyder:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
herned i offentlig licitation, udførelsen af:
Terminal- og garagebygninger i Aasiaat
i fagentreprise med mulighed for at afgive tilbud på en
eller flere entrepriser, ligesom der er mulighed for at
afgive tilbud på dekort for overdragelse af flere fagen-
trepriser.
Arbejdet omfatter:
Terminal- og garagebygninger, brutto ca. 790m2.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
10-4-5-61: Jord- og betonarbejder.
10-4-5-62: Murer-, tømrer-, snedker- og gulvbelæg-
ningsarbejder.
10-4-5-63: Smede- og stålarbejder.
10-4-5-64: Malerarbejder.
10-4-5-65: WS-arbejder.
10-4-5-66: El-arbejder.
Arbejdet forventes udført i perioden: 01.03.1997 til
01.06.1998.
Udbudsmaterialet kan rekvireres hos GLV-Anlæg,
Postboks 1072, 3900 Nuuk, Telefon 2 62 59, Telefax
2 68 05, ved fremsendelse af depositum på kr. 1.000,-
pr. entreprise i form af crossed check. Det bedes ved
rekvireringen oplyst, om materialet ønskes tilsendt
eller bliver afhentet.
Udbudsmaterialet kan afhentes eller vil blive afsendt
fra og med den 08.01.1997 og efter modtagelse af de-
positum.
Depositum vil blive tilbagebetalt, såfremt udbudsma-
terialet senest 10 dage efter licitationen, returneres i
komplet og ubeskadiget stand.
Tibud indsendes eller afleveres i lukket kuvert, mær-
ket med entreprisenummer og navn, senest:
tirsdag den 18.02.1997 kl. 14.00
hvor der afholdes licitation hos:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.
Éa ajfrapsc/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
aamma imminnut akilersinna-
anngitsutut isigineqarlutik qa-
noq iliorfiginiarneqalerput.
Sooq ukiumut atukkanut 1
million koruunit angullugit
akiliisinnaassuseqarneq ajus-
sava, sooq kutterit eqqarsaati-
galugit 300-400.000 koruuni-
nik akiliisinnaasuseqaraluar-
neq atorsinnaassanngila?
Sooq inuiaqatigiit tapiiuarta-
riaqassappat?
Tamakku tunngavigalugit
inatsisartut aalisamermut ata-
atsimiititaliaat ukiuni makku-
nani inuttarissaartoq, kiisalu
ESU-mi ataatsimiititaliaq ani-
ngaasarsiomikkut ilisimasa-
linnik ikiortilerlutik aalisartut
aalisariuteqartut nalinginnaa-
sumik akiliisinnaassuseqarlu-
tik atukkaminnik uterartitsi-
sinnaanissaat anguniarlissuk.
ESU-mit atukkanik uterartit-
sisinnaanermi Kalaallit Nu-
naanni pissutsit tunngavigine-
qalerpata inuiaqatigiit aali-
sakkanut, solarimut allatigul-
lu tapiissutigisartagaat ator-
fissaarutissapput.
Tamatumani aatsaat oqar-
sinnaalissagatta illugiissaa-
rineq atorlugu aqqutissiuineq
inuiaqatigiinnut aningaasati-
gut piiaataanngitsoq. Tamatu-
mami kingunerissavaa aalisa-
riuteqamikkut imminut aki-
lersinnaanngitsumik oqalun-
nerup kiisalu inuiaqatigiit
aningaasaataannik siparnimut
putulimmut ulikkaarsinnaan-
ngitsumullu immiinerup ato-
runnaamissaa. Ataguli iliuu-
seqalaaritsi, qangarsuarli ta-
manna iliuusissaasimagaluar-
mat.
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut
immikkoortortaq
Nunap immikkoortuini mittarfissat nutaat 7-it
Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq
Sanatitsisutut:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut immikkoortortaq
matumuuna suliariumannittussarsiuppaa:
Aasianni mittarfiup illutassaa garage-ssaalu
immikkoortitaarlugu, suliassamut ataatsimut amerla-
nerusunilluunniit neqerooruteqarnissamut periarfis-
saqartillugu, taamatullu sulianik arlalinnik tunniussi-
nermut atatillugu akikilliliinissamut neqerooruteqar-
nissamut periarfissaqartillugu.
Suliassat tassapput:
Mittarfiup illutassaa garage-ssalu ataatsimut 790 m2
miss.
Suliassat imatut agguarlugit suliariumannit-
tussarsiuunneqarput:
10-4-5-61: Nunagissaaneq beton-ilerinerlu
10-4-5-62: Qarmaagassat, sanaassat, pequsiassat
natilersugassallu.
10-4-5-63: Saffiugassat saviminilerisassallu.
10-4-5-64: Qalipagassat.
IO-4-5-65:VVS-imut tunngasut.
10-4-5-66: Innaallagissersuineq.
Suliassat 01.03.1997-imit 01.06.1998-imut suliarin-
eqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga inni-
minnerneqarsinnaapput:GLV-Anlæg, Postboks 1072,
3900 Nuuk, telefon 2 62 50, telefax 2 68 05, qular-
naveeqqutissatut suliassamut ataatsimut check-imik
cross-ikkamik kr. 1.000-inik nalilimmik nassiussinik-
kut. Inniminniinermi nalunaarutigeqquneqarpoq na-
joqqutassat nassiunneqassanersut aaneqassanersul-
luunniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat 08.01.1997
aallarnerfigalugu qularnaveeqqutillu tiguneqarnerani
ernerlutik aaneqarsinnaalissapput nassiunneqassallu-
tilluuniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat suliariuman-
nittussarsiuussinermit kingusinnerpaamik ullut qulit
qaangiunnerini ilivitsuutillugit ajoqusernagillu tunniun-
neqarpata qularnaveeqqusiissut utertinneqassaaq.
Neqeroorutit allakkat puuinut matoqqasunut poorlu-
git, suliassap normuinik suunerinillu nalunaaquterlugit
nassiunneqassapput tunniunneqarlutilluunniit, kingu-
sinnerpaamik
marlunngornermi 18.02.1997 nal. 14.00
ullormi tassani uani suliariumannittussarsiuussisoqar-
tussaammat:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, l.sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.
Namminersornerullutik
Oqartussat 1996-imut
naatsorsuutinik inaarineq
Namminersornerullutik Oqartussat 1996-imut naats-
orsuutinik inaarinissaat pissutigalugu inassutigineqar-
poq, 1996-imi sullissisimanermut il.il. akiligassiissutit
Namminersornerullutik Oqartussanut nassiuteqqullu-
git ataasinngorneq 6. januar 1997 nallertinnagu.
Grønlands Hjemmestyres
regnskabsafslutning 1996
Af hensyn til Grønlands Hjemmestyres afslutning af
regnskaberne for 1996 henstilles, at regninger ved-
rørende leverede ydelser m.v. i 1996, fremsendes til
Hjemmestyret inden mandag den 6. januar 1997.
Namminersornerullutik Oqartussat
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Telefon 2 30 00 . Telefax 2 57 87
Box 1600.3900 Nuuk
# ini
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Anlægsarbejder 1996
Af hensyn til regnskabsafslutning for 1996
anmodes samtlige leverandører om
SENEST DEN 9. JANUAR 1997
at fremsende regningskrav til det filialkontor, hvor
ydelsen er leveret.
TIDSFRISTEN GÆLDER SPECIELT FOR
ANLÆGSARBEJDER.
Øvrige regninger fremsendes
senest 15. januar 1997.
Regningskravet skal omfatte samtlige leverancer og
serviceydelser, som er leveret inden udgangen af
1996.
A/S Boligselskabet INI ønsker samtidig alle
en god jul og et godt nytår.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
_ A/S BOLIGSELSKABET INI _
mil
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
1996-imi sanaartornermik
SULIAT
1996-imi naatsorsuutit naammassinissaat pillugu
pilersuisut tamarmik qinnuigineqarput
KINGUSINNERPAAMIK 9. JANUAR 1997
immikkoortortaqarfinnut sulissussimasanut
akiligassiissutit nassiuteqqullugit.
PIFFISSARITITAASOQ SANAARTORSIMASUNUT
IMMIKKUT ATUUPPOQ.
Akiligassiissutit al lat kingusinnerpaamik 15. januar
1997 nassiunneqassapput.
Akiligassiissummi pilersuinerit sulissussinerillu
1996 naatinnagu tunniunneqarsimasut tamarmik
pineqarput.
Iluatsillugu A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p
tamassi juullisiorluarnissassinnik
ukiortaarsiorluarnissassinnillu kissaappaasi.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI