Atuagagdliutit - 23.01.1997, Page 15
Nr. 6-1997
15
C/C
-----ir—er--------
GRØNLANDSPOSTEN
Siumut isigissaagut
Qaanaami mittarfiliornissaq
Atassutip kissaatigaa
DUPI-p nalunaarusiaani paa-
sissutissat tunngavigalugit
Atassutip siulittaasuata Dani-
el Skifte-p siumut isiginissaq
innersuussutigaa. Thulimi pi-
simasut oqaluttuarisaanerup
ilagai, ullumikkullu pisutut
soqutiginaateqangaatsiaratik.
Kisianni Atassut isumaqar-
poq nalunaarusiaq aallaavi-
galugu Thule pillugu suliaq
aaqqinniameqassasoq, soorlu
Danmarkip Dundas-imut ilu-
arsiissutissatut aningaasaliis-
sutaanik nuussinikkut ani-
ngaasaliiffigineqartumik
Qaanaami mittarfiliomikkut.
Tamannalu pisinnaanngippat
Dundas pillugu suliaq piaar-
nerpaamik salliutinneqalerta-
riaqartoq partii isumaqarpoq.
Partiilli pingaartippaa
DUPI-p nalunaarusiaata saq-
qummerneranut atatillugu
Kalaallit Nunaannit pissusi-
lersuutaasut amerikarmiut Pi-
tuffimmit qimagunnissaannut
tuavisaarutitut paasineqassan-
ngitsut, tamannalu Daniel
Skifte-p imatut tunngaviler-
sorpaa, 1) Nunarsuatsinni eq-
qissisimanissaq amerikarmiut
suleqataaffigaat, 2) Pituffim-
mi amerlasuunik suliffissa-
qartitsipput, aamma 3) Ka-
laallit Nunaata akileraarutiti-
gut annertuumik isertitaqarfi-
gisarpai.
Aamma Daniel Skifte isu-
maqarpoq Kalaallit Nunaata
annertuumik ikiuussinnaasi-
manera, toqqaannanngikkalu-
amillu nunat kangilliit-killiit
eqqissisimanissaannut qulak-
keeriniamermi sorsunnerullu
nillertup naammassinissaanut
suleqataasimanera tulluusi-
maarutaasariaqartoq. Kisian-
nili partii isumaqarpoq sakku-
nik atomitalinnik qaartartu-
nillu isertortumik Avanersu-
armut inissiisoqarsimanera
ajuusaarnartuusoq. Taakkuli
1968-imi peemeqarsimanis-
saat ilimagineqarpoq.
- Uumoorpoq, Daniel Skifte
oqarpoq - politikerit qallunaat
siusissorujussuakkut sakku-
nik atomitalinnik Kalaallit
Nunaanniititsisoqamera ilisi-
masimammassuk.
- Aamma Uffe Ellemann-
Jensen-ip atuakkiaani »Din
egen dag er kort«-imi sakkut
atomitallit kalaallinut attuu-
massuteqarnerat pillugu atu-
arpara, atuakkamilu tassani
quppemermi 88-imi ilaatigut
allappoq, siusinnerusukkut i-
natsisartut nunanut allanut sil-
limanissamullu ataatsimiitita-
liaa sakkunik atomitalinnik
Kalaallit Nunaanniititsisoqar-
simanera pillugu ilisimatissi-
mallugu.
Tassanili umiarsuit atomi-
talinnik sakkulisartut pineqar-
put.
- Siumut isigissaagut, Atas-
sutip siulittaasua Daniel
Skifte oqarpoq.
- Vi skal se fremad, siger
Atassut-formanden Daiuel
Skifte.-
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput
Pisortamut allatsimik/allaffimmi fuldmægtigimik
Inatsisartut Allattoqarfiannut
Inatsisartut Allattoqarfianni inatsisartut siulittaasuannut pisortamut allatsitut atorfik
inuttassarsiorneqarpoq sapinngisamik piaartumik sulilersussamik.
Inatsisartut Allattoqarfiat Inatsisartunut allattoqarfiuvoq, taamatuttaaq siulittaaso-
qarfimmut. Allattoqarfiup suliassai aaqqissuussaaneralu allanngortiterneqarput
ilaatigut Allattoqarfiup 1. januar 1997-imiit Inatsisartut ataatsimiititaliaannut assigiin-
ngitsunut allattoqarfinngornerata kingunerisaanik, manna tikillugu tamakku Naalak-
kersuisunit suliarineqartarsimapput. Kiisalu Allattoqarfimmi oqalutseqarnikkut qara-
saasiaqarnikkullu suliassat pitsanngorsarneqassapput tamakkulu tamarmik sulias-
sanut Allattoqarfimmit suliarineqartareersunut atatillugu inummik ilinniarluarsimasu-
mik akisussaassuseqarluinnartumillu pisariaqartitsipput, suliffeqarfimmi allanilu ka-
laallisut qallunaatullu oqalulluni allallunilu attaveqartarsinnaasumik.
Atorfeqartup suliassarai allatsitut suliassat nalinginnaasut, ataatsimiinnissanik pia-
reersaaneq, ataatsimiinnermi imaqarniliorneq, siulittaasup siulittaasoqarfiullu anga-
lanissaanik ilassinnittarnerinillu pilersaarusiorneq kiisalu suliassat assigiinngitsut
inatsisartunut ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerinut, angalanerinut Inatsisartut
ataatsimiinnerini Nuummiinnerinut tunngasut il.il.
Kiisalu naatsorsuutinik pitsaasumik paasinnissinnaaneq kiisalu kalaallit qallunaallu
oqasiisa saniatigut nunat allamiut oqaasiinik ilisimasaqarneq oqalussinnaaneq ilua-
qutaassapput.
Taamatuttaaq inuttut piginnaassutsit aamma suleqataasunik assigiinngitsunik ator-
filinnik assigiinngisitaaqisunik tunuliaqutalinnik oqaloqatiginnissinnaaneq pingaar-
tinneqassapput, Allattoqarfimmut suliassarititaasut naammassineqartarnissaat siu-
nertaralugu.
Inatsisartut ataatsimiinnerini annikitsuunngitsumik qaangiuttoortarnissaq naatsor-
suutigisariaqarpoq.
Atorfik allaffimmi fuldmægtigitut qaffasissusiligaasoq akissaateqarfiit 23-anni tje-
nestemanditut atorfiuvoq, piareersimanermut tapisiaqarfiulluni ukiumut tunngaviu-
sumik 32.780 koruuninik aningaasartalinnik (1. april 1991-imi aningaasarsiat anner-
tussusii).
Tjenestemandisut atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
sani aamma Kalaallit Nunaanni kommunini tjenestemanditut atorfinnut ilaasut ator-
feqarfiussallutik.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillugit akilersorneqartussamik.
Atorfeqarnermi suliassat pillugit erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq Inatsi-
sartut Allattoqarfianni pisortaq Alibak Steenholdt, oqarasuaat 2 30 00, lokal 4415
imaluunniit immikkoortortaqarfimmi pisortaq Lars Langkjær, lokal 4429 saaffigalugit.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siusinnerusukkullu suliffigisimasat pillugit paasissutis-
sartalik, soraarummersimanermut uppernarsaatit assilinerinik il.il. ilanngussilluni nas-
siuteqquneqarput, nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiugaq nr. 483, uunga:
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Allattoqarfiat
Box 1060, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: Qinnuteqaatit Inatsisartut Allattoqarfiannit
tiguneqareersimassapput kingusinnerpaamik ulioq 7. februar 1997.
Vi skal se fremad
Atassut vil have landingsbane i Qaanaaq
Med udgangspunkt i de
oplysninger DUPI-rapporten
er fremkommet med appelle-
rer Atassuts formand Daniel
Skifte til, at der ses fremad.
Begivenhederne i Thule er
historie, og den har ingen
videre aktuel interesse i dag.
Atassut mener imidlertid,
at Thulesagen med udgangs-
punkt i rapporten skal søges
Thule-sagen løst ved enten at
bygge en landingsbane i Qaa-
naaq finansieret via overfør-
sel af de midler, Danmark har
afsat til Dundas-løsningen.
Og hvis det ikke kan lade sig
gøre, mener partiet, at Dun-
das-løsningen skal fremmes
snarest.
Men partiet finder det vig-
tigt, at Grønlands fremfærd i
forbindelse med DUPI-rap-
porten ikke tilskynder USA til
at forlade Pituffik, og det be-
grunder Daniel Skifte med, at
1) amerikanerne bidrager til
bevarelse af Verdensfreden,
at 2) de skaber mange ar-
bejdspladser i Pituffik, og at
3) det giver gode skatteind-
tægter til Grønland.
Daniel Skifte mener i
øvrigt, at Grønland bør være
stolt af sit væsentlige bidrag
og inddirekte deltagelse til
sikring af øst-vest-freden og
til afslutningen af den kolde
krig.
Alligevel finder partiet, at
den skjulte placering af atom-
våben og missiler ved Thule
er utrolig beklagelig. Men de
blev antageligt fjernet i 1968.
- Det er rigtigt, siger Daniel
Skifte, - en række danske po-
litikere på et meget tidligt
tidspunkt havde kendskab til
tilstedeværelsen af atom-
våben i Grønland.
- Jeg har desuden læst om
atomsagens grønlandske rela-
tioner i en bog, der hedder
»Din egen dag er kort« af
Uffe Ellemann-Jensen, hvor
han på side 88 blandt andet
skriver, at han tidligere har
orienteret Landstingets uden-
rigs- og sikkerhedspolitiske
udvalg om tilstedeværelsen af
atomvåben i Grønland.
Denne orientering handle-
de dog om atombevæbnede
skibe.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
SKOLEPSYKOLOG
Søg nye udfordringer, søg et spændende, anderledes job !
Vi har en ledig stilling som Assisterende Skolepsykolog ved PPR-midt! Tiltræ-
delse snarest muligt, - eller efter nærmere aftale.
Vi er ansat af Grønlands Hjemmestyre under Direktorat for Kultur, Uddannelse og
Kirke med placering ved det regionale Pædagogisk/Psykologiske Rådgivnings-
center i Nuuk.
Grønlands skoler betjenes af tre PPR-kotorer: Nord, Syd og Midt.
Vi mangler DIG i PPR-Midt! Ud over at betjene skolerne her i Nuuk, betjener vi
også skolerne i 5 kommuner samt Hjemmestyrets skole i Kangerlussuaq. Du og
din familie vil få anvist en bolig her i byen, som du betaler for efter gældende
regler for tjenestemænd.
Du og din familie vil få betalt rejse- og flytteudgifter ud og hjem, hvis du bliver
hos os mindst tre år. I får desuden en feriefrirejse svarende til billetprisen
tur/retur (turist/økonomiklasse) mellem Nuuk og København hvert andet år.
Når du kommer, er vi 3 Skolepsykologer, 1 konsulent for specialundervisning og
en overassistent. PPR hører under Hjemmestyret. Rådgivningslærere, specialun-
dervisere og nogle få tale/hørelærere hører under kommunerne.
Vi foretager en del tjenesterejser, idet vi betjener godt og vel 1/3 af hele Grøn-
land. Vi er ansvarlige for PPR-betjeningen af Maniitsoq (Sukkertoppen), Sisimiut
(Holsteinsborg), Kangerlussuaq (Sdr. Strømfjord) og Avanersuaq (Thule) kom-
muner på Vestkysten. På Østkysten betjener vi Ammassalik og Illoqqortoormiut
(Scoresbysund) kommuner.
Vi har kontorfællesskab og et godt samarbejde med Socialdirektoratets Regio-
nalkontor, der betjener de samme kommuner, som vi gør. Derfor rejser vi gerne
som makker-par.
Lønnen: Grønlandsk lønramme 33 (p.t. 19.201,26 kr.mdl) med et særligt tillæg
på kr. 809,75 kr. mdl.
Vore forventninger til DIG: Du er Cand.Psych./Cand.Pæd.Psych. og du må me-
get gerne have praktisk erfaring og videreuddannelse (autorisation), da rejse-
aktiviteterne ofte medfører, at du ikke har en fagfælle Uge ved hånden. Har du en
fortid som lærer, er det en stor fordel, da skolen er udgangspunkt for alle vore
arbej dsopgaver.
Er du til fritidsinteresser som skiløb, fjeldvandring, sejlads, fiskeri eller jagt i en
storslået natur, har du de bedst tænkelige forhold her!
Ansættelsen vil finde sted som tjenestemand i henhold gældende regler for tje-
nestemænd i Grønland. Hvis du er ansat i en tjenestemandsstilling i Danmark, er
du berettiget til tids-ubegrænset orlov fra din tjenestemandsstilling, din pensi-
onsalder kører uforstyrret videre under din tjeneste her.
Hvis du vil vide mere om os og om arbejdsforholdene, kan du kontakte Ledende
Skolepsykolog Werner Pelman, PPR.Midt, Postbox 451, 3900 Nuuk, Tlf (00 299)
2 30 00 lok. 4626, FAX: (00 299) 2 42 98, eller kontorchef Søren Rasmussen, Direk-
toratet for Kultur, Uddannelse og Kirke, tlf. (00 299) 2 30 00 lokal 4593. (Husk, at
klokken er 4 timer mere end i Grønland!)
Du kan også ringe til afdelingsleder Bent Krogh Petersen, Grønlands Hjemme-
styres Darunarkskontor, tlf. 33 13 42 24 lokal 317.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og sendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
Box 1029.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: den 14. februar 1997.
Ansøgninger bør fremsendes pr. luftpost, for hvilken der gælder særlige porto-
satser for Grønland.
Tør du springe ud af de kendte rammer, skulle du sende os en ansøgning og dit C.V.!