Atuagagdliutit - 18.02.1997, Side 13

Nr. 13 • 1997
13

GRØNLANDSPOSTEN
Sullemit inissiamiittut
sungiunniaannarsigit
Kaj Kimer INI-mit pingaakujuttumik stiusupagineqarsoraaq
Piffissat ilaanni uwnasuaqqat ikitsisit iimattaataata affaanit
anginerunngitsut ilaqutariit Kimer-ikkut Nuummi
Ceresvej-imi inaannut takkuttarput. »Sungiuttariaqarpasi«,
INI oqarpoq.
Små dyr på størrelse med halvdelen af svovlet på en
tændstik kommer i perioder og plager familien Kimer på
Ceresvej i Nuuk. »Det må I lære at leve med«, siger INI.
Kaj Kimer INI-p sulisuinit
torinngitsorujussuarmik
pineqartutut misigaaq. -
Pingaakujuttumik
ileqqulersorput, oqarpoq.
Kaj Kimer føler sig rigtig
■dårligt behandlet af
medarbejdere i INI. - De er
arrogante og overlegne,
siger han.
NUUK(LRH) - Eqqumiikka-
luassusia, Kaj Kimer isuma-
qarpoq. - Sulisut ullumikkut
INI-mi sulisut amerlasuut
kommunip inissarsiuussisar-
fiineersuupput. Taamaakka-
luartoq taamani torersumik
pineqartarpugut. Ullumikkut
taamaak iliorfigitittoqartan-
ngilaq, oqarpoq.
Kaj Kimer INI-mut saaffi-
ginnipput, Ceresvej-imi inis-
siaminni nuliilu sivisuumik
uumasuaqqanit akomusersor-
neqartutut misigigamik. Uu-
masuaqqat timmisarlutillu
paarmortarput, ikitsisillu in-
nattaataasa affaanit angineru-
natik. Kaj Kimerikkut sanilii
aamma uumasuaraateqarmata
pissusissamisoorsoraa INI-
mut paasiniaassalluni ajor-
nartorsiut nuanniitsoq qanoq
qaangefneqarsinnaanersoq.
- »Nå, aamma illit taamaat-
tuuteqarpit. Sungiunniartari-
aqarpatit.«, saaffigisara oqar-
poq, uumasuaqqallu toqunga-
sut ikitsisit puuaniittut puua-
nut allaat ilanngullugit igip-
pai, Kaj Kimer oqaluttuarpoq.
Kaj Kimer tamaanga kil-
liinnarusukkaluar, eqqarsarlu-
ariaramili nuannaarunnaarpoq.
Pingaakujuttut
- Isumaqarpunga taamak ili-
orfiginøqamera pingaakujup-
pasippallaartoq. Eqqissillutik
nassuiaassimagaluaruninnga,
uumasut suunersut, nammi-
nerlu qanoq iliorsinnaasugut,
imaluunniit arlaatigut iliuuse-
qarfigisinnaanngikkigut oqar-
figalunga, taamarsuaq kamas-
simassanngikkaluarpunga.
- Isumaqarpunga arlaannik
iluamik nassuiaassimassaga-
luaraannga, taamak pingaa-
kujuttumik inussiarniitsumil-
lu suusupagiinnarnanga.
Ajornartorsiutit, allaallumi
isornartorsiutit kommunip al-
laffianut saaffiginnissutigiga-
angatsigit tamatigut torersu-
mik pineqartarpugut. Isuma-
qarpungalu, sooq inunnut taa-
mak torinngitsigisumik ilior-
toqassava.
- Uumasuaqqat quilertanar-
put, isumaqarpungali INI-mut
saaffiginnikkama taamannak
torinngitsigisumik iliorfigine-
qarnera ajornerujussuusoq.
Iliuusiat paasisinnaanngilara.
Uagummi suliffeqartillugit
ingerlatippagut. Naggataati-
gut inuit maalaarnissartil-
luunniit qunugilissavaat. Qu-
janartumik ima ukioqalemi-
kuuvunga taamaattunut ersi-
sarunnaarsimallunga.
Uumasorujuit
Uumasuaqqat piffissat ilaanni
Kaj Kimer-ikkut inaannut
takkuttarput. Nammineq isu-
maqarpoq qalianeersuusut.
- Ilaanni igalaat saavani to-
qungasut nassaarisarpagut,
imaluunniit inissiami timmil-
lutik takkuteriasaartarput.
Kaffisukkamut uumasuaqqat
nakkaasut nuanninngilaq.
- Saniligut tamanna pillugu
oqaloqatigaakka, ilaallu vice-
værtimut saaffiginnissimap-
put, oqarfigineqarlutillu pe-
quttatik annillugit støvsugis-
sagaat. Uumasuaqqanilli tak-
kuttoqamerit tamaasa taamaa-
liortoqarsinnaangilaq, Kaj
Kimer oqarpoq, eqqumiigaalu
inissiami najugaqartutut ilisi-
matinneqannginnami inissia-
qarfimmi najukkaminni uu-
masorujoqartoq.
- Ilisimasimassavaammi
allani taamaattoqartoq, oqar-
figisinnaaguninnga aamma
uanga uumasunik taamaattu-
nik naammattoorsisimasunga.
Ilisimatitsissutigisariaqarpaat
suunersullu nassuiaassutiga-
lugit, Kaj Kimer oqarpoq.
I må lære at leve med
det kryb i lejligheden
Kaj Kimer mener, man bliver be-
handlet arrogant og overlegent i INI
NUUK(LRH) - Det er under-
ligt nok, mener Kaj Kimer. -
Mange af de medarbejdere,
der er i INI i dag, kommer fra
kommunens boligafdeling.
Alligevel blev vi dengang be-
handlet pænt. Det bliver vi ik-
ke i dag, siger han.
Kaj Kimer henvendte sig til •
INI, fordi han og hans hustru
i længere tid har følt sig pla-
get af smådyr i deres lejlighed
på Ceresvej. De små dyr, som
både flyver og kravler, er ikke
større end halvdelen af svov-
let på en tændstik. Og da
dyrene ikke alene er i Kaj
Kimers hjem, men også hos
naboerne, synes han det var
på sin plads at henvende sig
til INI for at høre, hvad der
kunne gøres ved det ubehage-
lige problem.
- »Nå, har du også den
slags. Det må du lære at leve
med.«, sagde den person jeg
talte med, og med en håndbe-
vægelse smed han tændsti-
kæsken, hvori jeg havde lagt
nogle døde dyr i, i papirkur-
ven, fortæller Kaj Kimer.
Egentlig ville Kaj Kimer
lade sagen ligge der, men ved
nærmere eftertanke kom han i
dårligt humør.
Arrogant og overlegent
- Jeg synes det er for dårligt,
at jeg bliver behandlet så
arrogant og overlegent. Hvis
de stille og roligt havde for-
klaret mig, hvad det er for
nogle dyr, og hvad vi selv kan
gøre ved dem, eller at der ikke
er noget at gøre ved dem, vil-
le jeg ikke være blevet så gal.
- Jeg synes godt, de kunne
have givet mig en saglig for-
klaring på, hvad jeg havde
med at gøre, i stedet for på
den arrogante og helt uper-
sonlige måde at afvise mig.
Uanset, hvilke problemer vi i
sin tid kom med på kommu-
nekontoret, og det kunne også
være kritik, så blev vi altid
pænt behandlet. Hvordan kan
man så opføre sig sådan over
for folk nu.
- Jeg synes, dyrene er ube-
hagelige, men jeg synes det er
værre at blive behandlet, som
jeg gjorde, da jeg fremlagde
mit problem i INI. Jeg forstår
ikke fremgangsmåden. Det er
trods alt os, der holder dem
igang, så de har et arbejde.
Det ender med, at folk ikke
tør klage mere. Jeg er heldig-
vis nået op i den alder, hvor
jeg ikke er bange for den
slags.
Udyr
De små dyr kommer i Kaj
Kimers lejlighed i perioder.
Han har selv en teori om, at
de kommer fra loftet.
- Pludselig ligger der døde
dyr i vindueskarmen, eller og-
så flyver de pludselig rundt i
lejligheden. Og det er altså
ikke rart at få sådan et dyr ned
i sin eftermiddagskaffe.
- Jeg har talt med naboerne
om det, og nogle af dem har
henvendt sig til viceværten,
som siger, at de må tage deres
møbler ud og støvsuge dem.
Men det kan man altså ikke
gøre, hver gang, der kommer
dyr, siger Kaj Kimer, som
også undrer sig over, at man
som beboer ikke bliver infor-
meret om, at der er »udyr« i
den boligblok man bor i.
- De må jo være vidende
om, at der er dyr andre steder,
når de kan konstatere, at også
jeg har dyr. De kunne godt in-
formere om dem og forklare,
hvad det er for noget, siger
Kaj Kimer.
AKILERA ARUSERISUNIT NALUNAARUT • AKILERAARU SERISUMT NALUNAARUT 96
1996-imut nammineerluni nalunaarsuiffik
kingusinnerpaamik 96
1. MARTS 1997
kommunimut akileraarfigisamut nassiunneqassaaq 96
Nammineerluni nalunaarsuiffissamik pisimanngikkaluaruilluunniit pisussaavutit nammineerluni na- lunaarsuiffimmik nassiussissallutit.

Nammineerluni nalunaarsuiffissamik pisimanngikkuit imaluunniit immersuinissamut nalornissuteqa- ruit, taava akileraaruseriffimmut/nunaqarfinni kommunip allaffianut 1. MARTS 1997 nallertinnagu saaffiginnigit. 96
Patsiseqavillutit nammineerluni nalunaarsuiffissaq piffissaagallartillugu nassiussinnaanngikkukku kinguartitsiniarsinnaavutit. Kinguartitsiniarluni allakkatigut qinnuteqaat patsisaasunik nassuiaatitalik kommunimut akileraarfigisannut nassiutissavat 1. MARTS 1997 nallertinnagu. 96
Nammineerluni nalunaarsuiffiup tunniunneqamissaa ullunik qulinik amerlanerunngitsunik qaange- rukku akileraarutissat 2%-inik qaffanneqassapput. Tunniussivissaq ullunik qulinik amerlanerusu- nilluunniit qaangerukku akileraarutissat 5%-inik qaffanneqassapput. Qaffaatissarli minnerpaamik 100 koruuniussaaq annerpaamillu 2.000 koruuniusinnaalluni. 96
Eqqaamallugu nammineerluni nalunaarsuiffik nassiutsinnagu atsiorneqassammat.
Selvangivelse for 1996 96
skal indsendes til skattekommunen senest den 96
1. MARTS 1997
De har pligt til at indsende selvangivelse, uanset om De har modtaget selvangivelsesblanket. 96
Har de ikke modtaget selvangivelsesblanket, eller er De i tvivl om udfyldelse af blanketten, så hen- vend Dem til skattekontoret/bygdekontoret inden 1. MARTS 1997.

Såfremt De af særlige grunde ikke kan indsende selvangivelsen rettidigt, kan De få udsættelse. Begrundet skriftlig ansøgning herom skal indgives til Deres skattekommune inden 1. MARTS 1997. 96
Såfremt De overskrider indsendelsesfristen med under 10 dage, bliver indkomstskatten forhøjet med 2%. Overskrider De fristen med 10 dage og derover, bliver indkomstskatten forhøjet med 5%. For- højelsen kan dog udgøre mindst 100 kroner og højest 2.000 kroner.
96
Husk at indsende selvangivelsen i underskrevet stand.
Inuulluaqqusilluta - Med venlig hilsen
Akileraartarnermi Pisortaqarfik Skattedirektoratet 96
• VJLA. Postbox 1605 • 3900 Nuuk 96
INFORMATION FRA SKATTEVÆSENET • INFORMATION FRA SKATTEVÆSENET
ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN