Atuagagdliutit - 18.03.1997, Síða 8

8
Nr. 21 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
Ole Dorph qinigassaimgortippoq
Allanik aalisarneq aallutissallugu pisariaqarpoq
ILULISSAT(PM) - 8. april
kommunalbestyrelsinut qi-
nersisoqalerpat borgmester
Ole Dorph-ip aqqa Siumut
qinigassanngortitaani ilaas-
saaq. Januarimi nalunaaralu-
arpoq qinigassanngorteqqin-
niamani. Taamani aalajanger-
neranut politikkimik soquti-
ginnikkunnaarnera peqqu-
taanngilaq. Peqqutigaa ilaqut-
tani piffissaqarfinerorusuk-
kamigit, pingaartumik emini
marluk arfineq pingasunik si-
samanillu ukiullit.
- Kommunalbestyrelsimut
qinigassanngorteqqinnianngi-
tsunga tusarliunneqarmat ar-
lalissuit ingerlaannamissan-
nut kaammattorpaannga. Illo-
qarfimmiut parteeqatikkalu,
qinigaaffimmi ataatsimi
ingerlaqqeqquaannga. Qiner-
sisut tatiginninnerannik erser-
sitsisuuvoq, tusaanngitsuu-
saaginnarsinnaanngilakkalu.
AG-ip angalatitaata Ole
Dorph aperigamiuk nulia qa-
noq oqamersoq qinigaaffim-
mi ataatsimi ingerlaqqinnis-
saanut qanoq isumaqamersoq
illarujussuarpoq.
- Oqaasissaqarami? Qin-
ngasaarerpaluttumik oqariar-
luni isimmilluni oqarpoq. -
Isumaqarpoq uanga nammi-
neq aalajangissagiga.
Borgmesteritut
ingerlaannarusuppoq
Ole Dorph Ilulissani borgme-
steritut ingerlaannamissi ajo-
rinngilaa, kommunalbestyrel-
simut qinersinermik Siumut
ajugaassappat.
Ingerlaannarnissannik
kaammattorneqaruma naag-
gaassanngilanga. Qinersiso-
qareerpat suliassanik ulik-
kaarpugut, kommunimi ineri-
artomeq pitsaasoq ingerlati-
leriigarput ingerlatiinnassa-
gutsigu.
- Kommunimi aalisamerup
allanngortikkiartuaarnissaa
pisariaqarpoq. Ullumikkut
Royal Greenlandip illoqar-
fimmi aalisakkerivianut nu-
taaliarsuarmut tulaassuineq
qaleraliinnamik tunngaveqar-
poq. Siorna qalerallit 7.000
tons tulaanneqarput, uffa uu-
masunik ilisimatuut ukiumut
3.500 aamma 4.000 tons a-
kornat innersuukkaluaraat,
qalerallit innarlerneqassan-
ngippata, Ole Dorph nassui-
aavoq.
- Taamaattumik aalisame-
rup allanngortinnissaa pisari-
aqarpoq, tamannalu aalisartut
piniartullu peqatigiiffiannut
suleqatigiissutigissavarput.
Royal Greenlandip pilersaa-
mtai imaluunniit suliffeqar-
fissuaq pinngitsoorsinnaan-
ngisatut utaqqiinnassanngi-
laa. Aalisartut suleqatigalugit
ingerlatseqatigiiffimmik aal-
lartitsisariaqarpugut, ilaatigut
tulaassivissanik periarfissiil-
luta aammalu nunanut allanut
tuniniaaffiusinnaasut misis-
sorlugit.
- Massuma eqqaani saattus-
sanik, uiluinnik assersuutiga-
lugulu eqqusanik peqarluar-
poq, tunisassiarisinnaasaallu
periarfissiuttariaqarpagut.
Taamaattumik siunissami qa-
Ilulissani ukiuni arfinilinni
kingullerni borgmesteri Ole
Dorph januarimi
nalunaaraluarpoq kommu-
nalbestyrelsimut qinigassan-
ngorteqqinniarnani.
Borgmester i Ilulissat de
sidste seks år Ole Dorph
besluttede sig ellers for i
januar at ville trække sig
tilbage fra kommunal-
politikken.
leraliinnaanngitsunik aalisak-
kanilli allanik aalisarneq tun-
ngavissittariaqarparput, Ole
Dorph AG-mut oqarpoq.
Mittarfiup tallinissaa
Qanittukkut Ilulissat Kom-
muniat Statens Lufthavns-
væsen nalunaarusiortippaa,
mittarfiullu 845 meterimit
1200 meterimut tallinissaanut
akuerineqarpoq. Kommunal-
direktør Birger Brodin Larsen
oqarpoq aappaagu 29. sep-
tember atomeqalersinnaasoq.
Tamanna Ilulissat Kommu-
nianut isumalluamerulersitsi-
voq, aningaasaqamerup iluar-
sinissaanut ilungersuuteqarlu-
tik sukangasumik aningaasa-
qarnermik aqutsisimasoq.
Kommunip Namminersome-
mllutik Oqartussanut taarsi-
gassami sinneri januarimi
akilerpai.
- Mittarfiup tallineratigut
timmisartut sarpeqanngitsut
sukkasuuliat anginemmaartut
missinnaalissapput, takomari-
artitsinerlu suli siuariartuin-
nartoq ineriartorteqqinnissaa-
nik periarfissilluassavaa, Bir-
ger Brodin Larsen oqarpoq.
Filmip »Frøken Smillas
fornemmelse for sne« illoqar-
fimmut sunniuteqamera Ole
Dorph-ip oqaluttuarai. Kingu-
neraa filmiliortitsisarfiup
filmiliani Nunatsinnut tun-
ngasoq Ilulissani filmiliarinis-
saa aalajangiuppaa, illoqar-
fimmilu pisoqarnerulerpoq,
inuillu aningaasaateqaleme-
rullutik.
- Akunnittarfinni inissat a-
merlinissaat pisariaqarpoq,
inuillu amerlanerit tikinne-
risigut amerlanemik periarfis-
saqartinnissaat.’ Tamatuma
nassatareqqissavaa innuttat
amerlanerit arlaatigut takor-
nariaqamermik suliaqalemis-
saat.
Inissialiorneq
Ukiuni kingulliunerusuni
kommuni sanaartortitsinissa-
mut aningaasarpassuamik im-
mikkoortitsisinnaasimanngi-
laq. Illoqarfimmi Nunatsinni
illoqarfinni allanisulli inissaa-
leqisoqarpoq. Aningaasaqar-
neq ilorraap tungaanut aallar-
nera ilutigalugu kommuni
sanaartortitsinissamut ani-
ngaasanik immikkooritsinis-
saminut akissaqalerpoq. Ullu-
mikkut inissiat 30-t sanane-
qarput, ukiullu tamaasa inissi-
anik utoqqamut naatsorsuus-
sanik marlunni sanasoqartas-
saaq. Utoqqaat illuata allinis-
saanut kiisalu inissiat piso-
qaanerit nutarternissaannut
aningaasanik immikkoortit-
sisoqarpoq.
Kommunip aalajangiunni-
kuuaa siunissami aningaasa-
qameq sukannersunik aqun-
neqassasoq. Kommunaldirek-
tør Birger Brodin Larsen
oqarpoq, pissutsit ullumikku-
tut itsillugit ullumikkut qa-
ngatulli sanngiiffeqarsinnaa-
soq.
- Aalisakkerivimmut ata-
qaagut. Ullumikkut ulappute-
qaat, siomamullu naleqqiullu-
gu sulisut 200-nik amerlane-
rupput. Imaassinnaavoq aali-
sakkerivik ilaanneeriarluni
taamak amerlatigisunik ator-
fissaqartitsinngitsoq, taman-
nalu kommunimut sanngiilli-
sitsisarpoq. Taamaattumik
kommunimi aningaasatigut
aamma eqqarsaatigisarparput
juliffissaaleqisut amerlisin-
naaneri sillimaffigisarlugit,
kommunaldirektør Birger
Brodin Larsen oqarpoq.
- Taamaattumik pingaaru-
teqarluinnarpoq aalisakkanik
allanik aalisalernissaq.
Ole Dorph tilbage på valglisten
Alternativ fiskeri et nødvendigt punkt på dagsordenen
ILULISSAT(PM) - Borgme-
ster Ole Dorphs navn vil alli-
gevel være at finde mellem de
opstillede Siumut-kandidater
til kommunalbestyrelsesval-
get i Ilulissat den 8. april. Han
meddelte ellers i januar, at han
ikke ville genopstille til kom-
munalvalget. Grunden til hans
beslutning dengang var ikke
dalende interesse for politik.
Baggrunden var, at han ville
have noget mere tid til sin
familie, ikke mindst sine to
drenge på otte og fire år.
- Efter det blev kendt, at jeg
ikke ville genopstille til kom-
munalbestyrelsen er der vir-
keligt mange, der har opfor-
dret mig til at fortsætte. Det er
både borgere i byen og partik-
ammerater, der har opfordret
mig til at fortsætte i endnu en
valgperiode. Det er en tillids-
erklæring fra vælgerne, derfor
kunne jeg ikke sidde disse
henvendelser overhørig.
Ole Dorph grinte sit hjerte-
lige grin, da AG’s udsendte
spurgte ham om, hvad hans
kone siger til, at han tager
endnu en valgperiode.
- Har hun noget at .skulle'
have sagt? Kommer det pro-
vokerende og med et glimt i
øjet. - Hun mener, det er op til
mig selv.
Vil gerne fortsætte som
borgmester
Ole Dorph har ikke noget
imod at fortsætte som borg-
mester i Ilulissat, hvis Siumut
går af med sejren til kommu-
nalbestyrelsesvalget.
- Jeg vil ikke sige nej, hvis
jeg bliver opfordret til at
fortsætte på posten. Der er
også arbejdsopgaver nok at
tage fat på efter valget, hvis vi
skal fortsætte den positive
udvikling der er i gang i kom-
munen.
- Det er helt nødvendigt
med en gradvis omlægning af
fiskeriet i kommunen. I dag er
det hele baseret på indhand-
ling af hellefisk til Royal Gre-
enlands meget moderne fa-
brik i byen. Sidste år blev der
indhandlet 7.000 tons helle-
fisk på trods af, at biologerne
kun anbefaler en fangst på
mellem 3.500 og 4.000 tons
på årsbasis, hvis bestanden af
hellefisken ikke skal lide ska-
de, forklarer Ole Dorph.
- Derfor er det helt nødven-
digt med en omlægning af
fiskeriet, og det skal vi samar-
bejde med fisker- og fanger-
organisationen om. Kommu-
nen skal ikke vente på Royal
Greenlands planer eller gøre
sig afhængig af koncernen. Vi
skal danne et selskab i samar-
bejde med fiskerne, der
blandt andet skal sørge for
indhandlingsmuligheder og
undersøge de forskellige eks-
portmuligheder, der er.
- Der er store forekomster
af krabber, kammuslinger og
for eksempel søpindsvin i
området, tsom det gælder om
at skabe mulighed for af pro-
ducere. Derfor er det en me-
get vigtig opgave at få baseret
fiskeriet på andre fiskearter
end hellefisken i fremtiden,
siger borgmester Ole Dorph
til AG.
Udvidelse af
landingsbanen
Ilulissat Kommuneat fik for
nylig udarbejdet en rapport fra
Statens Lufthavnsvæsen der
giver grønt lys for forlængelse
af landingsbanen fra den
nuværende 845 meter til 1200
meter. Kommunaldirektør
Birger Brodin Larsen siger, at
den vil kunne tages i brug den
29. september næste år.
Det giver yderligere grund
til optimisme i Ilulissat Kom-
muneat, de? har ai ncu
en stram økonomisk si_ ring
for at få økonomien på fode
igen. Kommunen kunne såle-
des betale sin sidste gæld til
Hjemmestyret i januar.
- Med forlængelsen af lan-
dingsbanen betyder det, at der
kan lande mellemstore jetfly,
og det åbner jo unægteligt nye
muligheder for udviklingen af
turismen som til stadighed er i
fremgang, siger Birger Bro-
din Larsen.
Ole Dorph fortæller om den
effekt filmen »Frøken Smillas
fornemmelse for sne« har fået
for byen. Det har bevirket, at
endnu et filmselskab har hen-
lagt deres optagelser af en
grønlandsk spillefilm til Ilu-
lissat, og det betyder endnu
flere aktiviter i byen, og flere
penge blandt folk.
- Der bliver behov for stør-
re hotelkapacitet, og flere til-
bud i baglandet, når der kom-
mer flere folk. Det betyder
igen, at en større del af be-
folkningen på den ene eller
den anden måde bliver be-
skæftiget igennem turismeer-
hvervet.
Boligbyggeri
Kommunen har igennem de
sidste år ikke haft mulighed
for at afsætte de store penge
til anlægsinvesteringer. Der
er boligmangel i byen, som i
så mange andre byer i Grøn-
land. Efterhånden som det ser
lysere ud med økonomien har
kommunen også fået råd til at
sætte penge af til anlægsopga-
ver. Man er nu i gang med
anlæggelsen af 30 boliger, og
der skal bygges to ældreboli-
ger hvert år. Der er ligeledes
sat penge af til udvielse af
alderdomshjemmet, og der er
sat penge af til renovering af
den ældre boligmasse.
Det er kommunens poltik at
der også fremover skal køres
en stram økonomisk styring.
Kommunaldirektør Birger
Brodin Larsen siger, at man
som situationen er i dag sta-
dig er lige så sårbare som tid-
ligere.
- Vi er meget afhængige af
fabrikken. I dag er der fuld
fart på, og der er 200 flere i
arbejde end sidste år. Vi kan
risikere at der ikke hele tiden
vil være behov for så mange
medarbejdere på fabrikken,
og det gør kommunen sårbar.
Derfor tager vi i kommunen
også økonomisk hensyn til, at
der kan ske en stigning i
arbejdsløshedstallet, siger
kommunaldirektør Birger
Brodin Larsen.
- Derfor er det også så vig-
tigt, at få gang i det alternati-
ve fiskeri.
Ilaasortat 13-it
aalajangiusimavaat
1993-imi kommunalbesty-
relsimut qinersisoqarmat Ole
Dorph, Siumut, Anthon Fre-
deriksen-mit »Kattusseqati-
giit«, taasinermik ataasiin-
narmik amerlanerussuteqar-
poq. Ole Dorph 327-nit taa-
neqarpoq, Anthon Frederik-
sen 326-t. Aaqqissuussine-
rup naanerani partit assigiin-
ngitsut kattusseqatigiillu suli
qinigassanngortitaminnik
kommunimut tunnius-siso-
qanngilaq.
1993-imi qinersisoqarmat
Atassut arfineq marlunnik
qinigassanngortitaqarpoq,
marlunnik ilaasortaatitaqa-
lerluni. Tassaapput Maline
Filskov aamma Holger Si-
vertsen. Sivertsenili qini-
gaaffiup nalaani Siumumut
nuuppoq.
1993-imi Siumup qinigas-
sanngortitaanit Ole Dorph
qinerneqarnersaavoq. 327-
nit qinemeqarpoq, parteeqa-
taa Johanne Olsen 96-inik,
Hans Møller 48-nik, taakku
kommunalbestyrelsimut
ilaasortanngortut. Ilimanam-
illu Ole Villadsen, Siumut,
qinigaavoq.
Inuit Ataqatigiit marlun-
nik ilaasortaatitaqalerput. 11-
loqarfimmit Amalie Mar-
cussen ilaasortanngorpoq,
Qeqertamit Hugo Larsen
nunaqarfik sinnerlugu qini-
gaalluni.
1993-imi qinersinermi
»Kattusseqatigiit« pingasu-
nik ilaasortaatitaqalerput.
Anthon Frederiksen-ip sa-
niatigut Gustav Tobiassen
aamma Frederik Rosbach
ilaasortanngorput, tamarmik
51-init taaneqarlutik.
Oqaatsut ilaasortaatitaraat
Nukannguaq Adolfsen.
Taanna kisimiilluni qinigas-
sanngortippoq.
Holder fast ved
13 medlemmer
Til kommunalbestyrelsesval-
get i 1993 fik Ole Dorph,
Siumut, kun én stemme mere
end Anthon Fredriksen fra
»Kandidatforbundet«. Ole
Dorhp fik 327, mens Anthon
Ferdnksen fik 326. Ved re-
daktionens slutning var der
endnu ikke afleveret lister til
kommunen over de opstille-
de kandidater fra de forskel-
lige partier og fra Kandidat-
forbundet.
Ved valget i 1993 opstille-
de Atassut syv kandidater, og
fik to medlemmer ind i kom-
munalbestyrelsen. Det var
Maline Filskov og Holger
Sivertsen. Han skiftede imid-
lertid parti, og blev medlem
af Siumut under valgperio-
den.
Ole Dorph var den store
stemmesluger af de ni opstil-
lede Siumut-kandidater i
1993. Han fik 327 mens par-
tikammeraten Johanne Olsen
fik 96, og Hans Møller fik 48
stemmer og blev medlemmer
af kommunalbestyrelsen.
Det ver også Siumut-kandi-
daten Ove Villadsen der blev
valgt ind fra Ilimanaq.
Inuit Ataqatigiit fik besat
to stole ved sidste valg. Fra
byen blev Amalie Marcussen
medlem, og fra Qeqertaq
blev Hugo Lange valgt som
bygdens repræsentant.
Kandidatforbundet »Kat-
tusseqatigiit« fik hele tre sto-
le ved valget i 1993. Foruden
Anthon Frederiksen kom
Gustav Tobiassen og Frede-
rik Rosbach ind som med-
lemmer da de hver fik 51
stemmer.
Fra Oqaatsut kom Nukan-
nguaq Afdolfsen ind i var-
men. Han opstillede som
enkeltkandidat.