Atuagagdliutit - 15.04.1997, Blaðsíða 10

10
Nr. 28 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Benedikte
borgmesterinngorusuppoq
Qasigiannguani viceborgmesteri qinersinermi
taaguunneqarnerpaavoq
QASIGIANNGUIT(PM) -
Siumumit Benedikte Malta-
Miiller marlunngormat qiner-
sinermi ajugaasutut borgme-
sterinngomissamut piareersi-
mavoq. Qinigassanngortittu-
nit tamanit taaguunneqamer-
paalluni Qasigiannguani qi-
nersisartunit 93-init taaneqar-
poq. Maanna Siumumit borg-
mesteriusumit Ingvar Lund-
blad-imit 22-nik amerlane-
rusunik taaneqarpoq.
- Qinersinermi matumani
siuariamera tupaallaatigalu-
gulu nuannaarutigisorujussu-
uara, Benedikte Malta-Muller
AG-mut oqarpoq.
- Uannut inuttut qinersisar-
tunit tatiginninnermik taku-
titsineruvoq, taamaammallu
illoqarfimmi borgmesteritut
akisussaaffimmik tigusinis-
samut piareersimavunga.
Qinersisoqanngitsiartoq
Benedikte Malta-Miiller Qa-
sigiannguani Siumup aquts-
isuinut allappoq, borgmester-
inngornissamut piareerssi-
malluni. Maanna kommunal-
bestyrelsiusumi viceborgme-
steriuvoq, isumaginninner-
mut ataatsimiititaliamut siu-
littaasuulluni tamatumun-
ngalu peqatigitillugu Qasigi-
annguani partiimut allattaal-
luni.
- Qinersisima arlallit oqar-
figaannga borgmesterinngor-
tinniarniarlunga qinersimal-
lunga. Toqqaannartumik ka-
jumissaarineruvoq, qinersi-
sikkalu pakatsisinnialersaan-
ngilakka, Benedikte Malta-
Miiller AG-mut oqarpoq.
Aammattaaq Siumumi
ileqquuvoq qineqqusaartoq
taaguunneqarnerpaaq borg-
mesterinngortarluni. Taama-
akkaluartoq qinersinerup un-
nuaani maanna borgmesteri-
usup isertuutinngilaa borgme-
steritut atorfik suli soqutiga-
lugu.
- Kinaluunniit suliaminik
soqutiginnilluni pingaartitsi-
soq soorunami ingerlatsiin-
narusuttarpoq, Ingvar Lund-
blad oqarpoq. Aammattaaq
oqarpoq piffissami aggersumi
partiip iluani oqallisigineqas-
sasoq kina borgmesterissatut,
viceborgmesterissatut vice-
borgmesterillu tulliatut piuk-
kunneqarnersoq. Ingvar
Lundblad-ip naatsorsuutigaa
kommunalbestyrelsinngor-
tussaq kingusinnerpaamik
majip aallartinnerani inissiti-
tereersimassasoq.
Benedikte vil være borgmester
Viceborgmesteren i Qasigianngiut fik flest stemmer ved
valget
QASIGIANNGUIT(PM) -
Siumuts Benedikte Malta-
Miiller er parat til at påtage
sig borgmesterposten i Qasi-
giannguit efter valgsejren i
tirsdags. Hun var den af alle
kandidaterne, der fik flest
stemmer, da 93 af vælgerne i
Qasigiannguit satte kryds ved
hendes navn. Det er 22 flere
end der var til den nuværende
Siumut-borgmester Ingvar
Lundblad.
- Jeg er overrasket og
meget glad for den fremgang,
jeg har fået ved dette valg,
siger Benedikte Malta-Miiller
til AG.
- Det er en tillidserklæring
til min person fra vælgerne,
og derfor er jeg parat til at
påtage mig ansvaret som bor-
gmester i byen.
Benedikte Malta-Miiller
skrev kort efter valget til Siu-
muts ledelse i Qasigiannguit,
at hun er indstillet på at vare-
tage jobbet som borgmester.
Hun er viceborgmester i den
fungerende kommunalbesty-
relse, formand for socialud-
valget og er samtidig sekretær
for partiet i Qasigiannguit.
- Der er flere af mine væl-
gere der har sagt, at de stemte
på mig for at få mig til bor-
gmester. Det er en direkte
opfordring, og jeg agter ikke
at skuffe mine vælgere siger
Bendikte Malta-Miiller til
AG.
Det er da også kutymen i
partiet Siumut, at den kandi-
dat der får flest stemmer, også
får borgmesterposten. Allige-
vel lagde den fungerende bor-
gmester Ingvar Lundblad på
valgnatten ikke skjul på, at
han stadig er interesseret i
borgmesterstolen.
- Enhver der med interesse
går op i sit arbejde vil natur-
ligvis gerne fortsætte med
det, sagde Ingvar Lundblad.
Han sagde også, at man vil
bruge den kommende tid
internt i partiet til at tale om,
hvem der skal have posterne
som borgmester, første vice-
borgmester og anden vicebor-
gmester. Ingvar Lundblad
regner med, at den nye kom-
munalbestyrelse vil have kon-
stitueret sig senest den første
maj.
Benedikte Malta-Miiller.
Ukiuni sisamani tulliuttuni Ilulissani Ole Doprh borgmesteritut ingerlaannassaaq.
Ole Dorph fortsætter på borgmesterposten i de næste fire år.
Ole Dorph flulissani
borgmesteriuinnassaaq
Kommunalbestyrelsimi nutaami Atassut aamma Siumut
suleqatigiissapput
ILULISSAT (PM) - Ilulissani
kommunalbestyrelsi amerla-
nerussuteqaqqullu Siumut
aamma Atassut suleqatigiis-
sapput. Ole Dorph 594-init
taaneqarnermigut borgme-
sterinngomissamik qulamaa-
rivoq. Ukiut sisamat matuma
sioma qinersinermut naleqqi-
ullugu 267-init taaneqame-
rusimalluni. Maannakkullu
qinersinermi Siumut siuariar-
luarpoq. Siumut 1060-init
taaneqarsimasoq, Kattusse-
qatigiit tullersortaalluarlutik
789-init taaneqarsimapput.
Taamaalillutik Katusseqati-
giit qinersinermut kinguller-
mut naleqqiullugu 565-inik
amerlanerusunit taaneqarsi-
mapput.
Kommunalbestyrelsin-
ngortumi Siumut arfinilinnik
ilaasortaatitaqalerpoq, Kat-
tusseqatigiit tallimanik ilaa-
sortaatitaqalersut. Inuit Ata-
qatigiit aamma Atassut ta-
marmik ataatsimik ilaasor-
taatitaqalerput.
- Sisamanngormat ualikkut
Atassut sivisuumik ataatsi-
meeqatigisimavarput, tassani-
lu isumaqatigiissutigaarput u-
kiuni sisamani tulliuttuni su-
leqatigiinnissaq, Ole Dorph
AG-mut oqarpoq.
Borgmesterip tullia
- Malene Filskov-ip Atassum-
meersup suleqatiginissaa aa-
lajangiussimavarput, Atassu-
tip qineqqusaarutai tunngavi-
galugit. Borgmesterip tullis-
saatut siullertut toqqameqar-
poq, sulili aalajangiussiman-
ngilarput kina borgmesterip
tulliata aappassaatut toqqar-
neqassanersoq.
- Borgmesterip tulliata aap-
passaatut kommunemilu ataa-
tsimiititaliani assigiinngitsuni
kikkut siulittaasunngussaner-
sut toqqaannginnermi ilaa-
sortat nunaqarfinneersut isu-
masioqaarniarpavut, Ole
Dorph oqarpoq. Ilanngullugu
oqaatigaa qineqqusaamerup
nalaani Inuit Ataqatigiit toq-
qaannartumik oqarsimasut qi-
nersinerup kingoma Siumut
suleqatigiumanagu. Taamaat-
tumik Inuit Ataqatigiit nam-
mineerlutik suleqatigiinnis-
samut periarfissamik annaa-
saqarput. Qinersivimmi kin-
gullermi Amalie Marcussen
borgmesterip tulleraa siulleq.
Ole Dorph fortsætter som
borgmester i Ilulissat
Atassut og Siumut skal samarbejde i den nye
kommunalbestyrelse
ILULISSAT(PM) -1 Ilulissat
går Siumut i samarbejde med
Atassut for at sikre sig flertal-
let i kommunalbestyrelsen.
Ole Dorph sikrede sig bor-
gmesterstolen med opbakning
fra 594 vælgere. Det var 267
flere personlige stemmer i
forhold til valget for fire år
siden. Siumut gik i det hele
taget frem ved dette valg. Der
var i alt 1060 stemmer til Siu-
mut, mens Kandidatforbundet
kom som et stærkt nummer to
med 789 vælgere bag sig. Det
er også en fremgang for dette
forbund, der ved sidste valg
fik 565 stemmer.
Siumut fik seks medlem-
mer og Kandidatforbundet
fem medlemmer i den nyv-
algte kommunalbestyrelse.
Der blev én plads til Inuit
Ataqatigiit, og én plads til
Atassut.
- Vi havde et meget langt
møde med Atassut torsdag
eftermiddag, og blev dér eni-
ge om at samarbejde i de
kommende fire år, siger Ole
Dorph til AG.
Viceborgmesterposten til
Atassut
- Vi har valgt dette samarbej-
de med Atassuts Malene Fil-
skov, med baggrund i den
politik Atassut er gået til valg
på. Hun er udpeget som første
viceborgmester, men vi har
endnu ikke afgjort, hvem der
skal have anden viceborgme-
sterposten.
- Vi vil gerne tage bygde-
medlemmeme med på råd, før
vi udpeger anden vicebor-
gmesteren og besætter de for-
skellige formandsposter i
kommunen, siger Ole Dorph.
Han oplyser også, at Inuit
Ataqatigiit under valgkampen
direkte har sagt, at de ikke
agtede at gå i samarbejde med
Siumut efter valget. Derved
udelukkede Inuit Ataqatigiit
selv fra denne mulighed.
Amalie Marcussen var vice-
borgmester i den sidste val-
gperiode.
ASS./ FOTO: JENS THORIN