Atuagagdliutit - 15.04.1997, Blaðsíða 18

18
Nr. 28 • 1997
/ttua&aørc/é/oL £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit nunanut alla-
nut unammiartortuisa
sungiusaasuata Inge
Klippenvåg-ip »norge-
miuutini« ilagalugit.
Saamerlerniit tassaap-
put Miki Brøns, Ame
Hardenberg aamma
Katrine Hvidsteen,
kalaallit pissartan-
ngomiunneranni
tamarmik
ujaminnattut.
Den grønlandske
landstræner Inge Klip-
penvåg sammen med
»nordmændene«.
Fra venstre ses Miki
Brøns, Ame
Hardenberg og
Katrine Hvidsteen,
som alle vandt
medaljer ved GM.
Sungiusaasoq ullormut nalunaaquttap
akunneri 16-ini sulisarpoq
Norgemiu Inge Klippenvåg - Lillehammerimi centerlederiusoq - sulinermini
assoroortorujussuusarpoq
NUUK(JJ) - Ukiarmi Grøn-
lands Ski Forbund-ip Dansk
Ski Forbund suleqatigalugu
sisoraatinik sangusaarissanik
nunanut allanut unammiar-
tortartut inuusuttut sungiusaa-
sussaannik atorfinitsitsivoq,
taannalu Lillehammerimi
Norgemiittumi ilinniartuu-
voq.
Sungiusaasoq Inge Klip-
penvåg-imik ateqarpoq, Nor-
gemeersuullunilu. Junip aal-
laqqaataata tungaanut ator-
feqartinneqarpoq.
Najugaqarfimmi katillugit
17-it najugaqarput, taakku-
NUUK(JJ) -1 efteråret ansat-
te Grønlands Ski Forbund, i
samarbejde med Dansk Ski
Forbund, en landstræner for
de unge alpine skiløbere, der
til daglig studerer i Lilleham-
mer i Norge.
Landstræneren hedder Inge
Klippenvåg, og han er fra
Norge. Ansættelsen gælder
frem til den 1. juni.
Ialt bor der 17 løbere i cen-
teret, hvoraf de fem er grøn-
lændere. Inge Klippenvåg er
ansat som centerleder, hvilket
kræver utroligt meget. Han
har således en arbejdsdag fra
klokken 08.00 om morgenen
til klokken 24.00 om aftenen.
- Det er meget vanskelige
arbejdsforhold. Jeg har hele
17 løbere, som jeg skal kon-
centrere mig om. Det gør det
meget vanskeligt, at arbejde
meget med den enkelte. Det
er virkelig et stort problem,
siger Inge Klippenvåg til AG.
- Hvis vi skal have det ab-
solut bedst opnåelige resultat,
så kræves der yderligere per-
soner tilknyttet projektet. Det
ønskelige er, at der er en ho-
vedtræner, samt 3-4 trænere.
nanngalu tallimat kalaaliup-
put. Inge Klippenvåg center-
lederitut atorfeqarpoq, piuma-
saqarfigineqangaatsiartarpor-
lu. Ullakkut nalunaaqutaq
08.00-mit unnukkut nalunaa-
qutaq 24.00-ip tungaanut suli-
sarpoq.
- Sulinermi atugassarititaa-
sut ajomakusoortorujussuup-
put. Sisorartartut 17-it nakku-
tigisussaavakka. Ataasiakkaat
sullisingaatsiamissaat ajoma-
kusoortorujussuuvoq. Ta-
manna ajomartorsiutaangaat-
siarpoq, Inge Klippenvåg
AG-mut oqarpoq.
Jeg ved godt, at det er kost-
bart. Men skal der satses, så
skal det ikke gøres halvhjer-
tet.
Hvordan har de grønland-
ske løbere klaret sig?
- Katrine Hvidsteen’s resul-
tater taler for sig selv. Ame
Hardenberg er ikke tilknyttet
mit projekt, da han følger det
danske landshold. Til gen-
gæld har jeg set stor fremgang
hos Miki Brøns. Han er meget
positiv.
- Malik Hegelund Olsen er
et andet stort talent. Desværre
sidder han på ny udenfor med
en korsbåndsskade. Jeg håber
virkelig på, at han kommer
igen.
- En »Corning man« har vi
helt sikkert i Krister Støvl-
bæk. Han er tilknyttet skicen-
tret i Tåmaby i Sverige, men
han er indstillet til vores pro-
jekt i Lillehammer i den kom-
mende sæson.
Hvordan ser din travle
hverdag ud?
- Jeg skal sørge for, at cen-
teret åbner om morgenen.
Vores løbere går i skole på
forskellige tidspunkter, så
- Pitsaanerpaanik angusa-
qassagutta inunnik allanik a-
torfmitsitsinissaq pisariaqar-
poq. Kissaatiginamerpaavoq
pingaarnermut sungiusaaso-
qarluni pingasunik-sisamanik
sungiusaasoqamissaa. Nalun-
ngilara akisuujusoq. Kisianni
anguniagaqartoqassappat tun-
niusimalluinnartoqartariaqar-
poq.
Sisorartartut kalaallit qa-
noq ingerlappat?
- Katrine Hvidsteen-ip
angusai nalominaateqanngil-
lat. Arne Hardenberg sulini-
ummut ingerlatannut ilaan-
dem der har fri om formidda-
gen træner jeg med. Det mod-
satte sker så om eftermidda-
gen.
- Vi har træning hver dag i
sæsonen, og den er meget
vigtig. I store træk kører vi ud
til konkurrencer hver anden
uge. Om aftenen arbejder vi
enten med noget teori, eller
træner i den store hal i Lille-
hammer. Skiene skal der også
arbejdes med - så vi keder os
ikke i Lillehammer.
Inge Klippenvåg har C-
certifikat som træner, og han
regner da også med, at han
fortsætter som centerleder, og
grønlandsk landstræner efter
den l.juni.
Hvilke muligheder har vort
største alpine navn, Arne
Hardenberg, for at kvalificere
sig til OL?
- Jeg er sikker på, at Ame
nok skal komme til OL. Han
er godt kørende, fysisk stærk,
og jeg tror, at han kommer
under kravet ved de norske
mesterskaber i dagene 20.-24.
april.
ngilaq, qallunaat nunanut al-
lanut unammisartuinut ilaaga-
mi. Kisianni Miki Brøns siua-
riaateqangaatsiarpoq. Isumal-
luartorujussuuvoq.
- Malik Hegelund Olsen
piginnaaneqarluartut ilagaat.
Ajoraluartumilli nukimminik
ajoqusersimalluni uninnga-
voq. Aaqqinnissaalu neriuuti-
gilluinnarpara.
- Krister Støvlbæk isumal-
luamavissorpoq. Tåmabt-mi
Sverige-miittumi sisorartar-
fimmiippoq, kisiannili piffis-
sami unammiffiusumi tulliut-
tumi uatsinnut ilanngukku-
suppoq.
Ullormut ulapiffigisartak-
katit suuppat?
- Ullaakkut ammaanissaq i-
sumagisarpara. Sisorartartu-
gut piffissani assigiinngitsuni
atuartarput, taamaammallu
ullaap tungaani atuanngitsut
sungiusaqatigisarpakka.
Aamma ualikkut atuanngitsut
sungiusaqatigisarpakka.
- Piffissami unammiffiusu-
mi ullut tamaasa sungiusar-
tarpugut, tamannalu pingaar-
torujussuuvoq. Sapaatit akun-
neri allortarlugit unammiar-
tornerusarpugut. Unnukkut
atuagarsunngikkaangatta Lil-
lehammer-imi inersuarmi su-
ngiusartarpugut. Aamma si-
soraatit passunneqartussaap-
put - taamaammat Lilleham-
merimi susassaaleqineq ajor-
pugut.
Inge Klippenvåg sungiu-
saa-nermut C-certifikateqar-
poq, naatsorsuutigaalu junip
aallaqqaataata kingoma cen-
terlederitut kalaallillu sungi-
usaasuattut ingerlaannassallu-
ni.
Sisoraatinik sangusaartar-
tutta tusaamasaanersaat Ar-
ne Hardenberg OL-imut an-
ngunnissamut qanoq periar-
ftssaqarpa ?
- Ame-p OL-imut anngun-
nissaa qularinngilluinnarpara.
Ingerlalluarpoq, timimigut
nukittulluni, ilimagaaralu
aprilip 20-ianiit 24-ianut nor-
gemiut pissartanngomiunne-
ranni piumasaasoq anguju-
maaraa.
Timersorneq
- naatsumik
ARSAANNEQ: Manche-
ster United-imi qallunaaq
målmandi Peter Schmeichel
arfininngormat Premier
League-mi Blackbum-imut
unamminermi unammeqa-
taasinnaasimanngilaq. Peter
Schmeichel, qiterminik
annersitsisimanini pissutiga-
lugu Champions League-mi
Dortmund-imut unammeqa-
taasinnaasimanngitsoq oaar-
poq, ullut arlallit eqqissisi-
maartariaqarluni. Qangali
qitermigut ajoqutigisartak-
kani maannakkut ajoqutigin-
ngilaa, kisiannili ajoqutiga-
lugu nukimminik annersi-
manini. Schmeichel-ip naa-
tsorsuutigaa arfininngorpat
Liverpool-imut unamminis-
samut piareersimassalluni,
taamalu aamma piareersi-
massalluni 30. april Parken-
imi Slovinien-imut unammi-
nissamut.
TILLUUNNEQ:
Letweltervægt-imi tilluut-
tartup Søren Søndergaard-
ip pilersaarutigineqartutut
2. maj Randers-imi tilluun-
nissami Europami pissar-
taanini illersussanngilaa.
Taarsiullugu periarfissin-
neqassaaq IBC-mi nunarsu-
aq tamakkerlugu pissartaa-
nermi inuttaqanngitsumi
pissartanngomissani. U-
nammissavaa Jake Rod-
riques Puerto Rico-meer-
soq. 31-nik ukiulik pingaso-
riarluni nunarsuarmi pis-
sartaasarsimasoq qallunaap
unammisartagaasa manna
tikillugu sukalanersarissa-
vaat. Jake Rodriques 36-
riarluni unammisarsima-
voq, 1998-imi akissarsiutig-
alugu tilluuttartunngoramili
- 28-riarluni ajugaasimallu-
ni (arfinileriarluni ilisima-
junnaartitsilluni) arfinileri-
arluni ajorsarsimalluni mar-
loriarlunilu naligiiginnartar-
simalluni.
ASSAMMIK ARSAR-
NEQ: Qallunaat nunanut
allanut unammisartuisa su-
ngiusaasuat Keld Nielsen
qularnanngitsumik angu-
niagaqarpoq nunat sisamat
unammisaqattaarnerannut
»Scandinavian Open«-imut
majip aallartinnerani Sveri-
gemi ingerlanneqartussa-
mut unamineqataasussanik
toqqaanermini. Unammi-
sussani tupaallannartutuaa-
voq Bo Chr. Pedersen Kol-
ding IF-imeersoq.
- Ukiuni aggersuni nuna-
nut allanut unammisartus-
sat toqqannginneranni Bo
unammisartut kingullersa-
rissavaat misilitassara,
Keld Nielsen oqarpoq,
unammisussat 17-it ataani
taaneqartut toqqaramigit:
Kasper Hvidt, Ajax, Søren
Haagen, GOG aamma Pe-
ter Nørklit, Virum, mål-
mandiusussat. Qeqqani u-
nammisussat: Nikolaj Ja-
cobsen, GOG, Lars Christi-
ansen, Flensburg, Ian Mar-
ko Fog, Virum, Bo Chr.
Pedersen, Kolding, Jeppe
Sigfusson, Virum, Christi-
an Hjermind, Flensburg,
Claus Jacob Jensen, Dor-
magen, Kasper Nielsen,
Helsingør, Morten Kram-
pau, Ajax, Klavs Bruun
Jørgensen, Virum, Rene
Hamann-Boeriths, Dorma-
gen, Jan Paulsen, Hameln,
Morten Bjerre, Hameln,
aamma Mads Storgaard,
Virum.
Inge Klippenvåg-ip Lillehammerimi sisorartaifimmi sulinini
nuannarilluarpaa.
Inge Klippenvåg er glad for sit arbejde i skicentret i Lille-
hammer.
Den alpine landstræner har
en arbejdsdag på 16 timer
Der er virkelig tale om et hårdt arbejde for nordmanden
Inge Klippenvåg - der er centerleder i Lillehammer