Atuagagdliutit - 22.05.1997, Blaðsíða 35

Nr. 38 • 1997£/£
77 GRØNLANDSPOSTEN
[ Kil Ti ]{ 1
PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngorneq
Torsdag 22. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TIP TAP TØNDE
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 ILLOQARFIGA
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 STJERNETEGN
21.30 ALT UNDTAGEN MORD
Tysk krimiserie. Fotomodellen Laura
Briest engagerer Uli bag sin mors ryg
til at finde sin far, som hun ellers har
fået at vide er død. Uli finder den tid-
ligere callboy Ralf Miinch i et super-
marked, hvor han arbejder klædt ud
som en isbjørn. Men inden han for
alvor får snakket med Ralf, er isbjør-
nen død. Noget skal for enhver pris
skjules?
23.05 TIPS OM TIPS
23.15 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
23.40 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 23. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.05 TOM & JERRY PÅ NYE EVENTYR
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 AKUNNEQ
Tamanit tamaannga tamarlisit.
19.00 ILAQUTARIINNI
TOQQISSISIMANEQ
Ulluinnarni inuunermi misilittakkat
saqqummiussomerisigut immikkullu
paasisimasallit oqaloqatiginerisigut
isummersuutit paasissutissallu.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
20.45 TV-REKLAMER
20.50 SAVANNAH, 16. DEL
Amerikansk dramaserie.
21.35 TELEFONEN RINGER KL. 23
Amerikansk thriller fra 1954.
En klassisk Hitchcock-thriller om
levemanden Tony Wendice, der plan-
lægger det perfekte mord på sin rige,
smukke og utro kone Margot. Tony
frygter, at hun vil søge skilsmisse og
efterlade ham uden en penny. Han
presser den netop løsladte Swan Les-
gate til at udføre lejemordet, mens han
selv skaffer sig et vandtæt alibi. Tror
han!
23.20 THE BEE GEES
Portræt af brødrene Gibb, der blandt
andet stod bag musikken til “Saturday
Night Fever” og landeplager som “I
Started a Joke” og “Stayin’ Alive”. I
foråret 1997 har de udsendt det første
album i fire år “Still Waters”.
00.20 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngomeq
Lørdag 24. maj
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.30 HELD OG LOTTO
17.35 KOM MED UD
- og se på fugle. Fjernsyn for dig.
18.05 DISNEY SJOV
19.05 REGNSKOVENS
SEXEDE ARKITEKT
Som regnskovens Don Juan er løvhyt-
tefuglens eneste ambition at parre sig
med så mange hunner som muligt, og
så se at komme væk så hurtigt som
muligt, før ungerne begynder at gene-
re ham. For at tiltrække hunnerne byg-
ger han utrolig smukke og fantasifulde
reder.
19.55 DET’ REN KAGEMAND
Endnu en bunke nye, danske
hjemmevideoer.
20.15 STJERNETEGN
20.45 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk dramaserie..
21.30 PRINSESSENS FORELSKELSE
Britisk drama om prinsesse Dianas
affære med James Hewitt. De mødte
hinanden ansigt til ansigt i 1986, og
fra første færd var der en stærk gensi-
dig tiltrækning mellem prinsesse Dia-
na og James Hewitt. Han blev hendes
ridelærer og senere, da Diana afsløre-
de for ham, at hendes ægteskab ikke
var lykkeligt, blev Hewitt og Diana
elskende. Deres romance begyndte i
det skjulte, men senere har parrets for-
hold givet genlyd overalt i medierne
og rystet det britiske monarki.
23.00 MICHALA PETRI
- dansk musik i verdensklasse.
Fløjtenisten Michala Petri og Bas-
sisten Christian Minh Doky er begge
musikere, hvis professionalisme og
talent når langt ud over landets græn-
ser. Petri er klassisk musiker, mens
Chris Minh Doky spiller jazz. I por-
trætprogrammet kommer seerne lidt
tættere på to af Danmarks ypperste
musikere.
23.35 MR. STANDARD-DANS
Fra træsko til laksko. Ib Lindholm er
passioneret danseinstruktør ved fami-
liens danseskole i provinsbyen Sorø.
Søn af en fattig familie og født i
30’eme kæmpede Ib via sin danse-
karriere til et liv i sus og dus i
60’emes Europa.
00.05 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 25. maj
14.30 FORMEL 1 BARCELONA LIVE
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.15 FORSTÆRKEREN
Delfinsvømning i Israel.
18.35 KICK
DR-Sporten er på banen med dagens
Superligakampe og masser af uden-
landsk fodbold.
19.45 MEYERS KØKKEN
Claus Meyer tilbereder denne gang
kalkun.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og sport
21.15 MAX
Canadisk film fra 1994. Den tre-årige
Max er blevet alvorligt syg, så hans
forældre, Andy og Jayne opgiver deres
stressede liv og flytter ud til en forfal-
den hytte, fjernt fra storbyen. Foran-
dringen gør Max godt, men omvælt-
ningen skaber nye problemer for det
bekymrede ægtepar.
22.45 FORUNDERLIGE VERDEN:
Måne magi. Naturprogram.
Ved hjælp af den nyeste fototeknik og
avanceret computergrafik beskriver
programmet livets rytme på baggrund
af solen, jorden og månens dans om
hinanden. Det fortæller bl.a, at de
første tidevandsbølger var kilometer-
høje bjerge af vand, og at døgnrytmen
i jordens spæde barndom var fem gan-
ge hurtigere, end den vi kender.
23.40 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 26. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 ALLE VI BØRN I BULDERBY
(2:7) Svensk serie efter Astrid Lind-
grens børnebøger. Der bor en ond-
skabsfuld skomager i Bulderby. Sko-
mager Rahr er ikke spor rar. Han er
altid sur og skælder ud, så snart han
ser børnene. Men han har en hund, og
den bliver Ole rigtig gode venner med.
En dag da Ole kommer for at hente
mors sko, er der ikke noget vand i
Svips skål...
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 PULAARTIT
Inuiaqatigiit ingerlatitaaneranni apeq-
qutit pingaaruteqartut pillugit aalla-
kaatitsivimmut aggersakkanik oqalo-
qateqarneq.
19.05 I LI N NI AG ASSAQ
Inuuniutissatut atorfigiligassaq siuner-
taralugu ilinniameqarsinnaasumik
sammisaqarluni paasissutissiineq.
19.30 QANOROOQ
19.55 TIMERSORNERMIT NUTAAT
Ulluni kingullemi timersomikkut pisut
angusallu, timersortartut aaqqissuisar-
tullu.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 MIT LIV MED ELVIS (2:4)
Amerikansk mini-serie baseret på
Priscilla Presleys bestseller. Elvis
tager tilbage til USA og efterlader en
knust Priscilla. Som tiden går, og
Priscilla ikke hører fra Elvis, bliver
hun mere og mere deprimeret. Men en
dag ringer Elvis, der vil have, at den
unge pige kommer til Graceland. Her
bliver Priscilla hvirvlet ind i det vilde
rock-liv med stoffer, sprut og natte-
fester.
21.50 I MORDERENS SKYGGE
Amerikansk tv-thriller fra 1995.
Efter 18 måneder i coma kommer den
unge Aimee (Tori Spelling) til be-
vidsthed. Langsomt begynder hun at
huske, hvad der skete den nat, hendes
mor blev myrdet, og hun selv blev
slået bevidstløs ved et fald. Desværre
kan Aimee ikke huske morderen, men
hun ved, at hun så ham - og at han så
hende... Filmen er uegnet for børn.
23.20 HORISONT
- fra TV-Avisen.
23.45 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 26. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 SUPER CARLA
Fjernsyn for dig. Ude på engen, under
det store træ, sidder Vibeke og er
meget bekymret. Nu får hun hele tiden
besøg af postbudet, der kommer med
endnu flere mystiske breve og pakker.
18.30 TV UNNUMMUT
Kalaallisut aallakaatitsinermi takutik-
Marlunngorneq 26. maj nal. 22.15: Anaana tikingajalerpoq. - Bømehjemmimi
inuuneq pillugu
Tirsdag den 26. maj kl. 22.15: Mor kommer snart. - Om hverdagen på et børnehjem.
kumaakkat unnunnerusukkullu aalla-
kaatitassat saqqummiunneqamerat.
18.35 MAJIMI NIPILERSORTUT
Nipilersukkat nipilersortartullu ilisari-
tillugit aallakaatitsineq.
19.05 MATU KASUTTORPARPUT
Ilaqutariit najugaannut pulaarpavut,
inoqutigiillu oqaloqatigerujoorlugit.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 ASTRONAUTERNE
Amerikansk dramaserie. Buli og
Andreas lille flirt er ved at vokse til
noget større. Men før de kan finde ud
af, om det er alvorligt, dukker Andre-
as eksmand op. Han er glat som en ål
og begynder straks at smøre de gamle
hjul - måske for at skjule, at han i vir-
keligheden er kommet til NASA af en
helt anden årsag.
21.45 HELT SORT
Komikeren Jan Gintberg sætter tre par
på vanskelige opgaver i buldrende
mørke.
22.15 MOR KOMMER SNART
Reportagen - om hverdagen på et bør-
nehjem. David og Dennis på 9 og 7 år,
tror deres mor er ude og finde en stør-
re lejlighed, så vil hun komme og hen-
te dem. Så de venter. Christina p& 15
år er holdt op med at vente. Efter 5 år
skal hun flytte fra børnehjemmet. “Det
bliver svært, for jeg betragter Hede-
bakken som mit hjem. Det er her jeg
har lært alt det jeg kan, det er her min
“familie” er...”.
22.45 ERNST OG LYSET
Oscar-nomineret, dansk kortfilm fra
1996. Ernst (Jens Jørn Spottag) er en
succesfuld, ung forretningsmand, der
vender hjem til en speciel oplevelse;
Et mærkeligt lys har den foregående
nat, med centrum i Danmark, strålet
overalt på kloden. Og på vej hen til
kæresten i sin hurtige bil samler Ernst
en blaffer (Søren Østergaard) op, der
påstår, at han er Guds søn!
23.00 PROFILEN
- fra TV-Avisen.
23.25 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 27. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 LIGE I ØJET (3:3)
Fjernsyn for dig. Bømeværten Mikas
er i skoven, hvor han bliver stukket af
myg. Vi ser film om, hvordan myggen
bliver til og om en grim larve, der
ikke bliver ved med at være så grim.
Vi skal også på eventyr med Guldlok.
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 ULLUNNI INGERLAVIGISANNI
Qaammatip kingulliup ingerlanerani
saqqumilaartumik pulaarteqarluni qas-
simiuaameq - “piliarisarsimasai” qivi-
alaartarlugit. Aaqqissuisoq: Karen
Kleinschmidt.
19.10 TIMERSORNEQ
TIMERSORTULLU
Timersuutit aalajangersimasut sammil-
lugit timersuutinillu taamaattunik aal-
lutaqartunik assilisat tunngavigalugit
aallakaatitsivimmi oqaloqateqagiinneq.
19.30 QANOROOQ
19.55 SAMMISAQ
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 VIKING LOTTO
21.05 STJERNETEGN
21.35 LIVSFARLIG REJSE
Australsk film fra 1986. Politibetjente-
ne Trevoir og Nikki skal transportere
en fange gennem ørkenen, men snart
strander de i ingenmandsland, og et
besynderligt spil mellem de tre begyn-
der. Betjentene begynder at tvivle på
fangens skyld, men de bliver forfulgt,
og der venter dem alle tre en blodig
overraskelse. Uegnet for børn.
23.00 NYHEDSMAGASINET
- fra TV-Avisen.
23.25 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 29. maj
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 TIP TAP TØNDE
Fjernsyn for dig. TV for helt små børn
fra 2 til 4 år. Tina og Birgitte synger,
danser og viser tegnefilm med hunden
Plet.
18.30 TV UNNUMMUT
18.35 NAGGUEQATITTA
CHUKOTKAMIUT ATUGAAT
Ruslandip ilaani Chukotkami Inuit
naggueqativut ulluinnarni immaan-
naanngitsunik ajomartorsiuteqarput
ikiortariaqarlutillu. Taakku atugarisaat
pillugit paasissutissiissaagut iikiuute-
qarumasunullu innersuussissalluta.
19.30 QANOROOQ
19.55 CHUKOTKAMI
NAGGUEQATIVUT
Ruslandip ilaani Chukotkami Inuit
naggueqativut ulluinnarni immaan-
naanngitsunik ajomartorsiuteqarput
ikiortariaqarlutillu. Taakku atugarisaat
pillugit paasissutissiineq tunngavigalu-
gu qanoq ililluta ikiuussinnaavugut?
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 ALT UNDTAGEN MORD
Tysk krimiserie. Theo Danner engage-
rer Uli til at skygge sin egen søn,
Wolfgang, og holde ham fra Tessa.
Uli anser det for en loppetjans, indtil
Wolfgang panikslagen stikker af fra
Tessa, der ligger med hovedet i en
blodpøl. Ingen andre har set noget, og
da Uli vil se mordstedet, er Tessa
borte.
22.30 KICK
TV-sportens fodboldprogram med høj-
depunkter og mål fra alle aftenens
kampe i Faxe Kondi Ligaen: Silke-
borg-AaB, Vejle-AGF, OB-Lyngby,
AB-FC København; Herfølge-Viborg
og Brøndby-Hvidovre.
23.00 AFSLUTNINGSDEBAT
TV-Avisen bringer uddrag af dagens
afslutningsdebat i Folketinget.
23.45 PENGEMAGASINET
- fra TV-Avisen.
00.10 TIPS OM TIPS
00.20 FREDAGENS TV-PROGRAM