Atuagagdliutit - 08.07.1997, Blaðsíða 23

Nr. 51 • 1997
23
aj2'ag'(/é/'a. £/£
Imeq tassa
aningasarsiorfitsialak
Allattoq Josef Petersen, Narsaq
GRØNLANDSPOSTEN
Ullutsinni eqqartorneqartor-
ujussuanngorpoq nunarput
namminersulivissappat ani-
ngaasat sukkut isertinneqas-
sanersut Mannakkorpiaq eq-
qarsaatinut ilaavoq atom-imik
toqqorsiveqalernikkut ani-
ngaasat isertinneqarsinnaasut.
Eqqartorneqaliinnartorlu a-
kerliusut ilaat oqarput, nunar-
put nunarsuarmi eqqiluin-
narsaasoq, atom-imi ilitsivi-
gineqassanngitsoq. Tamanna-
lu uanga atom-imik ilisi-
maatsutut akerlioqataaffi-
gaara. Kisiannili eqqarsaati-
ginngitsoorusunngilara, ka-
laallit nunartik eqqiluitsuune-
ranik tanngassimaannguarlu-
tik, nunartik Kalaallit Nunaat
eqqaavigigaat.
Taamatut oqaminni pissu-
tigaara illoqarfmni ilami al-
laat piniarfeqarfinni eqqakkat
imaaginnavittartut. Oqaatigi-
niarpara innuttaasut ikiuutta-
riaqartut, nunatta eqqiluitsuu-
tinnissaanut. Ilai oqalupput
atom-imik aningaasarsiomata
allanik aningaasarsiortaria-
qartugut. Kisiannili iluamik
oqassanatik qanoq. Ilaat oqar-
put olie. Kisiannili eqqarsaa-
tigigutsigut immami nunami-
luunniit olie-siortoqalissap-
pat, ajutoortoqarlunilu uuma-
sut kalaallit qangaaniilli pi-
niagannaavi qanoq eqqugaa-
sinnaanersut. Taakkulu eqqu-
gaappata uaguttaaq kalaallit
aamma eqqugaassaagut, tas-
sami uumasorpassuit eqqu-
gaasussat mamarilluarpagut;
pinngitsoorsinnaanagillu.
Uanga aningaasarsiorneq
ujartussagukku, annertuumil-
lu mingutitsinertaqanngitsu-
mik imaluunniit ulorianartor-
siorfiunngitsumik, ornigine-
russagaluarpara imermik tu-
nisassiulemissaq. Taannaav-
ormi aningaasarsiorfissaq an-
nertooq. Inatsisartunut ilaa-
sortap Finn Karlsen-ip oqaati-
gisartagaa, isumaqatigilluin-
narpara imaattoq. »Nunani
allani (kiattuni) quilerneq
ajorput, kisiannili qilalertar-
put«. Taanna oqaaseq paasi-
naqaaq. Tassami nunat allat
oliaateqarput imissaqarpiar-
natilli. Nunani allani seqineq
kiattangaarmat atisalerneq
ajorput, taamaalillutillu
angerlarsimaffimminni olie
atorfissaqartippiameq ajorlu-
ALLAGARSIUTEQITAQ
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isumaginnittoqarfik
pissarsiorpoq
FORSORGSASSISTENT
Kalaallit Nunnaanni Pinerluuteqarsimasunik Nakkutil-
liisoqarfik siullermik Maniitsumi suligallartussamik
piaartumik atorfinittussamik forsorgsassistenissarsior-
poq.
Sulinermut ilaassapput pinerluuteqarsimasunik nakku-
tilliisoqarfiup Maniitsup illoqarfiani nunaqarfiinilu
nakkutiginninneq.
Sulianuttaaq ilaassapput pinerlutsaalisitsilluni suliner-
mi peqataaneq aamma pitsaaliuineq.
Pingaartinneqarpoq qinnuteqartoq inunnik isumagin-
ninnermut siunnersortitut assingusumilluunniit ilinni-
arsimasuussasoq.
Sulinermut atatillugu angalasoqartarsinnaavoq.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit salliutinneqassap-
put.
Atorfininnermut atatillugu angalanermut akiliunne-
qassaaq kiisalu pequttat nassiunnerinut akiliunneqar-
tussaalluni Kalaallit Nunaanni tjenestemandit naala-
gaaffimmi atorfillit pillugit malittarisassat naapertorlu-
git-
Inissaq eqqarsaatigalugu ikiomeqarsinnaavoq, malitta-
risassat naapertorlugit akilerneqartussamut.
Atorfik Kalaallti Nunaanni akissaatit 14/19 akissarsi-
aqarfiussaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut paasini-
arneqarsinnaapput uunga saaffiginninnikkut:forsorgs-
assistent Cecilie Lynge Heilmann, tlf. 2 49 88.
Qinnuteqartoqassaaq ilinniarsimasamut uppernarsaatit
kiisalu suliffigisimasanit oqaaseqaatit ilanngullugit,
nassiunneqariissalluni kingusinnerpaamik ulloq
09.08.1997, uunga:
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isuinaginnittoqarfik
Boks 139 • 3900 Nuuk
gu, kisiannili imissaaleqisar-
put. Nuummi qallunaaq Allan
Idd Jensen imermik tunisassi-
omissaminut pilersaaruteqar-
poq, ukiumut 5 milliard-it
kaaviiaartittassallugit. Ani-
ngaasat kaaviiaartitassat, Ka-
laallit Nunaata ukiumut iser-
tittagai palleqqavaat. Qanoq
nunanut allanut aamma piler-
saarusiorsimasuuguni soorlu
kangianut qiterlemut. Piler-
saarpormi USA-mut tunisas-
siomiarluni. Kisiannilu piler-
saarusiaq taanna mianersuut-
tariaqarluinnarpoq, tassami
imeq tunisassiariniaa annertu-
nerusumik misissugaanikuun-
ngilaq. Aamma tunisassioria-
asissaa ulorianaateqarsinnaa-
voq, tassami pilersaarutigaa
imeq puuginnariarlugu tuni-
neqartassasoq. Imeq missoq-
qaartariaqarpoq, soorlu qanoq
sivisutigisumik puiaasamiis-
sinnaanersoq, immap naasui
(uumasuaqqat) qallunaatut
alge-nik taaneqartartut amer-
latsinnginnerini imerneqar-
sinnaanersoq. Kiisalu imip
akui suunersut, aammalu
soorlu qanoq aqerloqartigi-
nersoq ilaalu ilanngullugit.
Nalunngisara naapertorlu-
gu Narsami imeqarpoq pit-
saalluinnartumik, puiaasa-
miissinnaallunilu sivisuumik
immap naasui saqqummema-
tik.
Taannalu eqqarsaatigitillu-
gu eqqaanngitsoorusunngi-
lara namminersulivinnissaq.
Isumaga naapertorlugu imeq
aqqutigalugu aningaasat nas-
saarereerpagut, naak 2,4 mil-
liard-it qallunaat naalagaaffi-
annit pinngikkaluarlugit. Tu-
piginngilara inuit namminer-
sulivinnissaq eqqarsaatigile-
reermassuk, aammami eqqar-
sarluaqqaarluni periarnmeq
silatusaameruvoq. Kisiannili
Inuit Ataqatigiit aammalu
tamakku peqatigiiffiliomikut
namminersulivinnissaq angu-
niarlugu, ukiualuit qaangiup-
pata anguniaraat, isumaqati-
givallaanngilakka. Isumaqa-
ramami suliffissat eqqarsaati-
gisariaqarigut. Ukiualuit qaa-
ngiuppata namminersulivit-
tuugutta sumut nakorsiartas-
saagut. Napparsimasut
Nuummi napparsimmavissu-
armut suliarisinnaanngik-
kaangamikkit nalunngisatsi-
tut, sumut aallartinneqartar-
pat? Aap naalagaaffitsinnut
qallunaat nunaannut. Atorfiit
inuttalersugassagut amerla-
qaat soorlu, nakorsat, kiguti-
lerisut, inatsisilerituut, ilinni-
OFFENTLIG LICITATION
På vegne af bygherren, Grønlands Hjemmestyre,
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke,
udbydes hermed nedenstående arbejde i offentlig lici-
tation.
Opgaven omfatter opførelse af 36,5m2 tilbygning,
samt renovering og ombygning af eksisterende skole
i Niaqornaarsuk, Kangaatsiaq kommune.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
Entreprise 1: Jord-, beton, tømrer-, snedker- og gulv-
belægningsarbejder.
Entreprise 2: Malerarbejder.
Entreprise 3: VVS-arbejder.
Entreprise 4: El-arbejder.
Der gives mulighed for afgivelse af tilbud på samtli-
ge entrepriser.
Arbejdet udføres i tidsrummet september 1997 -
december 1997.
Udbudsmateriale kan bestilles hos:
Titartaasarfik Masanti ApS
Boks 109
3912 Maniitsoq,
Tlf 13132
Fax 13797
mod depositum i form af crossed check, stor kr.
1.000,-, udstedt til:
Grønlands Hjemmestyre, KIIP, Postbox 1029, 3900
Nuuk.
Depositum tilbagebetales såfremt udbudsmaterialet
returneres ubeskadiget senest 14 dage efter afholdelse
af licitationen.
Bestillinger modtaget efter den 25.07.1997 kan ikke
forventes at blive efterkommet.
Tid og sted for licitationen vil fremgå af udbudsbre-
vet.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
artitsisut allanilu naalagaarar-
passuit. Tamakku tamaasa ka-
laallinik inuttalersoqqaarlu-
git, aammalu kalaallit immin-
nut suleqatigiilluarsinnaaleru-
nik, tassa sinnganeq peerlugu,
aatsaat namminersulivinnis-
samut piariingajalissagaluar-
pugut. Immaqaluunniit pia-
riissagaluarpugut. Apeqqu-
taavorli kinguaagut sunngor-
niarnersut. Kusanaatsulior-
nerussaarmi kinguaagut pin-
ngitsaalillugit atorfigerusun-
ngisaannut ilinniartinniarsa-
rigutsigit. Suliffissat inutta-
lersomagit namminersulivis-
sagutta naalagaaffiussaagut
nukangasoq. Naalagaaffik
nammineersinnaanngitsoq.
Aali taaneqartoq namminer-
sulivinneq.
Suliffiit inuttassarsiukkat
PISORTAMUT TULLERSORTI
1. ASSISTENT
PERORSAASUT
Sulisussarsiarineqarput perorsaasutut ilinniarsima-
sut imaluunniit isumaginninnermut tunngasunik
ilinniagaqarsimasut.
Najugaqarfik Elisibannguaq sulisussarsiortuuvoq.
Innarluutilinnut inersimasunut 15-inut najugaqarfi-
uvoq. Najugaqartunit 11-t 1991-imi Danmarkimiit
maniitsumut angerlartitaapput.
Najugaqartut ulluunerani suliartortarput Sannavik
Inneruulat-nut.
Massakkorpiaq taanna nutarterlugu suliarineqaler-
mat illoqarfiup itaani najugaqarfimmut qanittumi
suliartortarallarput. Tamatuma saniatigut najuga-
qarfimminni pisussaaffilersorneqartarput.
Qinnuteqartussat piareersimaffigissavaat sulisut
peqatigalugit ulluinnami perorsaanermut sungiu-
saanermullu tunngasut suliassarissallugit. Naju-
gaqartut amerlanersaat maaniileramik aatsaat ava-
tangiisiminnut aniinnarlutik akulerussinnaallutik.
Periarfissaq taanna suliassanik »nutaanik« nassat-
aqarpoq.
Nikerartunik suliartortarfeqarnissaq naatsersuuti-
gineqassaaq.
Sap. ak. naanerini paarlakaattumik sulisariqartas-
saaq.
Nalliuttuni sulisariaqartassaaq.
Aasaanerani aallaarsimaaqataasarnissaq, naju-
gaqartut illoqarfinnut aggerfiinut illoiqarfinullu alla-
nut angallassisarnissaq naatsersuutiginegassaaq.
Qallunaatut oqaarsinik atuisinnaasuusariaqarpoq
ammalu ussersorluni oqalunneq atugaavoq (Tegn
til tale), taannali atorfinereernermi ilinniarneqarsin-
naavoq.
Sullitat pillugit sullivimmi suleqatiginnissaq naju-
gaqarfiup sannaviullu akornarni suleqatigiinneq at-
taveqatigiissaarinerlu pingaartorujussuartut isigi-
neqarput. Taamatullu innarluutilinnik sullisserusut-
tuusariaqarpoq suliffimmullu tunniusimasuulluni.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarititat
ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinni perorsaasutut su-
lisut pillugit Namminersornerullutik oqartussat
P.I.P.-p S.I.K.-illu isumaqatigiissutaat naapertorlu-
git pissapput akissaatit uku inissisimaffigalugit:
Pisortamut tullersorti Ir. 18
1. Assistent Ir. 13/14
Perorsaasut Ir. 11/12
Inissaqartitsisoqassaaq maleriagassat atuuttut
naapertorlugit.
Atorfiit sapinngisamik piaartumik inuttassarsiorne-
qarput immik kulluunniit isumaqatigiissuteqarnik-
kut.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsnin-
naaput Najugaqarfik Elisibannguami tlf. 13343 nal.
9-16 saffiginninnikkut. Pisortaagallartoq Ane Lar-
sen paasiniaaffigineqarsinnaavoq.
Qinnuteqaatit ilinniarnermut uppernarsaatitallit
oqaaseqaatinillu ilallit kingusinnerpaamik nassiun-
neqareersimassapput sapaatit akunneri marluk
allagarsiunneqarneraniit qaangiutsinnagit uunga:
Najugaqarfik Elisibannguaq
Box 89 • 3912 Maniitsoq
Tlf. 13343, fax. 13927