Atuagagdliutit - 17.07.1997, Qupperneq 11

Nr. 54 • 1997
11
GRØNLANDSPOSTEN
Illu sømandshjemip saamia ’tungaaniittoq Aasianni qajartor- Det er huset til venstre for sømandshjemmet der skal danne
nermut qiutilissaaq. rammen om Aasiaats nye kajakcentrum.
Aasianni qaannivik
Kalaallit Nunaanni qitiusumik qajartorfiusalersoq
namminerisaminik illuutitaartoq
AASIAAT(LM) - Qajartorlu-
ni takornariartitsisalemissaq
Aasianni pilersaarutaavoq,
maannakkullu qaannat inis-
siffissaqartinneqalerput.
Tassaavoq politeeqarfiusi-
masoq 100 kvadratmeterinik
angissuseqartoq, ukiuni ki-
ngullerni qulini spejderinit
pigineqarsimasoq. Spejderit
ingerlajunnaarsimapput, taa-
maattumik illuutertik takor-
nariartitsinermut allaffimmut
5000 koruunilerlugu tunisi-
mallugu.
- Soorunami taamatut ake-
qarami nutaanngilisimaqaaq,
kisiannili qajartomermut qiti-
usumik ingerlatsivissatut inis-
sisimalluarpoq, takornariar-
titsinermut inuussutissarsior-
nermullu siunnersorti tulluu-
simaartoq Leo Erbst oqarpoq.
- Tassami sømandhjemip
eqqaaniippoq immap killin-
nguaniilluni. Illulu iluarsaan-
neqarluarsinnaavoq. Emgup
eqqagassallu aqqutaat illup
killinnguaniipput, taamaattu-
mik imermut eqqagassanullu
aqqutinut atassusiinissaq aki-
sunavianngilaq.
Ingerlatsivik qitiusoq
Aasianni qajartorluni takor-
nariartitsisalemissaq anguni-
ameqarpoq, ukiuni aggersuni
takornariartitsineq siuarsar-
neqalerpat.
Eqqarsaataavoq Aasiaat
eqqaat Kalaallit Nunaanni
qajartomermut qitiulissasoq.
Kalaallit Nunaat qajartomerlu
eqqaaneqaraangata nunarsu-
armit tamarmit qajartorlutik
takomariammasunit omigar-
neqartartussaq.
Aasianni pigineqalissapput
qaannivik, isersimaartarfik,
niuertarfik sannavillu, kalaal-
lit qajaannik qaanniorfiusin-
naasoq, politeeqarfiusimasor-
lu taamatut atugassanngorlu-
gu allanngortitemeqassaaq.
Kajakhus i
Aasiaat
Grønlands nye kajakcenter har fået
tag over hovedet
AASIAAT(LM) - Aasiaat har
store planer om kajakturisme,
og nu har de fået noget at
have dem i.
Nemlig 100 kvadratmeter
gammel politistation, som de
sidste 10 år har været ejet af
spejderforeningen i byen.
Denne har ikke været aktiv og
har derfor solgt huset til turi-
stkontoret for 5000 kr:
- Til den pris er det selvføl-
gelig noget gammelt bras,
men det ligger lige det sted,
som vi kunne tænke os, at
vores kajakcenter skal place-
res, siger en begejstret turist-
og erhvervskonsulent Leo
Erbst.
- Nemlig lige ved siden af
sømandshjemmet og helt ned
til vandet. Og huset er ikke
dårligere, end at det kan gøres
i stand. Vand- og renovati-
onsrørerne løber lige ved
siden af huset, så det kommer
ikke til at koste meget at få
lagt vand og renovation ind i
bygningerne.
Grønlands kajakcentrum
Aasiaat vil satse på kajaktu-
risme, når turismen i de kom-
mende år skal udvikles.
Ideen er at gøre området til
Grønlands kajakcentrum. Til
dét sted hvor kajakturister fra
hele verden valfarter, når
talen falder på Grønland og
kajak.
I byen skal der være et
udgangpunkt med bådhus,
opholdsstue, butik og værk-
sted, hvor man kan bygge
grønlandske kajakker, og det
er dét, som den gamle poltis-
tation skal ombygges til.
- Snut pisinnaasavut tamaasa pereersimavavut,
takornariartitsinermut inuussutissarsiornermullu
siunnersorti Leo Erbst oqarpoq, kommunemi inuussutis-
sarsiutaasinnaasut pillugit suliniuteqarneq eqqarsaatigalu-
gu. Maannakkut suliassat ataasiakkaat eqqarsaatigilissava-
vut, soorlu qajartorluni takornariartitsineq.
- Nu har vi skudt på alt, hvad der bevæger sig, fortæller
turist- og erhvervskonsulent Leo Erbst om de foreløbelig
erhvervstiltag i kommunen. Nu skal vi til at koncentrere os
enkelte ting. For eksempel kajakturisme.
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isumaginnittoqarfik
pissarsiorpoq
FORSORGSASSISTENT
ullup affaani sulisartoq
Kalaallit Nunaanni pinerluttunik isumaginniffimmi
forsorgsassistentitut ullup affaani atorfik, maannakku-
ugallartoq Ammassalimmi suliffiusussaq, piaartumik
inuttassarsiuunneqarpoq.
Ammassallup illoqarfiani kiisalu nunaqarfiini piner-
luttunik isumaginniffiup sullittagaanik nakkutilliineq
suliassaassaaq.
Aamma suliassanut ilaapput pinerluttaalisitsinermi
pinaveersaartitsinermilu peqataasameq.
Pingaartinneqarpoq qinnuteqartup isumaginninnermi
siunnersortitut assigisaanilluunniit ilinniagaqarsima-
nissaa.
Atorfimmut atatillugu angalasoqartarsinnaavoq.
Marluinnik oqaasillit salliutinneqassapput.
Atorfik inissisimavoq kalaallit akissaateqarfianni
14/19-imi.
Ajuusaamartumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunngasut
pillugit paasiniaaffigineqarsinnaavoq tlf. 2 49 88, for-
sorgsassistent Cecilie L. Heilmann.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siomagullu suliffigisi-
masamit oqaaseqaammik ilallugu, soraarummeersima-
nermut uppernarsaammik il.il. ilallugu kingusinner-
paamik 22. august 1997 uunga nassiunneqassaaq:
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik
isumaginnittoqarfik
Boks 139 • 3900 Nuuk
AFDELINGSLEDER TEL
SEKRETARIATET
Sanaartortitsinermut Aqutsisoqarfik søger for snarlig
tiltrædelse en velkvalificeret afdelingsleder.
Stillingen ønskes besat med en person, der har
gode egenskaber primært indenfor:
• ankomstregistrering, kontering, attestation og
videreekspedition af fakturaer
• månedlige afstemninger af kontoudtog og
balance/bevillinger
• regningsudskrivning
• korrespondance
• renskrivning og korrekturlæsning af anvisninger,
vejledninger og redegørelser
• jounalisering
• arkivering
Vi forventer, at du
• har alsidig kontoruddannelse
• har kenskab til Peer på brugerniveau
( vi kører med Word 6,OA til Windows )
• gerne er dobbeltsproget
Vi kan tilbyde et interessant og afvekslende job.
Der ydes løn i henhold til ovrenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og SIK/HK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, hvor der beta-
les depositum og husleje efter gældende regler.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser
m.v. fremsendes senest 29. juli 1997 til
Sanaartortitsinermut Aqutsisoqarfik
bvgge- og Anlægsstyrelsen
Box 1044 • 3900 Nuuk
Yderligere oplysninger om stillingen kan ske ved hen-
vendelse til afdelingsingeniør Daavinnguaq Olsen på
tlf. 2 44 66.
Sanaartortisinermut Aqutsisoqarfik/Bygge- og Anlægsstyrelsen
sorterer under Landsstyreområdet for Økonomi og Boliger.
Hovedopgaverne er indsamling af erfaringer, udarbejdelse af
regler og vejledninger og formidlingen af dem til bygge- og
anlægssektoren. Desuden varetages bygherre- og vedligeholdel-
sesfunktionen af havne, samt brandmyndighedsområdet.