Atuagagdliutit - 17.07.1997, Page 23
Nr. 54 • 1997
23
g^apyc/é/'a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Angutit inuusuttuaqqat nunatsinni pissartanngorniunnis- T-41 og Kugsak er begge med i GM-slutrunden for
saanni unammeqataassapput T-41 aamma Kugsak. Ukiut herre-ungdom. Her ses de i en indledende kamp i
arlallit matuma sioma aallarnisarluni Qeqertarsuup Disko-bugten for nogle år siden.
Tunuani unammisaqattaarnermi assilineqarsimapput.
Inuusuttuaqqat unammersuartut
Inuusuttuaqqat holdit arfinillit pissartanngorniunneranni nunatsinni
pissartanngortussamik nutaamik nassaartoqassaaq - pissartanerminnik
illersuisut K-33 Qaqortumeersoq maannakkut unammeqataanngimmat
(JJ) - Ullumi julip qiteqqun-
nerani arsaanneq Kalaallit
Nunaanni aallarteruttorpoq.
Ullumi sisamanngomermi 17.
juni amat pissartanngomiuti-
vinnerat unammissutigineqar-
poq, aasaaneranilu pissartan-
ngomiunnerit aappaat sapaa-
tiuppat 20. juli Sisimiuni aal-
lartinneqassaaq.
Angutit inuusuttuaqqat nu-
narput tamakkerlugu pissar-
tanngorniutissapput. Pissar-
taanerminik illersuisoq K-33
Qaqortumeersoq pissartan-
ngorniunnissamut anngutin-
ngitsoorpoq, taamaattumik
pissartamik nutaamik nas-
saartoqartariaqarpoq.
Holdit unammersuarner-
mut annguttut tassaapput:
Kugsak Qasigiannguaneer-
soq, T-41 Aasianneersoq,
SAK Sisimiuneersoq, Kågs-
sagssuk Maniitsumeersoq,
Nuk Nuummeersoq aamma
(JJ) - Jan Ullrich - Telekom-
imi Bjarne Riis-ip holdemi
unammisartoqataa - marlun-
ngormat 15. juli Tour de
France-mermi immikkoortut
qulinganni åjugaavoq, taama-
lu siulliit tujuuluaraanik su-
ngaartumik Cedric Vasseur
arsaarlugu.
Cykilertartoq 23-nik ukiu-
lik kisimiilluni apuuppoq
252,5 kilometerit ingerlavi-
gereerlugit - minutsi sinnerlu-
gu Marco Pantani-mit Ita-
liameersumit aamma Richard
Virenque-mit Frankrig-i-
meersumit sukkanerulluni.
Bjarne Riis nr. 5-iulluni
apuuppoq - Jan Ullrich-imit
3,22 minutsinik kingulliullu-
ni. Ataatsimut katinneranni
Virenque nr. 2-juvoq, Abra-
ham Olano Spaniameersoq
nr. 3-iusoq, kiisalu Bjarne
Riis nr. 4-raasoq.
Naak Bjarne Riis siullin-
N-85 Narsameersoq.
K-33 kisimi anngutinngit-
suunngiaq. B-67 Nuummeer-
soq, ukiorpassuami inuusut-
tuaqqani malunnaateqarner-
paasarsimasoq, siullermeerlu-
ni ukioq manna pissartann-
gorniutivinnermut anngutin-
ngitsoorpoq. Taamaalilluni
Nuk illoqarfiit pingaarner-
saannik illersuissaaq.
Ukiunut siuliinut naleqqiul-
lugu ukioq manna holdit nu-
taat arlallit nunatsinni pissar-
tanngomiaraluassapput. Uki-
uni kingullerni N-85 meeqqa-
ni malunnaateqarluartarsima-
voq. Meeqqat taakku maan-
nakkut inersimasunngulerput,
taamaattumik isumaqarpugut
holdit taakku maannakkut
Sisimiuni arlaatigut malun-
naateqammaartut.
Isumaqarpugullu medaljen-
nanniunnernut anngukku-
maartut. Allat medaljennat-
ngortumit Jan Ullrich-imit
3,23 minutsinik kingulliulluni
apuukkaluarluni, taamaalu
ataatsimut inemeranni minu-
tsinik tallimangajannik ki-
ngulliuleraluarluni, taamaat-
toq ajugaanissani suli ilima-
gaa.
- Apuuffissamut suli unga-
sissomjussuuvoq, sulilu ki-
ngusinnaanngilanga - aam-
mami taama kingulliutigin-
ngilanga. Qanoq pisoqamis-
saa takujumaarparput, Bjarne
Riis oqarpoq.
- Qaqqarsuami Alpeni qu-
larutiginngilara ajunnginne-
rusumik ingerlalerumaarlu-
nga. Ingerlavimmi ilungersu-
nartumi pitsaanemjussuarmik
ingerlavunga - ullormut siuli-
anut naleqqiullugu. Suli ami-
gaateqalaarpunga, siuariartor-
nerali malugisinnaallugu,
Bjarne Riis oqarpoq.
Ilungersunartumik inger-
tussatut ilimagineqarsinnaa-
sut tassaapput SAK. Taakku
inuusuttuaqqani kakkattunik
unammisartoqartarput, sooq
aamma ukioq manna taa-
maassanngillat.
Oqaatigineqareersutut hol-
dit arfiniliupput. Tamarmik
Sisimiunukassapput guultin-
(JJ) - Fodbolden ruller overalt
i Grønland i disse dage midt i
juli. Netop i dag, torsdag den
lavik Telekom-imi unammi-
sartunut iluaqutaasumik ki-
nguneqarpoq, tassami Richard
Virenque angusaminit 20 sik-
untinik ilanngaavigineqarmat,
apuunnissamut 6 km-it kiser-
ngoruttut unioqqutitsilluni i-
meruersaammik biilimit ma-
linnaasumit tunineqarsimam-
mat.
Taamaalilluni Festina-
meersut naalagaat Jan Ull-
rich-imit 3,18 minutsinik ki-
ngulliulerpoq - siomagut 2,38
minutsinik kingulliusimallu-
ni. Virenque-p pineqaatissin-
neqarnera aamma Bjarne
Riis-imut ataasiakkaarluni
aallartamermi cykilertartumit
Frankrig-imeersumit pitsaa-
nerusumut iluaqutaassaaq.
Riis Virenque-mit nr. 2-jusu-
mit 1,35 minutsinik kingulliu-
voq.
nakkumallutik, kikkullu ta-
marmik pissartanngornissa-
minnut periarfissaqarput. Pis-
sartanngomiunneq sapaatiup-
pat 20. juli Sisimiuni aallartis-
saaq nunatsinni arsaattarfiit
pitsaanersaasa ilaanni.
17. juli, spilles finalen hos
dame-senior, mens somme-
rens anden slutrunde allerede
starter på søndag, den 20. juli,
i Sisimiut.
Det er juniorerne - eller
som vi rettelig skal kalde
dem, herre-ungdom, der spil-
ler om GM-titlen. De forsva-
rende mestre, K-33 fra
Qaqortoq, har ikke kvalifice-
ret sig til slutrunden, så der
skal findes en ny Grønlands-
mester i år.
De seks hold i slutrunden
er:
Kugsak fra Qasigiannguit,
T-41 fra Aasiaat, SAK fra
Sisimiut, Kagssågssuk fra
Maniitsoq, Nuk fra Nuuk, og
N-85 fra Narsaq.
Det er ikke bare K-33, som
ikke er med. B-67 fra Nuuk,
som igennem de sidste mange
år har domineret netop denne
række, har for første gang i
mange år, ikke kvalificeret
sig til slutrunden. Det er Nuk,
der skal forsvare hovedsta-
dens farver ved denne GM-
slutrunde.
I forhold til tidligere år, så
er der altså flere nye hold,
som skal forsøge at blive
Grønlandsmester. N-85 har
de senere år gjort sig væsent-
lig bemærket hos børnene. De
bøm er nu blevet lidt ældre,
og dermed tror vi, at de også
kommer til Sisimiut for at
SAK inuusuttuaqqanik
unammillaqqissunik
peqartuaannarpoq. Mathias
Davidsen 1993-imi Nuummi
pissartanngornermik
kingoma
nuannaarsuataartoq.
SAK har altid haft gode
ungdomshold i fodbold.
Her ses Mathias Davidsen
juble efter GM-fmalen i
Nuuk i 1993.
spille en eller anden slags rol-
le.
Faktisk tror vi, at de kom-
mer i en medaljekamp. Et
andet godt bud på en medalje
er hjemmeholdet SAK. De
har altid haft gode spillere hos
netop herre-ungdom, så hvor-
for ikke også i år.
Der er som nævnt seks hold
med. Alle kommer til Sisimi-
ut for at vinde guldet, og GM-
titlen, og alle har jo en chan-
ce, før det hele går løs for
alvor, og det er på søndag,
den 20. juli, på en af landets
bedste fodboldbaner. Og den
ligger såmænd i Sisimiut.
S4S
Støtter
/ T TE AM T \
Mjjjfrjii
tapersersorpaa
■ Suli ajugaasinnaavunga
Qaqqarsuami Pyrenæerini tamaviaareernerup kingorna
Bjarne Riis taama oqarpoq, inissisimanerillu
allanngorujussuarput
Seks ungdomshold kæmper
om GM-guldet i fodbold
Der skal findes en ny Grønlandsmester - da de
forsvarende mestre fra K-33 fra Qaqortoq ikke er med
Ti me\ ^someq !
naatsumik
TUSILARTUT OL-
ERNERAT: Tusilartut
OL-erneranni Køben-
havn-imi pisumi russit
basketball-ertartut ilaat
marlunngormat Valby-mi
Folehaven-imi ajunaar-
nikkut toqutaavoq. Russit
unammisartut buserlutik
Brøndby-hallen-imut i-
ngerlatillugit angut inu-
usuttunnguaq pillingajaa-
saarluni bussit quleriit
qaavanni igalaakkut ni-
aqqi nuisissimavaa. Taa-
maalinerani busi qimuttu-
itsut aqqutaannut ikaartar-
fimmut Ellebjerg Station-
ip eqqaaniittumut an-
ngummat angut niaqqu-
migut eqqorneqarpoq -
ingerlaannarlu toqutaallu-
ni. Unammisartut sinneri
tamit nakorsaannit ikior-
neqarput.
ARSAANNEQ: Tusa-
gassiortorpassuit najuut-
sillugit AaB Superligami
unammisartoq sungiusaa-
sussaminik ilisarinnitsitsi-
voq, tassaavorlu Stock-
holm-imeersoq Hans
Bache, 1. januar 1998-
imiit Per Westergaard-
imik taarsiisussaq.
- Qilanaartorujuussu-
vunga, naatsorsuutigalu-
gulu AaB pitsaasumik su-
leqatigiumaarlugu. U-
nammisartut annertoo-ru-
jussuarmik piumasaqarfi-
gissavakka, qularutigaa-
ralu AaB-mut akuersisi-
massanerlunga maanna-
ngaaq aalajangiunneqar-
simasuuppat unammisar-
tut tamarmik aningaasar-
siutigivillugu unammi-
sartuulemissaat.
- Nalunngilara annerto-
orujussuarmik piumaffi-
gineqartussaallunga. Kisi-
annili ilungersorlunga a-
nguniassavara AaB-p an-
nertuumik angusaqamis-
saa, Hans Bache ilisaritin-
neqarnemiini oqarpoq.
CYKILERNEQ: Tour
de France-rtameq tupaal-
lannartumik pilersaarusi-
orniarneqalerpoq. Taa-
maalilluni sulissutigine-
qarpoq ukioq 2000 Tour
de France-rtoqassasoq nu-
narsuaq kaajallallugu.
Unammisarnermi pisor-
taq Jean Marie Leblanc
oqarpoq 1999-imi Frank-
rig Kaajallallugu unam-
misoqassasoq, immaqalu
ilanngunneqarsinnassasoq
franskit nunasiaataannut
ungasissumiittunut unam-
meqataasunik timinisartu-
ussisoqamissaa:
- 1998-imi Tour de
France Irland-imi aallar-
tissaaq, ukiorlu 2000-mi
immaqa USA-rni. Taava
orninneqassaaq Tuluit
Nunaat immaqaluunniit
Danmark...
Tamatumani misissor-
neqaqqaassaaq Bjarne
Riis-ip inunngorfiani Her-
ning-imi timmisartut
qanoq angitigisut missin-
naanersut.