Atuagagdliutit - 12.08.1997, Blaðsíða 22

22
Nr. 61 • 1997
Svar på leder
Af Jørgen Wæver Johansen
/^^ccaO'aO'c/é/'a
G RØ,
c^SPOSTEN
Nu er ferien forbi. Men som-
memarrestregeme er åbenbart
ikke forbi endnu - ihvertfald
ikke på A/G’s redaktion.
Denne omstændighed giver
mig anledning til et par
bemærkninger til din leder i
A/G nr. 57 af 29. juli 1997.
Med al respekt for journali-
sternes lovsikrede rettigheder
vil jeg bruge min ligeså
lovsikrede ytringsfrihed til at
kommentere din forannævnte
leder således:
1. Generelt vil jeg betegne
din leder som et overfladisk
venstrehåndsarbejde, som
ikke bygger på neutral journa-
listisk analyse af den aktuelle
politiske situation.
2. Den er blot og bar gen-
fortælling af journalisternes
opfattelse af, hvad der er pas-
seret i de forløbne måneder,
krydret med forskellige for-
modninger om, hvad det hele
egentlig drejer sig om.
3. Jeg skal fremhæve et par
klare indikationer herpå:Du
skriver, at »man igen fik en
klar fornemmelse af, at Siu-
mut kørte med en skjult dags-
orden...« Enten er du døv
eller også stoler du ikke på
Siumuts ansvarlige politikere,
som gentagne gange har for-
sikret, at der ikke findes en
sådan »skjult dagsorden«.
Du skriver videre, at »det er
nærliggende at tro, at der alle-
rede i dag finder en magt-
kamp sted i Siumut«. Uagtet,
at Siumuts ansvarlige organer
flere gange har forsikret, at
der ikke finder nogen magt-
kamp sted. Så alt i alt er du
enten døv eller også stoler du
bare ikke på partiet Siumut.
Det foranstående leder der-
for alene frem til følgende
konklusion:
1. Din heromhandlende
leder får os til at få en klar
fornemmelse af, at du er i
gang med at oparbejde et tro-
værdighedsproblem mellem i
det mindste Siumut og den
trykte presse, nærmere beteg-
net A/G.
2. Som sagt i det forans-
tående er din leder ikke
udtryk for grundig journali-
stisk analyse af situationen.
Derfor er det nærliggende at
tro, at A/G har valgt at være i
opposition til Siumut. Hvis
dette er tilfældet, så sig det
dog for pokker lige ud, i ste-
det for at bruge al mulig lige-
gyldig og overfladisk journa-
listisk, som mest af alt lyder
som en partipolitisk erklæring
imod Siumut.
At du åbenbart lusker rundt
som A/G-katten om den var-
me Siumut skaber utrovær-
dighed. At tale lige ud af
posen vil kunne genskabe tro-
værdigheden.
Kære Jørgen Wæver
Johansen.
Emnerne til AG’s redaktio-
nelle kommentarer, herunder
lederen, har som regel været
genstand for en debat på de
daglige redaktionsmøder og
er således udtryk for AG’s
redaktionelle opfattelse og
ikke for enkelte medarbejde-
res.
Selvom jeg som redaktør
naturligvis har eneansvaret
for disse kommentarer, er din
direkte tiltaleform altså ikke
helt retvisende.
Det er helt i orden, at du
ovenfor giver udtryk for dine
synspunkter, men jeg vil blot
for en god ordens skyld gøre
læserne opmærksom på, at
AG ikke er i opposition til
Siumut eller andre partier i
Grønland. Heller ikke til
enkelte politikere. AG forhol-
der sig på læsernes vegne kri-
tisk til begivenhederne her i
landet og kommenterer dem,
som vi fra sag til sag finder
det rigtigst.
Vi stoler ikke ukritisk på de
politiske partier, på erhvervs-
livet - fiskere eller entrepre-
nører - på foreninger, ledere
eller andre, men forholder os
som sagt kritisk til alle.
AG har ikke noget imod
Siumut, men er i modsætning
til partierne, politikerne og
partipolitisk engagerede men-
nesker uafhængige af politi-
ske særinteresser, hvilket til-
lader os at være kritiske, uden
det bør udlægges som fjend-
skab.
Når du angriber vort rese-
arch, skal du vide, at vi i mere
end et halvt år har haft endog
meget vanskeligt ved at få
Siumut-politikere i tale, især
formanden, som vi i perioder
har forsøgt at få i tale flere
gange om ugen gennem
sekretær og ministersekretær,
uden at det er lykkedes. Det
afholder os imidlertid ikke fra
at skrive artikler uden Siu-
muts kommentarer, for hver-
ken Siumut eller andre partier
skal have mulighed for at tie
AG ihjel.
Venlig hilsen
Jens Brønden
QITIUSUMIK ALLAFFEQARFIK, NUUK
Pisiortornermut pisortaq
Akisussaaffiit
Pisiortornermut pisortap suliassaani
pingaarnertut peqataaffigissavai pif-
fissaq sivisunerusoq eqqarsaatigal-
ugu pisiortornermut suleriaatsinik
suliarinninneq naleqqussaanerlu,
nioqqutissanik kiffartuussinernillu
pisinemi pisiortornermut ilitsersuutip
nutartertarnera, pilersuisunik isum-
aqatigiissutinik isumaqatiginninni-
artarnerit kiisalu pisiareriikkat malin-
naaffigineri. 1998-imut pisiortornis-
samut aningaasartutissaatut naat-
sorsuutigineqarput DKK 50 mio. Pi-
siortornermut pisortap aammattaaq
peqataaffigissavaa qitiusumik toq-
qorterinermi nalunaarsueriaatsip pi-
lersikkiartornera. Angalasarnissat
naatsorsuutigineqartariaqarput (uki-
umut ullut 30-t missaanni).
Piginnaasat
Pisiortornermut pisortaq annertusi-
samik niuernikkut aamma/imaluun-
niit teknikkikkut ilinniagaqarsimas-
saaq nunat tamat niuernikkut/nioq-
qutissanik pisiortorneq tuniniaaner-
lu pingaarnertut ilinniarfigisimassal-
lugit kiisalu suliffissuaqarfiusuni niu-
ernikkut pisiortornermut imaluunniit
tuniniaanermut ukiuni arlalinni misi-
littaqarsimassalluni. Tuluttut isuma-
qatigiinniarsinnaalluni oqalussin-
naassaaq. Qarasaasiaq Concorde
XAL atorlugu pisiortornermut aam-
ma toqqorterinermut suleriaatsinik
ilisimasaqarneq iluaqutaassaaq.
Atorfininnermi atugassarititat
Naalakkersuisut atorfinittullu suli-
nermik kattuffiata akornanni isuma-
qatigiissut naapertorlugu aalaja-
ngersarneqassaaq. Atorfinittoq im-
mikkut isumaqatigiissusiorfigine-
qarsinnaavoq.
Ineqartitaaneq
llaqutariit amerlassusaat eqqarsaa-
tigalugit innersuussutigineqassaaq;
ineqarnermut akiliut siumullu qular-
naveeqqut sulisumit akilerneqas-
sapput malittarisassat atuuttut naa-
pertorlugit. Kalaallit Nunaanni inis-
saaleqineq peqqutaalluni utaqqii-
saagallartumik angissutsimigut
naammattunik pequsersoriikkamillu
piffissap ilaani ineqartitsigallarto-
qarsinnaavoq.
Nutserneq
Atorfinikkiartornermi soraarnermilu
angalanerit kiisalu pequttat assar-
torneri akilerneqassapput isumaqa-
tigiissutit naapertorlugit.
Paasissutissat erseqqinnerusut
Atorfik aamma atorfinitsitaanermi
atugassarititaasut pillugit erseqqin-
nerusumik paasisaqartoqarusuk-
kaanni aningaasaqarnermut pisor-
taq Jørgen Rud imaluunniit suliso-
qarnermut pisortaq Jan Petersen
sianerfigineqarsinnaapput, tlf. 2 88
00. Eqqaamaneqassaaq Danmarki-
mi aamma Kalaallit Nunaanni nalu-
naaqutaq nalunaaquttap akunner-
nik 4-nik nikingassuteqarmata.
Qinnuteqarneq
Nalunaaqutsemeqassaaq »indkøb«,
sulisoqarnermullu immikkoortort-
aqarfiup allakkatigut tigoreersimas-
savaa kingusinnerpaamik 31. au-
gust imaluunniit faxikkut 2 93 00.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqafiutaat imminut ingerlattup Kalaallit
Nunaanni illoqarfinnut 17-inut innaallagissiornermik, imiliomermik kiassarnermillu pilersuinerit
akisussaaffigai. 1996-imi kaaviiaartitat kr. 550 mio-iupput. Suliaqarfiit katillugit 400-t missaannik
sulisullit tamarmik Kalaallit Nunaanni inissisimapput, Nuummi qitiusumik allaffeqarfeqarluni,
illoqarfinnilu nukissiorfiit kiffartuussivii siammarsimapput. Illoqarfinni tamani nukissiornermik
pilersuinerit uuliamik tunngaveqarput, Nuuk kisimi pinnani, tassani erngup nukinganik nukissiorfiup
1 mia. kr.-nik nalillip illoqarfik innaallagissamik pilersormagu. 1. januar 1998 aallarnerfigalugu
Kalaallit Nunaanni nunaqarfiit 60-it missaanniittut innaallagissamik imermillu pilersorneqarneri
Nukissiorfiit ingerlatilissavaat, taamaalilluni sulisut 475-it missaaniilertussaallutik.
Upemavimmut
nipilersoriariat
UPERNAVIK - Upemavik nunaqarfiillu Naajaat, Aappilat-
toq aamma Kangersuatsiaq ukiunik 225-nngortorsiomermut
atatillug Gilleleje Spillemandsorkesterimit tikeraameqarput.
Nipilersoqatigiit arlalinnik kalattut qitigissanik nipi-
lersorput. Ilaatigut Jørgen Kleemann-ip erinniai, nipilerso-
qatigiit båndimi tusamaariarlugit nuusiorsimasaat. Jørgen
Kleemannip erinniami nipilersoqatigiinnit nipilersomeqar-
nerat siulliulluni tusarsimavai, oqarlunilu isumaqarluni erin-
niami qulinik nipilersortulerluni nipilersomeqamerat tusar-
lugit nuannerluinnartoq.
TIL KANCERLUSSUAQ LUFTHAVN
BUTIKSASSISTENT
Mittarfeqarfiit søger velkvalificeret uddannet butiksassi-
stent til Souvenir og Tax-Free butikken ved Kangerlussuaq
Lufthavn med tiltrædelse snarest muligt.
Butiksassistenten vil få direkte reference til afdelings-
lederen.
HOVEDOPGAVER
■ kundebetjening
■ kasseopgørelser
■ bestilling af salgsvarer fra hovedlageret
■ opfyldning - prismærkning
■ oprydning - rengøring af butiks-lagerområde
■ daglig ansvar for de af afdelingslederen tildelte
vareområder
■ forefaldende arbejde i øvrigt
■ bære den uddelte profilbeklædning
KVALIFIKATIONER
Mittarfeqarfiit ønsker stillingen som butiksassistent besat
med en person der:
■ er butiksuddannet
■ har erfaring fra lignende stilling
■ har kendskab til edb på brugerniveau
■ gerne har kendskab til indkøb og salg af grønlandske
husflidsprodukter
■ er dobbeltsproget med gode engelskkundskaber vil
blive foretrukket
■ er selvstændig, ansvarsbevidst og punktlig
■ er indstillet på at kunderne kommer i første række
■ er initiativrig, fleksibel og målrettet
■ har gode samarbejdsevner
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
■ et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
udvikling og forandring
■ ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet
gældende overenskomst
■ til-, fra- og feriefrirejse efter gældende regler i
Kangerlussuaq
■ fri kost og møblret logi efter gældende regler i
Kangerlussuaq, der kan desværre ikke stilles familie-
bolig til rådighed
■ godtgørelse af indtil 75 kg. luftfragt ved til- og fra-
træder! efter minimum 12 måneders ansættelse
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
afdelingslederen Birgit Bjerregaard på tlf. 1 13 00 lok.
1112.
Ansøgning mærket »Opslog nr. 9738« vedlagt uddannel-
sespapirer, beskrivelse af tidligere ansættelser mv. sendes
til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på telefax
2 14 60.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist 22. august 1997
KANGERLUSSUAQ LUFTHAVN (Søndre Strømfjord) er en af Mittarfeqarfiit's
nuværende lufthavne. Lufthavnen er knudepunkt for flytrafikken mellem
Grønland og udlandet. Kangerlussuaq Lufthavn er opdelt i 5 områder: Flyve-
pladsen, Teknisk område, Lager/indkøb, Hotel området og butiksområdet.
Butiksområdet består af 3 butikker, en dagligværebutik, overvejende med
food, men også med en sektion med non food/manufaktur: en souvenirbutik
og en tax-free butik. Området er fast normeret med 8 medarbejdere.
QITIUSUMIK ALLAFFEQARFIK, NUUK