Atuagagdliutit - 12.08.1997, Blaðsíða 26

26
Nr. 61 • 1997
ag'ag'c/é/'a É/C
GRØNLANDSPOSTEN
Vi vil have vor forstander tilbage
Af tidligere medlemmer af ledergruppen på Niuernermik Ilinniarfik i Nuuk, Palle Høy,
Gåbånguaq Johansen og Birgitte Strøberg
Nu er skoleåret 1997/98 be-
gyndt, men forholdene er
kaotiske på Niuernermik Ilin-
niarfik, Nuuk, efter afskedi-
gelsen af John Philip som for-
stander.
Personalet møder op på
arbejde, men der er hverken
hoved eller hale på det hele
for slet ikke at tale om ro. Der
hersker stilhed som før stor-
men. Man mødes med forvir-
ringens og angstens blikke
uden at ane, hvad det næste
bliver på Niuernermik Ilinni-
arfik.
Baggrunden herfor er, at alt
arbejde - såvel planlægnings-
mæssigt som strategisk - er
stoppet med afskedigelsen af
forstander John Philip, som
har formået at realisere så
meget af det, han var head-
huntet til, nemlig at bringe
orden på forholdene på sko-
len, at en stor majoritet af de
ansatte er kommet til at holde
så meget af ham, at de har
skrevet en støtteerklæring til
ham.
KUP har været så subjektiv
i denne dramatiske og uvær-
dige behandling af ham, at
resultatet er en uoverskuelig
fremtid for skolen og ikke
mindst for de nuværende ele-
ver på de forskellige uddan-
nelsesretninger.
Således har KUP taget af-
stand fra det store flertal, som
har skrevet under på støtteer-
klæringen for John Philip,
idet KUP som grundlag for
afskedigelsen kun har indhen-
tet på forhånd bestilte udtalel-
ser fra en lille gruppe tilkald-
te, utilfredse medarbejdere.
Der må være tale om på
forhånd bestilte udtalelser, da
flere af dem allerede havde
været fratrådt deres stillinger i
mindst syv måneder ved ef-
fektueringen af afskedigelsen.
Der er et eksempel på en
lærer, der har ændret begrun-
delse for ansøgning om orlov
med henblik på opbygning af
en personsag. KUP har ikke
engang villet besvære sig
med at indhente udtalelser fra
de resterende andre tilkaldte
og lokale medarbejdere, hvil-
ket fremhæver den klodsede,
snævertsynede og subjektive
behandling af John Philip.
Dette til trods for, at KUP i et
Atorfik inuttassarsiugaq
QAQORTUP
KOMMUNIA
Akiliisitsiniartarfimmi pisortaq
Kommuunimi akiliisitsiniartarfiup pisor-
taatut atorfik piaartumik imaluunniit isu-
maqatigiissuteqarnikkut inuttassarsiuun-
neqarpoq.
Akiliisitsiniartarfik aaqqissuussaanermi
aningaasaqamermut immikkoortortaqar-
fimmi inissisimavoq, akiliisitsiniartarfim-
mi pisortamit aqunneqarluni, aalajangersi-
masumillu sulisuusut ukuullutik: overassi-
stentit marluk, assistenti kiisalu STI-mi
ilinniartoq.
Akiliisitsiniartarfik immikkoortortaqarfiit
allat marluk peqatigalugit ingerlavoq, tas-
sa naatsorsuuserivik aamma akileraaruse-
riffik, aningaasaqarnermullu immikkoor-
tortaqarfiullutit, aningaasaqamermut pi-
sortamit aqunneqartoq. Aningaasaqamer-
mut pisortap ataanni atorfeqartinneqarpoq
akiliisitsiniartarnermi akileraartamermilu
siunnersorti, immikkoortortaqarfiit pisor-
tallu suliaat assigiinngitsut suliaralugit.
Akiliisitsiniartarfimmi pisortap qaninner-
tut qullersarivaa aningaasaqamermut pi-
sortaq, taannalu peqatigalugu immikkoor-
tortaqarfmnilu pisortaasut suleqatigalugit
kommuunip aningaasaqameranut, akilii-
sitsiniamermullu pilersaarutaanut qanittu-
mik suleqataaffigisussaavai.
Akiliisitsiniartarfimmit isumagineqarput
pisortanut akiligassat akilersinniamissaat,
tassa immikkoortortaqarfiit akiligassali-
ortamertik namminneq malittarisarmas-
suk. Akiliisitsiniartarfimmi pisortap tas-
sunga atatillugu suliassaraa kommuunimi
akiliisitsiniartamerup ataatsimut isigalugu
aaqqissuunissaa. Akiliisitsiniartarfimmi
pisortaq kommuunimi akiliisitsiniartartu-
tut piginnaatitaassaaq, kommuunimilu
akiliisitsiniartartut marluusut peqatigalu-
git pinngitsaaliinikkut akiliisitsiniartassal-
luni.
Atorfimmut pineqartumut aalajangersima-
sumik ilinniagaqarsimanissaq piumasa-
qaataanngilaq, kisianni eqqartuussisar-
nermi inatsit akiitsunillu akiliisitsiniartar-
nermut ilisimanninnissaq piumasaqaataa-
voq. Politeeqarfinni, aningaaserivinni ima-
luunniit assingusunut atorfeqarsimaneq
piukkunnaateqaataassaaq. Pitsaasumik a-
qutsisinnaaneq suleqatiginnissinnaanerlu
piumasaqaataavoq, aammalu atorfinittus-
saq ulapinnarfiusuni »isumassarseriataal-
laqqissuussalluni«. Atorfinitsinneqartus-
saq kalaallisut qallunaatullu oqalussin-
naassaaq.
Atorfik akissaateqarfiit 29-anni inissisi-
mavoq.
Atorfeqartitaanermut Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuunenilu tjene-
stemandit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr.
5, 14. maj 1990-meersoq atuutinneqas-
saaq.
Pequtat assartomeqameri, angalaneq kii-
salu sulinngiffeqarnermi angalaneq akiler-
neqassapput malittarisassat atuuttut naa-
pertorlugit. Atorfinitsinneqartussaq illo-
qarfimmut tikisinneqassappat inissaqartin-
neqassaaq, malittarisassat atuuttut naaper-
torlugit akilemeqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinne-
msut aningaasaqamermut pisortamit Jens
Skærlund-imit pissarsiarineqarsinnaap-
put, oqarasuaat 38277, lokal 201.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomati-
gullu sulerisimanermut paasissutissat, so-
raarummeersimanermut uppemarsaatit su-
lisitsisorisimasallu oqaaseqaataat ilan-
ngullugit kommunemi tiguneqareersimas-
saaq kingusinnerpaamik 28. august
1997, uungalu nassiunneqassalluni:
Qaqortup kommunia
Sulisoqarnermut akissarsiaqarnermullu allaffik
Box 514 • 3920 Qaqortoq
notat om sagen til personale-
direktoratet blandt andet skri-
ver: »Når KIIP ønsker harmo-
ni, handler det om at fjerne
årsager til uoverensstemmel-
se blandt de ansatte og skabe
et samarbejdsklima, hvor der
er plads til, at forskellige
holdninger kan komme til
udtryk«.
Hvorfor har KIIP så ikke
været konsekvent nok til at
ijeme de resterende 16 ansat-
te, som har været med til at
skrive under på støtteerk-
læringen? Ikke desto mindre
viser dette noget om, hvor
alvorlig en anklage det drejer
sig om!
Endvidere har KIIP mis-
brugt de positive udtalelser
fra medlemmer af skolens
ledergruppe og lærerådsfor-
manden ved blandt andet at
skrive, at det er lykkedes John
Philip at splitte personalet ved
at »spille på etniske/nationale
strenge«. Hvorfor indhenter
de så kun udtalelser fra en
gruppe tilkaldte personer,
som allerede havde forladt
eller er på vej til at forlade
skolen?
Resultatet er som sagt kaos:
En af dem, som KIIP har
bestilt en udtalelse imod John
Philip fra, fungerer som for-
stander, indtil Hans Broe til-
træder som konstitueret leder
af Niuernermik Ilinniarfik,
Nuuk. Den fungerende for-
stander har fået bevilget orlov
pr. 1. september 1997, hvor-
efter Hans Broe er tilbage
som den eneste leder. Der er
ingen områdeledere på de for-
skellige uddannelsesretninger
Namminersornerullutik Oqartussat
Akileraartarnermi Pisortaqarfik
pissarsiorpoq
Akitsuuserinermi nakkutilliisoql
Immikkoortortami aqutsisoq
Akileraartarnermi Pisortaqarfiup Akitsuuti-
nut immikkoortortaqarfiani akitsuuseri-
nermi nakkutilliisutut atorfik 1. december
1997 sukumiinerusumilluunniit isumaqati-
giissuteqarluni inuttassarsiomeqarpoq.
Atorfik 1. januar 1998 atorunnaarsinniar-
neqarpoq immikkoortortamilu aqutsisutut
atorfittut pilersinniameqarluni, pisortaqar-
fimmi nutaamik aaqqissuussinermut atatil-
lu'gu suliassat allanngorneri pissutigalugit.
Aaqqissuussaanikkut inissisimaneq
Akitsuusiisamermi nakkutilliisoq ulluinnar-
ni pisortaqarfiup akitsuutinut immikkoor-
tortaqarfiani, Akileraartamermut akitsuuti-
nullu allaffimmi immikkoortuusumi, pisor-
taavoq. Akitsuusiisamermi nakku tilliisup
saniatigut immikkoortortaqarfimmi suli-
suupput Nuummi inuit arfinillit, Aalborgimi
inuit pingasut qimmillu ikiagoorniutinik
akiuiniamermi atomeqartut marluk. Immik-
koortortaqarfik nutaajuvoq pisortaqarfimmi
aaqqissuussaanerup allanngortinneqamera-
nut atatillugu pilersinneqartoq. Akitsuusii-
sarnermi nakkutilliisup qullersaraa Akile-
raartarnermut akitsuutinullu allaffimmi al-
laffiup pisortaa.
Suliassat
Akitsuutinut immikkoortortaqarfiup sulias-
sarai
- eqqussinermi akitsuutinik, assartuinemi-
akit assigiissuunissaannut akitsuutinik,
qamutit motorillit akitsuutaannii, naqis-
susiinermut akitsuutinik, raajanut aki-
leraarummik, eqquiniaasitsinermi aki-
leraarummik, umiarsualivimmiinnermut
akileraarummik, aningaasanik ikisisarlu-
ni pinnguaatinut akitsuummik aamma
sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniar-
titaanemut akiliutaannik (AEB-mik) aki-
liisitsiniartameq aqutsinerlu.
- qinnuteqaatinik, kissaateqarnernik, im-
mikkut akuersissuteqamemik il.il. Akile-
raartamermi Pisortaqarfiup oqartussaaffi-
gisaasa iluanni suliaqameq
- akitsuutinik, tikittunik, usinik, ikiagoor-
nartunik il.il. nakkutilliineq
- nunanik allanik niueqateqarneq pillugu
kisitsisitigut paasissutissiomermut nalu-
naaruteqartameq
- apeqquteqaatinut akissuteqartameq.
Akitsuuserinermi nakkutilliisup akitsuuti-
nut immikkoortortaqarfimmi sulinerup ullu-
innami siulersomeqarneranut aaqqissuun-
neqartameranullu akisussaavoq. Akitsuuse-
rinermi nakkutilliisup aqutsinermi saniati-
gut immikkoortortaqarfimmi suliassanik
ingerlatsinermut peqataasassaaq. Immik-
koortortaqarfik nutaajummat qinnuteqartu-
mut eqqortumut suliassat pissanganartuus-
sapput.
Piginnaassutsit
Naatsorsuutigaarput akitsuuserinermi nak-
kutilliisoq ilaatigut makkuninnga piginnaa-
neqassasoq:
- akitsuuserinermik misilittagaqameq
- aqutsinermik misilittagaqameq
- ataatsikkut arlalinnik assigiinngitsunillu
suliaqarsinnaaneq
- namminersortuuneq
- ammasuuneq
- qiimasuuneq.
Akissarsiatigut atorneqarnermilu atu-
gassarititaasut
Atorfik ullumikkut akissaateqarfiit 34—ianni
tjenestemanditut atorfiuvoq.
Atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussani kom-
muninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu, atorfeqarfiussallutik Kalaallit
Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
sani Kalaallit Nunaannilu kommunini tjene-
stemanditut atorfiit. Maannakkut Nuuk su-
liffeqarfiuvoq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga
ilanngullugu sulilemermut soraamermullu
atatillugu akiliunneqarluni angalasinnaa tit-
aaneq pisattanillu nuussineq, atorfininnermi
Kalaallit Nunaanni naalakkersuisut Nunats-
innilu Atorfillit Kattuffissuata (NAK) akom-
anni isumaqatigiissutit malillugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiiner-
usut tlf. 2 23 33 atorlugu allaffiup pisortaa-
nut Ivan Poulsenimut, lokal 211 imaluunniit
pisor tap tullianut Peter Schultzimut, lokal
232, saaffiginnilluni pissarsiarineqarsin-
naapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siusinneru-
sukkullu suliarisimasat pillugit paasissutis-
sartalik, soraammmeersimanermut upper-
narsaatit il.il. assilinerinik ilallugu, ersaris-
sumik nalunaaqutserlugu ATORFIK
INUTTARSIUGAQ NR. 527, uunga nassi-
unneqassaaq:
Akileraartarnermi Pisortaqarfik
Postboks 1605,3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Akileraartarnermi
Pisortaqarfimmeeriissapput kingusinnerpaamik 27. august 1997.