Atuagagdliutit - 25.11.1997, Page 22
22
Nr. 91 ■ 1997
ajpaj^c/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Michael tallini qeqoqaraluaq
ingerlalluarpoq
- Immaqa innarluutillit OL-ernissaanut
peqataaniaannaruma, quiasaarluni Team Grønland-imut
taama allagaqarpoq
NORGE(JB) - Kalaallit Nu-
naanni kiisami siunissami
aputip nakkaasussap allequ-
tassaanik aputeqarlualersoq
Norge-mit angusat inemeri
siulliit tusarliunneqartalerput.
Bent Bøgh Team Grønland-
imit nutaarsiassatut allakka-
nik nassiussaqarluni taamatut
nalunaaruteqarpoq. Taassuma
saniatigut Bent Bøgh Norge-
mi kalaallit sisorartartut pillu-
git paasisassarpaalunnik ilan-
ngussivoq.
Ilaatigut Michael Binzer e-
mail-ikkut nalinginnaasunit
allaanerulaartunik allagaqar-
poq. Bruksvallame-mi sungi-
usartunut ilaasimavoq, ulluni
siullemi arfineq marlunni na-
lunaaquttap akunnerini 30-ini
sungiusaqataasimalluni. Suli
tallini qeqoqartoq ilungersor-
luni sungiusarpoq angusaqar-
luarsimallunilu.
Michael allappoq nammi-
neq naammagittaalliornis-
samut tunngavissaqarluarani -
tallini eqqaassanngikkuniuk.
Minutsini 25-ini misilitsilluni
ujakkaamermini nunanut al-
lanut unammiartortartoqam-
minit minutsimik ataasiinnar-
mik sekundinillu 28-iinnamik
kingulliuvoq, tallini qeqoqa-
raluaq issangersimallunilu
aput masakkaluaq.
Michael toqqaannanngik-
kaluamik imminut quiassua-
atigaluni allappoq immaqa
innarluutillit OL-ernissannut
ilaaniaannaruni...
Pipaluk Geilo-mi
ingerlalluarpoq
Pipaluk Rosing Beitostølen-
imi Geilo-milu piffissap
unammiffiusup ammarneqar-
nerani unammeqataasimavoq,
unamminerillu taakku peqa-
taaffigineqarluarput - Norge-
mit, Frankrig-imit, Schweitz-
imit, USA-mit Norge-millu
nunanut allanut unammiartor-
tartut tamangajammik peqa-
taallutik.
Unamminermi siullermi -
Beitostølen-imi qangatoortu-
OL-imut aqqut takeqaaq
pisarioqalunilu
Dansk Skiforbund Team
Grønland-imut nalunaarpoq,
Michael Binzer tallimigut
ajoqusemini peqqutigalugu
OL-imut anngunnissamut pe-
riarfissaa sivitsorneqartoq,
norgemiut januarip 18-iani
pissartanngorniutereemissaa-
sa tungaanut. Tassani takutin-
niartussaavaa piffissap unam-
miffiusup aallartinnerani talli-
ni qeqoqareersoq qanoq
angusaqarsinnaatiginerluni.
Allaaserisami allami oqaati-
gineqartutut assoroorsimavoq
- pissarsiaqarluarlunilu.
Katrine Hvidsteen anngun-
nissamut piumasaqaatinik
angusisimavoq, OL-imullu
peqataasinnaalissaguni taa-
maallaat World Cup-imi
unamminerit aallartinnerinut
peqataasussaalluni. Austra-
liami angusaqarnermi kingu-
nerisaanik OL-imi sangusaa-
piloomermut peqataasinnaa-
lerpoq.
Maannarpiaq Arne Harden-
berg sungiusarpoq. OL-imut
anngunnissamut periarfis-
saqartitaanera sivitsorniame-
qarpoq, norgemiut januarip
18-iani pissartanngorniunne-
risa kingornagut pisussan-
ngorlugu.
Sisoraatinik sangusaartartut
suli unamminngillat, taa-
maammallu Krister Støvlbæk
suli nutaarsiassaqarfigineqan-
ngilaq.
Vejen til OL er
lang og kringlet
Dansk Skiforbind har med-
delt Team Grønland, at
Michael Binzer på grund af
sin skadede arm har fået for-
længet udtagelsesfristen til
OL til efter de norske mester-
skaber 18. januar. Her skal
det vise sig, hvilken form han
har kunnet etablere med den
ene arm i gips i hele sæson-
starten. Som det fremgår af en
anden artikel her på siden har
han slidt i det - og med godt
udbytte.
Katrine Hvidsteen har kla-
ret udtagelseskravet og skal
nu blot stille til start i en Wor-
ld Cup-konkurrence, inden
OL-billetten kan udstedes.
Resultaterne fra Australien
gør, at hun også stiller op i
storslalom ved OL.
Arne Hardenberg er netop
på vej til træning på sne. Man
forsøger at forlænge fristen
for endelig udtagelse til OL til
efter de norske mesterskaber
18. januar.
Alpinisterne har ikke været
i konkurrence endnu, og der-
for er der ikke noget nyt fra
Krister Støvlbæk.
mik 5 kilometeremermi - ava-
tangiisit pitsaalluinnarput,
aammalu Pipaluup sisoraatai
pitsaallutillu pujassarluagaap-
put, kisiannili angusani ilua-
rilluanngilai. Unammisai -
piffissallu unammiffiusup
aallartinneraniimmat - eq-
qarsaatigalugit peqataasunit
50-init normu 45-unermit pit-
saanerusumik angusaqamis-
saq ilimagineqarsinnaanngi-
laq.
Unamminerit aappaanni -
Geilo-mi fri stil-imik 10 kilo-
meterernermi (eqqornerusu-
milluunniit 11,5) - apusiami
uunammisoqarpoq. Qummu-
kajaat artorsarfiupput ammu-
kajaallu ilungersunarlutik, ki-
sianni Pipaluup angusani
naammagisimaarpai. Immaqa
angusai pitsavissuartut taa-
neqarsinnaanngikkaluarput,
piffissarli atugaa eqqarsaati-
galugu ajugaasoq aatsaat taa-
ma qanitsigaa.
Aammami 11,5 kilometeri-
ni Bente Martinsen-imit mi-
nutsinik marlunnik sekundi-
nillu 40-nik kingulliugaanni
ajunngeqaaq. Pipaluk unam-
minermi tassai norgemiut nu-
nanut allanut unammiartor-
tartui nalingiinnarpai ataaser-
lu ajugaaffigalugu. Piffissap
unammiffiusup aallartinnera-
ni taamatut angusaqarnera
ajunngeqaaq.
Aammattaarli Geilo-mi ka-
laallinik marlussunnik aju-
gaasoqarpoq. Tassaaneruvorli
nukappissat unamminerinut
marlunnut peqataasut, tas-
saappullu Martin Møller aam-
ma Anguteeraq Broberg,
peqataasoqarpallaanngitsunut
unameqataasut. Anguteeraq
unammillerteqanngilaq, mar-
luullutilli piffissat atugaat
ajunngeqaat.
Aamma Henrik Skifte
Geilo-mi unammeqataavoq,
napparsimasimagamili mia-
nersorluni ingerlaarpoq. Jea-
nette Petersen unammeqa-
taanngilaq.
Michael Binzer-ip GM-imut peqataanennini sisoraatini peeqqammerai, tallinilu qeqoqartinnagu
angusarissaamerusarpoq.
Michael Binzer er lige stået ud af skiene ved GM og klarer sig trods alt bedre uden amen i gips.
Michael klarer sig
fint med armen i gips
- Måske skulle jeg overveje handicap-OL, siger han for
sjov i et brev til Team Grønland
NORGE(JB) - Samtidig med,
at der i Grønland endelig er
kommet et godt fundament af
sne, som fremtidens nedbør
kan bygge på, indløber de
første resultater fra Norge.
Det meddeler Bent Bøgh i et
nyhedsbrev fra Team Grøn-
land. Bent Bøgh vedlægger
desuden en del materiale fra
de grønlandske skiløbere i
Norge.
Michael Binzer har blandt
andet sendt en e-mail, der er
lidt ud over det almindelige.
Han har været til trænings-
samling i Bruksvallame, hvor
han de første syv dage træne-
de 30 timer. Han knokler sta-
dig rundt med den ene arm i
gibs og klarer sig på den bag-
grund ganske godt.
Michael skriver, at han hel-
ler ikke selv er helt utilfreds -
bortset fra det med armen. I et
testløb på en 25 minutters
løjpe var han kun 1 minut og
28 sekunder efter de andre fra
landsholdet, altså med armen
i gips og klisterføre.
Michael skriver med slet
skjult selvironi, at han måske
skulle tænke på handicap-
OL...
Pipaluk løb flot i Geilo
Pipaluk Rosing har været
med til sæsonåbningen i Bei-
tostølen og Geilo, hvor der
begge steder var stor deltagel-
se - næsten kun landsholds-
løbere fra Norge, Frankrig,
Schweitz, USA og rekrut-
landsholdet fra Norge.
I det første løb - Beitostø-
len, 5 kilometer klassisk - var
der meget fine forhold, og
Pipaluk havde gode og vels-
murte ski, men var ikke helt
tilfreds med resultatet. I det
selskab - og ved sæsonstart -
skal man imidlertid næppe
vente noget bedre end en 45.-
plads af 50 tilmeldte.
I det andet løb - Geilo, 10
kilometer (reelt 11,5) fri stil -
blev der løbet på kunstsne.
Der var barske bakker og
grimme »nedture«, men
Pipalulk er tilfreds med løbet.
Måske var det ikke noget
superløb, men tidsmæssigt
var hun tættere på vinderen
nogensinde tidligere.
2 minutter og 40 sekunder
efter Bente Martinsen på 11,5
kilometer er heller ikke
dårligt. Pipalluk var i dette
løb på højde med de norske
rekrutlandsholdspiger og slog
en af dem. Det er ikke nogen
tosset sæsonstart.
Men det blev også til et par
grønlandske førstepladser i
Geilo. Det hænger nu mest
sammen med, at der i de to
drengeklasser, som Martin
Møller og Angeteeraq Bro-
berg stillede op i ikke var
særlig mange deltagere. Mart-
in Møller startede sammen
med en norsk kammerat og
slog ham. Annguteeraq havde
ingen konkurrenter, men
tiderne for dem begge var
gode.
Også Henrik Skifte var
med i Geilo, men han havde
været syg og løb et forsigtigt
løb. Jeanette Petersen stillede
ikke op.
INERNERIT - RESULTATER
Dansk fodbold
Superligaen:
AB - Silkeborg......1-2
AGF-OB..............1-1
Brøndby - AaB.......1-0
Ikast - FC Kbh......1-2
Lyngby FC - Herfølge .1-1
Vejle - Århus Fr....3-3
Stillingen:
Brøndby(M)
FC Kbh.(P)
Silkeborg . .
AaB ......
Vejle.....
AB .......
AGF.......
Lyngby FC
Herfølge ..
Hamb.SV - Dortmund . . 1-3
Wolfsburg - Kaisersl. . . 2-1
Stuttgart - Karlsruhe ... 3-0
Schalke 04 - 1860 Mim. 2-0
FC Koln - Bielefeld ... 3-5
H.Berlin - Leverkusen . . 2-2
B.Munch. - Duisburg . . 3-0
H.Rostock - M.Gladb. . . 2-0
Stillingen:
Katrine Hvidsteen OL-imut annguppoq, Arne Hardenberg-
illu periarfissaqarnissaa januarip 18-iata kingorna
pisussanngorlugu kinguartinneqarpoq.
Katrine Hvidsteen er udtaget til OL, mens Arne Hardenberg
har fået udsættelse til 18. januar.
Ikast (O)
OB
Bochum
Kaisersl.(O). 16 35-20 36
. 18 47-22 40 B.Miinch.(M) 16 35-15 35
. 18 39-24 36 Stuttgart(P) . 16 33-19 28
. 18 30-20 36 Schalke 04 . 16 19-14 28
. 18 35-25 28 Leverkusen . 16 30-20 26
. 18 31-31 28 H.Rostock .. 16 27-21 24
. 18 36-28 27 Duisburg .. .. 16 20-21 23
. 18 29-28 23 Dortmund . . 17 26-24 21
. 18 32-41 23 W.Bremen . . 16 17-23 21
. 18 27-41 17 Wolfsburg(O) 16 20-25 20
18 31-43 15 1860 Miinch. 16 21-28 20
. 18 29-49 14 Hamb.SV . . 16 22-26 19
. 18 20-34 12 H.Berlin(O) . 16 20-26 19
M.Gladb 16 27-30 18
Un1/4 Bielefeld . . . 16 22-27 18
001(1 Karlsruhe . . 16 24-34 17
ti: FC Koln . . . . 17 24-38 16
Bremen . . 0-1 Bochum . . . 16 19-30 13
ASS./ FOTO: VMR