Atuagagdliutit - 04.12.1997, Blaðsíða 18

18
Nr. 94 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
Fødder med hård hud
Jeg lider af hård hud under
fødderne. Kan jeg blive
behandlet, så det ikke kom-
mer igen ? Det sker ellers hur-
tigt, og det kan ligefrem give
smerter. Nysgerrig.
Den hårde hud dannes, fordi
fødderne skal forsvare sig
mod slid. Derfor vil hårdhe-
den gendannes, hvis sliddet er
uændret. Mange må derfor
jævnligt fjerne huden med fil,
saks eller kniv. Men det gøres
bedst af en forterapeut, hvis
man har adgang til sådan en.
Selv i disse tilfælde vil for-
tykkelsen komme igen. Den
kan dog måske hæmmes
noget ved dagligt fodbad
efterfulgt af massage med en
fed creme.
Hovedgaden - 7752 Snedsted - Danmark
TLF. 97 93 44 OO
Fax. 97 93 44 77
Grøn-
Ring eller skriv efter
vort katalo
alt til baby
sender
moms-
frit
til
land
Ledende sygeplejerske
til Grønland
Stillingen som ledende sygeplejerske ved hospitalet på Thule Air Base bliver ledig pr. april
1998. Vi søger derfor en erfaren sygeplejerske, der kan varetage stillingens varierende
arbejdsopgaver inden for både de administrative og sygeplejefaglige områder.
Sundhedstjenesten på Thule Air Base varetages af 2 læger, 1 ledende sygeplejerske,
6 sygeplejersker, 2 laboranter, 1 kontorfunktionær samt 1 sygehjælper/rengøringsassistent.
Patientunderlaget er ca. 1.000 personer af forskellig nationalitet (amerikanere, grønlændere
og danskere).
Kvalifikationer:
Faglige
• Autoriseret sygeplejerske med bred klinisk erfaring
• Administrativ og gerne ledelsesmæssig erfaring
• Gerne erfaring som operations- eller anæstesisygeplejerske
• Gyldigt dansk eller grønlandsk kørekort
• Gode engelskkundskaber
• EDB på brugerniveau
Personlige
• Ansvarsbevidst og engageret
• Gode samarbejdsevner
• Initiativrig, handlekraftig samt et godt humør
• Dansk statsborgerskab
Funktions- og ansvarsområde:
Består bl.a. i:
• I fællesskab med den ledende baselæge, at varetage den daglige ledelse af hospitalets
drift
• Ansvarlig for iværksættelse og sikring af udførelse af de lægelige ordinationer
• Lede det daglige sygeplejefaglige arbejde
• Ansvarlig for hospitalets administration
• Ansvarlig for vedligeholdelse af hospitalets udstyr
Vi tilbyder:
• Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem DSR og Foreningen af
Danske Virksomheder i Grønland (FADVIG)
• Fri kost og logi efter gældende regler
• Ferie efter ca. 4 måneder på arbejdspladsen
• Gode muligheder for fritidsaktiviteter
• Grønlandsk beskatning (efter 6 måneders ansættelse)
Skriftlig ansøgning bilagt CV sendes snarest til nedenstående adresse, inden den
31.12.1997.
©GREENLAND
CONTRACTORS
Box 2669
Kristianiagade 1
2100 København 0.
Tlf.: +45 35 43 47 47
att.: Tanni Augustiniak
t
GREENLAND CONTRACTORS beskæftiger ca. 600 medarbejdere på det dansk-amerikanske for-
svarsområde i Grønland, med drift og vedligeholdelse af tekniske installationer, transportfaciliteter,
hotel og kantiner, brandvæsen, hospital, lufthavn, havn, olieforsyningsanlæg, kraft- og varmevær-
ker samt radio- og telefonsystem.
Pilersuisoq
Søger
Administrationsleder til Qaqortoq
Til Regionskontoret i Qaqortoq søges
Administrationsleder med tiltrædelse
snarest muligt.
Administrationslederen refererer
direkte til Regionschefen og skal i det
daglige have ansvaret for, at de regn-
skabsmæssige retningslinier bliver
fulgt og overholdt, samt at øvrige afde-
linger i sydregionen bliver forsynet
med det regnskabsmæssige materiale,
der er brug for.
Administrationslederen har desuden
ansvaret for, at øvrige afdelinger får
den støtte og hjælp, der er nødvendig i
økonomiske og regnskabsmæssige
henseender.
Administrationen er bemandet med
ialt 9 personer, plus 2 elever, til vare-
tagelse af bygderegnskab for 11 bygder,
debitor og kreditor bogholderi, sekre-
tariat og intern controller.
Sydregionen er spredt i 4 kommuner
(Paamiut, Narsaq, Qaqortoq, Nanor-
talik).
Noget rejseaktivitet vil være nødven-
digt.
Vi forventer, at du:
• har gode samarbejds- og ledelses-
evner
• erfaring i brugen af EDB, (DC4 og
Excel)
• erfaren i budgetlægning/opfølgning
• flere års erfaring i praktisk boghol-
deri
• flexibel med hensyn til såvel arbejds-
tid, som område
• dobbeltsproget vil blive foretrukket
Vi kan tilbyde den rette ansøger:
• løn efter kvalifikationer
• rejse- og flytteomkostninger efter de
gældende regler
• bolig, hvor der betales husleje og
depositum efter de gældende regler
herfor
Skulle du ønske at få yderligere oplys-
ninger om stillingen, er du velkommen
til at kontakte Regionschef Kurt Lau-
ritsen på telefon 64 82 44.
Har ovenstående vakt din interesse, så
send din ansøgning mærket “Admi-
nistrationsleder, Qaqortoq” senest
19. december 1997 indeholdende rele-
vante oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse til:
O Pilersuisoq
Postboks 50 • 3911 Sisimiut
Pilersuisoq Qaqortoq
Allaffissornermi
pisortassasiorpoq
Qaqortumi immikkoortoqarfitsinnut
allaffissornermi pisortassarsiorpugut
piaartumik sulilersussamik.
Allaffisornermi pisortap tooqqaannar-
tumik qullersarissavaa Regionschef,
ulluinnarnilu akisussaaffigissallugit
naatsorsuuserinermut tunngatillugu
najoqqutassarititaasut malinneqarlu-
tillu unioqqutinneqannginnissat.
Taassuma saniatigut akisussaaffigis-
savai Qaqortumi immikkoortortat assi-
giinngitsut naatsorsuuserinermi ator-
tussaannik pilersornissaat. Allaffissor-
nermi pisortap ilanngullugit akisus-
saaffigissavai immikkoortortat assi-
giinngitsut aningaasaqarniarnermut
naatsorsuuserinermullu tunngasunik
tapersissallugit ikiorsissallugillu.
Allaffik 9-nik inuttaqarpoq, ilinniar-
tullu marluk, suliarisarpaallu nuna-
qarfiit 11-it naatsorsuutaat, akiligas-
salinnut aamma akiligassanut immik-
koortortqarfik, allattoqarfik aamma
suliffimmi namminermi kukkunersiu-
isoq.
Kujataani immikkoortortqarfik kom-
munenut 4-nut siammaqqavoq (Paa-
miut, Narsaq, Qaqortoq, aamma Na-
nortalik).
Angalasarnissaq naatsorsuutigine-
qassaaq.
Naatsorsuutigaarput
qinnuteqartoq:
• suleqatiginnissinnaalluarlunilu
aqutsilluarsinnaasoq
• qarasaasiamik atuilluarsinnaassa-
soq (DC4 aamma Excel)
• aningaasatigut pilersaarusiorner-
mik ilisimaarinnilluartoq taakku-
ninngalu malittarinnissinnaalluar-
toq
• naatsorsuutinik nalunaarsuinermik
naligiissaarinernillu ilisimaarinnil-
luartoq
• suliffimmi piffissamik nakkutigin-
nilluarsinnaasoq
• marluinnik oqaasilik salliutinneqas-
saaq
Qinnuteqartumut piukkunnartu-
mut neqeroorutigisinnaavagut:
• piginnaasat malillugit aningaasar-
siaqartitsineq
• angalanermi nutsernermilu akiliun-
neqarneq maleruagassat atuuttut
malillugit
• inissaqartitsineq, akilersorneqarlu-
nilu qularnaveeqquserneqartussa-
mik taakkununnga maleruagassa-
tut atuuttut malillugit
Paasissutissanik annertunerusunik
piumassagaluaruit Qaqortumi Regi-
onschef Kurt Lauritsen attavigiuk oqa-
rasuaat 64 82 44 atorlugu.
Qulaani taaneqartut soqutigigukkit,
qinnuteqaatit nassiutiinnarianngua-
ruk ilinniagarisimasanik atorfigisima-
sanillu paasissutissanik naleqquttu-
nik ilaqartoq nalunaaqutserlugu “Al-
laffissornermi pisortaq, Qaqor-
toq” kingusinnerpaamik 19. de-
cember 1997 uunga:
Q Pilersuisoq
Postboks 50 • 3911 Sisimiut