Atuagagdliutit - 17.02.1998, Blaðsíða 3

Nr. 13 • 1998
3
Ilaqutariit
akerleriinnerat
toqutsinennik
kinguneqartoq
Kalaaleq arnaq aapparminik
toqutsisimasutut pisuutinneqartoq
(JJ) - Marlunngornerup
10. februarip unnuaani
Grenå-mi politiit nalu-
naarfigineqarput Ebeltoft-
imi Lyngbæksvej-imi to-
qutsisoqarsimasoq.
Inissiami najugaqarput
Amos-Lars Chemnitzs
42-nik ukiulik aappaalu
arnaq 36-nik ukiulik, ta-
marmik Kalaallit Nunaan-
ni inunngorsimasut.
Kriminalinspektør Henn-
ming Knudsen Grenå-mi
politiineersoq AG-mut ima
oqaipoq:
- Amos-Lars Chemnitz
sakissanrigut savimmik
kapineqamermi kingoma
toquvoq, aappaalu arnaq
36-nik ukiulik toqutsisutut
pisuutipparput.
- Toqutsinermik nalu-
naarut pivoq nal. 02.14,
arnarlu politiinut saaffi-
ginnittuuvoq.
Eqqaamiuminut ikior-
tissarsiorsimavoq, ambu-
lanceli takkummat Amos-
Lars Chemnitz toqoreersi-
mavoq. Arnaq inatsisit
tunngaviusut naapertorlu-
git killisiorneqarpoq, pi-
suunngitsutulli nalunaar-
luni.
- Arnaq iluamik eqqaa-
masaqarsinnaanngilaq.
Aappariit Ebeltoft-inri
nalliuttumut pulaarsimap-
put, iniminnut angerlara-
mik oqqatilersimallutik.
- Arnaq oqaluttuarpoq
Amos-Lars Chemnitz-ip
persuttarsimagaani toq-
qussassisimagaanilu.
- Amap eqqaamasaata
tulleraa Amos-Lars
Chemnitz natermiittoq.
Arnaq tigummineqarallar-
tussanngortitaavoq 10.
martsip tungaanut.
- Ebeltoft-imi nakorsaa-
nerup arnaq misissorsima-
vaa, aalajangiunneqarpor-
lu Riiskov-imi tarnimik-
kut nappaatillit nappar-
simmaviannut unitsinne-
qassasoq.
- Eqqartuussivimmilu
aalajangiunneqarpoq ar-
nap tarnimigut pissusaa
misissorneqassasoq, kri-
minalinspektør Henning
Knudsen naggasiivoq.
Familieopgør i Ebeltoft
endte med drab
En grønlandsk kvinde er sigtet
for drabet på sin kæreste
(JJ) - Natten til tirsdag,
den 10. februar, modtog
politiet i Grenå en anmel-
delse på et forøvet drab i
en lille lejlighed på
Lyngsbækvej i Ebeltoft.
1 lejligheden boede den
42-årige Amos-Lars
Chemnitz og hans 36-åri-
ge kæreste, begge er født i
Grønland.
Kriminalinspektør Hen-
ning Knudsen fra Grenå
politi siger til AG:
- Amos-Lars Chemnitz
døde efter knivstik i bry-
stet, og vi har sigtet den
36-årige kæreste i sagen.
- Anmeldelsen indgik
på stationen klokken
02.14, og det var kære-
sten, der kontaktede poli-
tiet.
Hun var løbet over til
naboen for at hente hjælp,
men da ambulancen kom
var Amos-Lars Chemnitz
allerede død. Kvinden
blev fremstillet i grund-
lovsforhør, hvor hun næg-
tede sig skyldig.
- Hun kunne ikke huske
ret meget. Parret havde
deltaget i en fødselsdags-
fest i Ebeltoft, og da de
kom hjem til deres lille
lejlighed kom de op at
skændes.
- Kvinden fortalte, at
Amos-Lars Chemnitz
havde slået hende og taget
kvælertag.
- Det næste kvinden
husker er, at han lå på gul-
vet. Hun er fængslet i fire
uger, hvilket vil sige frem
til den 10. marts.
- Ebeltofts embedslæge
har undersøgt kvinden og
de besluttede at indlægge
hende på psykiatrisk
hospital i Riiskov.
- Desuden har retten af-
gjort, at hun skal mental-
undersøges, slutter krimi-
nalinspektør Henning
Knudsen.
makinneqartut
Makinneqartut pigigukkit
Sisimiut Tusaataanut
66 59 59-mut sianerit
ap'apyc/é/'a C/É
GRØNLANDSPOSTEN
Ilinniartitsisut marluk ikiaroomartumut
pasisaallutik tigummigallameqartut
Ilinniartitsisoqataat tupassimaqaat
QAQORTOQ(PM) - Qaqor-
tumi ilinniartitsisut marluk, iki-
aroomartumik 1 kilomik Dan-
mark-imit anngiortumik eqqus-
seriaraluarsimallutik ul-lut 14-
it matuma siomatigut politiinit
tigusarineqarput. Ilinniartitsisut
Qaqoitumi na-jugaqavissuup-
put, aappaalu Qaqortup nuna-
qarfiisa ilaanni Saarlumi ilinni-
artitsisuulluni. Qaqortumi stati-
onslederi Bent Ole Kleist suli-
aq taanna pillugu annikitsuin-
namik paasissutissaateqarpoq.
Ikiaroomartup angissusaata
saniatigut taamaallaat oqaatigi-
sinnaåvaa, marluullutik Qaqor-
tumi inuit allattorsimaffianni
allaqqasut, aammalu sapaatip
akunnerata naanissaanut ti-
gummigallameqassaasut.
- Inatsisit tunngaviusut naa-
pertorlugit killisiuineq ma-
toqqasumik ingerlanneqar-
poq, taamaammallu maannar-
piaq annertunerusumik oqaa-
seqarsinnaanngilanga, Bent
Ole Kleist oqarpoq.
Politiit tunuarsimaaraluit il-
loqarfimmi inuiaqatigiinnguit
iluanni annertunerusumik
isertuussisoqarsinnaanngilaq.
Oqaatsit angalalertoqaat, tu-
sarfillu aterminik saqqummi-
usserusunngitsoq AG-mut o-
qarpoq, ilinniartitsisut marlu-
ullutik ikiaroomartup Saarlu-
mut nassiunneqamissaa, tas-
saniitinneqariarlunilu miki-
sunnguakkaarlugu Qaqortu-
mut uterteqqinnissaa piler-
saarutigisimagaat.
Tunuartitaagallarput
soraarsitaanatilli
Pineqartut marluullutik ilinni-
artitsisuusut AG-p Tasersuup
Atuarfiani pisortamut Arne
Kyed-imut sianerami upper-
narsivaa. Taanna oqaluttuar-
poq marluullutik suliap inger-
lanerani atorfimminnit tunu-
artitaagallarsimasut.
- Ilinniartitsisut tigummi-ne-
qarallamerannut peqqutaasoq
pisortatigoortumik tusanngi-
larput, taamaammallu KIIP-
mut innersuussutigiinnarpar-
put, suliap naammassinissaata
tungaanut atorfimminnit tunu-
artitaagallassasut. Tamatuma
kingoma pisortaqarfiup aalaja-
ngemmaarpaa atuarfeqarfim-
mi sulinerat qanoq iliuuseqar-
figineqassanersoq.
Soomnami Arne Kyed-ip
pisut tulluusimaarutigival-
laannginnamigit stationsleder-
itulli annertunemsumik oqaa-
seqamsunngilaq, taamaalior-
nissaminullu ilinniartitsisut ti-
gummigallameqamerinut peq-
qutaasup atuarfimmut nalu-
naamtigineqamissaa utaqqe-
msullugu. Erseqqissaatigaali
soraarsitaasimanngitsut.
Tupassimaqaaq
Taamatuttaaq AG Tasersuup
Atuarfiani perorsaaneq pillu-
gu siunnersoqatigiit siulittaa-
suannut Karline Kleist-imut
sianerami tunuarsimaarfigi-
neqarpoq. Atuarfiup pisortaa-
tulli ilinniartitsisut marluk ti-
gummigallameqamerat pillu-
gu pisortatigoortumik nalu-
naamteqartoqartinnagu sule-
qatini taakku marluk pillugit
oqaaseqarusunngilaq. Iser-
tuukkusunngilaali tupassima-
qigami, aallaqqaammullu i-
linniartitsisut pineqartut mar-
luk tigusarineqarsimanerat
uppemaatsissimallugu.
Karline Kleist AG nonnu 10-
mi, febmarip tallimaani saq-
qummersumi atuartartutut alla-
gaqarluni sakkortuuinik akerli-
liissuteqaraluarpoq, kommunal-
bestyrelsimi ilaasortap Kristian
Isbosethsen-ip AG nonnu 6-
imi, januarip 22-iani saqqurn-
mersumi pisuutitsissutai akerli-
lerlugit.
Kristian Isbosethsen allap-
poq, ikiaroomartumik anngi-
ortumik eqqussisameq tunini-
aasamerlu ukiut kingulliit i-
ngerlanerini Qaqortumi in-
nuttaasunut ajomartorsiutaa-
ngaatsialersimasoq. Ilaatigut
ilinniartitsisut peqquserluttu-
liomermut akuusutut isomar-
torsiorpai.
»Allaammi atuartut ikia-
roomiartalersimapput, tusar-
simavaralu ilinniartitsisut pi-
sortanilu suliffeqartut ataasi-
akkaat pilersaamsiortaraat, a-
ningaaSaliiffigisaraat aqutta-
raallu ikiaroomartumik tuni-
niaaneq. Uagullu - innuttaasut
- isiginnaaginnarpugut aku-
ersaaginnarlutalu.«
T unngaveqanngitsumik
pasillerneq
Karline Kleist-ip ilinniartitsi-
sut peqquserluttuliornermut
akuusarnerannut pasilliineq
akerlilerpaa. Kristian Isbo-
sethsen-imut akissuteqarner-
mini ilaatigut piumasaraa ta-
manut ammasumik ilinniartit-
sisunut tamanut pisuutitsinini
utertissagaa, taamaattoqan-
ngippat tunngaveqanngitsunik
Ullut 14-nit matuma sioma-
tigut ilinniartitsisut marluk
Qaqortumi tigusaapput
Danmarkimiit ikiaroomartu-
mik kilo-mi ataatsimik
eqqusseriasimasutut. Sa-
paatip akunnerata naanis-
saata tungaanut tigummigal-
lagassaapput.
I Qaqortoq blev to lærere
tilbageholdt af politiet for
14 dage siden for
indsmugling af ét kilo hash,
de tilbageholdes ugen ud.
pasilliinikkut ajuallatsitsisutut
politiinut unnerluutigineqas-
sammat.
»Uppernarsaatissaqanngit-
sumik taqamuinnaq pisuutit-
siniutit taamaattut illoqarfim-
rni qinikkat qullersaanni ilaa-
sortamut ataqqinarsaataan-
ngilluinnarput«, Karline Kleist
ilaatigut allappoq.
To lærere tilbageholdes for
hashsmugling i Qaqortoq
Lærerkollegerne er chokerede
QAQORTOQ(PM - To lære-
re fra Qaqortoq blev tilbage-
holdt af politiet for 14 dage
siden, da de prøvede at smug-
le ét kilo hash fra Danmark.
Det drejer sig om en fastboen-
de lærer fra Qaqortoq, mens
den anden er lærer i en af Qa-
qortoq’s bygder Saarloq. Sta-
tionslederen i Qaqortoq Bent
Ole Kleist har kun sparsom-
me oplysninger omkring sa-
gen. Foruden mængden af
hashen, kunne han kun be-
kræfte, at de to står i folkere-
gisteret i Qaqortoq, og at de er
tilbageholdt indtil ugens slut-
ning.
- Grundlovsforhøret blev
holdt for lukkede døre. Derfor
har jeg ikke yderlige oplys-
ninger på dette tidspunkt,
siger Bent Ole Kleist.
På trods af politiets tilbage-
holdenhed kan man i så lille
et bysamfund ikke holde ret
meget hemmeligt. Rygterne
spreder sig så hastigt som en
sydøstenstorm, og anonyme
kilder siger til AG, at de to
lærere havde planlagt, at sen-
de hashen til Saarloq, hvor
det skulle opbevares og sen-
des tilbage til Qaqortoq i min-
dre portioner.
Fritaget men ikke fyret
At det er to lærere det drejer
sig om, blev bekræftet da AG
ringede til skoleinspektøren i
Tasersuup Atuarfia, Arne
Kyed. Han fortalte, at de to er
fritaget fra arbejdet så længe
sagen verserer.
- Vi har ikke fået noget
officielt at vide om grunden
til tilbageholdelsen af lærer-
ne, så vi kan kun indstille
overfor KIIP, at de bliver fri-
taget for tjenesten, indtil
sagen er afsluttet. Derefter
kan direktoratet tage stilling,
hvad der skal ske med deres
engagement i skolevæsenet.
Arne Kyed, der naturligt
nok ikke er meget stolt ved
situationen, vil ligesom stati-
onslederen ikke kommentere
sagen yderligere, og vil vente
til skolen har modtaget den
officielle årsag til tilbagehol-
delsen af de to lærere. Han
understreger dog, at de ikke er
fyret fra jobbet.
Chokeret
Der var den samme tilbage-
holdhed, da AG ringede til
formanden for pædagogisk
råd ved Tasersuup Atuarfia,
Karline Kleist. Ligesom sko-
leinspektøren ville hun ikke
udtale sig om sine to kolleger,
inden de havde den officielle
melding om begrundelsen for
anholdelsen af dem. Hun ville
dog ikke skjule, at hun var
blevet chokeret, og at hun i
starten havde haft svært ved
at tro på, at de to lærere var
blevet tilbageholdt.
Karline Kleist reagerede
ellers skarpt i et læserbrev i
AG nummer 10 fra den 5.
februar, hvor hun tog afstand
fra de beskyldninger, der blev
fremsat af kommunalbesty-
relsesmedlem Kristian Isbo-
sethsen i AG nummer 6 fra
22. januar.
Kristian Isbosethsen skri-
ver om, at smugling og salg af
hash igennem årene er blevet
et alvorligt problem for ind-
byggerne i Qaqortoq. Han
kritiserer blandt andet lærer-
staben for at være med til den
ulovlige virksomhed.
»Sågar skolebørn er blevet
brugere, og jeg har hørt, at
både enkelte lærere og offent-
ligt ansatte er med til at plan-
lægge, finansiere og styre
salg af hash. Og det er os -
borgerne - der blot kigger på
og derved accepterer det.
Injurier
Karline Kleist tog afstand fra
disse påstande om, at lærere
skulle være indblandet i den-
ne ulovlige virksomhed. I sit
svar til Kristian Isbosethsen
krævede hun blandt andet, at
han offentligt bør tilbagekal-
de den kollektive beskyldning
mod lærerstaben, da der i
modsat fald vil blive indgivet
politianmeldelse for injurier.
»Den slags udokumenteret
tågesnak er aldeles uværdigt
for et medlem af byens øverste
råd«, skriver Karline Kleist
blandt andet.
ASSJ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN