Atuagagdliutit - 09.04.1998, Page 5

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. APRIL 1998 • 5
Ilinniartitsisut 30-t aappaagu
Nuummi amigaataasussaasut
Maannangaaq sulissutigineqalereerpoq aaqqissutissanut siunnersuusiorneq,
kinguneqarsinnaasoq nal. akunnerisa atuarfiusartut ikilinerannik, aammalu
atuaqatigiit ataatsimut kattunneqarnerannik kinguneqarsinnaasoq
NUUK (TK) - Maannakkut
pissutsit qanoq innerat oqaa-
tigissagukku, taava ukiup
atuarfiusup aallartinnerani
Nuup kommuneani nal. a-
kunnerini atuartitsiviusussa-
ni 690-ini ilinniartitsisut a-
migaataassapput - immaqa-
luunniit nal. akunnerini 800-
ni. Ilinniartitsisut amerlas-
susaannut assersuutissagaan-
ni ukiup atuarfiup 1. august
aallartinnerani ilinniartitsisut
30-t missaat amigaataassåp-
put.
Taama oqarpoq skolein-
spektør Paul Jørgensen AG-
mut - taamatullu oqarnera
tunngaveqarpoq ukiup atuar-
fiusup tullissaani atuartitsi-
nermi pissutsit uiverfiunis-
saannik ilimasunneq.
Qaangiuttorumanngitsut
Isumaqatigiissummik 1989-
imili atuuttumik Grønlands
Lærerforening-imut ilaasor-
tat amerlasoorpassuit atorun-
naarsitsisimapput, tassalu
sap. akunneranut nal. akun-
nerini pingasuni saniatigut
atuartitsisarnissamik. Qaa-
ngiuttoornersiaqarnermut-
taarsiullugu ukiumut
4.461,25 koruuninik tapisi-
aqartinneqarput kiisalu qaa-
ngiuttoornitik aningaasan-
ngorlugit tigusinnaallugit.
Tamannali naammagiun-
naarsimavaat, tassami sulisit-
sisuminnit Namminersorne-
rullutik Oqartussanit ajortu-
mik pineqartutut misigisima-
gamik.
1995-imi ilinniartitsisut
tamarmik isumaqatigiissu-
taat sivitsomeqarput - akis-
sarsiat qaffanneqanngitsut.
Grønlands Lærerforening-
imut (GLF) ilaasortat 1997-
imi taasineranni isumaqati-
giissut itigartitsissutigineqar-
poq, kisiannili isumaqatigiis-
sutip inemera naatsorsuuti-
gineqarmat Nunatsinni Ator-
fillit Kattuffissuannut (NAK)
ilaasortat tamarmik akuersis-
sutigissagaat, NAK-imut i-
laasortat sinnerisa aalajangi-
uppaat GLF kattuffissuarmit
anisitaassasoq - tamatumalu
kingorna isumaqatigiissut a-
kuersissutigissagaat, GLF-
imut ilaasortanut aamma a-
tuutitinneqartoq.
Tamatuma kingorna GLF-
ip ilaasortani kajumissaarpai
qaangiuttoortarnermik isu-
maqatigiissut atorunnaarseq-
qullugu, peqatigiiffiullu Naa-
lakkersuisunut piumasaqaa-
tigaa peqatigiiffik isumaqati-
giinniarsinnaasutut akuerine-
qassasoq. Tamatumunngalu
ilanngunneqassaaq Dan-
marks Lærerforening-ip ta-
matuma kingorna piumasa-
qaatigimmagu ilinniartitsisut
siunissami Kalaallit Nunaan-
ni atorfinitsinneqartartussat
isumaqatigiissuteqarfigine-
qassasut. Piumasaqaalli ta-
manna Naalakkersuisunit i-
tigartinneqarluinnarpoq, kat-
tuffinnik Kalaallit Nunaanni
najugaqavissunik taamaal-
laat isumaqatigiinniarusuttu-
mit.
Sunniutissat
Nuup kommuneani ilinniar-
titsisut 196-it tjenestemandi-
tut atorfinitsinneqarsimap-
put. Taakkunannga 171 -it
ukioq manna qaangiuttoor-
tarsimapput, kisiannili taak-
kunannga 117-it itigartitsisi-
mapput aappagu qaangiut-
toortarnissaminnut. Taamaa-
lilluni Nuummiinnaq ilinni-
artitsisut qaangiuttoortamis-
saat nal. akunnerini atuartit-
siviusuni 700-800-ni ami-
gaataalissapput.
- Tamatumani meeqqat
atugarliortinneqartussan-
ngorput, Paul Jørgensen o-
qarpoq, maannangaaq aaq-
qissutissanik arlalinnik sulis-
suteqalereersoq,' piffissan-
ngorpat politikerinit oqalissi-
gineqartussanik. Aaqqiissu-
tissatut siunnersuutit makku-
ninnga imaqassapput:
* Nal. akunneri meeqqanut
atuartitsiviusartut ikili-
neqassapput
* Atuartitsissutit ilaat pi-
ngaarnerutinneqassap-
put, kalaallisut, qallu-
naatut, matematikimik,
tuluttut fysikimillu atu-
artitsinerit ilinniartitsisu-
nit ilinniarsimasunit ilin-
niartitsissutigineqartas-
sallutik
* Timelærerinik ilinniarsi-
manngitsunik sulisussar-
siomissaq misilinneqas-
saaq, kisiannili taakku
immikkut sapissanngi-
laat ilinniartitsissutini
aalajangersimasuni ilin-
niartitsisamissaq, soorlu
sananermi, assassorner-
mi, eqaarsaamermi, atu-
artunilu annerni immik-
kut sammisassatut toq-
qakkani.
Atuaqatigiit aamma katun-
neqarsinnaapput, meeqqat
atuarfianni peqqussummut
tamanna akerliunngippat.
Aaqqiissutissat
- Taamaattumik isertoruman-
ngilara neriuutigigakku illua-
’tungeriit isumatusaarlutik
isumaqatigiinnialissasut,
Paul Jørgensen oqarpoq,
naatsorsuutiginnittoq unga-
sinngitsukkut Kultureqamer-
mut, Ilinniartitaanermut Ila-
geeqarnermullu Pisortaqar-
fimmit nalunaarummik saq-
qummiussisoqarnissaanik.
Nuummi kommunalbesty-
relsip 14. april ataatsimiin-
nissamini meeqqat atuarfian-
ni pissutsit erloqinartut oqal-
lisigissavai. 9. maj Nuummi
atuarfinni siulersuisut tamar-
mik ataatsimeeqatigineqas-
sapput, pissutsit oqallisigine-
qassammata.
Skoledirektør Paul Jørgensen-ip neriuutigaa meeqqat
atuarfianni akerleriissuteqartut isumatusaarnialissasut -
taamaanngippat nal. akunnerini 700-800-ni ilinniartitsisut
ilinniarsimasut ilinniartitsisussat amigaatigineqassammata.
Taakku naligaat ilinniartitsisut 30-t.
Skoledirektør Paul Jørgensen håber, at alle parter i den
pågående strid indenfor folkeskolen besinder sig - hvis ikke,
vil Nuuk mangle kvalificerede unden’isere til at læse mellem
700 og 800 timer. Det svarer til 30 fuldtidsansatte lærere.
Nuuk vil mangle 30 lærere næste år
Allerede nu arbejdes der med løsningsforslag, der kan betyde reduceret timetal for eleverne, ligesom der vil kunne
forekomme sammenlægning af klasser
NUUK (TK) - Hvis jeg skal
gøre situationen op på nuvæ-
rende tidspunkt vil Nuuk
kommune ved næste skoleårs
start mangle uddannede
lærere til at varetage under-
visningen i minimum 690
timer - og sandsynligvis i
størrelsesordenen 800 timer.
Omregnet til lærere betyder
det, at vi vil mangle omkring
30 lærere, når det nye skoleår
starter 1. august.
Det siger skoledirektør
Paul Jørgensen fra Nuuk
kommunes Kultur- og under-
visningsforvaltning til AG -
en udtalelse, der falder på
baggrund af den kaotiske
situation, der lige nu hersker
omkring undervisningen i
folkeskolen næste år.
Lærere vil ikke
læse overtid
Over hele landet har en lang
række medlemmer af Grøn-
lands Lærerforening opsagt
den aftale, der har været gæl-
dende siden 1989, om at læse
indtil tre overtimer hver uge.
Til gengæld for overtimerne
har de fået et årligt tillæg på
4.461,25 kroner samt hono-
rering af overtimerne.
Men det vil de ikke mere
tilfredse med, fordi de føler
sig dårligt behandlet af
Hjemmestyret, der er deres
arbejdsgiver.
I 1995 fik alle lærere for-
længet deres overenskomst -
uden at lønnen steg. I 1997
blev resultatet forkastet ved
urafstemning blandt GLFs
medlemmer, men da en
accept af overenskomstresul-
tatet forudsætter enighed
mellem alle organisationer i
Tjenestemændenes Central-
organisation (NAK), valgte
NAKs øvrige organisationer
at ekskludere GLF - og efter-
følgende acceptere overens-
komsten, der også kom til at
gælde for GLFs medlemmer.
Dette fik efterfølgende
GLF til at opfordre deres
medlemmer til at opsige afta-
len om at læse overtid, lige-
som organisationen overfor
Landsstyret krævede at blive
anerkendt som forhandlings-
berettiget organisation. Der-
til kommer, at Danmarks
Lærerforening efterfølgende
har krævet overenskomst for
de lærere, der i fremtiden
skal arbejde i Grønland. Et
krav, der indtil nu blankt er
afvist af Landsstyret, der kun
vil forhandle med organisati-
oner, der er hjemmehørende i
Grønland.
Konsekvenserne i Nuuk
I Nuuk kommune er der
ansat 196 lærere som tjene-
stemænd ved skolevæsnet.
171 af dem har i år læst over-
tid, men helt aktuelt er situa-
tionen den, at 117 af 171
lærere har sagt nej til at læse
overtid i næste skoleår. Det
betyder, at der alene i Nuuk
vil mangle uddannede lærere
til at læse et sted mellem 700
og 800 undervisningstimer.
- Det er børnene, der bliver
»Sorte Per« i det her spil,
siger Paul Jørgensen, der
allerede nu arbejder på en
række løsningsforslag, der til
sin tid vil blive behandlet
politisk. Løsningsforslagene
vil indeholde følgende ele-
menter:
* Elevernes timetal vil bli-
ve reduceret
* Der vil ske en priorite-
ring af de enkelte fag,
hvor grønlandsk, dansk,
matematik, engelsk og
fysik i alle tilfælde
besættes med kvalifice-
rede uddannede lærere
* Der vil blive forsøgt
ansat timelærere uden
læreruddannelse, men
med særlige kvalifikatio-
ner til at varetage under-
visningen i bestemte fag,
for eksempel sløjd, hus-
gerning, gymnastik, og i
de større klasser inden
for valgfagene
Desuden vil der kunne
forekomme sammenlægning
af klasser, hvis det er muligt
inden for folkeskoleforord-
ningens rammer.
Håber på løsning
- Derfor skal jeg da ikke
lægge skjul på, at jeg håber,
alle parter besinder sig og
sætter sig til forhandlings-
bordet, siger Paul Jørgensen,
der samtidig inden for meget
kort tid forventer en udmel-
ding fra Direktoratet for Kul-
tur, Uddannelse og Kirke.
Kommunalbestyrelsen i
Nuuk skal drøfte den alvorli-
ge situation på folkeskole-
området på det førstkom-
mende møde den 14. april.
Den 9. maj er der indkaldt til
møde med samtlige skolebe-
styrelser i Nuuk kommune,
hvor den situationen vil blive
drøftet.
Illit isummat
...AG-mi atuarneqartarpoq
Oqallinnermut peqataagit, ilanngussassannik AG-mut nassitsillu-
tit, ajornanngippat e-mail-itut imaluunniit diskette-mut immiul-
lugu, sapernanngippat Word-Perfect 5.1 atorlugu, soorunalumi
aamma allakkatigut fax-ikkulluunniit nassitsisinnaavutit.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4 • Postbox 39 • 3900 Nuuk • Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
ASS7 FOTO: AG