Atuagagdliutit - 09.04.1998, Qupperneq 27

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. APRIL 1998 • 27
TELE-p Kiffartuussisarfia
pissarsiorpoq
Naartunermi taartaammik
TELE-p Kiffartuussisarfia Qasigiannguaniittoq naartunermi
'taartaasussamik, piffissami aprilip naaneraniit septemberip aal-
lartinneranut, pissarsiorpoq. Qinnuteqartumut naleqquttumut
taartaanerup kingorna aalajangersimasumik TELE-p iluani
allami atorfinitsitaanissamut periarfissaqarpoq.
Suliassat:
- Sunik tamanik assigiinngitsunik ni-
kingasoornaveersaartitsineq
- Naatsorsuuserineq qarasaasiamullu
Concorde XAL-imut allattuineq
- Aningaaserivinnut allanullu akiligas-
sanik isumannaallisaaneq
Piumasaqaatit:
- Naatsorsuuserisutut tunuliaqutaqar-
neq/ilinniarsimaneq
- Sivikinnerpaamik ukiuni marlunni
misilittagaqarneq
- Concorde XAL-imik ilisimasaqarneq
(pisariaqarpat ilinniartitsisoqarsin-
naavoq)
Akissarsiat atorfeqamermilu atugassa-
risat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK-
p akornanni niuertarfimmiut allaffim-
miullu pillugit isumaqatigiissut naaper-
torlugu. Aalajangersimasumik atorfinit-
toqassappat inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq maleruagassat atuuttut malillugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paa-
sisaqarusukkuit attaveqarfigisinnaavat
Immikkoortoqarfimmi pisortaq Jørgen
Linde, telefon 91 12 44 lokal 25-imut,
imaluunniit Immikkoortoqarfimmi
pisortaq Palle Holm, telefon 32 12 55
lokal 71 O-mut sianerfigalugu.
Qinnuteqaat:
Allakkatigut qinnuteqaat (ilisarnaaser-
lugu 18.22/98.27) ilinniagaqarsimaner-
mik siusinnerusukkullu suliffigisimasa-
nik paasissutissartalik, soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit nuutinneqar-
neranik oqaaseqaataasinnaasunillu ima-
lik TELE Greenland-imut ataani allassi-
masumut nassiuteqquneqarpoq kingu-
sinnerpaamik 17.04.1998.
TELE Greenland A/S
Sulisoqamermut
immikkoortoqarfik
Postboks 1002 ■ 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl
TELE
GREENLAND A/S
Medarbejder til
TIKS-driftskontor
TELE Greenland A/S søger en medarbejder til driftskontoret for
TELE's Interne Kunderegisterings System (TIKS). Tiltrædelse pr.
1. maj 1998, eller efter aftale.
Afdelingen:
TIKS-driftskontoret er en landsdæk-
kende funktion i Markedslinien, og har
til opgave at varetage den daglige drift
og vedligeholdelse samt udvikling af
TELE's kunderegistreringssystem, der
er on-line til hele landet og funderet på
et større UNIX-system. Kontoret er for
tiden bemandet med 4 personer, der til
daglig supporterer 150 brugere på sy-
stemet.
TIKS-driftskontoret varetager blandt
andet opgaver som udskrivning af reg-
ninger, udarbejdelse og ajourføring af
dokumentation, udarbejdelse af stati-
stikker og kvalitetsmålinger og står des-
uden for den interne uddannelse af bru-
gerne.
Stillingen:
Med reference til lederen af TIKS-drifts-
kontoret, skal du:
* medvirke til den daglige drift samt
administration og vedligeholdelse af
TIKS.
* herunder deltage aktivt i den nødven-
dige support og undervisning af
systemets brugere.
* deltage i udfærdigelsen af krav til
systemet i forbindelse med system-
ændringer.
* deltage i test ved opgradering af
systemet.
* varetage opdatering og ajourføring af
den brugervendt dokumentation.
Personen:
Du har en EVU administrativ/økono-
misk baggrund (eller tilsvarende), og
har mindst 3 års erhvervserfaring fra en
større organisation i Grønland, hvor du
har haft lejlighed til at proøve kræfter
med din faglige ballast.
Du har systemforståelse og sans for
detaljer, samtidig med at du kan holde
det op mod dagligdagen i telebutik-
kerne m.v. Du har interesse i at under-
vise i systemet og kan omsætte systemet
til den kundevendte administration som
brugerne oplever den.
Det er fordel hvis du har et godt kend-
skab til engelsk og eventuelt til telekom-
munikationsbranchen.
Du forstår at administrere din tid, har
frisk gå på mod, arbejder godt i spids-
belastning, uden at det går ud over sam-
arbejdet. Du tager ikke arbejdstiden høj-
tideligt.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Ansættelses pr. 1. maj 1998, eller efter
aftale. Ansættelse sker efter relevant
overenskomst. Bolig stilles til rådighed
mod betaling af husleje efter gældende
regler. Der ydes fri til- og fratrædelses-
rejse samt bohaveflytning efter gæld-
ende regler.
Ansøgning:
Skriftlig ansøgning (mrk. 18.22/98.22)
med oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og relevante oplysninger,
skal være TELE Greenland i hænde på
nedenstående adresse senest mandag
den 20. april 1998.
Yderligere oplysninger:
Ønsker du yderligere oplysninger, er du
velkommen til at kontakte Jørgen A.
Jensen på tlf. 32 12 55, lokal 613, eller
Johannes Møller, lokal 592.
TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002 • 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl
TELE
GREENLAND A/S
Tuniniaanermi ikiorti
TELE Erhverv-imut
TELE Erhverv Nuuk tuniniaanermi ikiortimik pissarsiorpoq pia-
artumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik.
Immikkoortoqarfik:
TELE Erhverv-ip isumagisarai telefoni-
nik angallattakkanik internet-imilu kif-
fartuussineq, kiisalu Kalaallit Nunaanni
inuussutissarsiortunut attaveqarnermut
atortunik qarasaasianullu atortunik
tuniniaaneq, kiffartuussineq ikkussui-
nerlu.
Inuk:
Tuniniaanermi ikiortip isumagissavai
Kalaallit Nunaanni tamarmi telefoninik
angallattakkanik tuniniaanermi, kiisalu
atortunik aammalu telefoninik angallat-
takkanik internet-imilu kiffartuussi-
nermi ulluinnarni atuisartunik atta-
veqartameq. Tamatuma saniatigut tuni-
niaanermi siunnersortinut TELE
Erhverv-imullu allaffissornikkut ikiorta-
aneq. Tuniniaanermi ikiorti niuertarfim-
miutut allaffimmiutullu ilinniarsima-
suussaaq, pitsaassaqaaq EVU-mik assi-
gisaanillu tapertaqaruni.
EDB-mik atuisinnaassaaq, tamatumani
ilanngullugu Concorde XAL-imik ilisi-
masaqarneq. EDB-mik ilisimasaqarlu-
artuussaaq, kiffartuusserusussuseqartu-
ulluni aammalu atuisartunik attaveqar-
tarnermik kajumittuussalluni soqutigin-
nittuullunilu. Tamatuma saniatigut
tuniniaanermut ikiorti suleqatikkumi-
nartuussaaq, ilumoortuulluni akisus-
saassuseqarlunilu.
Akissarsiat atorfeqamermilu atugassa-
risat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK-
p akornanni niuertarfimmiut allaffim-
miullu pillugit isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malerua-
gassat atuuttut malillugit ineqarnermut
akiliiffigineqartartussamik. Atorfinin-
nermut soraamermullu atasumik anga-
lanerit pequttallu assartorneqarnerat
akiliunneqassapput maleruagassat
atuuttut malillugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Atorfik siuliani pineqartoq soqutigiguk-
ku attaveqarfigisinnaavat Erhvervschef
Carl John Simony, tlf. 32 12 55 lokal 400-
mut sianerfigalugu erseqqinnerusumik
paasiniaaffigalugu.
Qinnuteqaat
Allakkatigut qinnuteqaat (nalunaaqut-
serlugu 18.22/98.21) ilinniagaqarsima-
nermut siusinnerusukkullu suliffigisi-
masanut paasissutissartalik oqaaseqaa-
taasinnaasunillu il.il. imalik TELE Gre-
enland-imut ataani allassimasumut ann-
gutereersimassaaq kingusinnerpaamik
17.04.1998.
TELE Greenland A/S
Sulisoqamermut
immikkoortoqarfik
Postboks 1002 • 3900 Nuuk
http://www.greennet.gl
TELE
GREENLAND A/S
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
søger
FORSTANDER
til Jern- og Metalskolen i Nuuk
Grønlands Hjemmestyre søger ny for-
stander til Jern- og Metalskolen (Savi-
minilerinerinik Uinniarfik) i Nuuk. Stil-
lingen er ledig til besættelse pr. 1.
august 1998.
Jern- og Metalskolen varetager
grunduddannelserne inden for auto-
mekaniker-, terminalarbejder-, skibs-
montør-, el- (svag og stærk) samt
smed/maskinområdet. Skolen rum-
mer desuden forberedelseskurser til
tekniske videreuddannelser, skibs-
maskinist-uddannelse samt en omfat-
tende efteruddannelsesvirksomhed.
Der er dagligt ca. 12 hold med i alt ca.
140 elever og kursister i gang på sko-
len, og det pædagogiske personale
består ud over forstanderen af 2
inspektører og ca. 22 faglærere.
Der vil ved besættelse af stillingen
især blive lagt vægt på ansøgerens
samarbejdsevne og vilje til at levere
en resultatorienteret ledelse. Det for-
ventes endvidere, at ansøgeren har
ledelsesmæssig erfaring - helst fra
undervisningsområdet - samt en for-
mel uddannelsesbaggrund med rele-
vans til Saviminilerinermik Ilinniarfi-
k’s virksomhed.
Ansættelse vil ske under Grønlands
Hjemmestyre i henhold til Landstings-
lov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tje-
nestemænd i Grønland.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder
ret til til- og fratrædelsesrejser, samt
bohaveflytning, sker i henhold til gæl-
dende aftale mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds og
Overenskomstansatte Centralorgani-
sation i Grønland.
Stillingen er hidtil været klassificeret i
den grønlandske lønramme 35 med et
generelt tillæg på 6.170 kr. pr. år samt
et rådighedstillag på 14.835 kr. pr. år.
Dog forventes efter et netop indgået,
men endnu ikke underskrevet forlig
en opklassificering af stillingen til løn-
ramme 36 samt en forhøjelse af rådig-
hedstillægget til ca. 40.000,- kr. pr. år.
Der stilles bolig til rådighed, for hvil-
ken der betales efter de for tjeneste-
mænd i Grønland gældende regler.
På grund af stor boligmangel i Nuuk
må påregnes minimum et halvt års
ventetid på permanent bolig. I vente-
tiden tilbydes huslejefri indkvarte-
ring i en tU skolen hørende lejlighed.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse tU forstander
ved Jern- og Metalskolen Aage Mohr
Andersen, tlf. 32 12 68, eUer til Direk-
torater for Kultur, Uddannelse og Kir-
ke, tlf. 32 30 00, hos vicedirektør
Ejvind Christoffersen (lok. 4648) eUer
konsulent Jesper Nielsen (lok. 4645). I
Danmark kan henvendelse desuden
ske til konsulent Thorkild Schæbel,
Grønlands Hjemmestyres Danmarks-
kontor, tlf. 33 69 34 80.
Ansøgning stUes tU Grønlands Hjem-
mestyre og sendes til:
Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Kirke
Box 1029, 3900 Nuuk.
Ansøgningen skal være direktoratet i
hænde senest torsdag den 30. april
1998.