Atuagagdliutit - 26.05.1998, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 26. MAJ 1998 • 17
Amat Ilinniarfiat
Soorlu naluneqanngitsoq u-
kiuni makkunani ilinniartit-
sisussaleqineq inuiaqatigiin-
ni nalaameqarpoq. Tamanna-
lu pillugu inuusuttorpassuit
Danmarkimut aallarartinne-
qarput. Sunali pillugu Arnat
Uinninarfiat ilinniarfivittut
atorneqanngila?
Erseqqissumik paasissutis-
siorusuppunga sunarpiaq pil-
lugu »Amat Ilinniarfiat« pi-
lersinniarsimagakkut tamatu-
muuna oqarpunga uanga a-
torlugu. Pissutigalugu isu-
massarsiaq. Taamani 50-ik-
kuni nunatsinni ilinniatitsisu-
nik arnanik kisimiillunga
ilinniartitsisuutillunga nunat-
ta asassornermik kulturikkut
pigisaa danskit pigisaanit al-
laalluinnartoq ilinniarfeqar-
tariaqarmat ilungersuutigi-
lersimagakkut.
Taamani Nuummut pillu-
nga 1953-imi Arnat peqati-
giit 1948-mi pilersinneqarsi-
masut naapikkakkit paasillu-
arpara ilumut kalaallit kultu-
riannik illersorniakkanik
aamma Arnat peqatigiiner-
mikkut suliniuteqameq sakit-
aarisama Kathrine Chem-
nitz-ip siulittaasuulluni i-
ngerlatarigaat tamannarpiaq
ilinniartitsisutut anguniagara
paasivara. Taava tassani su-
leqatigiinneq pilerpoq. Su-
naliuna pillugu taama sivisu-
tigisumik taanna »asassor-
nermik kalaallit pigisaanut
ilinniarfik« 50-ikkunnili a-
nguniarlugu ilungersuutigi-
saq 1977-imili. Arnat peqati-
giit inuiaqatigiinni pigisaria-
qagarput pilerisissimasarput,
sooq ulloq manna tikillugu
»Kalaallit håndarbejdssko-
letut atorneqalinngisaannar-
toq?«. »Kalaallisut assassor-
nermik ilinniarfittut« ulloq
manna kiisa 1998 tikipparput
suli immikkut aningaasaler-
neqarluni ingerlanneqalersi-
manani!
Ilinniarfik taamatut assas-
somermik ilinniarfissatut ar-
narpassuarnik kalaallinik mi-
silittaqareerluni pikkorissar-
nitsigut, ulloq manna tikillu-
gu suli pissusissamisut ator-
neqanngilaq. Uffali inuusut-
tortagut Danmarkimut aallar-
artittuannguarlugit. Ajunngi-
laq ilai aallarsinnaapput, ki-
sianni nunatsinniiginnartunik
inuusuttunik kalaallit kultu-
rikkut immikkut illuinnartu-
mik pigisaanik ilinniaruma-
soqassaaq.
Ukioq manna 1998 Arnat
peqatigiit ukiunik 50-inngor-
torsiorneranni Amat Ilinniar-
fiata ilinniarfittut atomeqar-
nissaat piviusunngortinne-
qamissaaq anguniartariaqar-
poq. Qularinngilara ilinniar-
tussaqassasoq.
Amat peqatigiit aqqutiga-
lugit, aamma Højskole, Ar-
nallu Ilinniarfiat aqqutigalu-
guit naalakkersuisunut ukior-
passuarni saaffiginnissute-
qartuarnerput. Akissutit u-
kuujuartarput »aningaasat
apeqqutaapput«, ima tappiit-
siginngilagut takusinnaana-
ngu inuiaqatigiit aningaasaa-
tai sumut atorneqartut. Milli-
onerpassuit atorneqartarput
pisariaqartitanut assigiinngit-
sunut. Unali ilinniarfik aam-
ma pisariaqartut ilagaat. Mil-
lionerpassuunngitsut, kisian-
nilu ukiuni aggersuni aala-
jangersimasumut ilinniarfim-
mut atugassat immikkoortin-
neqartalissapput. Ilumut inu-
iaqatigiinnut pisariaqartinne-
qartumut! »arnat ilinniarfian-
nut«.
Taamaattumik ilungersor-
lunga inuiaqatigiinnut paa-
seqquara ukiuni inuusuttun-
nguit ilinniartitsisussaaleqi-
lemttorfianni qanoq pisaria-
qartigisoq »Amat Ilinniarfi-
at« atortineqalissalluni. Pik-
korissarfiuinnarnani atuarfit-
tut Arnanut fagskolitut ator-
neqartariaqarpoq. Højskole-
p siulersuisuini ataatsimiin-
ninni pissariarisara inuiaqati-
giinnut ingerlateqqikkuma-
vara imaattoq: Suliaq inger-
lavoq!
Taamaalilluta kalaallit Ar-
nat peqatigiinnermikkut a-
nguniagaat kiisami ingerlaa-
vartumik atulissaaq piviu-
sunngorluni.
Gudrun Chemnitz
Nuuk
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Nuup Kommunea
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
OVERASSISTENT/
LEDER TIL
KVIKSKRANKEN
1 stilling som kvikskrankeleder er ledig til
besættelse 1. juli 1998 eller snarest derefter.
Kvikskranken er en afdeling under
Centralforvaltningen og nærmeste overordnede er
Centralforvaltningschefen.
Der er normeret 3 personer til kvikskranken ind.
overassistenten/lederen.
ARBEJDSOPGAVER:
■ Kassefunktion
■ Udbetaling og behandling af Børnetilskud
■ Bogføringsopgaver
■ Bankoverførsler af sociale udbetalinger
■ Behandling af Barselsorlov/-dagpenge
■ Ekspedere aller personlige henvendelser til
Nanortalik Kommune.
Den der ansættes skal have ordenssans,
samarbejdsvilje og -evne og vilje til at »tage et
ekstra nap«, når det kræves. Den pågældende skal
være fuld dobbeltsproget.
Der kan stilles tjenestebolig til rådighed, for
hvilken der betales for efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos fg. centralforvaltningschef Birthe Tindbæk tlf.
61 32 77 lok. 130 eller Selma Hansen lok. 150.
Ansøgninger skal være Nanortalik kommune
ihænde senest den 19. juni 1998.
Ansøgninger eksamensbeviser, udtalelser mv.
fremsendes til
f ,
. t
t vv* hip8
^ NANORTALIK KOMMUNE
Personaleafdelingen
Postboks 166*3922 Nanortalik
evt. pr. fax til nr. 61 30 77
Nanortalik Kommune, der har ca. 2.600 indbyggere ialt, fordelt på byen og
5 bygder samt en række fåreholdersteder, er Grønlands sydligste kommune
(beliggende på samme breddegrad som Oslo). Området her ved Kap Farvel
er meget naturskønt med rige muligheder for fritidsaktiviteter. Kommunen er
inde i en dynamisk udviklingsproces og har alle moderne faciliteter, herunder
rimelige trafikforbindelser til omverdenen med såvel helikoptersom kystskibe.
Immikkoortoqarfimmi pisortaq
PILERS AARUSIORTARFIMMUT
Nuup Kommunea pilersaarusiortarfimmut immikkoortortaqarfimmi pi-
sortamik pissarsiorpoq sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussamik.
Pilersaarusiortarfimmi immikkoortortaqarfimmi pisortaq Nuup Kommu-
neata suliassaqartitsiniarluni ingerlataanut pisortaavoq aammalu sulias-
saqartitsiniaqatigiinnut ilaasortaalluni, kiisalu Inuusuttunut Siunnersui-
sarfik qanimut suleqatigalugu.
Pilersaarusiortarfiup ataaniipput aningaasaqarnermut immikkoortorta-
qarfik, Aningaasaqameq naapertorlugu Suliassaqartitsiniarluni suliniuti-
nik, Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu ilanngullugit, aasaanerani sisorariar-
tarfik “Kangerlusuarsunnguaq”, kommunip qalulerivia, maskinarsorluni
mersortarfik “Natsiluaq”, ammerivik “”Kittat” kiisalu Nuummi Inuusut-
tunut Sullivik (NlS)-ip aqunneqarnera.
Pilersaarusiortarfik anguniakkat pilersaarutillu tunngavigalugit suli ine-
riartortuarpoq allanngortiteriartorlunilu.
Nuup Kommunea søger
AFDELINGSCHEF
til Projektcentret
Nuup Kommunea søger en afdelingschef ved Projek-
tcentret til besættelse snarest muligt eller efter nærme-
re aftale.
Projektcentret's afdelingschef er leder af Nuup Kom-
munea 's beskæftigelsesprojekt og er medlem af beskæf-
tigelsesgruppen i nært samarbejde med Job- og Vejled-
ningscentret.
Projektcentret består af økonomiafsnit, Konjunktur
Bestemt Arbejdsløshedsprojekter (KBA), heri indgår
Kapisillit og Qeqertarsuatsiaat, Sommerskicentret
“Kangerluarsunnguaq”, kommunen's vodbinderi,
maskinel systuen "Natsiluaq”, skindbehandlingsværk-
stedet “Kittat” samt administration af Ungdomsprojek-
tet “NIS”.
Piumasaqaatit:
Pilersaarusiornermut tunngasumik ilinniagaqarsimaneq, sapinngisamik
pilersaarutinutassigiinngitsorpassuarnutmisilittagaqarneq. Inuiaqatigiin-
nut kalaallinut ilisimaarinnilluarneq, sullissilluarsinnaaneq, saaffiginnit-
tunut inussiarnerneq kiisalu tamatigut suleqatigiissinnaaneq. Qinnuteqar-
tumut piumasaqaataavoq oqaloqatiginnilluarsinnaaneq kiisalu kalaallisut
qallunaatullu oqalussinnaaneq allassinnaanerlu.
Pissutsit naapertorlugit aqutsisinnaassaatit alloanngortitsinermullu pia-
reersimassallutit pingaartillugulu ammasumik pimoorussamillu suliassa-
qartitsinerup siuarsarnissaanik suleqatigiilluni pilersaarusiornissaq.
Atorfimmut anguniakkat:
Immikkoortortami ataqatigiissaarisinnaaneq ineriartortitsinerlu kiisalu al-
laffissornikkut piorsaanermut suliassat Nuup Kommuneata suliassaqar-
titsinianermut, Inunnik isumaginninnermut sanaartornermut pilersaaru-
taannut.
Sulisunik siulersuineq suliassanullu pilersaarusiortarfimmi aaqqissuus-
sillaqqinneq.
Pilersaarusiortarfimmi sulisunik atorfinitsitsisarneq soraarsitsisarnerlu a-
qussallugit.
Sulifissaqartitsiniamermut siuarsaanermi aningaasaliissutit mandetiimil-
lu aqussallugit.
Sulifissaqartitsiniamermut inuutissarsiomennullu ataatsimiititarntit ul-
lormut oqaluuserisassanik pilersaarusiorsinnaaneq kiisalu pilersaarutit a-
kuerineqamissaannut innersuussuteqarsinnaaneq
Atorfik tjenestemanditut atugassaqartinneqarluni akissarsiaqarfiuvoq a-
kissaatit 31-ianni piareersimanissamut tapertalimmik, ullumikkut ukiu-
mut kr. 17.830,00-iusunik.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit ineqamermut/siumut akiliummut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli tunineqamissamut sivisuumik u-
taqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissuti-
galugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartome-
qarluk tamanna pissaaq isumaqatigiissutini maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Suliffeqar-
nermut Inuussutissarsiornermullu direktørimut Thomas Isbosethsen-imut
telefon 32 33 77 lokal 340-mut imaluunniit akissarsialerinermut suli-
soqarnermullu immikkoortoqarfimmut lokal 146/145-mut saaffiginnillu-
ni.
Projektcentret er med baggrund i sin målsætning og ram-
meplan i en fortsat udvikling og omstillingsproces.
Særlige krav til ansøgeren:
Relevant uddannelse som projektleder, gerne en del
erfaringer med mangartede projektopgaver, grundig
kendskab til det grønlandske samfund, er servicemin-
ded, kundevenlig og samarbejdsvillig i alle henseender.
Du må kunne kommunikere og formulere dig på alle
niveauer både i skrift og tale - grønlandsk/dansk - og
være i besiddelse af et godt overblik samt kunne inspi-
rere personalet.
Mål for stillingen:
Ledelse, koordinering og udvikling i afdelingen samt at
varetage administrative og pædagogiske opgaver over-
for kommunens beskæftigelses-, social- og produkti-
onsprojekter.
At forestå ledelsen af personalet og tilrettelæggelse af
arbejdet i projektcentret.
At forestå ansættelser og afskedigelser af det persona-
le der er tilknyttet projektcentret.
Forvalte de bevilgede midler hvad beskæftigelsesfrem-
mend foranstaltninger og mandetimer angår.
At udarbejde dagsordenspunkter til Arbejdsmarkeds-
og Erhvervsudvalget med forskellige indstillinger om
projekters godkendelser.
Stillingen er klassificeret i en tjenestemandslignende
vilkår p.t. i lønramme 31 og med rådighedstillæg, der
udgør for tiden kr. 17.830,00 om året.
Der kan til stillingen anvises personalebolig, for hvil-
ken der betales husleje/depositum m.v. efter de til enhver
tid på stedet gældende regler. Der må dog påregnes lang
ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsituati-
onen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
sker dette i henhold til overenskomstemes/aftalernes
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos Arbejdsmar-
keds- og Erhvervsdirektør Thomas Isbosethsen telefon
32 33 77 lokal 340 eller til løn- og personaleafdelingen
lokal 146/145.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 38/98-imik ilisamaaserlugu
ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissu-
tissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik akissarsialerinermut suli-
soqamermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 16. juni 1998.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 38/98 bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse
samt evt. udtalelser skal være løn- og per-
sonaleafdelingen i hænde senest 16. juni
1998.
Akissarsialerinermut • Sulisnqarncrniullu Inimikkoorloqarfik ■ Lun- personaleafdelingen • Postbux 1005 • 3900 Nuuk l a\ 2 1S73